「
芭乐 」重定向至此。关于一种音乐流派,请见「
谣曲 」。
番石榴 (學名:Psidium guajava ),是桃金孃科 番石榴屬 的常绿灌木 或小喬木 植物。於大中華地區 亦有不同的名稱,中國大陸 及香港 皆稱作番石榴;台灣 俗称為芭樂 ,源自臺灣話 的林拔仔 ;客家語 則稱朳仔 ;澳門粵語 又稱花稔 等。番石榴原产于加勒比地区 、中美洲 和南美洲 ,因適應性良好而廣泛栽培於熱帶 及亞熱帶 地區。可用播種、扦插、空中壓條及嫁接等方法繁殖 。各國因種植、加工和出口番石榴的果實而形成規模龐大的果樹產業。2022年番石榴全球總產量達到78.56百萬公噸;印度 26.3百萬公噸為最大的生產國。
蘋果番石榴 (簡稱為番石榴)是食用之最佳品種,因果實成熟時呈淺綠色,皮脆肉厚,甜而清爽;再經改良或突變選種後品種極多。番石榴的果實屬漿果 ,分為非更年性與更年性 ,依用途可再分為鮮食 的甜味種與食品加工 的酸味種。果實富含維生素C ,含量約為柑橘 的6倍。在文化上,「芭樂」一詞具有多種涵義。
語源學
波蘭傳教士卜彌格 著作《Flora Sinesis 》中所指的「臭果子」即為番石榴
番石榴的英名「Guava 」源自阿拉瓦克语 guayabo ,後經西班牙語 guayaba 、葡萄牙語 goiaba 或波蘭語 goyave 演變而來[ 2] [ 3] 。
早期品種因具特殊味道,不為人喜愛,故又名「臭果子、臭果、雞屎果或雞矢果」[ 3] [ 4] 。根據
《諸羅縣志 》跟《裨海紀遊 》記載稱作雞屎果的原因在於它很臭;而《植物名實圖考 》則不認為具有臭味,反稱其氣味香甜,認為稱作雞屎果是因較輕賤且便宜的緣故,就如農家放養的雞所拉的屎一樣,到處都有[ 5] 。經育種改良的現代品種已成為大眾喜愛的香甜水果,與早期品種截然不同[ 6] 。
閩南語 稱番石榴為「林菝仔(ná-pua̍t-á )、菝仔或拔仔(pua̍t-á )」[ 7] [ 8] ,後者語源可能來自部分西班牙語 音譯[ 9] [ 10] 。而客家語 亦作「朳仔(bad-eˋ )」,潮汕 以「木仔(mog8-ze2 )」称呼[ 9] 。台灣一般俗寫為「芭樂」[ 6] ,澳門及珠海一帶粵語 又叫作「花稔(faa1-nam5 )、番稔(faan1-nam5 )」[ 11] 。另於中國大陸金沙江 中游干热河谷地区称番石榴为「红心果」[ 12] 。
起源與分布
番石榴為熱帶喬木或灌木植物,原產於中美洲 墨西哥到南美洲 北部,後被引入至世界各地之熱帶 和亞熱帶 地區[ 13] [ 14] 。番石榴應最初於大航海時代 由西班牙人 傳至歐洲 ,後再傳到其他地區,而葡萄牙人 於17世紀 初傳至東亞 、東南亞 、東非 、印度 與東印度群島 等地[ 15] [ 16] 。
根據考古 證據早在前25世紀 ,秘魯 就有種植的紀錄[ 17] 。經歷史學家 和植物學家 的考證,番石榴也已出現於17世紀的太平洋島國維德角 與非洲安哥拉 [ 18] 。據學者以臺灣原住民 對番石榴名稱的考據與臺灣地方誌 有關名稱的記錄,認為其可能由航海家 在17世紀直接從中南半島 或菲律賓 傳入臺灣 [ 15] [ 19] 。
在18世紀 時,從印度傳至埃及 ,接著傳播至巴勒斯坦 ,而在阿爾及利亞 和法國 地中海 沿岸也有零星種植[ 20] [ 2] 。另於19世紀 引入美國 ,現今於佛羅里達州 的薩拉索塔 、奇普利 、瓦爾多 和皮爾斯堡 等地區也有種植[ 21] 。
至今在中國大陸 、台灣、泰國 、越南 、印度、巴西 、墨西哥 等國家成為重要的經濟果樹 之一,故各國因種植、加工和出口番石榴的果實而形成規模龐大的果樹產業[ 22] 。
番石榴已經侵入牧草地和野地,排擠當地植物,因其能適應生長在各種不同的土壤和氣候;也是入侵性 最高的物種之一,故在全球入侵物種資料庫 中有收錄[ 23] [ 24] 。
形態特徵
臺灣 中山月拔的枝條與花
