總集數
|
集數
|
播放日期 (Naver TV、V Live)/(JTBC2)
|
分集標題
|
節目內容
|
1 |
1 |
9月3日/9月8日
|
앙티브에서 시작된 Oh!GG의 쉼표 여행 《Oh!GG的休閒之旅始於昂蒂布》
|
|
2
|
윤아의 남프랑스 가정식 만찬 《潤娥的南法國家庭式晚餐》
|
節目內容
⒈潤娥自創的法式主餐 ⒉預告:回顧太妍、Sunny出發到昂蒂布、俞利、孝淵山岳騎馬行、回顧潤娥的法式家常菜烹飪課和太妍的甜品烘焙課、Sunny 手工課、太妍、潤娥的潛水體驗
|
3
|
사전 미팅 - 집순이 태연의 반란 《事前會議 - 宅女太妍大反抗》
|
節目內容
⒈事前與製作組討論(一):太妍擺脫宅女形象
|
4
|
사전 미팅 - 유리&효연의 막장 드라마 《高級會議 -俞利、孝淵的相聲戲劇》
|
節目內容
⒈事前與製作組討論(二):俞利想到小街道遊走、孝淵想拿造香水證書
|
5
|
사전 미팅 - 윤아&써니의 설렘과 민망 사이 《事前會議 - 潤娥、Sunny在興奮和恥辱之間》
|
節目內容
⒈事前與製作組討論(三):潤娥發光體、Sunny討論前在海外旅行,回韓後依然未能適應時差。
|
6
|
9月5日/9月8日
|
써니의 셀프캠 《Sunny的自拍》
|
節目內容
回想開始
⒈在Sunny家,久違的Sunny Self Cam
2. Sunny介紹她的寵物貓-小鹽
3. 回到出發到尼斯前一天
4. Sunny行李公開
5. 透露有對陽光過敏跡象
6. 自己的理想觀光類型-休養
7. 自從搬進新房子後,想擺脫宅女生活
8. 帶走音響和遊戲
9. 許願清單
|
7
|
태연&효연의 셀프캠 《太妍、孝淵的自拍》
|
節目內容
1.到巴黎中轉站去
2.孝淵隔壁座是俞利,因為韓國時間是上午1:30,但法國時間是前一天的下午6:30,所以俞利依然熟睡中,太妍、潤娥沒有隨行
3.太妍在摩納哥拍攝MV,會直接到尼斯
4.太妍的酒後 Self Cam,午睡
|
8
|
경유와 니스, 윤아의 셀프캠 《柴油和尼斯、潤娥的自拍》
|
節目內容
1.孝淵的第一次中轉機
2.Sunny不兆的天氣預言
3.暴雨開始,航機延誤
4.潤娥因為個人行程,還在韓國的家,晚一天起行
5.墨鏡、服裝Show+背後,粉絲送的的自畫肖像
6.有密集恐懼症的孝淵要避開的夾克
7.收拾行李,潤娥的軟糖收集+藍牙麥克風
8.孝淵、素顏Sunny、俞利的巴黎機場晚餐
9.晚餐後出發到尼斯
|
9
|
니스 너는 정말 쉽지 않은 나 《尼斯,你的確不簡單》
|
節目內容
1.太妍比所有人早3小時到達 Club Med Opio en Provence ( 页面存档备份,存于 互联网档案馆),站著打盹
2.太妍睡前Self Cam,連日的國外行程,令她疲憊不堪。
3.法國當地時間上午1點,孝淵、Sunny、俞利到達。每人各分開一個房間
4.孝淵參觀房間,酒店送上白玫瑰
5.Sunny因為素顏,迅速關閉攝像機
6.俞利報告:用了整整一天到達尼斯
|
10
|
9月7日/9月8日
|
유리&효연 그리고 와인눈물 《俞利、孝淵和酒淚》
|
節目內容
1.上午2:18,孝淵、俞利失眠,向跆拳道黑帶的金松淑經紀人求救:開酒瓶
2.剪刀開橡木瓶蓋,喝普羅旺斯桃紅葡萄酒
3.開瓶蓋成功[註 5],但酒反彈到額頭。
4.倒酒,Self Cam功力
5.預告:停不下來的酒精誘惑(Oh! 讓她們GG![註 6]的多次酒局)
6.在少女時代裡,孝淵、俞利多年來是健康狀況、體力、興致和酒量最好的兩人。
7.少女時代最好的團體活動:日本演唱會[註 7]
8.完全體時照片
|
11
|
변함없이, 소녀시대니까 《不變的是少女時代》
|
節目內容
俞利的心底話:
1.越來越珍惜「小確幸」[註 8] 2.苦惱[註 9]
