Тренер місяця англійської Прем'єр-ліги

Тренер місяця англійської Прем'єр-ліги (англ. Manager of the Month award) — нагорода найкращому тренеру Прем'єр-ліги, що вручається за підсумками кожного місяця протягом ігрового сезону. Переможець попереднього місяця визначається в першу або другу п'ятницю наступного місяця.^[1] Як правило, переможця визначають спонсори Прем'єр-ліги (зараз це «Barclays»).^[2]

Список переможців

Зміст
1993–94 · 1994–95 · 1995–96 · 1996–97 · 1997–98 · 1998–99 · 1999–2000 2000–01 · 2001–02 · 2002–03 · 2003–04 · 2004–05 · 2005–06 · 2006–07 · 2007–08 · 2008–09 · 2009–10 2010–11 · 2011–12 · 2012–13 · 2013–14 · 2014–15 · 2015–16 · 2016–17 · 2017–18 · 2018–19 · 2019–20 · 2020–21 · 2021–22 · 2022–23

Ключ

†	Нагорода була поділена з іншим тренером.

Місяць	Рік^{[nb 1]}	Тренер	Команда	Примітки
5 !Серпень	1993.51993	Фергюсон, АлексАлекс Фергюсон	Манчестер Юнайтед	^[3]
6 !Вересень	1993.61993	Кіннір, ДжоДжо Кіннір	Вімблдон	^[3]
7 !Жовтень	1993.71993	Вокер, МайкМайк Вокер	Норвіч Сіті	^[3]
8 !Листопад	1993.81993	Кіган, КевінКевін Кіган	Ньюкасл Юнайтед	^[3]
9 !Грудень	1993.91993	Френсіс, ТреворТревор Френсіс	Шеффілд Венсдей	^[3]
1 !Січень	1994.11994	Далгліш, КенніКенні Далгліш	Блекберн Роверз	^[3]
2 !Лютий	1994.21994	Ройл, ДжоДжо Ройл	Олдем Атлетік	^[3]
3 !Березень	1994.31994	Кіннір, ДжоДжо Кіннір	Вімблдон	^[3]
4 !Квітень	1994.41994	Кіннір, ДжоДжо Кіннір	Вімблдон	^[3]
5 !Серпень	1994.51994	Кіган, КевінКевін Кіган	Ньюкасл Юнайтед	^[4]
6 !Вересень	1994.61994	Кларк, ФренкФренк Кларк	Ноттінгем Форест	^[4]
7 !Жовтень	1994.71994	Фергюсон, АлексАлекс Фергюсон	Манчестер Юнайтед	^[4]
8 !Листопад	1994.81994	Далгліш, КенніКенні Далгліш	Блекберн Роверз	^[4]
9 !Грудень	1994.91994	Френсіс, ГерріГеррі Френсіс	Квінз Парк Рейнджерс	^[4]
1 !Січень	1995.11995	Літл, БраянБраян Літл	Астон Вілла	^[4]
2 !Лютий	1995.21995	Кіган, КевінКевін Кіган	Ньюкасл Юнайтед	^[4]
3 !Березень	1995.31995	Аткінсон, РонРон Аткінсон	Ковентрі Сіті	^[4]
4 !Квітень	1995.41995	Вілкінсон, ГовардГовард Вілкінсон	Лідс Юнайтед	^[4]
5 !Серпень	1995.51995	Кіган, КевінКевін Кіган	Ньюкасл Юнайтед	^[5]
6 !Вересень	1995.61995	Кіган, КевінКевін Кіган	Ньюкасл Юнайтед	^[5]
7 !Жовтень	1995.71995	Кларк, ФренкФренк Кларк	Ноттінгем Форест	^[5]
8 !Листопад	1995.81995	Болл, АланАлан Болл	Манчестер Сіті	^[5]
9 !Грудень	1995.91995	Еванс, РойРой Еванс	Ліверпуль	^[5]
1 !Січень	1996.11996	Еванс, РойРой Еванс	Ліверпуль	^[5]
2 !Лютий	1996.21996	Фергюсон, АлексАлекс Фергюсон	Манчестер Юнайтед	^[5]
3 !Березень	1996.31996	Фергюсон, АлексАлекс Фергюсон	Манчестер Юнайтед	^[5]
4 !Квітень	1996.41996	Меррінгтон, ДейвДейв Меррінгтон	Саутгемптон	^[5]
5 !Серпень	1996.51996	Пліт, ДевідДевід Пліт	Шеффілд Венсдей	^[6]
6 !Вересень	1996.61996	Кіннір, ДжоДжо Кіннір	Вімблдон	^[6]
7 !Жовтень	1996.71996	Сунес, ГремГрем Сунес	Саутгемптон	^[6]
8 !Листопад	1996.81996	Сміт, ДжимДжим Сміт	Дербі Каунті	^[6]
9 !Грудень	1996.91996	Стракан, ГордонГордон Стракан	Ковентрі Сіті	^[6]
1 !Січень	1997.11997	Пірс, СтюартСтюарт Пірс	Ноттінгем Форест	^[6]
2 !Лютий	1997.21997	Фергюсон, АлексАлекс Фергюсон	Манчестер Юнайтед	^[6]
3 !Березень	1997.31997	Робсон, БраянБраян Робсон	Мідлсбро	^[6]
4 !Квітень	1997.41997	Сунес, ГремГрем Сунес	Саутгемптон	^[6]
5 !Серпень	1997.51997	Годжсон, РойРой Годжсон	Блекберн Роверз	^[7]
6 !Вересень	1997.61997	О'Ніл, МартінМартін О'Ніл	Лестер Сіті	^[7]
7 !Жовтень	1997.71997	Фергюсон, АлексАлекс Фергюсон	Манчестер Юнайтед	^[7]
8 !Листопад	1997.81997	Грем, ДжорджДжордж Грем	Лідс Юнайтед	^[7]
9 !Грудень	1997.91997	Годжсон, РойРой Годжсон	Блекберн Роверз	^[7]
1 !Січень	1998.11998	Кендел, ГовардГовард Кендел	Евертон	^[7]
2 !Лютий	1998.21998	Стракан, ГордонГордон Стракан	Ковентрі Сіті	^[7]
3 !Березень	1998.31998	Венгер, АрсенАрсен Венгер	Арсенал	^[7]
4 !Квітень	1998.41998	Венгер, АрсенАрсен Венгер	Арсенал	^[7]
5 !Серпень	1998.51998	Кербішлі, АланАлан Кербішлі	Чарльтон Атлетік	^[8]
6 !Вересень	1998.61998	Грегорі, ДжонДжон Грегорі	Астон Вілла	^[8]
7 !Жовтень	1998.71998	О'Ніл, МартінМартін О'Ніл	Лестер Сіті	^[8]
8 !Листопад	1998.81998	Реднап, ГарріГаррі Реднап	Вест Гем Юнайтед	^[8]
9 !Грудень	1998.91998	Кід, БраянБраян Кід	Блекберн Роверз	^[8]
1 !Січень	1999.11999	Фергюсон, АлексАлекс Фергюсон	Манчестер Юнайтед	^[8]
2 !Лютий	1999.21999	Кербішлі, АланАлан Кербішлі	Чарльтон Атлетік	^[8]
3 !Березень	1999.31999	О'Лірі, ДевідДевід О'Лірі	Лідс Юнайтед	^[8]
4 !Квітень	1999.41999	Фергюсон, АлексАлекс Фергюсон	Манчестер Юнайтед	^[8]
5 !Серпень	1999.51999	Фергюсон, АлексАлекс Фергюсон	Манчестер Юнайтед	^[9]
6 !Вересень	1999.61999	Сміт, ВолтерВолтер Сміт	Евертон	^[9]
7 !Жовтень	1999.71999	Рід, ПітерПітер Рід	Сандерленд	^[9]
8 !Листопад	1999.81999	О'Ніл, МартінМартін О'Ніл	Лестер Сіті	^[9]
9 !Грудень	1999.91999	Ульє, ЖерарЖерар Ульє	Ліверпуль	^[9]
1 !Січень	2000.12000	Вілсон, ДенніДенні Вілсон	Шеффілд Венсдей	^[9]
2 !Лютий	2000.22000	Робсон, БоббіБоббі Робсон	Ньюкасл Юнайтед	^[9]
3 !Березень	2000.32000	Фергюсон, АлексАлекс Фергюсон	Манчестер Юнайтед	^[9]
4 !Квітень	2000.42000	Фергюсон, АлексАлекс Фергюсон	Манчестер Юнайтед	^[9]
5 !Серпень	2000.52000	Робсон, БоббіБоббі Робсон	Ньюкасл Юнайтед	^[10]
6 !Вересень	2000.62000	Тейлор, ПітерПітер Тейлор	Лестер Сіті	^[10]
7 !Жовтень	2000.72000	Венгер, АрсенАрсен Венгер	Арсенал	^[10]
8 !Листопад	2000.82000	Берлі, ДжорджДжордж Берлі	Іпсвіч Таун	^[10]
9 !Грудень	2000.92000	Рід, ПітерПітер Рід	Сандерленд	^[10]
1 !Січень	2001.12001	Венейблз, ТерріТеррі Венейблз	Мідлсбро	^[10]
2 !Лютий	2001.22001	Фергюсон, АлексАлекс Фергюсон	Манчестер Юнайтед	^[10]
3 !Березень	2001.32001	О'Лірі, ДевідДевід О'Лірі	Лідс Юнайтед	^[10]
4 !Квітень	2001.42001	О'Лірі, ДевідДевід О'Лірі	Лідс Юнайтед	^[10]
5 !Серпень	2001.52001	Еллардайс, СемСем Еллардайс	Болтон Вондерерз	^[11]
6 !Вересень	2001.62001	Грегорі, ДжонДжон Грегорі	Астон Вілла	^[11]
7 !Жовтень	2001.72001	Годл, ГленГлен Годл	Тоттенгем Готспур	^[11]
8 !Листопад	2001.82001	Томпсон, ФілФіл Томпсон	Ліверпуль	^[12]
9 !Грудень	2001.92001	Робсон, БоббіБоббі Робсон	Ньюкасл Юнайтед	^[11]
1 !Січень	2002.12002	Стракан, ГордонГордон Стракан	Саутгемптон	^[11]
2 !Лютий	2002.22002	Робсон, БоббіБоббі Робсон	Ньюкасл Юнайтед	^[11]
3 !Березень^{[nb 2]}	2002.32002	Ульє, ЖерарЖерар Ульє†	Ліверпуль	^[13]
3 !Березень^{[nb 2]}	2002.32002	Томпсон, ФілФіл Томпсон†	Ліверпуль	^[13]
4 !Квітень	2002.42002	Венгер, АрсенАрсен Венгер	Арсенал	^[11]
5 !Серпень	2002.52002	Годл, ГленГлен Годл	Тоттенгем Готспур	^[14]
6 !Вересень	2002.62002	Венгер, АрсенАрсен Венгер	Арсенал	^[15]
7 !Жовтень	2002.72002	Ульє, ЖерарЖерар Ульє	Ліверпуль	^[16]
8 !Листопад	2002.82002	Моєс, ДевідДевід Моєс	Евертон	^[15]
9 !Грудень	2002.92002	Стракан, ГордонГордон Стракан	Саутгемптон	^[15]
1 !Січень	2003.12003	Робсон, БоббіБоббі Робсон	Ньюкасл Юнайтед	^[15]
2 !Лютий	2003.22003	Кербішлі, АланАлан Кербішлі	Чарльтон Атлетік	^[15]
3 !Березень	2003.32003	Роудер, ГленГлен Роудер	Вест Гем Юнайтед	^[15]
4 !Квітень	2003.42003	Фергюсон, АлексАлекс Фергюсон	Манчестер Юнайтед	^[15]
5 !Серпень	2003.52003	Венгер, АрсенАрсен Венгер	Арсенал	^[17]
6 !Вересень	2003.62003	Раньєрі, КлаудіоКлаудіо Раньєрі	Челсі	^[17]
7 !Жовтень	2003.72003	Робсон, БоббіБоббі Робсон	Ньюкасл Юнайтед	^[17]
8 !Листопад	2003.82003	Еллардайс, СемСем Еллардайс	Болтон Вондерерз	^[17]
9 !Грудень	2003.92003	Фергюсон, АлексАлекс Фергюсон	Манчестер Юнайтед	^[17]
1 !Січень	2004.12004	Еллардайс, СемСем Еллардайс	Болтон Вондерерз	^[17]
2 !Лютий	2004.22004	Венгер, АрсенАрсен Венгер	Арсенал	^[17]
3 !Березень	2004.32004	Раньєрі, КлаудіоКлаудіо Раньєрі	Челсі	^[17]
4 !Квітень	2004.42004	Реднап, ГарріГаррі Реднап	Портсмут	^[17]
5 !Серпень	2004.52004	Венгер, АрсенАрсен Венгер	Арсенал	^[18]
6 !Вересень	2004.62004	Моєс, ДевідДевід Моєс	Евертон	^[18]
7 !Жовтень	2004.72004	Реднап, ГарріГаррі Реднап	Портсмут	^[18]
8 !Листопад	2004.82004	Моурінью, ЖозеЖозе Моурінью	Челсі	^[18]
9 !Грудень	2004.92004	Йол, МартінМартін Йол	Тоттенгем Готспур	^[19]
1 !Січень	2005.12005	Моурінью, ЖозеЖозе Моурінью	Челсі	^[18]
2 !Лютий	2005.22005	Фергюсон, АлексАлекс Фергюсон	Манчестер Юнайтед	^[18]
3 !Березень	2005.32005	Реднап, ГарріГаррі Реднап	Саутгемптон	^[18]
4 !Квітень	2005.42005	Пірс, СтюартСтюарт Пірс	Манчестер Сіті	^[18]
5 !Серпень	2005.52005	Пірс, СтюартСтюарт Пірс	Манчестер Сіті	^[20]
6 !Вересень	2005.62005	Джевел, ПолПол Джевел	Віган Атлетік	^[20]
7 !Жовтень	2005.72005	Джевел, ПолПол Джевел	Віган Атлетік	^[20]
8 !Листопад	2005.82005	Бенітес, РафаельРафаель Бенітес	Ліверпуль	^[21]
9 !Грудень	2005.92005	Бенітес, РафаельРафаель Бенітес	Ліверпуль	^[22]
1 !Січень	2006.12006	Моєс, ДевідДевід Моєс	Евертон	^[20]
2 !Лютий	2006.22006	Пард'ю, АланАлан Пард'ю	Вест Гем Юнайтед	^[20]
3 !Березень	2006.32006	Фергюсон, АлексАлекс Фергюсон	Манчестер Юнайтед	^[20]
4 !Квітень	2006.42006	Реднап, ГарріГаррі Реднап	Портсмут	^[23]
5 !Серпень	2006.52006	Фергюсон, АлексАлекс Фергюсон	Манчестер Юнайтед	^[24]
6 !Вересень	2006.62006	Коппел, СтівСтів Коппел	Редінг	^[25]
7 !Жовтень	2006.72006	Фергюсон, АлексАлекс Фергюсон	Манчестер Юнайтед	^[26]
8 !Листопад	2006.82006	Коппел, СтівСтів Коппел	Редінг	^[27]
9 !Грудень	2006.92006	Еллардайс, СемСем Еллардайс	Болтон Вондерерз	^[28]
1 !Січень	2007.12007	Бенітес, РафаельРафаель Бенітес	Ліверпуль	^[29]