番石榴為灌木或小喬木,株高通常為3至10 m,亦可達20 m,主幹多彎曲。根部淺。主幹通常直徑約25 cm,最寬可達60 cm;樹皮呈淡紅褐色,易脫落使主幹呈平滑狀,樹皮下為綠色層。嫩枝顔色呈紫紅或淡紅,其與葉背同具柔毛;葉對生,顏色呈暗綠,葉脈明顯,側脈10至20對;葉長一般為7-15 cm,葉寬為3 cm,故呈卵形、橢圓形或長圓形;葉壓碎後具有香味[ 25] [ 26] [ 4] [ 14] 。正常開花期主要在3-4月間,6-9月為盛產期[ 27] 。主要授粉昆蟲為常见的西方蜜蜂 [ 23] 。
番石榴果實為漿果 ,分為非更年性與更年性 。依據品種有不同的形狀,果實通常為球型、卵形或梨形;可為有籽或無籽,果實成熟時果皮有黃綠、黃或紫紅色,果肉可以為粉紅色、紅色、黃色、淡綠與白色[ 26] 。果肉甜、酸或酸甜,果肉中央汁較多;未成熟時果實硬,綠色,黏和澀。種子小而多,聚集於果肉中央,為淡黃色或白色,呈卵形或腎形;種子到生產果實需2至4年,預期壽命約30至40年[ 4] [ 23] 。
栽培
种植於印度 卡達沃爾 的番石榴
在新加坡 种植的番石榴
臺灣 生產的番石榴果實
種植面積與產量
根據聯合國糧食及農業組織 的統計,2022年番石榴全球總產量達到78.56百萬公噸 ;印度 26.3百萬公噸為最大的生產國,次要生產國依序為印尼 4.1百萬公噸、中國大陸 3.8百萬公噸、巴基斯坦 2.8百萬公噸和墨西哥 2.5百萬公噸等[ 28] 。
墨西哥主要的番石榴產地集中於米卻肯州 、阿瓜斯卡連特斯州 以及薩卡特卡斯 ;米卻肯州的產量逐年成長,2014年產量超過13.7萬公噸,而2018年成長至17.46萬公噸,占全國產量60%。美國 主要種植於夏威夷 、加利福尼亞州 以及佛羅里達州 ;後者的種植面積最大為80公頃 ,其中95%位於邁阿密-戴德郡 。[ 29]
中國大陸於海南 、廣東 、廣西 、福建 、江西 、雲南 等省均有栽培番石榴。根據2020年的數據,其中广东省廣州市 为最主要的产地之一,種植面积为2,400公顷,产量为12.40萬公噸。福建省漳州市 的採收面積為1,754公顷,產量達11.63萬公噸。廣西自治區玉林市 玉州區的產量為19.97萬公噸。[ 30]
台灣 的種植面積於1963年首度超過1,000公頃[ 31] 。後因整枝修剪及套袋技術的進步,加上矮化樹型及改善果實品質,將產期調節並擴大至全年,帶動市場消費及栽培規模[ 32] ;故於2019至2023年的平均收穫面積及產量分別為7,606公頃及18.72萬公噸,2022年的各月批發市場交易量皆達3千公噸以上,主要產期更可達5千公噸[ 33] ,以高雄 、臺南 、彰化 產量最多,其中以高雄為最主要產地[ 15] 。
繁殖
番石榴可用播種 、扦插 、空中壓條及嫁接 等方法繁殖。播種法多應用於育種及砧木培育上;扦插及空中壓條法應用較少;嫁接法應用最為普遍,可利用切接、芽接、腹接、靠接等方式。臺灣多採地面靠接繁殖,因其繁殖效率快速、穩定且成活率高,成本低。[ 27]
印尼 的番石榴果園
管理
番石榴適應性廣,但土壤以微酸性(pH 5.5-6.5)的壤土 為佳,因對果實品質有利。為符合商業化栽培,需選擇交通便利、日照充足、避風、水源充足、排水良好、地平整、富含有機質 的果園。定植採寬行密植方式,株距2.7-3.6 m,行距3.5-4 m;配合中耕機開溝後,植穴底層施用腐熟 完全的有機質肥料 與少量的化學肥料 ,種苗定植於溝邊並覆土。常以溝灌的方式灌溉居多。番石榴之修剪方式與時間須配合勞力分配、品種特性及產期調節;為避開夏季的颱風 豪雨 等天災,需利用不同修剪時間來調節產期生產秋冬果。[ 34] [ 35]
品種
成熟的蘋果番石榴 果實
草莓番石榴 -紅色果實種
草莓番石榴-黃色果實種(亦稱檸檬番石榴)
番石榴原生種經長期自然變異 、天然雜交 及人為選拔,品種繁多,主要分為三大類:蘋果番石榴 (學名:Psidium guajava )、草莓番石榴 (學名:Psidium littorale )和卡特利番石榴 (學名:Psidium cattleianum )[ 36] 。其中「蘋果番石榴,簡稱為番石榴」,因果實成熟時呈淺綠色,皮脆肉厚,甜而清爽,是食用之最佳品種[ 36] ;各國再經改良或突變選種後,陸續推出的品種極多[ 37] 。
