Свєтлов Михайло Аркадійович
Миха́йло Арка́дійович Свєтло́в або Світлов (рос. Михаи́л Арка́дьевич Светло́в, справжнє ім'я — Мотл Аронович Ше́йнкман, 4 (17) червня 1903, Катеринослав (нині Дніпро, Україна), Російська імперія — 28 вересня 1964, Москва, СРСР) — російський радянський поет, драматург і перекладач єврейського походження. ЖиттєписНародився в місті Катеринославі (нині Дніпро, Україна), в родині ремісника Арона Боруховича Шейнкмана (1872—1939) і Рахілі Іллівни Шейнкман (уродженої Геронімус, 1873—1949). ДіяльністьПерекладав вірші українських поетів. Зокрема, переклав поезії Тараса Шевченка «Хустина», «Муза», «Ой умер старий батько»[2] тощо (опубліковано у виданні Шевченка «Избранные произведения», Москва — Ленінград, 1939). Оспівував героїку і звитягу учасників Революції 1917—1920х рр., перш за все «червоних» («червоного козацтва»), так само як анархокомуністів Іспанії і Південної Америки. Деякі вбачають в його творах оспівування творчості українських анархокомуністів (махновців), звертання до тематики козацтва, Степу, легендарного народного Царства Христового (Світлого Майбутнього). Премії та нагороди1967 — Ленінська премія (посмертно) за книгу «Вірші останніх років». Нагороджений орденом «Червоної Зірки», іншими орденами, медалями, серед них «За взяття Берліна», «За перемогу над Німеччиною» тощо. Вшанування пам'яті
В Україні
Примітки
Література
Посилання
|