孝淵解答:
3.可以如實對外展示尷尬關係,但只能以個人觀點道出。
|
12
|
소녀들의 힐링 데이, 첫날 《少時女孩的療癒之旅,第一天》
|
節目內容
1.「A4紙片人」-太妍起床,對天氣不大樂觀
2. 洗漱前的伸展運動
3. 孝淵嘗試青檸水,出外
|
13
|
태연&효연의 세그웨이로 아침 산책 《 孝淵、太妍的Segway晨運》
|
節目內容
1. 孝淵、太妍的 Segway初體驗
2.Yale老師的Segway課
3.太妍家裡其實有一台,她只是不敢出外
4.Yale的度假村Tour
|
14
|
다음주 오!지지의 이야기는? (JTBC2)第2集預告
|
節目內容
(JTBC2)第2集預告:
1.四人嘗試高空馬戲團式鞦韆
2.出發,四人開車到昂蒂布別墅 [註 10]
|
預告2
|
9月9日
|
Preview02.남프랑스에서 진정한 흥을 찾다
|
|
2
|
15
|
9月10日/9月15日
|
소녀들의 모닝 드라이빙 《少時女孩上午駕駛》
|
節目內容
1.(JTBC2)第一集回顧
2.孝淵、太妍、Yale老師進入橄欖園
3.學習在Segway上模擬滑雪
4.學習閉眼開車
5.學習高速爬坡
|
16
|
올리브 동산에서 아침 산책 《早上在橄欖園散步》
|
節目內容
1.孝淵開吉普車,Oh! GG環遊度假村 [註 11]2.回到橄欖園
3.找到野生橄欖油
4.Sunny攝影師開工
|
17
|
세상 짜릿한 서커스 즐기기 《享受世界上令人興奮的馬戲團》
|
節目內容
1.發現馬戲團訓練班
2.太陽馬戲團發源地成謎
3.到達CreActive公共馬戲團體驗營
4.第一項目:空中鞦韆
5.猜拳,敗者先體驗
|
18
|
써니 - 토할지도 몰라 《Sunny - 可能會嘔吐》
|
節目內容
1. Sunny當選
2.因為腿太短加上腹部力量不足,未能在鞦韆上倒吊,變成上臂肌耐力賽
|
19
|
효연 - 제발 살려만 주세요 《孝淵 - 請救救我!》
|
節目內容
1.孝淵上場,發現會講韓語的黑人導師
2.一直慫恿Sunny的孝淵也失敗
|
20
|
태연 - 탱구가 약골이라구? 《太妍-Taenggu是弱者?》
|
節目內容
1.體力最少、體型最小的太妍挑戰
2.抬腿、上吊成功,以最先出發的衝力,迅速抬腿上吊,然後回吊
3.太妍擺脫「紙片弱質女」稱號[註 12]
4.俞利看完Sunny後,決定不挑戰
|
21
|
9月12日/9月15日
|
캐미폭발 율&효 콤비 《默契爆炸的俞和孝回歸》
|
節目內容
1.晚上,俞利看上孝淵在早上喜歡的男人... 體模型
2.俞利、孝淵走秀
3.俞利看膩孝淵的甩手動作
|
22
|
프랑스는 언제나 추억을 《法國永恆的回憶》
|
節目內容
1.西式自助晚餐
2.再開俞利、孝淵喝完兩瓶的桃紅葡萄酒
3.想念潤娥
4.潤娥已到達巴黎中轉站
5.懷念2011年巴黎行點滴
6.「偽忙內」太妍的甜品正餐
7.酒店為Sunny慶祝當月生日
8.明天出發到昂蒂布
9.離開奥皮奥
|
23
|
소녀들의 포레스트, 앙티브를 찾아서 少時女孩的森林-昂蒂布
|
節目內容
1.俞利遲到1小時
2.孝淵調侃開DHL快遞車,選擇開黑色賓士
3.太妍開白色寶馬
4.出發到昂蒂布
|
24
|
유리&효연 - 오픈카 드라이빙 with RAIN 《俞利&孝淵的雨中開篷駕駛》
|
節目內容
1.俞利、孝淵的超默契時間
2.孝淵想重生為大楓樹,除了自己個子小,也想為人們擋太陽、風雨,和製造楓油
3.俞利想重生為男人
4.俞利開篷
5.不久開始下雨,關蓬歷險記
|
25
|
태연&써니 - 집순이 VS 집순이 《太妍&Sunny -宅女VS宅女》
|
節目內容
1.Sunny透露:潤娥因為有個人行程,其實在5月30日才抵達昂蒂布
