Конкретне розташування Ателькузи в Причорномор'ї і час її існування є предметом дискусій в сучасній історіографіїраннього середньовіччя. Однак, спираючись на праці середньовічних авторів[1], вчені локалізують Ателькузу на різних етапах її існування півднем сучасної України, Молдови і, можливо, північно-східною частиною Румунії.
Карта міграції угрів з Уралу в Паннонію через Ателькузу
Версії угорських дослідників щодо історичної локалізації Ателькузи[2]
За однією з версій, у 820-х роках стародавні угри прийшли у пониззя лівого берега Дніпра, яке до того було заселене внутрішніми булгарами. Пізніше, під натиском печенігів, вони мігрували на правий берег, в межиріччя Дніпра і Дунаю[3]. У 895 році печеніги, уклавши союз з болгарським царем Симеоном, вторглися і спустошили Ателькузу. Переконавшись, що їм вже не впоратися з печенігами, мадярська орда[4], пішла повз Київ на захід. Літописець так описував цю подію[5]:
У лѣто 6406. Ідоша вугрі повз Киевь горою, еже ся зоветь нинѣ Угорьское, і пришедше Кь Днѣпру, сташа вежами; бѣша бо ходячи, яко і половці. І прийшовши від в'стока і устремішася черес’ гори велікия, іже прозвашася гори Угорьския, і почата воевати на живе ту…
↑Исламов Т. М., Пушкаш А. И., Шушарин В. П.История Венгрии в 3 томах / Редакционная коллегия тома: В. П. Шушарин (ответственный редактор), Р. А. Авербух, Т. М. Исламов, Ю. А. Писарев, М. М. Смирин. — М. : Наука, 1971. — Т. 1. — С. 93.(рос.)