2 !Лютий	2007.22007	Фергюсон, АлексАлекс Фергюсон	Манчестер Юнайтед	^[30]
3 !Березень	2007.32007	Моурінью, ЖозеЖозе Моурінью	Челсі	^[31]
4 !Квітень	2007.42007	О'Ніл, МартінМартін О'Ніл	Астон Вілла	^[32]
5 !Серпень	2007.52007	Ерікссон, Свен-ЙоранСвен-Йоран Ерікссон	Манчестер Сіті	^[33]
6 !Вересень	2007.62007	Венгер, АрсенАрсен Венгер	Арсенал	^[34]
7 !Жовтень	2007.72007	Г'юз, МаркМарк Г'юз	Блекберн Роверз	^[35]
8 !Листопад	2007.82007	О'Ніл, МартінМартін О'Ніл	Астон Вілла	^[36]
9 !Грудень	2007.92007	Венгер, АрсенАрсен Венгер	Арсенал	^[37]
1 !Січень	2008.12008	Фергюсон, АлексАлекс Фергюсон	Манчестер Юнайтед	^[38]
2 !Лютий	2008.22008	Моєс, ДевідДевід Моєс	Евертон	^[39]
3 !Березень	2008.32008	Фергюсон, АлексАлекс Фергюсон	Манчестер Юнайтед	^[40]
4 !Квітень	2008.42008	Грант, АврамАврам Грант	Челсі	^[41]
5 !Серпень	2008.52008	Саутгейт, ГаретГарет Саутгейт	Мідлсбро	^[42]
6 !Вересень	2008.62008	Браун, ФілФіл Браун	Галл Сіті	^[43]
7 !Жовтень	2008.72008	Бенітес, РафаельРафаель Бенітес	Ліверпуль	^[44]
8 !Листопад	2008.82008	Мегсон, ГаріГарі Мегсон	Болтон Вондерерз	^[45]
9 !Грудень	2008.92008	О'Ніл, МартінМартін О'Ніл	Астон Вілла	^[46]
1 !Січень	2009.12009	Фергюсон, АлексАлекс Фергюсон	Манчестер Юнайтед	^[47]
2 !Лютий	2009.22009	Моєс, ДевідДевід Моєс	Евертон	^[48]
3 !Березень	2009.32009	Бенітес, РафаельРафаель Бенітес	Ліверпуль	^[49]
4 !Квітень	2009.42009	Фергюсон, АлексАлекс Фергюсон	Манчестер Юнайтед	^[1]
5 !Серпень	2009.52009	Реднап, ГарріГаррі Реднап	Тоттенгем Готспур	^[50]
6 !Вересень	2009.62009	Фергюсон, АлексАлекс Фергюсон	Манчестер Юнайтед	^[51]
7 !Жовтень	2009.72009	Годжсон, РойРой Годжсон	Фулгем	^[52]
8 !Листопад	2009.82009	Анчелотті, КарлоКарло Анчелотті	Челсі	^[53]
9 !Грудень	2009.92009	Макліш, АлексАлекс Макліш	Бірмінгем Сіті	^[54]
1 !Січень	2010.12010	Моєс, ДевідДевід Моєс	Евертон	^[55]
2 !Лютий	2010.22010	Годжсон, РойРой Годжсон	Фулгем	^[56]
3 !Березень	2010.32010	Моєс, ДевідДевід Моєс	Евертон	^[57]
4 !Квітень	2010.42010	О'Ніл, МартінМартін О'Ніл	Астон Вілла	^[58]
5 !Серпень	2010.52010	Анчелотті, КарлоКарло Анчелотті	Челсі	^[59]
6 !Вересень	2010.62010	Ді Маттео, РобертоРоберто Ді Маттео	Вест-Бромвіч Альбіон	^[60]
7 !Жовтень	2010.72010	Моєс, ДевідДевід Моєс	Евертон	^[61]
8 !Листопад	2010.82010	Койл, ОвенОвен Койл	Болтон Вондерерз	^[62]
9 !Грудень	2010.92010	Манчіні, РобертоРоберто Манчіні	Манчестер Сіті	^[63]
1 !Січень	2011.12011	Фергюсон, АлексАлекс Фергюсон	Манчестер Юнайтед	^[64]
2 !Лютий	2011.22011	Венгер, АрсенАрсен Венгер	Арсенал	^[64]
3 !Березень	2011.32011	Анчелотті, КарлоКарло Анчелотті	Челсі	^[65]
4 !Квітень	2011.42011	Анчелотті, КарлоКарло Анчелотті	Челсі	^[66]
5 !Серпень	2011.52011	Фергюсон, АлексАлекс Фергюсон	Манчестер Юнайтед	^[67]
6 !Вересень	2011.62011	Реднап, ГарріГаррі Реднап	Тоттенгем Готспур	^[68]
7 !Жовтень	2011.72011	Манчіні, РобертоРоберто Манчіні	Манчестер Сіті	^[69]
8 !Листопад	2011.82011	Реднап, ГарріГаррі Реднап	Тоттенгем Готспур	^[70]
9 !Грудень	2011.92011	О'Ніл, МартінМартін О'Ніл	Сандерленд	^[71]
1 !Січень	2012.12012	Роджерс, БренданБрендан Роджерс	Свонсі Сіті	^[72]
3 !Лютий	2012.22012	Венгер, АрсенАрсен Венгер	Арсенал	^[73]
3 !Березень	2012.32012	Койл, ОвенОвен Койл	Болтон Вондерерз	^[74]
4 !Квітень	2012.42012	Мартінес, РобертоРоберто Мартінес	Віган Атлетік	^[75]
5 !Вересень	2012.52012	Моєс, ДевідДевід Моєс	Евертон	^[75]
6 !Жовтень	2012.62012	Фергюсон, АлексАлекс Фергюсон	Манчестер Юнайтед	^[76]
7 !Листопад	2012.72012	Кларк, СтівСтів Кларк	Вест-Бромвіч Альбіон	^[77]
8 !Грудень	2012.82012	Віллаш-Боаш, АндреАндре Віллаш-Боаш	Тоттенгем Готспур	^[78]
1 !Січень	2013.12013	Макдермотт, БраянБраян Макдермотт	Редінг	^[79]
2 !Лютий	2013.22013	Віллаш-Боаш, АндреАндре Віллаш-Боаш	Тоттенгем Готспур	^[80]
3 !Березень	2013.32013	Моєс, ДевідДевід Моєс	Евертон	^[81]
3 !Квітень	2013.42013	Бенітес, РафаельРафаель Бенітес	Челсі	^[82]
5 !Серпень	2013.52013	Роджерс, БренданБрендан Роджерс	Ліверпуль	^[83]
6 !Вересень	2013.62013	Венгер, АрсенАрсен Венгер	Арсенал	^[84]
7 !Жовтень	2013.72013	Почеттіно, МаурісіоМаурісіо Почеттіно	Саутгемптон	^[85]
8 !Листопад	2013.82013	Пард'ю, АланАлан Пард'ю	Ньюкасл Юнайтед	^[86]
9 !Грудень	2013.92013	Пеллегріні, МануельМануель Пеллегріні	Манчестер Сіті	^[87]
1 !Січень	2014.12014	Пеллегріні, МануельМануель Пеллегріні	Манчестер Сіті	^[88]
2 !Лютий	2014.22014	Еллардайс, СемСем Еллардайс	Вест Гем Юнайтед	^[89]
3 !Березень	2014.32014	Роджерс, БренданБрендан Роджерс	Ліверпуль	^[90]
4 !Квітень	2014.42014	П'юліс, ТоніТоні П'юліс	Крістал Пелес	^[91]
5 !Серпень	2014.82014	Монк, ГарріГаррі Монк	Свонсі Сіті	^[92]
6 !Вересень	2014.82014	Куман, РоналдРоналд Куман	Саутгемптон	^[93]
7 !Жовтень	2014.82014	Еллардайс, СемСем Еллардайс	Вест Гем Юнайтед	^[94]
8 !Листопад	2014.92014	Пард'ю, АланАлан Пард'ю	Ньюкасл Юнайтед	^[95]
9 !Грудень	2014.102014	Пеллегріні, МануельМануель Пеллегріні	Манчестер Сіті	^[96]
1 !Січень	2015.82015	Куман, РоналдРоналд Куман	Саутгемптон	^[97]
2 !Лютий	2015.82015	П'юліс, ТоніТоні П'юліс	Вест-Бромвіч Альбіон	^[98]
3 !Березень	2015.82015	Венгер, АрсенАрсен Венгер	Арсенал	^[99]
4 !Квітень	2015.82015	Пірсон, НайджелНайджел Пірсон	Лестер Сіті	^[100]
5 !Серпень	2015.82015	Пеллегріні, МануельМануель Пеллегріні	Манчестер Сіті	^[101]
6 !Вересень	2015.92015	Маурісіо Почеттіно	Тоттенгем Готспур	^[102]
7 !Жовтень	2015.102015	Арсен Венгер	Арсенал	^[103]
8 !Листопад	2015.112015	Клаудіо Раньєрі	Лестер Сіті	^[104]
9 !Грудень	2015.122015	Кіке Санчес Флорес	Вотфорд	^[105]
1 !Січень	2016.12016	Роналд Куман	Саутгемптон	^[106]
2 !Лютий	2016.22016	Почеттіно, МаурісіоМаурісіо Почеттіно	Тоттенгем Готспур	^[107]
3 !Березень	2016.32016	Клаудіо Раньєрі	Лестер Сіті	^[108]
4 !Квітень	2016.42016	Клаудіо Раньєрі	Лестер Сіті	^[109]
5 !Серпень	2016.82016	Майк Фелан	Галл Сіті	^[110]
6 !Вересень	2016.92016	Юрген Клопп	Ліверпуль	^[111]
7 !Жовтень	2016.102016	Антоніо Конте	Челсі	^[112]
8 !Листопад	2016.112016	Антоніо Конте	Челсі	^[113]
9 !Грудень	2016.122016	Антоніо Конте	Челсі	^[114]
1 !Січень	2017.12017	Пол Клемент	Свонсі Сіті	^[115]
2 !Лютий	2017.22017	Жузеп Гвардіола	Манчестер Сіті	^[116]
3 !Березень	2017.32017	Едді Гоув	Борнмут	^[117]
4 !Квітень	2017.42017	Маурісіо Почеттіно	Тоттенгем Готспур	^[118]
5 !Серпень	2017.82017	Давід Вагнер	Гаддерсфілд Таун	^[119]
6 !Вересень	2017.92017	Жузеп Гвардіола	Манчестер Сіті	^[120]
7 !Жовтень	2017.102017	Жузеп Гвардіола	Манчестер Сіті	^[121]
8 !Листопад	2017.112017	Жузеп Гвардіола	Манчестер Сіті	^[122]
9 !Грудень	2017.122017	Жузеп Гвардіола	Манчестер Сіті	^[123]
1 !Січень	2018.12018	Едді Гау	Борнмут	^[124]
2 !Лютий	2018.22018	Кріс Г'ютон	Брайтон енд Гоув Альбіон	^[125]
3 !Березень	2018.32018	Шон Дайч	Бернлі	^[126]
4 !Квітень	2018.42018	Даррен Мур	Вест-Бромвіч Альбіон	^[127]
5 !Серпень	2018.82018	Хаві Грасія	Вотфорд	^[128]
6 !Вересень	2018.92018	Нуну Ешпіріту Санту	Вулвергемптон Вондерерз	^[129]
7 !Жовтень	2018.102018	Едді Гау	Борнмут	^[130]
8 !Листопад	2018.112018	Рафаель Бенітес	Ньюкасл Юнайтед	^[131]
9 !Грудень	2018.122018	Юрген Клопп	Ліверпуль	^[132]
1 !Січень	2019.22019	Уле Гуннар Сульшер	Манчестер Юнайтед	^[133]
2 !Лютий	2019.22019	Жузеп Гвардіола	Манчестер Сіті	^[134]
3 !Березень	2019.32019	Юрген Клопп	Ліверпуль	^[135]
4 !Квітень	2019.42019	Жузеп Гвардіола	Манчестер Сіті	^[136]
5 !Серпень	2019.82019	Юрген Клопп	Ліверпуль	^[137]
6 !Вересень	2019.92019	Юрген Клопп	Ліверпуль	^[138]
7 !Жовтень	2019.102019	Френк Лемпард	Челсі	^[139]
8 !Листопад	2019.112019	Юрген Клопп	Ліверпуль	^[140]
9 !Грудень	2019.122019	Юрген Клопп	Ліверпуль	^[141]
1 !Січень	2020.12020	Юрген Клопп	Ліверпуль	^[142]
2 !Лютий	2020.22020	Шон Дайч	Бернлі	^[143]
3 !Червень	2020.62020	Нуну Ешпіріту Санту	Вулвергемптон Вондерерз	^[144]
4 !Липень	2020.72020	Ральф Газенгюттль	Саутгемптон	^[145]
5 !Вересень	2020.92020	Карло Анчелотті	Евертон	^[146]
6 !Жовтень	2020.102020	Нуну Ешпіріту Санту	Вулвергемптон Вондерерз	^[147]
7 !Листопад	2020.112020	Жозе Моурінью	Тоттенгем Готспур	^[148]
8 !Грудень	2020.122020	Дін Сміт	Манчестер Сіті	^[149]
1 !Січень	2021.12021	Жузеп Гвардіола	Манчестер Сіті	^[150]
2 !Лютий	2021.22021	Жузеп Гвардіола	Манчестер Сіті	^[151]
3 !Березень	2021.32021	Томас Тухель	Челсі	^[152]
4 !Квітень	2021.42021	Стів Брюс	Ньюкасл Юнайтед	^[153]
5 !Травень	2021.52021	Юрген Клопп	Ліверпуль	^[154]
6 !Серпень	2021.82021	Нуну Ешпіріту Санту	Тоттенгем Готспур	^[155]
7 !Вересень	2021.92021	Мікель Артета	Арсенал	^[156]
8 !Жовтень	2021.102021	Томас Тухель	Челсі	^[157]
9 !Листопад	2021.112021	Жузеп Гвардіола	Манчестер Сіті	^[158]
10 !Грудень	2021.122021	Жузеп Гвардіола	Манчестер Сіті	^[159]
1 !Січень	2022.12022	Бруну Лажи	Вулвергемптон Вондерерз	^[160]
2 !Лютий	2022.22022	Едді Гау	Ньюкасл Юнайтед	^[161]
3 !Березень	2022.32022	Мікель Артета	Арсенал	^[162]
4 !Квітень	2022.42022	Майк Джексон	Бернлі	^[163]
5 !Серпень	2022.82022	Мікель Артета	Арсенал	^[164]
6 !Вересень	2022.92022	Ерік тен Гаґ	Манчестер Юнайтед	^[165]
7 !Жовтень	2022.102022	Едді Гау	Ньюкасл Юнайтед	^[166]
8 !Листопад/Грудень	2022.112022	Мікель Артета	Арсенал	^[167]
1 !Січень	2023.12023	Мікель Артета	Арсенал	^[168]
2 !Лютий	2023.22023	Ерік тен Гаґ	Манчестер Юнайтед	^[169]
3 !Березень	2023.32023	Мікель Артета	Арсенал	^[170]