2.Sunny 想在郊外成為「無念無想」-「住家宅女王」
3.太妍想在都市,滿足「逃家願望」-「獨自旅行王」
4.到達 古爾東中轉站
|
26
|
9月14日/9月15日
|
태연&써니 - 윤아 생일선물 사기 《太妍&Sunny - 潤娥的生日禮物欺詐》
|
節目內容
1. 古爾東介紹
2.太妍、Sunny到達古爾東廚具店
3.到達飾品店
4.太妍找到「雙魚座」手環,但潤娥是雙子座,所以買了給自己
5.Sunny發現水晶酒杯
|
27
|
동화같은 마을에서 힐링 타임 《在童話般的村莊中療癒時間》
|
節目內容
1.太妍買「雙魚座」手環消息被Sunny聽見
2.為潤娥買小耳環
3.為潤娥買薰衣草圍裙
4.太妍、Sunny小街行
5.Sunny 發現小貓
6.太妍與玫瑰自拍
|
28
|
HYO 작가의 멜로 극장 《孝作家的情景劇劇院》
|
節目內容
1.孝淵、俞利的 Santa Monica愛情隨想劇
2.俞利不想把戲劇變成迂迴曲折的連續劇
3.孝淵故事二:薰衣草花園
4.俞利提問孝淵名字來源
5.翻唱和改編G.o.d《路》(朴軫永曲、詞)
6.俞利、孝淵日語對答時間
7.到達昂蒂布
|
29
|
작고 반짝이는 것 for 윤아 《小而閃閃發光FOR潤娥》
|
節目內容
孝淵、俞利為潤娥買禮物
1.孝淵、俞利到很早關門的精品店
2.在咖啡廳外發現小狗和牠的主人
3.母狗,6歲
4.孝淵買下大吊環給自己+吉他弦手鐲給潤娥
5.俞利買一對小耳環給潤娥
|
30
|
(JTBC2)第3集預告
|
節目內容
1.到達、參觀別墅型宿舍
2.到海濱餐廳吃晚餐
3.快要結束的昂蒂布第1天
4.潤娥在夜深抵達昂蒂布
|
預告3
|
9月16日
|
Preview03. 소녀포레스트 숙소에 누군가 있다?! 《少女森林的宿舍裡有其他人嗎?》
|
節目內容
昂蒂布第一個夜深:
1.孝淵聽到吹笛/口哨聲
2.在隔壁房的俞利聽不到
3.孝淵嚇到,呼叫(不會吹口哨的)潤娥
|
3
|
31
|
9月17日/9月22日
|
태연&써니의 카풀 노래방 《太妍&Sunny的<Carpool Karaoke>》
|
節目內容
1.(JTBC2)第二集回顧
2.太妍、Sunny到昂蒂布
3.DJ Sunny 回歸
4..太妍、Sunny現場翻唱秀
5.到達海濱
|
32
|
어서와 비밀의 집은 처음이지? 《你是第一個也是秘密的房子?》
|
節目內容
1.到達秘密復古別墅式宿舍
2.進入客飯廳和木質廚房
3.參觀2樓紫色和白色睡房
4.參觀3樓的廚房和飯廳
5.參觀白色太陽睡房
6.參觀紅色後牆的睡房
7.給少時女孩的禮物,節目主軸和規則公佈
預告:五人五色的《 我獨自旅行》
|
33
|
소녀들의 짐 풀기 스타일 《少時女孩打開行李的風格》
|
節目內容
1.孝淵(紫色)、俞利(白色)在2樓睡房
2.俞利努力地整理行李
3.有潔癖的孝淵洗漱
4.Sunny還在挑房間,在純白色睡房看法文書失敗
5.太妍在白色太陽睡房噴香氣
6.太妍的麥克風出現問題
7.聲音調整道歉啟事
|
34
|
탱구의 앙티브 동네 탐방 《Taenggu訪問昂蒂布社區》
|
節目內容
1.太妍出走
2.麥克風修復,《Taenggu TV》回歸
3.像日本的法國巷弄
4.試吃麵包店樣品
5.超像洛杉磯+海雲台的昂蒂布海濱
6.看見狗隻和海水,想念Zero
|
35
|
소녀들의 저녁식사 《少時女孩晚餐》
|
節目內容
1.昂蒂布晚餐時間
2.久違的聚會
3.開胃菜
4.三款義大利麵
5.不會看法語書的Sunny -法語口語能力之謎
6.孝淵的主食取向
|
36
|
9月19日/9月22日
|
시차적응 실패한 탱구 《時差適應失敗的Taenggu》
|
節目內容
1.太妍吃飽後開始有睡意
2.想念潤娥
3.潤娥會期待她們接機嗎?
