1934 Britanya İmparatorluğu Oyunları (İngilizce: 1934 British Empire Games), ismi sonradan Commonwealth Games olarak değişen İngiliz Milletler Topluluğu Oyunları'nın ikinci organizasyonu. 4-11 Ağustos 1934 tarihleri arasında İngiltere'nin Londra şehrinde yapılmıştır. Ev sahibi şehir Londra olsa da bisiklet sporu Manchester şehrinde yapılmıştır. Serbest İrlanda Devleti (İrlanda olarak sadece 1930 Oyunları'na katılmıştır.) dahil on yedi ülke oyunlarda yer almıştır.

Oyunlarda altı spora yer verilmiştir. White City Stadyumu'nda atletizm, Wembley Arena'da boks, güreş ve su sporları (atlama ve yüzme), cycling in Manchester'ın Fallowfield Stadyumu'nda bisiklet, Paddington ve Temple'da bowls sporu yapılmıştır.^[1] Önceki oyunlarda sadece yüzmede kadınlar yer alırken bu oyunlarda atletizmde de kadınlar yer almıştır.

(Kalın yazılan ülkeler ilk kez katılmıştır.)

Sıra	Ülke	Altın	Gümüş	Bronz	Toplam
1	İngiltere	29	20	24	73
2	Kanada	17	25	9	51
3	Avustralya	8	4	2	14
4	Güney Afrika	7	10	5	22
5	İskoçya	5	4	17	26
6	Yeni Zelanda	1	0	2	3
7	Britanya Guyanası	1	0	0	1
8	Galler	0	3	3	6
9	Kuzey İrlanda	0	1	2	3
10	Jamaika	0	1	1	2
11	Güney Rodezya	0	0	2	2
12	Hindistan	0	0	1	1
Toplam		68	68	68	204

• "1934 British Empire Games". Commonwealth Games Federation. 10 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Mayıs 2013.