Арпіне Мартоян народилася та виросла в Єревані. Виховувалася лише мамою — вірменською акторкою Анною Манучарян[2][3][4]. Разом зі своєю матір'ю знялася в кількох епізодах телевізійного комедійного серіалу «Кам'яна клітка» (вірм.Քարե Դարդ). Арпіне росла в родині музикантів: дідусь Малени — кларнетист, грає у філармонічному оркестрі[5], мати співає та грає на фортепіано, а дядько грає на кількох інструментах і робить аранжування[6].
2018 року Maléna під псевдонімом Arpi брала участь у національному відборі Вірменії на тогорічний Дитячий пісенний конкурс Євробачення з піснею «Par» та посіла 8 місце у півфіналі[2].
17 листопада 2021 року стало відомо, що Maléna стане представницею Вірменії на Дитячому Євробаченні 2021 у Парижі, Франція[9]. Днем пізніше була оголошена назва конкурсної пісні — «Qami Qami», а наступного дня відбувся її реліз[10]. Пісню написав Tokionine, авторами слів до неї стали Ваграм Петросян, Tokionine, Maléna та Давид Церунян[11]. 2 грудня 2021 року, напередодні конкурсу Maléna виконала кавер на пісню «Erazanq», дебютну заявку Вірменії на Дитячому Євробаченні 2007, на концерті до 65-річчя Громадського телебачення Вірменії[12]. 19 грудня Maléna виконала свою пісню на Дитячому Євробаченні під 9 номером та в підсумку стала переможницею конкурсу[13].
31 липня 2022 року виконала свою пісню «Qami Qami» в Парку вірменської спадщини в Бостоні[14]. 23 жовтня того ж року випустила кавер на пісню «Cheri Cheri Lady» німецького гурту Modern Talking. У лютому 2023 року пісня стала вірусною в TikTok в Індонезії та В'єтнамі та досягла вершини iTunes і 50 найпопулярніших на Spotify у В'єтнамі[17][18][19][20]. Сингл дебютував під номером 72 у списку Billboard Vietnam Hot 100, опублікованому 2 березня 2023 року[7].
11 грудня 2022 року Maléna виступила в інтервал-акті Дитячого пісенного конкурса Євробачення 2022, що пройшло в Єревані, як минулорічна переможниця, та виконала свій новий сингл «Can't Feel Anything»[21], а також оголосила бали вірменського журі[22]. Того ж року стала послом доброї воліЮНІСЕФ у Вірменії і з того часу відвідала різні регіони країни, беручи участь у заходах, пов'язаних із проблемами зміни клімату, правами жінок та іншими темами[7][23].
15 березня 2024 року вийшов сингл «Never Have I Ever» у співпраці з monomuse[27]. Того ж року співачка стала співавторкою тексту конкурсної пісні Вірменії для Дитячого Євробачення 2024 — «Cosmic Friend»[28].