平林尚三

日語寫法
日語原文	平林章三
假名	ひらばやししょうぞう
平文式罗马字	Hirabayashi Shōzō

日語寫法
日語原文	平林尚三
假名	ひらばやししょうぞう
平文式罗马字	Hirabayashi Shōzō

平林尚三
平林尚三
配音演员
本名	平林章三
原文名	平林尚三
国籍	日本
出生	1937年8月23日
出身地	日本岐阜縣
逝世	2004年10月3日（67歲）
母校	岐阜縣立岐阜商業高等學校
所属	九Production（最終所屬）
活动
活動時期	不明—2004年
代表作	韋斯萊中將（超時空世紀歐卡斯）; 華特總司令官（星空鐵衛）; 塔倫（珊瑚礁傳說藍海的艾爾菲（日语：サンゴ礁伝説青い海のエルフィ））; 柳生三巖博士（鎧傳）; 國際刑警組織長官; （魯邦三世：卡里奧斯特羅之城）; 等
	配音演员：模板 \| 分类

平林尚三（日语：平林尚三，1937年8月23日^[1]—2004年10月3日^[2]），日本男性配音員、演員。出身於岐阜縣^[1]。身高169cm^[3]。

經歷

本名平林章三（與藝名的日文讀音相同）^[1]。岐阜縣立岐阜商業高等學校畢業^[3]。

九Production社長^[4]。創辦以前經歷東京藝術座（日语：東京芸術座）^[5]、六藝社^[5]、太陽Promotion^[6]、JK Planing^[7]、同人舎Production（日语：同人舎プロダクション）^[8]、劇團新人會（日语：劇団朋友）電影放送部^[9]。

2004年10月3日病逝，享壽67歲^[2]。配音遺作是《歇洛克·福爾摩斯》的日語追加錄音內容。此外，其所屬經紀公司九Production在同年10月31日解散。

人物

特長：芭蕾舞^[3]。

繼任

在平林逝世後，配音員接任作品如下：

金子達（日语：金子達）（大審判（英语：The Verdict））：艾德·康崁農^{[注 1]}

演出

電視劇

傳七捕物帳（日语：伝七捕物帳）（日本電視台）
- 第14話「誓いの舞扇」（1974年）－和十郎
- 第151話「売られた恩の落し穴」（1977年）－利助

電影

故鄉（日语：ふるさと (1983年の映画)）（1983年）－村莊男子
郡上一揆（日语：郡上一揆 (映画)）（2000年）－別府彌格
草之亂（日语：草の乱）（2004年）－永保社社長（高利貸）