4.#支離破碎的 #潤娥心 #Oh! GG
5.#11年之久的朋友 #認清現實對話
6.潤娥禮物核對
7.下午10:20,太妍奶奶Log Out
8.回想2011年,長達4小時的巴黎晚餐
9.孝淵搜索關鍵詞問題
10.燈塔的聯想
11.太妍的「蝙蝠俠」『遺言』
|
37
|
야심한 밤 휘파람 소리의 정체? 《雄心勃勃的夜哨?》
|
節目內容
1.孝淵聽到吹笛/口哨聲
2.在隔壁房的俞利聽不到
3.俞利不是犯人,因為她不會吹口哨
4.翻唱BlackPink - 《Whistle》
5.孝淵嚇到,呼叫(不會吹口哨的)潤娥
6.再次聽到吹笛/口哨聲
7.犯人捕獲,正是俞利
8.#孝淵&俞利 #夜間吹口哨 #會引蛇入屋
|
38
|
윤아가 왔써염 《潤娥飄到》
|
節目內容
1.#太妍 #像是藝術,又不是藝術的照片
2.Sunny等待潤娥
3.自言自語的潤娥抵達宿舍
4.Sunny、太妍迎接潤娥
5.潤娥參觀Sunny、太妍的房間和睡房
6.俞利、孝淵Log Out
7.Sunny放餌,讓潤娥完成所有法式家常菜
|
39
|
태연&써니가 준비한 서프라이즈 《太妍&Sunny準備好的驚喜》
|
節目內容
1.潤兒在3樓紅色後牆的睡房
2.5月30日,11:50,最後10分鐘的潤娥驚喜
3.太妍在摩洛哥買的禮物:金色平底舞蹈鞋
4.太妍、Sunny送禮
5.正式Log Out
|
40
|
9月21日/9月22日
|
소녀들의 모닝 스타일 《少時女孩的Morning Style》
|
節目內容
1.昂蒂布第一個早晨
2.太妍的無被子伸懶腰式賴床
3.Sunny在房裡學法語
4.潤娥起床,重開民宿店員模式
5. 2樓的俞利、孝淵不在房間
6. 她們早已跟美髮師化妝,準備出門
|
41
|
유리&효연 - 웰컴 투 산악 《俞利&孝淵 - 歡迎來到山上》
|
節目內容
1.回顧俞利、孝淵事前會議,透露願望清單
2.預告:體力充沛的俞利&孝淵到山腰騎馬
3.喜歡馬的俞利+喜歡戶外活動的孝淵
4.法國版《Taxi》
5.到達山腰,發現馬隻和小貓
6.Emile老師介紹Caddle和Funet
7.在大便的Funet
8.俞利、孝淵沒有預先買馬靴的原因
9.上一天失敗的買靴計劃
10.借用馬靴
11.孝淵、Funet交流時間
12.像媽媽的Emile老師
13.出發
|
42
|
윤아의 거침없는 해변 라이딩 《潤娥的不妥協的海灘騎行》
|
節目內容
1.潤娥決定騎自行車
2.到達海濱沙灘
3.自拍 feat. 製作人
|
43
|
빵집에 울려 퍼진 비명소리 《在麵包店尖叫》
|
節目內容
1.潤娥回宿舍,與Sunny梳化
2.潤娥學唱Maroon 5-《Sugar》
3.Sunny去太妍昨天去過的麵包店,潤娥尾隨
4.在店外試麵包
5.突發事件:果汁濺到潤娥的白色長裙上
|
44
|
다음주의 소포 《(JTBC2)第4集預告》
|
節目內容
1.孝淵竟然不喜歡騎馬?