臺灣
《台灣府誌 》記載,台灣於1695年就有番石榴的栽培紀錄,早期多為野生、果實小、果肉比例很少,且味道很酸[ 31] 。直到台灣日治時期 ,才開始研究番石榴,1915年由日本 人三宅勉及石田昌人引進爪哇白肉及黃肉種,而後陸續從美國 、中國 、印度 、泰國 、南非 、巴拿馬 等許多國家引種[ 38] 。戰後國民政府 來台,1981年初引進 「泰國拔」,以果形大、果肉脆、果實非更年性受到市場喜愛,其週年可開花結果,無隔年結果習性[ 38] 。雖然容易受到番石榴立枯病的危害且果實病害嚴重,但因栽培管理容易且產量高,故曾為主要的栽培品種[ 27] 。另於1991年在高雄縣燕巢鄉 發現,由「泰國拔」殘株所萌發的新梢變異而得的「水晶拔」;果實形扁圓,種籽極少,果面有不規則突起,肉質脆,以夏季品質較佳,但果實易罹病,病蟲害防治管理較費工,產量也不及有籽品種[ 15] 。
「二十世紀拔」管理較費工;果實呈長橢圓形,果肉厚且脆,亦屬非更年性品種,產地以彰化縣社頭鄉 最具代表性,但逐漸由「珍珠拔」取代[ 27] 。「珍珠拔」於1990年在高雄縣大社鄉 發現。較耐病。栽培管理省工,高產,秋冬季果實質脆、品質佳,較耐低溫貯運,果實為非更年性,為『臺灣目前主要的栽培品種』[ 39] [ 40] 。為改善「珍珠拔」在夏季高溫期果肉易軟的問題,農業部農業試驗所鳳山熱帶園藝試驗分所 以非更年型之親本「珍珠拔」與小葉無籽品系進行雜交,從後代選育出G3-48品系,並於2006年取得臺灣植物品種權及種苗法的保護,命名為台農1號「帝王拔」[ 39] ;果實外觀凹凸明顯,果肉較「珍珠拔」厚且脆,果實亦較耐貯運,為非更年型果實[ 40] 。近年由種苗商育出「津翠」,主要是改善夏季果實肉薄、味淡、籽多的缺點[ 41] 。
紅心番石榴果實
紅鑽拔果實
有些品種的由來尚不清楚,一般都是從果園發現後經改良栽培才命名[ 42] 。「西瓜拔」(亦稱作「彩虹拔」)果實呈卵圓型,當果實成熟時果皮為綠色,而在果皮與紅色果肉間有一層白色的果肉,看起像西瓜 ,因此稱為西瓜拔;非更年性的品種;具有特殊的百香果 香氣[ 43] 。「中山月拔」從員林市東山村 果園實生苗中選出,故又名「東山月拔」。產量甚豐,可長年結果,週年有花果,故名月拔;果實外觀黃綠色,果肉白色,甜而爽口,為更年性品種。其果實常用於果汁的加工,而留下大量種子亦被做為砧木使用[ 38] 。另於員林市東山村果園偶然發現「梨仔拔」,其果實為洋梨型,肉質厚實且脆口,成熟果實的果皮呈青白色,果肉為白色。果肉脆如梨而命名為梨仔拔,為非更年性果實。對立枯病 極為敏感[ 43] 。由實生苗選拔出的品種「白拔」,其樹性強健,具抗番石榴立枯病的特性;果蒂較肥大,產量豐富,果實淺綠帶白,果肉色澤潔白,果實為更年性[ 40] 。
現今台灣市場的番石榴大多為白肉品種,另也有幾種紅肉品種逐漸受歡迎,如「宜蘭紅心拔」為軟Q香甜、「紅寶石拔」幾乎無籽且外脆內軟又多汁、果肉厚且甘甜無澀味的「紅鑽拔」;2020年由農業部高雄區農業改良場 育成高雄2號「珍翠」,果實大,口感脆、微酸帶著清甜,具高產抗病、不易軟芯的特性[ 37] [ 38] 。
中國大陸
番石榴早先以产量低、果形小的野生品种为栽培主力[ 44] 。2017-2021年期间,廣東省 以「翡翠」为主流品种,果肉洁白、味道香甜、耐储存,在市场上广受欢迎,其餘品種有以早熟日、宮粉紅、金紅、出世紅、七月熟等[ 30] 。潮州市 地区的主要品种有「珍珠」和「新世纪」,而後者其果大,皮色青翠,肉厚质脆,清甜爽口,营养丰富而广受消费者的喜爱[ 45] 。福建省漳州市 主要栽培品種為台灣引進的「珍珠」[ 30] 。
哥斯大黎加番石榴 果實
巴西番石榴 果實
美洲
墨西哥 的番石榴商業品種主要為「Media China 」,其果型為橢圓、具光滑黃色外皮以及白色果肉。而美國 品種則為「紅心(Pink guava )」和「白肉(White guava )」,紅心番石榴由當地生產者選育,而「Home stead 」品種,則由佛羅里達大學 育成[ 29] 。