外語配音

電影

少林三十六房（張將軍〈張午郎〉）
欲望街車
最佳拍檔 ※富士電視台版。
不結婚的女人（英语：An Unmarried Woman）
大盜鐵金剛（英语：The Anderson Tapes）
龍兄虎弟 ※富士電視台版。
大俠客（英语：Big Jake）（尖鼻子山姆〈布魯斯·卡博特（英语：Bruce Cabot）〉）
偉大的星期三（英语：Big Wednesday） ※日本電視台版。
盲拳鬼手 (1979年電影)（老虎）
朱門血痕（英语：Bloodline (1979 film)）
藍色珊瑚礁
無所遁形（英语：Brannigan (film)）（Moretti警部）
鐵膽雙雄（英语：Busting）（Marvin〈Michael Lerner〉）
狗急跳牆
砲彈飛車2（Dom DeLuise）※朝日電視台版。
魔羯星一號 ※朝日電視台版。
第三類接觸 ※朝日電視台舊錄製版。
魔繭（英语：Cocoon (film)）（Pops〈Charles Lampkin〉）
毀天滅地（邦巴塔〈威爾特·張伯倫〉）※TBS版。
鐵蹄壯士魂（英语：Counterpoint (1968 film)）（Klingermann上尉〈Curt Lowens〉）※TBS新錄製版^{[注 2]}。
癲馬靈猴
複製人（Hillstrom教授〈David Sheiner〉）※日本電視台版。
浩劫後（英语：The Day After） ※朝日電視台版。
猛龍怪客（英语：Death Wish (film)） ※朝日電視台版。
深夜止步（Pietro Valgoi〈Franco Vaccaro〉）※TBS版。
銀嶺雄風（德语：Der schwarze Blitz） ※TBS版。
虎口拔牙（英语：The Driver）（Green Mask〈Bob Minor〉）
沙丘魔堡（吉爾德曼）※日本電視台版^{[注 3]}。
象人 ※TBS版^{[注 3]}。
紐約大逃亡 ※日本電視台版^{[注 3]}。
勝利大逃亡
火力（英语：Firepower (film)）
火車大劫案（英语：The First Great Train Robbery）（站長〈Peter Benson〉、執事、檢察官、Bark、男4、搬運工2）※TBS版。
飛俠哥頓 ※日本電視台版。
飛向月球（英语：From the Earth to the Moon (film)）（Jules Verne〈Carl Esmond〉）※電視播出新錄製版。
4個朋友（英语：Four Friends (1981 film)）（Carnahan）※日本電視台版。
梔子花（英语：Gardenia (film)）（Tony Caruso〈Robert Webber〉）※TBS版。
亡命大煞星（英语：The Getaway (1972 film)） ※富士電視台版。
OK牧場大決鬥 ※朝日電視台新錄製版。
第18號機庫（英语：Hangar 18 (film)）（Harry Forbes〈Darren McGavin〉）※日本電視台版。
自我防衛（英语：In Her Defense）（Robert St. Laurent〈Daniel Pilon〉）
大力神在紐約
魔島生死劫（英语：The Island (1980 film)） ※朝日電視台版。
巨人殺手傑克 (1962年電影)（英语：Jack the Giant Killer (1962 film)）（賈納〈沃爾特·柏克（英语：Walter Burke）〉）
007系列
- 007：金手指 ※日本電視台版。
- 007：生死關頭（小奎爾〈羅伊·斯圖爾特（英语：Roy Stewart）〉）※TBS舊錄製版。
- 007：太空城（私人飛機機師）※TBS版。
- 巡弋飛彈（考拜克、卡佩珀）※機內上映版。
- 007：女王密使（岡瑟〈尤里·博里安科（英语：Yuri Borienko）〉）※TBS版。
- 007：海底城（謝爾蓋·巴爾索夫〈邁克爾·比林頓（英语：Michael Billington (actor)）〉）※TBS舊錄製版。
- 00：霹靂彈（平德〈厄爾·卡麥隆（英语：Earl Cameron）〉）※TBS版。
大白鯊 ※日本電視台版。
猛龍煞星（英语：Joe Kidd）（法蘭克·哈蘭的手下）
金剛2（英语：King Kong Lives） ※朝日電視台版。
冒險者（英语：The Last Adventure (1967 film)）（駕駛員〈塞爾·雷加尼（英语：Serge Reggiani）〉）※TBS版^{[注 3]}。
昨日重現（英语：Limbo (1972 film)）（菲爾·嘉瑞特〈斯圖亞特·馬戈林（英语：Stuart Margolin）〉）※富士電視台版。
諸神的黃昏（伯納德·馮·古登教授〈海因茨·慕哥（英语：Heinz Moog）〉、出版社老闆）※關西電視台版^{[注 3]}。
麥克阿瑟（英语：MacArthur (film)）
中途島（英语：Midway (film)）（文頓·麥達克斯上校〈詹姆士·柯本〉）※日本電視台版。
墨菲的戰爭（英语：Murphy's War）（艾利斯中尉〈約翰·哈勒姆（英语：John Hallam）〉）
凡夫俗子 ※朝日電視台版。
紙月亮（羅伯森〈納博·威靈翰（英语：Noble Willingham）〉）
萘婭（法语：Néa）（電視評論員）※東京電視台版。
狂犬病（英语：Rabid (film)）（莫雷·賽福爾〈喬·西佛〉）※東京電視台版^{[注 3]}。
惡魔的追殺（英语：Race with the Devil） ※TBS版^{[注 2]}。
法櫃奇兵（巴蘭卡〈維克·塔布恩（英语：Vic Tablian）〉）※日本電視台版。
第一滴血續集 ※日本電視台版。
大破霹靂黨（英语：Ransom (1974 film)）（麥特森）
魔鬼殺陣（貝克〈艾德·羅特〉）※TBS版。
雨中怪客（英语：Rider on the Rain）（大使館員）※日本電視台版^{[注 3]}。
摩天輪大血案（英语：Rollercoaster） ※日本電視台版。
荒野黑旋風（英语：Sabata (film)）（保安官〈約翰·巴薩（英语：John Bartha）〉）※TBS版。
衝突（英语：Serpico） ※朝日電視台版^{[注 4]}。
英雄一身膽（英语：Sharky's Machine (film)）（特威格斯驗屍官〈詹姆士·歐康奈爾〉）※朝日電視台版^{[注 3]}。
聖拿河之戰（英语：Shenandoah (film)） ※TBS版。
追追追（喬治·布蘭福德、糖熊）※富士電視台版。
風雲羣英會 ※富士電視台版^{[注 5]}。
情在深秋（英语：St. Ives (1976 film)）
星際大戰4：曙光乍現（普拉爾中校）※日本電視台1985年播出版。
X-1號敢死潛艇（英语：Submarine X-1）（基思·威利斯中尉〈約翰·凱蘭〉）※朝日電視台版^{[注 2]}。
浩劫妙冤家（英语：Swept Away (1974 film)）（科拉多）
巴格達妙賊（英语：The Thief of Bagdad (1940 film)）（賈法爾〈康拉德·維德〉）※日本電視台版。
龍鳳鬥智（英语：The Thomas Crown Affair (1968 film)）（分店長〈布魯斯·格洛弗（英语：Bruce Glover）〉）※富士電視台版。
湯姆·霍恩（英语：Tom Horn (film)）
衝破鐵幕（英语：Torn Curtain）（奧托·豪普〈哈羅德·迪倫福斯〉）※富士電視台版。
火燒摩天樓（卡皮〈唐·戈登（英语：Don Gordon (actor)）〉）※日本電視台版。
美國最後之日（英语：Twilight's Last Gleaming）（史東西弗將軍〈唐·費洛斯（英语：Don Fellows）〉）
大審判（艾德·康坎農〈詹姆士·梅遜〉）※TBS版。
外星人大戰地球（英语：The War of the Worlds (1953 film)）（旁白〈塞德里克·哈德威克（英语：Cedric Hardwicke）〉）
上天入海擒金匪（英语：When Eight Bells Toll (film)）（菲利普·卡爾維特〈安東尼·霍普金斯〉）※日本電視台版。
白熱（英语：White Lightning (1973 film)）（刑務所長）