Багатократні переможці

Нижчен наведені тренери, які отримали нагороду більш, ніж один раз.

* Позначено нинішнього тренера Прем'єр-ліги

Курсивом позначено тренерів, які ще продовжують працювати на професіональному рівні

Місце	Тренер	Перемог
1	Алекс Фергюсон	27
2	Арсен Венгер	15
3	Жузеп Гвардіола*	11
4	Девід Моєс*	10
5	Юрген Клопп*	9
6	Мартін О'Нілл	8
6	Гаррі Реднапп	8
8	Рафаель Бенітес	7
9	Мікель Артета*	6
	Сем Еллардайс
	Боббі Робсон
12	Карло Анчелотті	5
	Едді Гау*
	Кевін Кіган
	Клаудіо Раньєрі
16	Рой Годжсон	4
	Джо Кіннер
	Жозе Моурінью
	Мануель Пеллегріні
	Маурісіо Почеттіно
	Нуну Ешпіріту Санту
	Гордон Стракан
23	Антоніо Конте	3
	Алан Карбішлі
	Жерар Ульє^{[nb 2]}
	Роналд Куман
	Девід О'Лірі
	Алан Пард'ю
	Стюарт Пірс
	Брендан Роджерс
31	Френк Кларк	2
	Стів Коппелл
	Овен Койл
	Кенні Далгліш
	Шон Дайч*
	Рой Еванс
	Джон Грегорі
	Гленн Годдл
	Пол Джюелл
	Тоні П'юліс
	Роберто Манчіні
	Пітер Рід
	Грем Сунесс
	Філ Томпсон^{[nb 2]}
	Томас Тухель
	Ерік тен Гаґ*
	Андре Віллаш-Боаш

Нагороди за національністю

Після нагороди за березень 2023

Країна	Тренери	Перемоги
Англія	46	89^{[nb 2]}
Шотландія	10	50
Іспанія	6	27
Франція	2	18^{[nb 2]}
Італія	5	16
Північна Ірландія	3	12
Португалія	4	11
Німеччина	2	11
Ірландія	4	10
Нідерланди	3	6
Уельс	3	4
Чилі	1	4
Аргентина	1	4
Австрія	1	1
Ізраїль	1	1
Норвегія	1	1
США	1	1
Швеція	1	1
Ямайка	1	1