2.Sunny的勞力陶瓷學課
3.潤娥艱難的法國料理之路
|
預告4
|
9月23日
|
Preview04.윤아와 써니의 극한 체험 삶의 현장?!
《潤娥和Sunny的極限》
|
節目內容
1.潤娥發現製作組和姐姐們的企劃:讓她煮法式家常晚餐
2.潤娥艱難的法國料理之路
3.Sunny的勞力陶瓷學課-本來像《 人鬼情未了》的橋段,變成吃力不討好的洗衣勞工
|
4
|
45
|
9月24日/9月29日
|
유리&효연의 산악승마 《俞利&孝淵-山地騎馬》
|
節目內容
1. 第一集回顧
2.孝淵、俞利開始騎馬登山
3.速度加快,俞利喜歡,孝淵不適應
4.只會慢走的孝淵
5.慢行下山
6.發現小驢
|
46
|
태연의 지금 배우러 갑니다 《太妍&潤娥-現在去學習》
|
節目內容
1.潤娥到Laure奶奶家
2.回想到潤娥和Sunny的會議-要為自己的故事自述
3.羅拉奶奶的遊記
4.羅拉奶奶的遊記-首爾篇
5.各地的杯子
6.潤娥在法國的人氣
7.送給潤娥的尼斯圍裙
8.Laure奶奶的南法式烹飪知識的傳承
9.太妍的早晨拉筋
10.裝扮揭曉
|
47
|
9月26日/9月29日
|
써니의 도자기 공방 Sunny到陶瓷工場
|
|
48
|
9月28日/9月29日
|
윤아의 가정식 요리 潤娥的家常料理
|
|
49
|
(JTBC2)第5集預告
|
節目內容
1.太妍的甜品驗收
2.令太妍心動的型男烘焙師
3.潤娥的生日晚餐開始
4.DJ Sunny 主持的猜歌遊戲
|
預告5
|
9月30日
|
Preview05.제빵왕 김탱구
《烘烤王 - 金Taenggu》
|
節目內容
1.透露成員喜歡吃麵包
2.猜想教堂環境/教師對象
3.老師跟太妍以韓語打招呼
4.太妍心動搭訕時間
|
5
|
50
|
10月1日/10月6日
|
태연의 두근두근 베이커리 - 크루와상 《令太妍怦然心動的麵包店-牛角麵包篇》
|
節目內容
1.(JTBC2)第四集回顧
2.太妍回到昨天去過的麵包店,但只買咖啡
3.回想到事前會議:想學習自行烘烤麵包
4.猜想教堂環境/教師對象(上了年紀的中老年人)
5.理想教師:跟太妍年紀相仿的型男烘烤師
6.到達型男烘烤師 Ludovic Gambini家
7. Ludovic Gambini - Negresso 飯店烘烤和甜品廚師/Elle & Vire 甜點比賽(專業組)冠軍/康城時尚模特兒
8.課程(從難到易):牛角麵包、馬卡龍、烤布蕾
9.太妍被騙,用手攪拌材料
10.不用翻譯的心動時間
11.牛角麵包成形、上色、烘烤
12.Gambini 老師點唱時間: 太妍-《I》
|
51
|
태연의 두근두근 베이커리 - 마카롱 《令太妍怦然心動的麵包店-馬卡龍篇》
|
節目內容
1.回想到在麵包店試過的馬卡龍
2.材料:白糖、藍莓、明膠、澱粉
3.馬卡龍餡:把水和糖混合,加熱成糖漿
4.把檸檬汁/檸檬果皮屑放在藍莓裡,然後放進糖漿裡
5.加上澱粉和剩餘的糖,烹調好,冷凍後再放明膠
6.馬卡龍殼:糖粉和杏仁粉混合和隔篩,在混入蛋白內,用攪拌機中速攪勻,加上色素
7.第二輪糖漿,煮沸至攝氏117度,再慢慢放入在攪拌的蛋白
8.蛋白酥完全滲入夾心,放在擠花袋,噴成圓殼
9.在200度烤爐下層烤6分鐘
10.在另一擠花袋裡放上餡料,然後夾心
|
52
|