電視影集

神探可倫坡（吉米、刑警、庫拉警備隊員、拉西特、托馬斯）
女作家與謀殺案（英语：Murder, She Wrote）（阿隆·克萊默）
歇洛克·福爾摩斯（約瑟夫·哈里森）

電視動畫

1972年

科學小飛俠（潛水艦艦長）

1975年

時間飛船（哥倫波、瓦林卡）

1976年

無敵飛天俠（史沙納）
保羅歷險記（虎骸骨）

1977年

咪咪流浪記
小雙俠 (1977年版)（フンバルジャン）

1978年

科學小飛俠II（哲太郎）

1979年

凡爾賽玫瑰（聽眾、醫師）
魯邦三世 (TV第2系列)（日语：ルパン三世 (TV第2シリーズ)）（布雷南長官）

1980年

明日之丈2（關東電視台運動部長·大橋）

1981年

六神合體雷霆王（ザザ、メガル）

1982年

銀河烈風幕臣我（要人）

1983年

1984年

星槍士俾斯麥（華特總司令官、米格）
魯邦三世 PartIII（日语：ルパン三世 PartIII）（艾爾·卡彭）

1986年

宇宙傳說尤利西斯31（日语：宇宙伝説ユリシーズ31）（神）
珊瑚礁傳說藍海的艾爾菲（日语：サンゴ礁伝説青い海のエルフィ）（塔倫^[10]）

1988年

小公子西迪（嘉斯頓醫生）
鎧傳（柳生三巖博士）

電影動畫

魯邦三世：卡里奧斯特羅之城（1979年，國際刑警組織長官）
超人洛克（日语：超人ロック）（1984年，赫克特上校）

OVA

搞怪拍檔（1987年，山卓）

腳註

注釋

^ TBS版於WOWOW播出時的追加錄音部分。
^ ^2.0 ^2.1 ^2.2 後來以DVD的方式收錄發行。
^ ^3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 ^3.4 ^3.5 ^3.6 ^3.7 後來以BD的方式收錄發行。
^ 後來以經典回憶BD的方式收錄發行。
^ 後來以經典回憶復刻版BD的方式收錄發行。