Нагороди за клубами

Після нагороди за березень 2023

Клуб	Тренери	Перемоги
Манчестер Юнайтед	3	30
Ліверпуль	5	22^{[nb 2]}
Манчестер Сіті	6	21
Арсенал	2	21
Челсі	8	17
Ньюкасл Юнайтед	6	17
Тоттенгем Готспур	7	13
Евертон	4	13
Саутгемптон	7	11
Астон Вілла	4	8
Лестер Сіті	4	8
Болтон Вондерерз	3	7
Блекберн Роверз	4	6
Вест Гем Юнайтед	4	5
Лідс Юнайтед	3	5
Вест-Бромвіч Альбіон	4	4
Вулвергемптон Вондерерз	2	4
Вімблдон	1	4
Мідлсбро	3	3
Свонсі Сіті	3	3
Шеффілд Венсдей	3	3
Віган Атлетік	2	3
Бернлі	2	3
Ковентрі Сіті	2	3
Ноттінгем Форест	2	3
Редінг	2	3
Сандерленд	2	3
Борнмут	1	3
Портсмут	1	3
Чарльтон Атлетік	1	3
Вотфорд	2	2
Галл Сіті	2	2
Фулгем	1	2
Бірмінгем Сіті	1	1
Брайтон енд Гоув Альбіон	1	1
Гаддерсфілд Таун	1	1
Дербі Каунті	1	1
Іпсвіч Таун	1	1
Крістал Пелес	1	1
Норвіч Сіті	1	1
Олдем Атлетік	1	1
Квінз Парк Рейнджерс	1	1

Примітки

↑ Кожен рік посилається на статтю про відповідний сезон.
↑ ^а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж Тренер «Ліверпуля» Жерар Ульє захворів під час сезону 2001–02 і Філ Томпсон став виконувальним обов'язки. Ульє повернувся до тренування в березні та отримав нагороду спільно з Томпсоном. У таблиці вони позначені окремо.^[13]

