Ренату — вихованець клубу «Бенфіка» зі свого рідного міста. 30 жовтня2015 року у матчі проти «Тондели» він дебютував у Чемпіонат Португалії, замінивши в другому таймі Жонаса[2]. 25 листопада в поєдинку Ліги чемпіонів проти казахстанської«Астани» Ренату дебютував за лісабонський клуб на міжнародному рівні[3]. 4 грудня в матчі проти «Академіки» Санчеш ударом з тридцяти метрів забив свій перший гол за орлів[4]. У 15 турі чемпіонату відзначився голом на 74 хвилині й отримав жовту картку на 75. У останньому матчі за свій клуб отримав червону картку на 37 хвилині матчу проти «Марітіму».
«Баварія» та оренда в «Свонсі»
9 травня2016 року «Баварія» повідомила, про підписання контракту з 18-річним талантом на п'ять років. Сума угоди склала €35.000.000[5]. Через рік після цього німецький клуб віддав гравця в оренду до «Суонсі».
Виступи у Франції
Влітку 2019 року Ренату Санчеш підписав 4-річний контракт з французьким клубом «Лілль». Відіграв у його складі три сезони, після чого у серпні 2021 року за 10 мільйонів євро перебрався до «Парі Сен-Жермен».
Відігравши один сезон у складі паризької команди, 16 серпня 2023 року був відданий в оренду до італійської «Роми».
Виступи за збірну
Молодіжна збірна
Ренату провів понад 40 матчів за збірні Португалії усіх вікових категорій[6]. Він взяв участь у Чемпіонаті Європи 2014 (U-17), де допоміг своїй команді дістатись до півфіналу[7].
30 червня 2016 Ренату Санчеш з перших хвилин вийшов на поле у чвертьфінальному матчі чемпіонату Європи 2016 проти збірної Польщі. Санчеш зіграв всі 120 хвилин, забив гол, яким португальці зрівняли рахунок, і впевнено реалізував одинадцятиметровий удар у серії пенальті. Ренату Санчеш став наймолодшим гравцем стартового складу збірної Португалії в історії Євро та ЧС[10]. Попередній рекорд належав Кріштіану Роналду, який вийшов в стартовому складі на матч Євро-2004 проти Іспанії у віці 19 років 136 днів. Він увійшов в трійку наймолодших авторів голів на чемпіонатах Європи (включаючи і груповий етап, і плей-оф). У більш ранньому віці відзначалися тільки швейцарець Йоган Фонлантен (18 років 141 день) і англієць Вейн Руні (18 років 237 днів). Обидва свої голи забили на Євро-2004[11]. По завершенні переможного для португальців Євро-2016 Сантуша було визнано найкращим молодим гравцем чемпіонату[12]. А також він став наймолодшим гравцем, який грав у фіналі Євро, побивши рекорд свого партнера — Кріштіану Роналду й наймолодшим гравцем, який вигравав турнір.
Подальші виступи
Згодом протягом деякого часу до збірної не залучався, знову почав регулярно викликатися до її лав з осені 2019 року. Був учасником Євро-2020, де португальці не змогли захистити титул континентальних чемпіонів, вибувши із боротьби вже на стадії 1/8 фіналу.