태연의 두근두근 베이커리 《令太妍怦然心動的麵包店-烤布蕾篇》
|
節目內容
1.牛奶和奶油放到鍋中,稍微加熱
2.迅速加入蛋黃和糖,攪拌
3.加入加熱的牛奶、奶油
4.放到冰箱發酵30分鐘
5.裝上容器,在烤箱烤40分鐘
6.放涼後灑糖,用火槍融化
|
53
|
10月3日/10月6日
|
소녀들의 저녁식사 - 융생파
|
|
54
|
소녀들의 저녁식사 - 1초 노래 맞히기
|
|
55
|
10月5日/10月6日
|
잠들지 않는 소녀들의 밤
|
|
56
|
(JTBC2)第6集預告
|
節目內容
第二天行程:太妍、孝淵、俞利願望實現
太妍、Sunny和潤娥潛水看魚
孝淵讀香水提煉師課程
俞利遊覽南法巷弄
過法、 摩邊境時遇到警察?
|
預告6
|
10月7日
|
Preview06.김태연, 사랑할거야? 《金太妍,你會愛我嗎?》
|
節目內容
1.金太妍的潛水導師游離遊艇
2.以日語問候
|
6
|
57
|
10月8日/10月13日
|
아침 기상은 언제나 힘들어
|
|
58
|
유리의 예술 도보 여행
|
|
59
|
효연의 특별한 향수 만들기 《創建孝淵的特殊香味》
|
節目內容
1.孝淵到香水廠途中
2.到達格拉斯
3.風琴式香水工作台
4.反向的香水搭配程序
5.調配四合一底調
6.選擇匹配的心調
7.六種心調比例配對
8.選擇4種前調
9.孝淵特製的 100ml香水
10.發酵2星期
11.孝淵提早拿下速成課證書
12.因時間不足,再為其她成員提煉4瓶一樣的香水。
|
60
|
10月10日/10月13日
|
앙티브 바다에서 추억 만들기
|
|
61
|
모나코 해변에서 온 편지
|
|
62
|
10月12日/10月13日
|
소녀들의 달콤 훈훈한 저녁식사
|
63
|
남프랑스의 깜짝 선물 - 불꽃놀이
|
64
|
다음주, 오지지 니스로 출바알~ (JTBC2)第7集預告
|
節目內容
1.少時女孩到南法樹叢野餐
2.Sunny在哪裡?
3.怕被風吹走的紙片太妍
4.到尼斯市集(feat.潤娥導遊)
5.只共有歐元100塊,不能購物
6.免費的自拍宣傳
|
預告7
|
10月14日
|
Preview07. Welcome to 윤아 투어!!~ 《Welcome To Yoona Tour》
|
1.到尼斯市集(feat.潤娥導遊)
2.只共有歐元100塊,不能購物
|
7
|
65
|
10月15日/10月20日
|
아침 기상은 언제나 힘들어
|
|
66
|
소녀들의 힐링 피크닉 《少時女孩的療癒野餐》
|
|
67
|
10月17日/10月20日
|
니스 해변 노천카페
|
|
68
|
100유로 윤아투어
|
|
69
|
10月19日/10月20日
|
Oh!GG의 파워 스톤 우정 반지
|
|
70
|
오늘도 즐거웠다!
|
預告8
|
10月21日
|
Preview08.어느덧 찾아온 소녀포레스트와의 이별
|
|
8
|
71
|
10月22日/10月27日
|
마지막 이야기 - 구시가지 동네탐방
|
|
72
|
10月24日/10月27日
|
마지막 이야기 - 추억을 저장하는 쇼핑
|
|
73
|
10月26日/10月27日
|
마지막 이야기 - 다섯소녀들의 만찬
|
|
74
|
안녕, 소녀포레스트
|
|