Див. також

Джерела

↑ ^а ^б Ferguson and Arshavin take Barclays honours. Premier League. 8 травня 2009. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2009-05-11 у Wayback Machine.]
↑ Seasonal Awards. Premier League. Архів оригіналу за 9 грудня 2006. Процитовано 3 жовтня 2009. [Архівовано 2006-12-10 у Wayback Machine.]
↑ ^а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж ^и ^к Carling Premiership Manager of the Month 1993/94. Premier League. Архів оригіналу за 9 грудня 2006. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2006-12-09 у Wayback Machine.]
↑ ^а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж ^и ^к Carling Premiership Manager of the Month 1994/95. Premier League. Архів оригіналу за 11 грудня 2006. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2006-12-11 у Wayback Machine.]
↑ ^а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж ^и ^к Carling Premiership Manager of the Month 1995/96. Premier League. Архів оригіналу за 10 грудня 2006. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2006-12-10 у Wayback Machine.]
↑ ^а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж ^и ^к Carling Premiership Manager of the Month 1996/97. Premier League. Архів оригіналу за 11 грудня 2006. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2006-12-11 у Wayback Machine.]
↑ ^а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж ^и ^к Carling Premiership Manager of the Month 1997/98. Premier League. Архів оригіналу за 9 грудня 2006. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2006-12-09 у Wayback Machine.]
↑ ^а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж ^и ^к Carling Premiership Manager of the Month 1998/99. Premier League. Архів оригіналу за 10 грудня 2006. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2007-03-29 у Wayback Machine.]
↑ ^а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж ^и ^к Carling Premiership Manager of the Month 1999/2000. Premier League. Архів оригіналу за 11 грудня 2006. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2006-12-11 у Wayback Machine.]
↑ ^а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж ^и ^к Carling Premiership Manager of the Month 2000/01. Premier League. Архів оригіналу за 9 грудня 2006. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2006-12-09 у Wayback Machine.]
↑ ^а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж Barclaycard Premiership Manager of the Month 2001/02. Premier League. Архів оригіналу за 9 грудня 2006. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2006-12-09 у Wayback Machine.]
↑ Liverpool duo scoop awards. BBC Sport. 3 Грудень 2001. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ ^а ^б ^в Liverpool duo bag award. BBC Sport. 5 Квітень 2002. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ Hoddle wins manager award. BBC Sport. 10 Вересень 2002. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ ^а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж Barclaycard Premiership Manager of the Month 2002/03. Premier League. Архів оригіналу за 11 грудня 2006. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2006-12-11 у Wayback Machine.]
↑ Houllier, Zola bag awards. BBC Sport. 1 Листопад 2002. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ ^а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж ^и ^к Barclaycard Premiership Manager of the Month 2003/04. Premier League. Архів оригіналу за 11 грудня 2006. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2006-12-11 у Wayback Machine.]
↑ ^а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж ^и Barclays Manager of the Month 2004/05. Premier League. Архів оригіналу за 11 грудня 2006. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2007-06-20 у Wayback Machine.]
↑ Jol is named Грудень's top boss. BBC Sport. 14 Січень 2005. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ ^а ^б ^в ^г ^д ^е Barclays Manager of the Month 2005/06. Premier League. Архів оригіналу за 9 грудня 2006. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2006-12-09 у Wayback Machine.]
↑ Benitez wins monthly manager gong. BBC Sport. 9 Грудень 2005. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ Benitez picks up managerial award. BBC Sport. 13 Січень 2006. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ Redknapp & Liverpool pair hailed. BBC Sport. 10 травня 2006. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ Ferguson & Giggs win Серпень prize. BBC Sport. 8 Вересень 2006. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ Coppell is manager of the month. BBC Sport. 13 Жовтень 2006. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ Barclays Manager of the Month 2006/07. Premier League. Архів оригіналу за 10 грудня 2006. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2006-12-10 у Wayback Machine.]
↑ Coppell wins manager of the month. BBC Sport. 8 Грудень 2006. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ Allardyce is manager of the month. BBC Sport. 11 Січень 2007. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ Benitez and Fabregas scoop awards. BBC Sport. 9 Лютий 2007. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ Man Utd pair win Лютий awards. BBC Sport. 16 Березень 2007. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ Young & Grant Win Monthly Accolades. Goal.com. 9 травня 2008. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ O'Neill scoops managerial honour. BBC Sport. 4 травня 2007. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ Man City's Richards claims award. BBC Sport. 14 Вересень 2007. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ Gunners Duo Celebrate Awards Double (PDF). Premier League. 19 Жовтень 2007. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2008-10-01 у Wayback Machine.]
↑ Rooney and Hughes handed awards. BBC Sport. 9 Листопад 2007. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ Villa Claim Maiden Barclays Awards Double (PDF). Premier League. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2008-12-01 у Wayback Machine.]
↑ Wenger and Santa Cruz scoop awards. Premier League. 11 Січень 2008. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2010-11-26 у Wayback Machine.]
↑ Man Utd pair land monthly award. BBC Sport. 8 Лютий 2008. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ Moyes & Torres win monthly awards. BBC Sport. 7 Березень 2008. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ Ferguson and Ronaldo win awards. BBC Sport. 11 Квітень 2008. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ Grant and Young win Квітень awards. BBC Sport. 9 травня 2008. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ Southgate and Deco clinch awards. BBC Sport. 12 Вересень 2008. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ Brown wins manager of month prize. BBC Sport. 10 Жовтень 2008. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ Benitez and Lampard scoop awards. BBC Sport. 14 Листопад 2008. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ Megson and Anelka pick up awards. BBC Sport. 12 Грудень 2008. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ Young handed third monthly award. BBC Sport. 16 Січень 2009. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ Ferguson and Vidic secure awards. BBC Sport. 6 Лютий 2009. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ Moyes and Jagielka scoop awards. BBC Sport. 6 Березень 2009. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ Liverpool duo claim Barclays awards. Premier League. 3 Квітень 2009. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2009-04-06 у Wayback Machine.]
↑ Defoe and Redknapp scoop awards. BBC Sport. 11 Вересень 2009. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ Torres and Ferguson scoop awards. BBC Sport. 2 Жовтень 2009. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ Hodgson named Жовтень's top boss. BBC Sport. 7 Листопад 2009. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.
↑ Ancelotti scoops award. Premier League. 4 Грудень 2009. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 4 Грудень 2009. [Архівовано 2009-12-08 у Wayback Machine.]
↑ McLeish named Barclays Manager of the Month. Premier League. 8 Січень 2010. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 8 Січень 2010. [Архівовано 2011-08-12 у Wayback Machine.]
↑ Moyes named Barclays Manager of the Month. Premier League. 5 Лютий 2010. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 5 Лютий 2010. [Архівовано 2011-06-06 у Wayback Machine.]
↑ Barclays awards for Fulham duo. Premier League. 5 Березень 2010. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 5 Березень 2010. [Архівовано 2011-06-06 у Wayback Machine.]
↑ Moyes wins Manager of the Month award. Premier League. 9 Квітень 2010. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 9 Квітень 2010. [Архівовано 2011-06-06 у Wayback Machine.]
↑ O'Neill wins manager award. Premier League. 30 Квітень 2010. Архів оригіналу за 19 квітня 2012. Процитовано 3 травня 2010. [Архівовано 2011-06-06 у Wayback Machine.]
↑ Ancelotti wins Barclays Manager of the Month. Premier League. 10 Вересень 2010. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 10 Вересень 2010. [Архівовано 2011-07-27 у Wayback Machine.]
↑ Baggies scoop historic Barclays awards double. Premier League. 1 Жовтень 2010. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 1 Жовтень 2010. [Архівовано 2010-10-05 у Wayback Machine.]
↑ Moyes & Van der Vaart win Premier League awards. BBC Sport. 8 Листопад 2010. Архів оригіналу за 26 серпня 2017. Процитовано 8 Листопад 2010.
↑ Wanderers Receive Double Award. BWFC Official Site. 3 Грудень 2010. Архів оригіналу за 31 березня 2012. Процитовано 3 Грудень 2010. [Архівовано 2012-03-31 у Wayback Machine.]
↑ Roberto is the Barclays Manager of the Month. mcfc.co.uk. 7 Січень 2011. Архів оригіналу за 24 березня 2016. Процитовано 7 Січень 2011.
↑ ^а ^б United duo scoop Barclays awards. premierleague.com. 4 Лютий 2011. Архів оригіналу за 7 лютого 2011. Процитовано 5 Лютий 2011. [Архівовано 2011-02-07 у Wayback Machine.]
↑ Top prizes for Blues pair. Sky Sports. 1 Квітень 2011. Архів оригіналу за 16 квітня 2016. Процитовано 1 Квітень 2011.
↑ Ancelotti's Квітень Award. chelseafc.com. Chelsea FC. 5 травня 2011. Архів оригіналу за 6 травня 2011. Процитовано 5 травня 2011.
↑ Ferguson picks up Barclays award. premierleague.com. Premier League. 2 Вересень 2011. Процитовано 2 Вересень 2011.^{[недоступне посилання]}
↑ Harry named Barclays Manager of the Month. tottenhamhotspur.com. Tottenham Hotspur FC. 30 Вересень 2011. Архів оригіналу за 1 жовтня 2011. Процитовано 30 Вересень 2011.
↑ Roberto Mancini wins Manager of the Month. mcfc.co.uk. Manchester City FC. 4 Листопад 2011. Архів оригіналу за 25 березня 2016. Процитовано 4 Листопад 2011. [Архівовано 2016-03-25 у Wayback Machine.]
↑ Harry named Barclays Manager of the Month. tottenhamhotspur.com. Tottenham Hotspur FC. 2 Грудень 2011. Архів оригіналу за 5 грудня 2011. Процитовано 2 Грудень 2011.
↑ O'Neill scoops manager award. safc.com. Sunderland AFC. 6 Січень 2012. Архів оригіналу за 9 січня 2012. Процитовано 7 Січень 2012.
↑ Brendan wins Manager of the Month. swanseacity.net. Swansea City. 3 Лютий 2012. Архів оригіналу за 7 лютого 2012. Процитовано 3 Лютий 2012.
↑ Wenger is Лютий Manager of the Month. Arsenal.com. Arsenal FC. 2 Березень 2012. Архів оригіналу за 4 березня 2012. Процитовано 2 Березень 2012.
↑ Coyle Wins Manager Of The Month. bwfc.co.uk. Bolton Wanderers F.C. 4 Квітень 2012. Архів оригіналу за 15 червня 2012. Процитовано 4 Квітень 2012. [Архівовано 2012-06-15 у Wayback Machine.]
↑ ^а ^б Martinez and Jelavic earn Barclays awards. premierleague.com. Premier League. 4 травня 2012. Архів оригіналу за 7 травня 2012. Процитовано 4 травня 2012. [Архівовано 2012-05-07 у Wayback Machine.]
↑ Juan Mata and Sir Alex Ferguson win Жовтень awards. premierleague.com. Premier League. 6 Листопад 2012. Архів оригіналу за 9 листопада 2012. Процитовано 6 Листопад 2012. [Архівовано 2012-11-09 у Wayback Machine.]
↑ Marouane Fellaini and Steve Clarke win Листопад awards. premierleague.com. Premier League. 11 Грудень 2012. Архів оригіналу за 13 грудня 2012. Процитовано 11 Грудень 2012. [Архівовано 2012-12-13 у Wayback Machine.]
↑ Van Persie and Villas-Boas win December awards. premierleague.com. Premier League. 11 січня 2013. Архів оригіналу за 14 січня 2013. Процитовано 11 січня 2013. [Архівовано 2013-01-14 у Wayback Machine.]
↑ Reading pride as Le Fondre and McDermott claim Січень awards. premierleague.com. Premier League. 6 лютого 2013. Архів оригіналу за 2 лютого 2016. Процитовано 6 Лютий. [Архівовано 2016-02-02 у Wayback Machine.]
↑ Spurs double up with Barclays monthly awards. premierleague.com. Premier League. 1 березня 2013. Архів оригіналу за 4 березня 2013. Процитовано 1 березня 2013. [Архівовано 2016-03-29 у Wayback Machine.]
↑ Vertonghen and Moyes win Barclays awards. premierleague.com. Premier League. 5 квітня 2013. Архів оригіналу за 2 лютого 2016. Процитовано 5 квітня 2013. [Архівовано 2016-02-02 у Wayback Machine.]
↑ Benitez and Van Persie win Barclays awards. premierleague.com. Premier League. 3 травня 2013. Архів оригіналу за 2 лютого 2016. Процитовано 3 травня 2013. [Архівовано 2016-02-02 у Wayback Machine.]
↑ Liverpool double up with Barclays monthly award. premierleague.com. Premier League. 13 вересня 2013. Архів оригіналу за 4 серпня 2015. Процитовано 13 вересня 2013. [Архівовано 2015-08-04 у Wayback Machine.]
↑ Arsenal secure Barclays monthly awards double. premierleague.com. Premier League. 8 жовтня 2013. Архів оригіналу за 11 серпня 2015. Процитовано 8 жовтня 2013. [Архівовано 2015-08-11 у Wayback Machine.]
↑ Pochettino wins Manager of the Month. Southampton FC. 8 листопада 2013. Архів оригіналу за 30 травня 2016. Процитовано 8 листопада 2013. [Архівовано 2016-05-30 у Wayback Machine.]
↑ Newcastle's Alan Pardew wins Premier League manager of month. Архів оригіналу за 24 квітня 2014. Процитовано 6 грудня 2013.
↑ Suarez and Pellegrini claim Barclays monthly awards. Premier League. 10 січня 2014. Архів оригіналу за 16 липня 2015. Процитовано 10 січня 2014. [Архівовано 2015-07-16 у Wayback Machine.]
↑ Pellegrini and Johnson secure Barclays monthly awards. Premier League. 7 лютого 2014. Архів оригіналу за 2 квітня 2016. Процитовано 7 лютого 2014. [Архівовано 2016-04-02 у Wayback Machine.]
↑ Allardyce and Sturridge receive Barclays monthly awards. Premier League. 14 березня 2014. Архів оригіналу за 5 червня 2015. Процитовано 14 березня 2014. [Архівовано 2015-06-05 у Wayback Machine.]
↑ Liverpool seal treble as Brendan Rodgers, Suarez and Gerrard scoop Barclays Manager and Player of the Month gongs. Premier League. 11 квітня 2014. Архів оригіналу за 12 квітня 2014. Процитовано 11 квітня 2014.
↑ Crystal Palace's Tony Pulis scoops Manager of the Month as Connor Wickham takes player gong. Premier League. 2 травня 2014. Архів оригіналу за 11 грудня 2018. Процитовано 2 травня 2014.
↑ Costa named player of the month. Premier League. 12 серпня 2014. Архів оригіналу за 8 травня 2015. Процитовано 12 серпня 2014.
↑ Koemand and Pelle earn awards. Premier League. 17 жовтня 2014. Архів оригіналу за 23 липня 2015. Процитовано 17 жовтня 2014. [Архівовано 2015-07-23 у Wayback Machine.]
↑ West Ham exceed Allardyce's expectation. Premier League. 7 листопада 2014. Архів оригіналу за 11 січня 2016. Процитовано 7 листопада 2014. [Архівовано 2015-01-08 у Wayback Machine.]
↑ Alan Pardew & Sergio Aguero win Manager & Player awards. BBC Sport. 12 грудня 2014. Архів оригіналу за 13 грудня 2014. Процитовано 13 грудня 2014.
↑ Austin and Pellegrini claim Barclays' monthly awards. Premier League. 16 січня 2015. Архів оригіналу за 22 липня 2015. Процитовано 16 січня 2015. [Архівовано 2015-07-22 у Wayback Machine.]
↑ Ronald Koeman: Southampton starting to scare big teams. BBC Sport. 13 лютого 2015. Архів оригіналу за 15 лютого 2015. Процитовано 13 лютого 2015.
↑ Kane and Pulis claim Barclays' monthly awards. Premier League. 13 березня 2015. Архів оригіналу за 13 березня 2015. Процитовано 13 березня 2015. [Архівовано 2015-03-13 у Wayback Machine.]
↑ Arsenal's Arsene Wenger and Olivier Giroud win awards. BBC Sport. 3 квітня 2015. Архів оригіналу за 4 квітня 2015. Процитовано 3 квітня 2015.
↑ Benteke and Pearson win Barclays monthly awards. premierleague.com. 8 травня 2015. Архів оригіналу за 10 травня 2015. Процитовано 8 травня 2015. [Архівовано 2015-05-10 у Wayback Machine.]
↑ Andre Ayew & Manuel Pellegrini win Premier League awards. BBC Sport. 11 вересня 2015. Архів оригіналу за 11 вересня 2015. Процитовано 11 вересня 2015.
↑ Anthony Martial: Man Utd forward wins player of the month. BBC Sport. 16 жовтня 2015. Архів оригіналу за 19 жовтня 2015. Процитовано 10 листопада 2015.
↑ Arsene Wenger wins manager of the month award while Jamie Vardy picks up player gong. Mirror Sport. 10 листопада 2015. Архів оригіналу за 10 листопада 2015. Процитовано 10 листопада 2015.
↑ Vardy and Ranieri win Barclays monthly awards. Premier League. 11 грудня 2015. Архів оригіналу за 16 December 2015. Процитовано 11 грудня 2015. {{cite news}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка) [Архівовано 2016-05-23 у Wayback Machine.]
↑ Watford duo Quique Florez and Odion Ighalo named Premier League manager and player of the month. Mirror Sport. 17 січня 2016. Архів оригіналу за 15 січня 2016. Процитовано 17 січня 2016.
↑ Aguero and Koeman claim Barclays awards for January. Mirror Sport. 4 лютого 2016. Архів оригіналу за 6 February 2016. Процитовано 4 лютого 2016. {{cite news}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка) [Архівовано 2016-05-27 у Wayback Machine.]
↑ Mauricio Pochettino named Barclays Premier League Manager of the Month for February after four straight Tottenham wins. Daily Mail. 11 березня 2016. Архів оригіналу за 2 лютого 2017. Процитовано 11 березня 2016.
↑ Claudio Ranieri named Premier League Manager of the Month as Harry Kane claims player gong. Mirror. 8 квітня 2016. Архів оригіналу за 9 квітня 2016. Процитовано 8 квітня 2016.
↑ Aguero and Ranieri win Barclays awards for April. Premier League. 11 травня 2016. Архів оригіналу за 5 червня 2016. Процитовано 11 травня 2016. [Архівовано 2016-06-05 у Wayback Machine.]
↑ Phelan claims Barclays Manager of the Month award. premierleague.com. Premier League. 9 вересня 2016. Архів оригіналу за 13 вересня 2018. Процитовано 9 вересня 2016.
↑ Klopp voted Barclays Manager of the Month. Premier League. Архів оригіналу за 17 червня 2018. Процитовано 14 жовтня 2016.
↑ Conte named Barclays Manager of the Month. Premier League. Архів оригіналу за 14 вересня 2018. Процитовано 18 листопада 2016.
↑ Conte voted Barclays Manager of the Month. Архів оригіналу за 14 вересня 2018. Процитовано 10 вересня 2017.
↑ Conte voted Barclays Manager of the Month. Архів оригіналу за 14 вересня 2018. Процитовано 10 вересня 2017.
↑ Paul Clement: Swansea City head coach wins Premier League manager of the month. Архів оригіналу за 17 листопада 2017. Процитовано 10 вересня 2017.
↑ Guardiola named Barclays Manager of the Month. Premier League. Архів оригіналу за 13 вересня 2018. Процитовано 10 березня 2017.
↑ Howe wins Barclays Manager of the Month. Premier League. Архів оригіналу за 13 вересня 2018. Процитовано 31 березня 2017.
↑ Pochettino named Barclays Manager of the Month. Premier League. Архів оригіналу за 13 вересня 2018. Процитовано 15 травня 2017.
↑ Wagner wins Barclays Manager of the Month award (англ.). Архів оригіналу за 18 листопада 2018. Процитовано 8 вересня 2017.
↑ Guardiola named Barclays Manager of the Month. Premier League. Архів оригіналу за 13 вересня 2018. Процитовано 17 грудня 2017.(англ.)
↑ Guardiola named Barclays Manager of the Month (англ.). Premier League. 17 листопада 2017. Архів оригіналу за 13 вересня 2018. Процитовано 17 грудня 2017.
↑ Guardiola equals record Barclays awards streak. Premier League. Архів оригіналу за 16 грудня 2017. Процитовано 15 грудня 2017.(англ.)
↑ Clayton, David (12 січня 2017). Pep Guardiola sets new Premier League record. Manchester City F.C. Архів оригіналу за 13 січня 2018. Процитовано 12 січня 2017.(англ.)
↑ Howe claims Barclays manager award. Premier League. 16 лютого 2018. Процитовано 16 лютого 2018.
↑ Hughton claims Barclays Manager of the Month prize. Premier League. 9 березня 2018. Процитовано 9 березня 2018.
↑ Dyche earns first Barclays Manager of Month award. Premier League. 13 квітня 2018. Процитовано 13 квітня 2018.
↑ Moore wins April Barclays Manager of the Month. Premier League. 8 травня 2018. Процитовано 8 травня 2018.
↑ Gracia named Barclays Manager of Month for August 2018. Premier League. 7 вересня 2018. Процитовано 17 березня 2020.
↑ Nuno claims Barclays Manager of the Month for September 2018. Premier League. 12 жовтня 2018. Процитовано 17 березня 2020.
↑ Howe named Barclays Manager of the Month for October 2018. Premier League. 9 листопада 2018. Процитовано 17 березня 2020.
↑ Benitez named November 2018 Barclays Manager of the Month. Premier League. 14 грудня 2018. Процитовано 17 березня 2020.
↑ Klopp and Van Dijk claim 2018 December awards. Premier League. 11 січня 2019. Процитовано 17 березня 2020.
↑ Solskjaer wins January 2019 Barclays Manager of the Month. Premier League. 8 лютого 2019. Процитовано 17 березня 2020.
↑ Guardiola wins February 2019 Barclays Manager of the Month. Premier League. 8 березня 2019. Процитовано 17 березня 2020.
↑ Klopp named March 2019 Barclays Manager of the Month. Premier League. 12 квітня 2019. Процитовано 18 березня 2020.
↑ Guardiola named April 2019 Barclays Manager of the Month. Premier League. 7 травня 2019. Процитовано 18 березня 2020.
↑ Klopp earns August 2019 Barclays Manager of Month award. Premier League. 13 вересня 2019. Процитовано 18 березня 2020.
↑ Klopp named September 2019 Barclays Manager of the Month. Premier League. 11 жовтня 2019. Процитовано 18 березня 2020.
↑ Lampard wins October 2019 Barclays Manager of the Month. Premier League. 9 листопада 2019. Процитовано 18 березня 2020.
↑ Klopp wins November 2019 Barclays Manager award. Premier League. 14 грудня 2019. Процитовано 7 лютого 2020.
↑ Klopp equals record with Barclays Manager award. Premier League. 10 січня 2020. Процитовано 7 лютого 2020.
↑ Klopp makes history with Barclays Manager award. Premier League. 7 лютого 2020. Процитовано 7 лютого 2020.
↑ Dyche wins February's Barclays Manager of the Month award. Premier League. 17 березня 2020. Процитовано 22 травня 2020.
↑ Nuno claims Barclays Manager of the Month award. Premier League. 10 липня 2020. Процитовано 10 липня 2020.
↑ Hasenhuttl wins Barclays Manager of the Month award. Premier League. 5 серпня 2020. Процитовано 5 серпня 2020.
↑ Calvert-Lewin claims EA SPORTS Player of the Month award. Premier League. 9 жовтня 2020. Процитовано 9 жовтня 2020.
↑ Nuno earns Barclays Manager of the Month award. Premier League. 13 листопада 2020. Процитовано 13 листопада 2020.
↑ Mourinho named November Barclays Manager of the Month. Premier League. 11 грудня 2020. Процитовано 11 грудня 2020.
↑ Smith earns Barclays Manager of the Month award. Premier League. 15 січня 2021. Процитовано 15 січня 2021.
↑ Guardiola earns Barclays Manager of the Month award. Premier League. 12 лютого 2021. Процитовано 12 лютого 2021.
↑ Guardiola earns City double with Barclays Manager award. Premier League. 12 березня 2021. Процитовано 12 березня 2021.
↑ Tuchel claims Barclays Manager of the Month award. Premier League. 2 квітня 2021. Процитовано 2 квітня 2021.
↑ Bruce claims April's Barclays Manager of the Month award. Premier League. 14 травня 2021. Процитовано 14 травня 2021.
↑ Klopp named May's Barclays Manager of the Month. Premier League. 29 травня 2021. Процитовано 29 травня 2021.
↑ Nuno earns August's Barclays Manager of the Month award. Premier League. 10 вересня 2021. Процитовано 10 вересня 2021.
↑ Arteta named Barclays Manager of the Month. Premier League. 8 жовтня 2021. Процитовано 8 жовтня 2021.
↑ Tuchel named Barclays Manager of the Month. Premier League. 12 листопада 2021. Процитовано 12 листопада 2021.
↑ Guardiola named Barclays Manager of the Month. Premier League. 10 грудня 2021. Процитовано 10 грудня 2021.
↑ Guardiola claims Barclays Manager of the Month award. Premier League. 14 січня 2022. Процитовано 14 січня 2022.
↑ Lage claims Barclays Manager of the Month award. Premier League. 4 лютого 2022. Процитовано 4 лютого 2022.
↑ Howe named Barclays Manager of the Month. Premier League. 11 березня 2022. Процитовано 11 березня 2022.
↑ Arteta earns March's Barclays Manager of the Month award. Premier League. 1 квітня 2022. Процитовано 1 квітня 2022.
↑ Jackson chosen as April's Barclays Manager of the Month. Premier League. 12 травня 2022. Процитовано 12 травня 2022.
↑ Arteta named August's Barclays of the Month. Premier League. 16 вересня 2022. Процитовано 16 вересня 2022.
↑ Ten Hag named September Barclays Manager of the Month. Premier League. 30 вересня 2022. Процитовано 30 вересня 2022.
↑ Howe awarded October Barclays Manager of the Month. Premier League. 11 листопада 2022. Процитовано 11 листопада 2022.
↑ Arteta named Barclays Manager of the Month. Premier League. 13 січня 2023. Процитовано 13 січня 2023. {{cite web}}: |archive-date= вимагає |archive-url= (довідка)
↑ Arteta named Barclays Manager of the Month. Premier League. 3 лютого 2023. Процитовано 3 лютого 2023.
↑ Ten Hag named Barclays Manager of the Month. Premier League. 10 березня 2023. Процитовано 10 березня 2023.
↑ Arteta named Barclays Manager of the Month. Premier League. 31 березня 2023. Процитовано 31 березня 2023.

