Народився у Тяльшяйському повіті. Закінчив початкову школу в Гаргждаї. Організував у Лієпаї литовський гурток любителів сцени, випускав газети „Kibirkštėlė“, „Žadintojas“, „Upelė“.
У 1910 вступив до Тяльшяйської прогімназії. Почав співпрацювати у журналі „Aušrinė“ («Ранкова зірка»). У 1912 у Юозаса Буткуса були паралізовані ноги та органи мови. Після лікування поет не міг вільно розмовляти[1].
У 1917 закінчив литовську гімназію у Воронежі та вступив на Історико-філологічний факультет Московського університету.
У 1927 працював у польській гімназії в Укмерге, учителем у комерційному училищі в Таураге, в Пренайській гімназії та інших навчальних закладах. У 1931 був співредактором тижневика „Darbininkų balsas“ . У 1932 прийнятий до Спілки журналістів Литви [1] . У 1937—1940 був завідувачем державної публічної бібліотеки в Паланзі, в 1943 — директором Жемайтійського театру в Тельшяйї, в 1945-1947 — директором музею „Alka“ . Викладав у Клайпедському учительському інституті та інших навчальних закладах.
Вірші та статті публікував з 1910 в литовських періодичних виданнях „Aušrinė“, „Žemaitis“ (“Жемайтієць”), „Lietuvos žinios“ (“Литовські вісті”), „Naujoji Lietuva“ (“Нова Литва”), „Dienovidis“, „Naujienos“ («Вісті»; США), виданнях Клайпедського краю.
Випустив збірки поезії „Žemės liepsna“ (1920), „Verkiančios rožės“ (1921), „Paparčio žiedas“ (1923), „Darbas ir prakaitas“ (1928; була заборонена). Посмертно вийшла книга поезії „Eilėraščiai“ (1953).
Писав сценарії постановок на сцені, написав п'єси „Palaidūnas“ («Безпутник», 1925), „Raudonkrūtinis“ (1929). Переклав драми І. В. Гете «Егмонт» (1932), «Іфігенія в Тавриді», «Торквато Тассо» та інші твори зарубіжної літератури.
Частина творів Бутку Юзе (драма „Vargūna“, роман „Trys juodi mėnuliai“ та інші) залишилася неопублікованою. Ранній його творчості властива схильність до експресіонізму, що поєднується з елементами східної поезії. Пізніше переважають реалістичні риси та соціальна проблематика. [2]
Пам'ять
У Клайпеді на стіні будівлі біля перетину вулиць С. Нерес та Бутку Юзе встановлено меморіальну дошку з барельєфом. [1]
Eugenijus Žmuida (5 лютого 2018). Butkų Juzė. Visuotinė lietuvių enciklopedija(лит.). Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras. Процитовано 8 грудня 2019.
Доска памяти Бутку Юзе с барельефом. Путівник спадщиною краю. Клайпедська обласна публічна бібліотека ім. Е. Сімонайтіте. Процитовано 8 грудня 2019.