其他
大部分原生種與番石榴同屬。巴西番石榴 (學名:Psidium guineense Sw. )原產熱帶及亞熱帶美洲,除果實具有豐富的營養成分外,果皮和果肉萃取物具抗菌活性,葉片、樹皮和根部也可治療腹瀉 和痢疾 等疾病;其對番石榴立枯病具抗耐性,故可作為抗病砧木使用[ 46] 。而草莓番石榴 (學名:Psidium littorale Raddii. )原產於南美洲;果實微酸[ 47] 。
另稱酸番石榴的哥斯大黎加番石榴 (學名:Psidium friedrichsthalianum (O.Berg) Nied. ),原產於中南美洲;果實小且酸,香氣優於一般番石榴,果實含有酚類化合物具有抗氧化力[ 43] 。用途上,微酸品種的果實可直接食用[ 47] ,而果實酸度較高的品種可用於製作果醬、蜜餞、果汁和糖果等食品加工 [ 46] [ 48] 。
營養
番石榴果實含有低的碳水化合物 、脂肪 與蛋白質 以及高的含水量,另也具有礦物質 如鈣、鐵和鉀等,且富含維生素 如維生素A(僅在紅肉果實中)、維生素B、維生素C和菸鹼酸 等,其維生素C含量約為柑橘 的6倍[ 49] [ 25] 。番石榴葉片中含有多種的酚類化合物 ,其中以沒食子酸 的含量最多[ 43] 。紅肉番石榴通常含有更多的多酚 和類胡蘿蔔素 [ 50] 。
用途
果
番石榴經改良或突變 選種,品種繁多,果實依用途可分為甜味種、酸味種兩大類;前者糖度高,果肉甜脆,適合鮮食 ;後者常用於食品加工 ,能製成醬汁、糖果、果汁、果醬,以及鹽漬、甘草漬、蜜餞、果乾、酒等多種用途。[ 4] [ 51]
飲品
在台灣1970年代至1980年代,當時番石榴過產銷售不佳,加上它容易熟成軟掉,於是有家廠商想到把土芭樂壓榨成汁,因味道濃郁大受歡迎,於是演變成常見辦桌 和罐裝飲料[ 52] 。在墨西哥 和拉丁美洲 ,番石榴則用來製作冷飲(西班牙語:Agua Fresca ,意思是「涼爽的水」)[ 51] 。
果乾
如同芒果乾,番石榴也能曬乾或烘乾製成芭樂乾,作為零食或是喝茶時的小點心[ 53] 。
籽油
以索氏提取法 提取番石榴籽油,其中不饱和脂肪酸 总含量達83.49%,深具开发利用的潛力[ 54] 。
葉
番石榴葉片可作為傳統用藥,以治療腸胃炎 、痢疾 和腹痛等。因含有豐富的類黃酮 、酚類 等生理活性成份,故具有抗氧化 、降血糖 、止瀉、預防癌症 等功效[ 55] [ 56] [ 57] 。西非的加纳 则将叶片與茅草同煮,以治疗咳嗽[ 58] 。
茶
葉具芳香,將葉片去毛曬乾,常和曬乾的未熟果一同研磨成末,製成健康食品「菝仔茶」,亦可單獨沖泡當茶或加白糖煎煮 [ 59] 。
精油
以水蒸氣蒸餾法 萃取葉片的精油 ,主要成分為檸檬烯 能抗淋巴癌 細胞增殖作用[ 60] 。
其他
美國夏威夷 常以草莓番石榴 木材用於煙燻肉品[ 61] ,於奈及利亞 則作為屋頂 桁架 使用[ 62] 。在非洲,番石榴的根捣成泥後还可以治疗痢疾[ 58] 。而在哥倫比亞 、秘魯 和厄瓜多 ,番石榴常作為咖啡 、酪梨 或橙 的遮蔭樹[ 63] 。
病蟲害
由於番石榴多栽種於熱帶與亞熱帶地區,氣候及環境適於疫病蟲害的發生與蔓延,需特別注意疫病防治[ 64] 。
病害列表
名稱
病徵 / 危害
番石榴立枯病
常由全株的某一枝條頂端開始發生,病勢漸往樹幹基部發展至根部,最後導致植株枯萎[ 65] 。
番石榴枝枯病
感染新梢及新梢附近未成熟的葉片造成顏色變褐、萎凋及死亡,側枝條也會發生褐化、萎凋的現象[ 27] 。
番石榴葉斑病
會使葉片表面產生大小不一的不規則病斑,表面則有不明顯褐灰色細點[ 27] 。
番石榴炭疽病
感染果實後,果實成熟時表皮會出現軟化、褪色、水浸狀的病徵[ 65] 。
番石榴果腐病
感染果實會產生圓形小斑,常擴大到全果,造成全果軟化腐爛[ 64] 。
番石榴黑星病
病斑初期呈現小型褐色圓形斑點,隨果實採後時間的長短漸擴大,最終果實腐爛[ 66] 。
番石榴瘡痂病