[3] Кожен рік посилається на статтю про відповідний сезон.

[Share-15] а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж Тренер «Ліверпуля» Жерар Ульє захворів під час сезону 2001–02 і Філ Томпсон став виконувальним обов'язки. Ульє повернувся до тренування в березні та отримав нагороду спільно з Томпсоном. У таблиці вони позначені окремо.^[13]

[May09-1] а ^б Ferguson and Arshavin take Barclays honours. Premier League. 8 травня 2009. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2009-05-11 у Wayback Machine.]

[2] Seasonal Awards. Premier League. Архів оригіналу за 9 грудня 2006. Процитовано 3 жовтня 2009. [Архівовано 2006-12-10 у Wayback Machine.]

[M93-4] а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж ^и ^к Carling Premiership Manager of the Month 1993/94. Premier League. Архів оригіналу за 9 грудня 2006. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2006-12-09 у Wayback Machine.]

[M94-5] а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж ^и ^к Carling Premiership Manager of the Month 1994/95. Premier League. Архів оригіналу за 11 грудня 2006. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2006-12-11 у Wayback Machine.]

[M95-6] а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж ^и ^к Carling Premiership Manager of the Month 1995/96. Premier League. Архів оригіналу за 10 грудня 2006. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2006-12-10 у Wayback Machine.]

[M96-7] а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж ^и ^к Carling Premiership Manager of the Month 1996/97. Premier League. Архів оригіналу за 11 грудня 2006. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2006-12-11 у Wayback Machine.]

[M97-8] а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж ^и ^к Carling Premiership Manager of the Month 1997/98. Premier League. Архів оригіналу за 9 грудня 2006. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2006-12-09 у Wayback Machine.]

[M98-9] а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж ^и ^к Carling Premiership Manager of the Month 1998/99. Premier League. Архів оригіналу за 10 грудня 2006. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2007-03-29 у Wayback Machine.]

[M99-10] а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж ^и ^к Carling Premiership Manager of the Month 1999/2000. Premier League. Архів оригіналу за 11 грудня 2006. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2006-12-11 у Wayback Machine.]

[M00-11] а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж ^и ^к Carling Premiership Manager of the Month 2000/01. Premier League. Архів оригіналу за 9 грудня 2006. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2006-12-09 у Wayback Machine.]

[M01-12] а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж Barclaycard Premiership Manager of the Month 2001/02. Premier League. Архів оригіналу за 9 грудня 2006. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2006-12-09 у Wayback Machine.]

[13] Liverpool duo scoop awards. BBC Sport. 3 Грудень 2001. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[Shared-14] а ^б ^в Liverpool duo bag award. BBC Sport. 5 Квітень 2002. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[16] Hoddle wins manager award. BBC Sport. 10 Вересень 2002. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[M02-17] а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж Barclaycard Premiership Manager of the Month 2002/03. Premier League. Архів оригіналу за 11 грудня 2006. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2006-12-11 у Wayback Machine.]

[18] Houllier, Zola bag awards. BBC Sport. 1 Листопад 2002. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[M03-19] а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж ^и ^к Barclaycard Premiership Manager of the Month 2003/04. Premier League. Архів оригіналу за 11 грудня 2006. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2006-12-11 у Wayback Machine.]

[M04-20] а ^б ^в ^г ^д ^е ^ж ^и Barclays Manager of the Month 2004/05. Premier League. Архів оригіналу за 11 грудня 2006. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2007-06-20 у Wayback Machine.]

[21] Jol is named Грудень's top boss. BBC Sport. 14 Січень 2005. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[M05-22] а ^б ^в ^г ^д ^е Barclays Manager of the Month 2005/06. Premier League. Архів оригіналу за 9 грудня 2006. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2006-12-09 у Wayback Machine.]

[23] Benitez wins monthly manager gong. BBC Sport. 9 Грудень 2005. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[24] Benitez picks up managerial award. BBC Sport. 13 Січень 2006. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[25] Redknapp & Liverpool pair hailed. BBC Sport. 10 травня 2006. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[26] Ferguson & Giggs win Серпень prize. BBC Sport. 8 Вересень 2006. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[27] Coppell is manager of the month. BBC Sport. 13 Жовтень 2006. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[28] Barclays Manager of the Month 2006/07. Premier League. Архів оригіналу за 10 грудня 2006. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2006-12-10 у Wayback Machine.]

[29] Coppell wins manager of the month. BBC Sport. 8 Грудень 2006. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[30] Allardyce is manager of the month. BBC Sport. 11 Січень 2007. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[31] Benitez and Fabregas scoop awards. BBC Sport. 9 Лютий 2007. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[32] Man Utd pair win Лютий awards. BBC Sport. 16 Березень 2007. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[33] Young & Grant Win Monthly Accolades. Goal.com. 9 травня 2008. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[34] O'Neill scoops managerial honour. BBC Sport. 4 травня 2007. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[35] Man City's Richards claims award. BBC Sport. 14 Вересень 2007. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[36] Gunners Duo Celebrate Awards Double (PDF). Premier League. 19 Жовтень 2007. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2008-10-01 у Wayback Machine.]

[37] Rooney and Hughes handed awards. BBC Sport. 9 Листопад 2007. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[38] Villa Claim Maiden Barclays Awards Double (PDF). Premier League. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2008-12-01 у Wayback Machine.]

[39] Wenger and Santa Cruz scoop awards. Premier League. 11 Січень 2008. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2010-11-26 у Wayback Machine.]

