Народився 22 липня 1882 р. у с. Шкло нинішнього Яворівського району (Галичина). Навчався у Львівському та Віденському університетах (1900—1904). Викладав українську та класичні мови в гімназіях Львова (1904—1905, 1912—1938), Коломиї (1905—1912). Був професором Львівської гімназії, Українського таємного університету (1922—1923), читав лекції на учительських курсах (1929—1930). У 1920-30-х роках неодноразово приїжджав до Тернополя, де був голової комісії при складанні матури в українській гімназії.[2]
Помер 5 липня 1939 р. у Львові. Похований на полі № 50 Личаківського цвинтаря.
Творчий доробок
Автор оповідань «Розведені» (1903), «Візник» (1905), «Чорний хліб» (1908); праць «До історії культурного й політичного життя в Галичині у 60-х рр. ХІХ в.» (1917), «Слідами старої української культури й зв'язків української літератури з ренесансом XVI—XVII ст.» (1924), «З української драматичної літератури XVII—XVIII ст.: Тексти й замітки» (1930), «Станіслав Виспянський і Україна» (1937), «Жіноче питання в повісті радянської України» (1937), «Літературна критика підсовєтської України» (1939), наукових розвідок з історії та історії української культури.
Окремі видання:
Гординський Я. До історії культурного й політичного життя в Галичині у 60-х рр. ХІХ в. — Львів,1917. — 264 с.
Гординський Я. Літературна критика підсовєтської України. — Львів — К., 1939. — 125 с.
Гординський Я. Рапсоди про Україну // Назустріч. — 1938. — Ч.1. — С. 1-2.
Качкан В. А., Качкан О. В. Епістоли — на небозводі // Нев'януча галузка калини: Українські літератори, вчені, громадські діячі — в діаспорі. — К., 2011. — С. 113—130.
Франко І. Ярослав Гординський «Причинки до студій над „Енеїдою“ І. Котляревського. І часть» // Франко І. Зібрання творів: У 50 т. — К. : Наукова думка, 1982. — Т. 37. — С. 280—281.
Українська діаспора: літературні постаті, твори, біобібліографічні відомості / Упорядк. В. А. Просалової. — Донецьк: Східний видавничий дім, 2012. — 516 с.
Посилання
Кальниченко О. А., Полякова Ю. Ю.Гординський Ярослав [Архівовано 7 березня 2016 у Wayback Machine.] // Українська перекладознавча думка 1920-х — 1930-х. років — Вінниця: Нова Книга, 2011. — 504 с.