初感染時病斑圓形,略有突起表面粗糙有裂紋,導致果肉軟化呈水浸狀,果肉木栓黃褐化[ 65] [ 67] 。
番石榴藻斑病
主要危害成熟葉片,表皮入侵後吸收水分及養分,使葉片品質不良,提早老化,影響葉片的光合作用、降低果實甜度及品質[ 27] 。
番石榴疫病
感染植株的地上部造成損失,除成熟果實受害外,新梢也會受害,產生枝枯現象[ 64] 。
番石榴煤煙病
因介殼蟲、粉蝨、薊馬等害蟲在新梢、葉或果上吸食汁液,並排放蜜露,引發煤煙病菌附生,在植株外表形成一層黑色黴菌,導致葉片合成作用降低,糖分減少,後期影響果實品質[ 27] 。
番石榴線蟲 病害
使新葉變小,成熟葉容易變黃或變紅,出現葉尖枯萎缺肥等病症,造成落葉,植株生長不良,葉數較健株稀。最後導致新芽變黑枯萎,停止抽新芽,影響果實生產的品質及產量[ 65] 。
蟲害及蟎害列表
名稱
危害
東方果實蠅
雌成蟲以產卵管將卵產於果皮內,幼蟲孵化後鑽食果肉導致腐爛,嚴重時造成落果[ 68] 。
粉介殼蟲
若蟲及成蟲棲居於枝椏、葉背及果實等部位,吸食植株養液,分泌大量蜜露引發煙煤病,汙染葉片與果實,影響光合作用,致被害枝葉生長不良,提早落葉、落果或果味變酸[ 68] 。
黑疣粉蝨
成蟲大部分集中在新葉上棲息、產卵,若蟲在葉背刺吸汁液,使植株發育不良,並分泌蜜露誘發煙煤病[ 69] 。
螺旋粉蝨
若蟲在葉背吸食植株養液,分泌白色粉狀及絲狀物,並分泌蜜露誘發煙煤病[ 68] 。
腹鉤薊馬
主要危害中、老葉,嚴重時危害果實[ 68] 。
棉蚜
若蟲及成蟲常群棲於新芽、嫩葉及葉背,吸食養分並分泌蜜露,誘發煤煙病,葉片捲縮萎凋,植株生長不良[ 69] 。
白斑天牛
成蟲平時棲息於枝葉上,咬食嫩枝表皮及葉片,致使嫩枝枯死。雌成蟲產卵於地際基部表皮,幼蟲鑽入木質部並穿梭蛀食,造成莖部上端逐漸乾枯[ 69] 。
咖啡木蠹蛾
各齡幼蟲均可危害,成蟲產卵於枝條縫隙或腋芽間,孵化後幼蟲鑽入沿木質部周圍蛀食,造成環痕以上部分枯死[ 68] 。
荔枝葉蟎
在葉面危害,鮮有在停駐在葉背者。以口針刺破細胞而吸取汁液,葉片細胞被破壞而損失葉綠素,造成斑點[ 69] 。
文化
米其林 出版的2011年《臺灣旅遊綠色指南(Michelin Green Guide Taiwan )》中特別推薦番石榴為台灣特色水果之一[ 70] 。早期臺灣社會中,認為「芭樂」不宜用來當供品 拜拜 ,這是因其籽多、不易消化,種籽隨著人類或動物排便後又會隨處生長,所以拿來拜神被視為不潔與不敬[ 15] 。而「芭樂」一詞常見於絕對武力 、Apex 英雄 等第一人稱射擊遊戲 中,被用來暱稱「手榴彈 」,使用方法如:請你吃芭樂啦[ 71] ;在現實言語中有恐嚇 的意味[ 72] 。「芭樂」也可指「不實的、不好的」,因此未能兌現的支票 、政見或是承諾,則被稱為「芭樂票 」(台灣話:pa̍t-á-phiò )[ 73] [ 74] [ 75] 。
參考資料
^ Canteiro, C & Lucas, E. Psidium guajava . The IUCN Red List of Threatened Species . 2019, 2019 : e.T49485755A49485759. (原始内容存档 于2024-07-22) (英语) .
^ 2.0 2.1 Morton, J. In: Fruits of warm climates-Guava . Center for New Crops & Plant Products - Purdue University. 1987 [2021-04-09 ] . (原始内容存档 于2021-04-12) (英语) .
^ 3.0 3.1 卜弥格(Michał Piotr Boym)著、徐锦华主編. Flora Sinesis, Fructus Floresque Humillime Porrigens 中国植物志. 上海古籍出版社. 2023-06: 38–39. ISBN 978-757-3206-18-3 (中文(中国大陆)及波兰语) .