參考來源

^ ^1.0 ^1.1 ^1.2 《聲優名鑑》，第601頁，成美堂出版（日语：成美堂出版），1999年 ISBN 978-4415008783
^ ^2.0 ^2.1 「物故者一覧」《出演者名簿（2006年版）》，著作權情報中心（日语：著作権情報センター），2005年12月5日 ISBN 978-4-88526-050-6
^ ^3.0 ^3.1 ^3.2 《日本藝人名鑑（2004年版）》，第314頁，VIP Times社，2004年4月8日 ISBN 978-4-9901242-2-9
^ 益海愛子. 回想録ー益海. 劇團朋友（日语：劇団朋友）. [2015-04-08]. （原始内容存档于2015-09-24）（日语）.
^ ^5.0 ^5.1 《日本藝人年鑑》，VIP Times社，1970年，123頁。
^ 《日本藝人年鑑（1977年版）》，VIP Times社，1977年，145頁。
^ 《聲優的世界－從動畫到外國電影》，朝日Sonorama（日语：朝日ソノラマ）〈Fantastic Collection別冊（日语：ファンタスティックコレクション）〉，1979年10月30日，第100頁。
^ 《'83 芸能手帳タレント名簿録》，聯合通信社、音樂專科社（日语：音楽専科社），1983年，第207頁。
^ 《聲優名鑑從動畫到洋片…》，近代電影社（日语：近代映画社），1985年，第134頁。
^ 珊瑚礁傳說藍海的艾爾菲. 日本動畫公司. [2017-05-10]. （原始内容存档于2017-06-06）（日语）.

外部連結

平林尚三のプロフィール·画像·写真（日語）—WEB THE TELEVISION（日语：ザテレビジョン）
平林尚三の解説（日語）—goo人名事典
平林尚三（页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）—KINENOTE
平林尚三（页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）—MOVIE WALKER PRESS（日语：MOVIE WALKER PRESS）
平林尚三（页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）—電影.com（日语：映画.com）
平林尚三（页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）—allcinema（日语：allcinema）

[10] TBS版於WOWOW播出時的追加錄音部分。

[dvd-11] 2.0 ^2.1 ^2.2 後來以DVD的方式收錄發行。

[bd-12] 3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 ^3.4 ^3.5 ^3.6 ^3.7 後來以BD的方式收錄發行。

[13] 後來以經典回憶BD的方式收錄發行。

[memories-bd-14] 後來以經典回憶復刻版BD的方式收錄發行。

[meikan-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 《聲優名鑑》，第601頁，成美堂出版（日语：成美堂出版），1999年 ISBN 978-4415008783

[meibo-2] 2.0 ^2.1 「物故者一覧」《出演者名簿（2006年版）》，著作權情報中心（日语：著作権情報センター），2005年12月5日 ISBN 978-4-88526-050-6

[talent-3] 3.0 ^3.1 ^3.2 《日本藝人名鑑（2004年版）》，第314頁，VIP Times社，2004年4月8日 ISBN 978-4-9901242-2-9

[kaisoroku-4] 益海愛子. 回想録ー益海. 劇團朋友（日语：劇団朋友）. [2015-04-08]. （原始内容存档于2015-09-24）（日语）.

[年鑑-5] 5.0 ^5.1 《日本藝人年鑑》，VIP Times社，1970年，123頁。

[6] 《日本藝人年鑑（1977年版）》，VIP Times社，1977年，145頁。

[7] 《聲優的世界－從動畫到外國電影》，朝日Sonorama（日语：朝日ソノラマ）〈Fantastic Collection別冊（日语：ファンタスティックコレクション）〉，1979年10月30日，第100頁。

[8] 《'83 芸能手帳タレント名簿録》，聯合通信社、音樂專科社（日语：音楽専科社），1983年，第207頁。

[声優名鑑-9] 《聲優名鑑從動畫到洋片…》，近代電影社（日语：近代映画社），1985年，第134頁。

[15] 珊瑚礁傳說藍海的艾爾菲. 日本動畫公司. [2017-05-10]. （原始内容存档于2017-06-06）（日语）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[注 1]

[注 2]

[注 3]

[注 4]

[注 5]

[10]