[40] Man Utd pair land monthly award. BBC Sport. 8 Лютий 2008. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[41] Moyes & Torres win monthly awards. BBC Sport. 7 Березень 2008. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[42] Ferguson and Ronaldo win awards. BBC Sport. 11 Квітень 2008. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[43] Grant and Young win Квітень awards. BBC Sport. 9 травня 2008. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[44] Southgate and Deco clinch awards. BBC Sport. 12 Вересень 2008. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[45] Brown wins manager of month prize. BBC Sport. 10 Жовтень 2008. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[46] Benitez and Lampard scoop awards. BBC Sport. 14 Листопад 2008. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[47] Megson and Anelka pick up awards. BBC Sport. 12 Грудень 2008. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[48] Young handed third monthly award. BBC Sport. 16 Січень 2009. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[49] Ferguson and Vidic secure awards. BBC Sport. 6 Лютий 2009. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[50] Moyes and Jagielka scoop awards. BBC Sport. 6 Березень 2009. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[Gerrard-51] Liverpool duo claim Barclays awards. Premier League. 3 Квітень 2009. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009. [Архівовано 2009-04-06 у Wayback Machine.]

[52] Defoe and Redknapp scoop awards. BBC Sport. 11 Вересень 2009. Архів оригіналу за 23 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[Вересень09-53] Torres and Ferguson scoop awards. BBC Sport. 2 Жовтень 2009. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[54] Hodgson named Жовтень's top boss. BBC Sport. 7 Листопад 2009. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 3 Жовтень 2009.

[55] Ancelotti scoops award. Premier League. 4 Грудень 2009. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 4 Грудень 2009. [Архівовано 2009-12-08 у Wayback Machine.]

[56] McLeish named Barclays Manager of the Month. Premier League. 8 Січень 2010. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 8 Січень 2010. [Архівовано 2011-08-12 у Wayback Machine.]

[57] Moyes named Barclays Manager of the Month. Premier League. 5 Лютий 2010. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 5 Лютий 2010. [Архівовано 2011-06-06 у Wayback Machine.]

[58] Barclays awards for Fulham duo. Premier League. 5 Березень 2010. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 5 Березень 2010. [Архівовано 2011-06-06 у Wayback Machine.]

[59] Moyes wins Manager of the Month award. Premier League. 9 Квітень 2010. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 9 Квітень 2010. [Архівовано 2011-06-06 у Wayback Machine.]

[Квітень10-60] O'Neill wins manager award. Premier League. 30 Квітень 2010. Архів оригіналу за 19 квітня 2012. Процитовано 3 травня 2010. [Архівовано 2011-06-06 у Wayback Machine.]

[61] Ancelotti wins Barclays Manager of the Month. Premier League. 10 Вересень 2010. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 10 Вересень 2010. [Архівовано 2011-07-27 у Wayback Machine.]

[62] Baggies scoop historic Barclays awards double. Premier League. 1 Жовтень 2010. Архів оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 1 Жовтень 2010. [Архівовано 2010-10-05 у Wayback Machine.]

[63] Moyes & Van der Vaart win Premier League awards. BBC Sport. 8 Листопад 2010. Архів оригіналу за 26 серпня 2017. Процитовано 8 Листопад 2010.

[latest-64] Wanderers Receive Double Award. BWFC Official Site. 3 Грудень 2010. Архів оригіналу за 31 березня 2012. Процитовано 3 Грудень 2010. [Архівовано 2012-03-31 у Wayback Machine.]

[65] Roberto is the Barclays Manager of the Month. mcfc.co.uk. 7 Січень 2011. Архів оригіналу за 24 березня 2016. Процитовано 7 Січень 2011.

[United_duo_scoop_Barclays_awards-66] а ^б United duo scoop Barclays awards. premierleague.com. 4 Лютий 2011. Архів оригіналу за 7 лютого 2011. Процитовано 5 Лютий 2011. [Архівовано 2011-02-07 у Wayback Machine.]

[67] Top prizes for Blues pair. Sky Sports. 1 Квітень 2011. Архів оригіналу за 16 квітня 2016. Процитовано 1 Квітень 2011.

[68] Ancelotti's Квітень Award. chelseafc.com. Chelsea FC. 5 травня 2011. Архів оригіналу за 6 травня 2011. Процитовано 5 травня 2011.

[69] Ferguson picks up Barclays award. premierleague.com. Premier League. 2 Вересень 2011. Процитовано 2 Вересень 2011.^{[недоступне посилання]}

[70] Harry named Barclays Manager of the Month. tottenhamhotspur.com. Tottenham Hotspur FC. 30 Вересень 2011. Архів оригіналу за 1 жовтня 2011. Процитовано 30 Вересень 2011.

[71] Roberto Mancini wins Manager of the Month. mcfc.co.uk. Manchester City FC. 4 Листопад 2011. Архів оригіналу за 25 березня 2016. Процитовано 4 Листопад 2011. [Архівовано 2016-03-25 у Wayback Machine.]

[72] Harry named Barclays Manager of the Month. tottenhamhotspur.com. Tottenham Hotspur FC. 2 Грудень 2011. Архів оригіналу за 5 грудня 2011. Процитовано 2 Грудень 2011.

[73] O'Neill scoops manager award. safc.com. Sunderland AFC. 6 Січень 2012. Архів оригіналу за 9 січня 2012. Процитовано 7 Січень 2012.

[74] Brendan wins Manager of the Month. swanseacity.net. Swansea City. 3 Лютий 2012. Архів оригіналу за 7 лютого 2012. Процитовано 3 Лютий 2012.

[75] Wenger is Лютий Manager of the Month. Arsenal.com. Arsenal FC. 2 Березень 2012. Архів оригіналу за 4 березня 2012. Процитовано 2 Березень 2012.

[76] Coyle Wins Manager Of The Month. bwfc.co.uk. Bolton Wanderers F.C. 4 Квітень 2012. Архів оригіналу за 15 червня 2012. Процитовано 4 Квітень 2012. [Архівовано 2012-06-15 у Wayback Machine.]

[Premier_League-77] а ^б Martinez and Jelavic earn Barclays awards. premierleague.com. Premier League. 4 травня 2012. Архів оригіналу за 7 травня 2012. Процитовано 4 травня 2012. [Архівовано 2012-05-07 у Wayback Machine.]

[78] Juan Mata and Sir Alex Ferguson win Жовтень awards. premierleague.com. Premier League. 6 Листопад 2012. Архів оригіналу за 9 листопада 2012. Процитовано 6 Листопад 2012. [Архівовано 2012-11-09 у Wayback Machine.]

[79] Marouane Fellaini and Steve Clarke win Листопад awards. premierleague.com. Premier League. 11 Грудень 2012. Архів оригіналу за 13 грудня 2012. Процитовано 11 Грудень 2012. [Архівовано 2012-12-13 у Wayback Machine.]

[80] Van Persie and Villas-Boas win December awards. premierleague.com. Premier League. 11 січня 2013. Архів оригіналу за 14 січня 2013. Процитовано 11 січня 2013. [Архівовано 2013-01-14 у Wayback Machine.]

[81] Reading pride as Le Fondre and McDermott claim Січень awards. premierleague.com. Premier League. 6 лютого 2013. Архів оригіналу за 2 лютого 2016. Процитовано 6 Лютий. [Архівовано 2016-02-02 у Wayback Machine.]

[82] Spurs double up with Barclays monthly awards. premierleague.com. Premier League. 1 березня 2013. Архів оригіналу за 4 березня 2013. Процитовано 1 березня 2013. [Архівовано 2016-03-29 у Wayback Machine.]

[83] Vertonghen and Moyes win Barclays awards. premierleague.com. Premier League. 5 квітня 2013. Архів оригіналу за 2 лютого 2016. Процитовано 5 квітня 2013. [Архівовано 2016-02-02 у Wayback Machine.]

[84] Benitez and Van Persie win Barclays awards. premierleague.com. Premier League. 3 травня 2013. Архів оригіналу за 2 лютого 2016. Процитовано 3 травня 2013. [Архівовано 2016-02-02 у Wayback Machine.]

[85] Liverpool double up with Barclays monthly award. premierleague.com. Premier League. 13 вересня 2013. Архів оригіналу за 4 серпня 2015. Процитовано 13 вересня 2013. [Архівовано 2015-08-04 у Wayback Machine.]

[86] Arsenal secure Barclays monthly awards double. premierleague.com. Premier League. 8 жовтня 2013. Архів оригіналу за 11 серпня 2015. Процитовано 8 жовтня 2013. [Архівовано 2015-08-11 у Wayback Machine.]

[87] Pochettino wins Manager of the Month. Southampton FC. 8 листопада 2013. Архів оригіналу за 30 травня 2016. Процитовано 8 листопада 2013. [Архівовано 2016-05-30 у Wayback Machine.]

[88] Newcastle's Alan Pardew wins Premier League manager of month. Архів оригіналу за 24 квітня 2014. Процитовано 6 грудня 2013.

[89] Suarez and Pellegrini claim Barclays monthly awards. Premier League. 10 січня 2014. Архів оригіналу за 16 липня 2015. Процитовано 10 січня 2014. [Архівовано 2015-07-16 у Wayback Machine.]

[90] Pellegrini and Johnson secure Barclays monthly awards. Premier League. 7 лютого 2014. Архів оригіналу за 2 квітня 2016. Процитовано 7 лютого 2014. [Архівовано 2016-04-02 у Wayback Machine.]

[91] Allardyce and Sturridge receive Barclays monthly awards. Premier League. 14 березня 2014. Архів оригіналу за 5 червня 2015. Процитовано 14 березня 2014. [Архівовано 2015-06-05 у Wayback Machine.]

[92] Liverpool seal treble as Brendan Rodgers, Suarez and Gerrard scoop Barclays Manager and Player of the Month gongs. Premier League. 11 квітня 2014. Архів оригіналу за 12 квітня 2014. Процитовано 11 квітня 2014.

[93] Crystal Palace's Tony Pulis scoops Manager of the Month as Connor Wickham takes player gong. Premier League. 2 травня 2014. Архів оригіналу за 11 грудня 2018. Процитовано 2 травня 2014.

[94] Costa named player of the month. Premier League. 12 серпня 2014. Архів оригіналу за 8 травня 2015. Процитовано 12 серпня 2014.

[95] Koemand and Pelle earn awards. Premier League. 17 жовтня 2014. Архів оригіналу за 23 липня 2015. Процитовано 17 жовтня 2014. [Архівовано 2015-07-23 у Wayback Machine.]

[96] West Ham exceed Allardyce's expectation. Premier League. 7 листопада 2014. Архів оригіналу за 11 січня 2016. Процитовано 7 листопада 2014. [Архівовано 2015-01-08 у Wayback Machine.]

[97] Alan Pardew & Sergio Aguero win Manager & Player awards. BBC Sport. 12 грудня 2014. Архів оригіналу за 13 грудня 2014. Процитовано 13 грудня 2014.

[98] Austin and Pellegrini claim Barclays' monthly awards. Premier League. 16 січня 2015. Архів оригіналу за 22 липня 2015. Процитовано 16 січня 2015. [Архівовано 2015-07-22 у Wayback Machine.]

[99] Ronald Koeman: Southampton starting to scare big teams. BBC Sport. 13 лютого 2015. Архів оригіналу за 15 лютого 2015. Процитовано 13 лютого 2015.