^ 4.0 4.1 4.2 4.3 莊溪. 番石榴 . 認識植物. [2024-07-18 ] . (原始内容存档 于2024-01-23) (中文(臺灣)) .
^ 臺灣古典詩中的水果名稱與文化意涵——以天波羅、地波羅、 亞波羅、梨仔拔、番檨、染霧、丹荔、牙蕉、柚等水果為例 . 靜宜中文學報. 2023-06, 23 : 31–53 [2024-11-14 ] . (原始内容存档 于2024-11-14) (中文(臺灣)) .
^ 6.0 6.1 俗擱有力 原味覺醒:台灣好果子 芭樂 . 上下游News&Market. 2013-03-05 [2024-07-18 ] . (原始内容存档 于2024-07-22) (中文(臺灣)) .
^ Psidium guajava L.番石榴 . 臺灣物種名錄TaiCOL. [2021-04-04 ] . (原始内容存档 于2024-07-22) (中文(臺灣)) .
^ Psidium guajava L.番石榴(拔仔、那拔) . 中央研究院植物標本館. [2024-07-18 ] . (原始内容存档 于2024-07-18) (中文(臺灣)) .
^ 9.0 9.1 吳心橋. 香港人的臺灣手記:芭樂 vs. 番石榴,原來台語曾受西班牙文影響? . 故事 StoryStudio. 2020-02-20 [2024-07-26 ] . (原始内容存档 于2022-11-26) (中文(臺灣)) .
^ 曹銘宗. 蚵仔煎的身世:台灣食物名小考. 貓頭鷹出版社. 2016: 28–29. ISBN 978-986-2623-12-1 (中文(臺灣)) .
^ 劉芳、章文欽. 清代澳門中文檔案彙編(上/下). 澳門: 澳門基金會. 1999. ISBN 978-972-6580-80-5 (中文(澳門)) .
^ 熊亚; 李敏杰. 攀枝花野生红心果果汁果肉型果冻的研制 . 中国酿造. 2014, 33 (11): 166–168 [2024-11-14 ] . doi:10.11882/j.issn.0254-5071.2014.11.039 . CNKI ZNGZ201411044 . (原始内容存档 于2024-11-14) (中文(中国大陆)) .
^ Arévalo-Marín E., A. Casas, L. Landrum, M.P. Shock, H. Alvarado-Sizzo, E. Ruiz-Sanchez, and C.R. Clement. The Taming of Psidium guajava : Natural and Cultural History of a Neotropical Fruit . Front Plant Science. 2021, 12 : 714763 [2024-11-23 ] . PMID 34650576 . doi:10.3389/fpls.2021.714763 . (原始内容存档 于2024-11-23) (英语) .
^ 14.0 14.1 Guava (Psidium guajava ) . feedipedia. [2024-11-11 ] . (原始内容存档 于2024-05-18) (英语) .
^ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 胡淑君; 莊淑姿. 燕巢芭樂「麻雀變鳳凰」的故事 . 高雄文獻. 2013-12, 3 (4): 142–154 [2024-11-11 ] . (原始内容存档 于2024-04-18) (中文(臺灣)) .
^ Anthony, X.S. Portuguese Vocables In Asiatic Languages . Singapore: Oriental Institute Baroda. 1936: 170 [2024-11-20 ] . ISBN 978-140-6745-94-8 . (原始内容存档 于2006-11-15) (英语) .
^ Clement, Charles R. Prance, Ghillean; Nesbitt, Mark , 编. The Cultural History of Plants. Routledge. 2005: 93. ISBN 978-041-5927-46-8 (英语) .
^ Alpern, S.B. Exotic plants of Western Africa: Where they came from and when . History in Africa. 2008-01, 35 : 63–102 [2024-11-20 ] . doi:10.1353/hia.0.0018 . (原始内容存档 于2024-11-20) (英语) .
^ 林健煉. 水果王國台灣的蔬果都打從哪來?從美國買台灣芭樂說起.. . 信傳媒. 2019-11-06 [2024-11-11 ] . (原始内容存档 于2022-12-04) (中文(臺灣)) .
^ Rajasekharan, P.E., and V.R. Rao. Conservation and Utilization of Horticultural Genetic Resources . Singapore: Springer Singapore. 2019: 368 [2024-11-20 ] . ISBN 978-981-13-3669-0 . doi:10.1007/978-981-13-3669-0 . (原始内容存档 于2024-11-20) (英语) .
^ Boning, C.R. Florida's Best Fruiting Plants: Native and Exotic Trees, Shrubs, and Vines. Sarasota, Florida: Pineapple Press. 2006: 99. ISBN 978-156-1643-72-1 (英语) .
^ 林慧玲; 李宜穎. 番石榴外銷核心技術及加值策略 . 農業生技產業季刊. 2015-04, 41 : 59–63 [2024-07-22 ] . (原始内容存档 于2024-07-22) (中文(臺灣)) .
^ 23.0 23.1 23.2 台灣入侵種資料庫. Psidium guajava (灌木) 番石榴 . 中華民國農委會林務局. 2022-04-11 [2024-07-18 ] . (原始内容存档 于2022-12-02) (中文(臺灣)) .
^ Henderson, S., Charles Darwin Research Station, Galapagos Islands & IUCN/SSC Invasive Species Specialist Group (ISSG). Psidium guajava (灌木) 番石榴 . Global Invasive Species Database-全球入侵種資料庫中文版. 2022-04-11 [2024-11-13 ] . (原始内容存档 于2024-11-13) (中文(臺灣)) .
^ 25.0 25.1 Simmonds, M.S.J., and V.R. Preedy. Chapter 13 - Guava (Psidium guajava L.) Cultivars: An Important Source of Nutrients for Human Health. Nutritional Composition of Fruit Cultivars . 2016: 287–315 [2024-11-23 ] . ISBN 978-012-4081-17-8 . doi:10.1016/C2012-0-06575-1 . (原始内容存档 于2024-11-23) (英语) .
^ 26.0 26.1 黃粥臣. 臺灣番石榴的品種 . 豐年半月刊. 1967-04-16, 17 (8): 14–15 [2024-11-23 ] . (原始内容存档 于2024-11-23) (中文(臺灣)) .
^ 27.0 27.1 27.2 27.3 27.4 27.5 27.6 27.7 宋華聰發行,林正忠、袁秋英、陳淑佩、黃振聲、溫宏治、蔡文珊、何琦琛等編. 《植物保護圖鑑系列15─番石榴保護》 . 臺北市 : 行政院農業委員會 動植物防疫檢疫局 . 2005-12 [2024-07-22 ] . ISBN 986-00-2828-1 . (原始内容存档 于2024-07-22) (中文(臺灣)) .
^ Guava Production Trends Overview of Top 10 Countries . Tridge. [2024-11-11 ] . (原始内容存档 于2024-02-24) (英语) .
^ 29.0 29.1 林盈甄. 美國番石榴市場概況 (PDF) . 農業試驗所特刊-番石榴外銷美國技術手冊. 2021-11, 233 : 65–71 [2024-11-11 ] . (原始内容存档 (PDF) 于2022-08-27) (中文(臺灣)) .
^ 30.0 30.1 30.2 文争. 【速览】2021年中国番石榴主产地种植生产情况及整体进出口贸易分析[图] . 智研咨询. 2022-01-21 [2024-11-05 ] (中文(中国大陆)) .
^ 31.0 31.1 楊淑芬. 「令太甜的水果顯得輕浮」臺灣國民水果芭樂 . 豐年雜誌. 2023-05-03 [2024-11-11 ] . (原始内容存档 于2023-05-22) (中文(臺灣)) .
^ 張哲嘉; 林宗賢. 台灣番石榴生產之現況與改進 . 中國園藝. 1998-06, 44 (2): 116–124 [2024-11-11 ] . doi:10.6964/JCSHS.199806.0116 . (原始内容存档 于2024-04-18) (中文(臺灣)) .
^ 黃主諭、林慧玲、吳庭嘉、黃莉詠、張至緣、洪良政. 冷鏈外銷再進步 穩定輸銷臺灣爽脆番石榴:搭配關鍵採後技術鎖住鮮果風味 . 豐年雜誌. 2024-01-15 [2024-11-11 ] . (原始内容存档 于2024-02-25) (中文(臺灣)) .
^ 陳鴻堂和張林仁. 番石榴的合理化施肥 . 豐年半月刊. 2010-07-30, 60 (13): 1–13 [2024-11-12 ] . (原始内容存档 于2024-11-12) (中文(臺灣)) .
^ 謝鴻業、黃和炎和鄭安秀. 番石榴栽培管理 . 台南區農業改良場技術專刊. 2001-12,. 90-8 (No.117): 1–13 [2024-11-11 ] . (原始内容存档 于2024-07-18) (中文(臺灣)) .
^ 36.0 36.1 (蔬果Data)番石榴小百科 . 中華民國農業部. 2013-08-19 [2024-07-22 ] . (原始内容存档 于2024-07-22) (中文(臺灣)) .
^ 37.0 37.1 朱堉君. 番石榴新品種高雄2號-珍翠簡介 . 中華民國農業部. 2006-02 [2024-07-18 ] . (原始内容存档 于2024-07-22) (中文(臺灣)) .
^ 38.0 38.1 38.2 38.3 林怡均. 【芭樂圖鑑】14種芭樂吃過嗎?珍珠帝王水晶三巨頭,紅鑽珍翠是新秀,中山月拔老相好 . 上下游News&Market. 2024-10-16 [2024-11-05 ] . (原始内容存档 于2024-11-11) (中文(臺灣)) .