[100] Kane and Pulis claim Barclays' monthly awards. Premier League. 13 березня 2015. Архів оригіналу за 13 березня 2015. Процитовано 13 березня 2015. [Архівовано 2015-03-13 у Wayback Machine.]

[101] Arsenal's Arsene Wenger and Olivier Giroud win awards. BBC Sport. 3 квітня 2015. Архів оригіналу за 4 квітня 2015. Процитовано 3 квітня 2015.

[102] Benteke and Pearson win Barclays monthly awards. premierleague.com. 8 травня 2015. Архів оригіналу за 10 травня 2015. Процитовано 8 травня 2015. [Архівовано 2015-05-10 у Wayback Machine.]

[103] Andre Ayew & Manuel Pellegrini win Premier League awards. BBC Sport. 11 вересня 2015. Архів оригіналу за 11 вересня 2015. Процитовано 11 вересня 2015.

[104] Anthony Martial: Man Utd forward wins player of the month. BBC Sport. 16 жовтня 2015. Архів оригіналу за 19 жовтня 2015. Процитовано 10 листопада 2015.

[105] Arsene Wenger wins manager of the month award while Jamie Vardy picks up player gong. Mirror Sport. 10 листопада 2015. Архів оригіналу за 10 листопада 2015. Процитовано 10 листопада 2015.

[106] Vardy and Ranieri win Barclays monthly awards. Premier League. 11 грудня 2015. Архів оригіналу за 16 December 2015. Процитовано 11 грудня 2015. {{cite news}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка) [Архівовано 2016-05-23 у Wayback Machine.]

[107] Watford duo Quique Florez and Odion Ighalo named Premier League manager and player of the month. Mirror Sport. 17 січня 2016. Архів оригіналу за 15 січня 2016. Процитовано 17 січня 2016.

[108] Aguero and Koeman claim Barclays awards for January. Mirror Sport. 4 лютого 2016. Архів оригіналу за 6 February 2016. Процитовано 4 лютого 2016. {{cite news}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка) [Архівовано 2016-05-27 у Wayback Machine.]

[109] Mauricio Pochettino named Barclays Premier League Manager of the Month for February after four straight Tottenham wins. Daily Mail. 11 березня 2016. Архів оригіналу за 2 лютого 2017. Процитовано 11 березня 2016.

[110] Claudio Ranieri named Premier League Manager of the Month as Harry Kane claims player gong. Mirror. 8 квітня 2016. Архів оригіналу за 9 квітня 2016. Процитовано 8 квітня 2016.

[111] Aguero and Ranieri win Barclays awards for April. Premier League. 11 травня 2016. Архів оригіналу за 5 червня 2016. Процитовано 11 травня 2016. [Архівовано 2016-06-05 у Wayback Machine.]

[112] Phelan claims Barclays Manager of the Month award. premierleague.com. Premier League. 9 вересня 2016. Архів оригіналу за 13 вересня 2018. Процитовано 9 вересня 2016.

[113] Klopp voted Barclays Manager of the Month. Premier League. Архів оригіналу за 17 червня 2018. Процитовано 14 жовтня 2016.

[114] Conte named Barclays Manager of the Month. Premier League. Архів оригіналу за 14 вересня 2018. Процитовано 18 листопада 2016.

[115] Conte voted Barclays Manager of the Month. Архів оригіналу за 14 вересня 2018. Процитовано 10 вересня 2017.

[116] Conte voted Barclays Manager of the Month. Архів оригіналу за 14 вересня 2018. Процитовано 10 вересня 2017.

[117] Paul Clement: Swansea City head coach wins Premier League manager of the month. Архів оригіналу за 17 листопада 2017. Процитовано 10 вересня 2017.

[118] Guardiola named Barclays Manager of the Month. Premier League. Архів оригіналу за 13 вересня 2018. Процитовано 10 березня 2017.

[119] Howe wins Barclays Manager of the Month. Premier League. Архів оригіналу за 13 вересня 2018. Процитовано 31 березня 2017.

[120] Pochettino named Barclays Manager of the Month. Premier League. Архів оригіналу за 13 вересня 2018. Процитовано 15 травня 2017.

[121] Wagner wins Barclays Manager of the Month award (англ.). Архів оригіналу за 18 листопада 2018. Процитовано 8 вересня 2017.

[122] Guardiola named Barclays Manager of the Month. Premier League. Архів оригіналу за 13 вересня 2018. Процитовано 17 грудня 2017.(англ.)

[123] Guardiola named Barclays Manager of the Month (англ.). Premier League. 17 листопада 2017. Архів оригіналу за 13 вересня 2018. Процитовано 17 грудня 2017.

[124] Guardiola equals record Barclays awards streak. Premier League. Архів оригіналу за 16 грудня 2017. Процитовано 15 грудня 2017.(англ.)

[Pep5th-125] Clayton, David (12 січня 2017). Pep Guardiola sets new Premier League record. Manchester City F.C. Архів оригіналу за 13 січня 2018. Процитовано 12 січня 2017.(англ.)

[126] Howe claims Barclays manager award. Premier League. 16 лютого 2018. Процитовано 16 лютого 2018.

[127] Hughton claims Barclays Manager of the Month prize. Premier League. 9 березня 2018. Процитовано 9 березня 2018.

[128] Dyche earns first Barclays Manager of Month award. Premier League. 13 квітня 2018. Процитовано 13 квітня 2018.

[129] Moore wins April Barclays Manager of the Month. Premier League. 8 травня 2018. Процитовано 8 травня 2018.

[130] Gracia named Barclays Manager of Month for August 2018. Premier League. 7 вересня 2018. Процитовано 17 березня 2020.

[131] Nuno claims Barclays Manager of the Month for September 2018. Premier League. 12 жовтня 2018. Процитовано 17 березня 2020.

[132] Howe named Barclays Manager of the Month for October 2018. Premier League. 9 листопада 2018. Процитовано 17 березня 2020.

[133] Benitez named November 2018 Barclays Manager of the Month. Premier League. 14 грудня 2018. Процитовано 17 березня 2020.

[134] Klopp and Van Dijk claim 2018 December awards. Premier League. 11 січня 2019. Процитовано 17 березня 2020.

[135] Solskjaer wins January 2019 Barclays Manager of the Month. Premier League. 8 лютого 2019. Процитовано 17 березня 2020.

[136] Guardiola wins February 2019 Barclays Manager of the Month. Premier League. 8 березня 2019. Процитовано 17 березня 2020.

[137] Klopp named March 2019 Barclays Manager of the Month. Premier League. 12 квітня 2019. Процитовано 18 березня 2020.

[138] Guardiola named April 2019 Barclays Manager of the Month. Premier League. 7 травня 2019. Процитовано 18 березня 2020.

[139] Klopp earns August 2019 Barclays Manager of Month award. Premier League. 13 вересня 2019. Процитовано 18 березня 2020.

[140] Klopp named September 2019 Barclays Manager of the Month. Premier League. 11 жовтня 2019. Процитовано 18 березня 2020.

[141] Lampard wins October 2019 Barclays Manager of the Month. Premier League. 9 листопада 2019. Процитовано 18 березня 2020.

[142] Klopp wins November 2019 Barclays Manager award. Premier League. 14 грудня 2019. Процитовано 7 лютого 2020.

[143] Klopp equals record with Barclays Manager award. Premier League. 10 січня 2020. Процитовано 7 лютого 2020.

[144] Klopp makes history with Barclays Manager award. Premier League. 7 лютого 2020. Процитовано 7 лютого 2020.

[145] Dyche wins February's Barclays Manager of the Month award. Premier League. 17 березня 2020. Процитовано 22 травня 2020.

[146] Nuno claims Barclays Manager of the Month award. Premier League. 10 липня 2020. Процитовано 10 липня 2020.

[147] Hasenhuttl wins Barclays Manager of the Month award. Premier League. 5 серпня 2020. Процитовано 5 серпня 2020.

[148] Calvert-Lewin claims EA SPORTS Player of the Month award. Premier League. 9 жовтня 2020. Процитовано 9 жовтня 2020.

[149] Nuno earns Barclays Manager of the Month award. Premier League. 13 листопада 2020. Процитовано 13 листопада 2020.

[150] Mourinho named November Barclays Manager of the Month. Premier League. 11 грудня 2020. Процитовано 11 грудня 2020.

[151] Smith earns Barclays Manager of the Month award. Premier League. 15 січня 2021. Процитовано 15 січня 2021.

[152] Guardiola earns Barclays Manager of the Month award. Premier League. 12 лютого 2021. Процитовано 12 лютого 2021.

[153] Guardiola earns City double with Barclays Manager award. Premier League. 12 березня 2021. Процитовано 12 березня 2021.

[154] Tuchel claims Barclays Manager of the Month award. Premier League. 2 квітня 2021. Процитовано 2 квітня 2021.

[155] Bruce claims April's Barclays Manager of the Month award. Premier League. 14 травня 2021. Процитовано 14 травня 2021.

[156] Klopp named May's Barclays Manager of the Month. Premier League. 29 травня 2021. Процитовано 29 травня 2021.

[157] Nuno earns August's Barclays Manager of the Month award. Premier League. 10 вересня 2021. Процитовано 10 вересня 2021.

[158] Arteta named Barclays Manager of the Month. Premier League. 8 жовтня 2021. Процитовано 8 жовтня 2021.

[159] Tuchel named Barclays Manager of the Month. Premier League. 12 листопада 2021. Процитовано 12 листопада 2021.

[160] Guardiola named Barclays Manager of the Month. Premier League. 10 грудня 2021. Процитовано 10 грудня 2021.

[161] Guardiola claims Barclays Manager of the Month award. Premier League. 14 січня 2022. Процитовано 14 січня 2022.

[162] Lage claims Barclays Manager of the Month award. Premier League. 4 лютого 2022. Процитовано 4 лютого 2022.

[163] Howe named Barclays Manager of the Month. Premier League. 11 березня 2022. Процитовано 11 березня 2022.

[164] Arteta earns March's Barclays Manager of the Month award. Premier League. 1 квітня 2022. Процитовано 1 квітня 2022.

[165] Jackson chosen as April's Barclays Manager of the Month. Premier League. 12 травня 2022. Процитовано 12 травня 2022.

[166] Arteta named August's Barclays of the Month. Premier League. 16 вересня 2022. Процитовано 16 вересня 2022.

[167] Ten Hag named September Barclays Manager of the Month. Premier League. 30 вересня 2022. Процитовано 30 вересня 2022.

[168] Howe awarded October Barclays Manager of the Month. Premier League. 11 листопада 2022. Процитовано 11 листопада 2022.

[169] Arteta named Barclays Manager of the Month. Premier League. 13 січня 2023. Процитовано 13 січня 2023. {{cite web}}: |archive-date= вимагає |archive-url= (довідка)

[170] Arteta named Barclays Manager of the Month. Premier League. 3 лютого 2023. Процитовано 3 лютого 2023.

[171] Ten Hag named Barclays Manager of the Month. Premier League. 10 березня 2023. Процитовано 10 березня 2023.

[172] Arteta named Barclays Manager of the Month. Premier League. 31 березня 2023. Процитовано 31 березня 2023.

[1]

[2]

[nb 1]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[nb 2]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]