^ 39.0 39.1 林怡均. 芭樂從一斤5元到百萬年收,芭樂先生謝鴻業30年研究,讓芭樂變好吃,農民賺到錢 . 上下游News&Market. 2024-10-17 [2024-11-05 ] . (原始内容存档 于2024-11-11) (中文(臺灣)) .
^ 40.0 40.1 40.2 楊德軒. 番石榴嫁接繁殖及巴西番石榴微體繁殖之研究 (碩士论文). 國立屏東科技大學農園生產系所. 2018 [2024-07-19 ] . doi:10.6346/THE.NPUST.PI.002.2018.D04 . (原始内容存档 于2024-07-22) (中文(臺灣)) .
^ 顏宏駿. 百大青農張家豐用這款芭樂 讓國外消費者愛上台灣水果 . 自由時報. 2024-05-22 [2024-11-17 ] . (原始内容存档 于2024-06-29) (中文(臺灣)) .
^ 談梨仔拔栽培經驗 . 豐年社. 1954-7-16 [2024-07-27 ] . (原始内容存档 于2024-07-27) (中文(臺灣)) .
^ 43.0 43.1 43.2 43.3 阮泓儒. 乾燥溫度、時間及基因型對番石榴葉片萃取物抗氧化能力與α-澱粉酶抑制活性的影響 (碩士论文). 國立屏東科技大學農園生產系所. 2018 [2024-07-22 ] . doi:10.6346/THE.NPUST.PI.004.2018.D04 . (原始内容存档 于2024-07-26) (中文(臺灣)) .
^ 梁正杰、谭洁文. 深读佛山丨高明珍珠翡翠番石榴,遇见秋天第一缕浓香 . 羊城晚报. 2022-08-12 [2024-11-05 ] (中文(中国大陆)) .
^ 张福平、陈蔚辉和郑微. 不同季节番石榴的营养分析 . 山东食品科技. 2003-05-11, 2003 (1): 16 [2024-11-12 ] . doi:10.3969/j.issn.1672-979X.2003.01.013 (中文(中国大陆)) .
^ 46.0 46.1 楊德軒; 陳幼光. 巴西番石榴微體繁殖之研究 . 臺灣園藝. 2023-03, 69 (1): 41–50 [2024-07-19 ] . (原始内容存档 于2024-07-19) (中文(臺灣)) .
^ 47.0 47.1 草莓番石榴Psidium littorale Raddi . 中国植物物种信息数据库. [2013-01-15 ] . (原始内容存档 于2021-01-07) (中文(中国大陆)) .
^ Jane, O. National Geographic traveler. Mexico . Washington, D.C.: National Geographic. 2010 [2024-11-11 ] . (原始内容 存档于2018-12-05) (英语) .
^ 王波; 刘衡川; 徐亚军; 方梅. 攀枝花地区野生番石榴叶提取物中Zn、Mg、Cr、V等微量元素分析 . 广东微量元素科学. 2005, 12 (11): 38–41 [2024-07-22 ] . doi:10.16755/j.cnki.issn.1006-446x.2005.11.011 . CNKI GWYS200511010 . (原始内容存档 于2022-09-20) (中文(中国大陆)) .
^ Seshadri, TR; Vasishta, K. Polyphenols of the leaves of psidium guava —quercetin, guaijaverin, leucocyanidin and amritoside . Phytochemistry. 1965, 4 (6): 989–92 [2024-12-16 ] . doi:10.1016/S0031-9422(00)86281-0 . (原始内容存档 于2024-12-16) (英语) .
^ 51.0 51.1 Onstott, J. National Geographic Traveler: Mexico . National Geographic Books. 2010: 36 [2024-11-14 ] . ISBN 978-142-6205-24-8 . (原始内容存档 于2018-12-05) (英语) .
^ 芭樂飲食文化 . 中華民國農業部食農教育資訊整合平台. [2024-07-18 ] . (原始内容存档 于2024-07-18) (中文(臺灣)) .
^ 行政院農業委員會初級加工實作手冊-芭樂乾 (PDF) . 行政院農業委員會臺中區農業改良場. [2024-07-18 ] . (原始内容存档 (PDF) 于2024-07-18) (中文(臺灣)) .
^ 杨永利、郭守军、成小莲、沈芸、徐颖和高军. 番石榴籽油的理化性质及其脂肪酸成分的GC-MS分析 . 中国油脂. 2012-05-11, 37 (8): 79–81 [2024-11-12 ] . doi:10.3969/j.issn.1003-7969.2012.08.022 (中文(中国大陆)) .
^ Gutiérrez, R.M.P., S. Mitchell, and R.V. Solis. Psidium guajava : A review of its traditional uses, phytochemistry and pharmacology . Journal of Ethnopharmacology. 2008-04-17, 117 (1): 1–27 [2024-11-11 ] . doi:10.1016/j.jep.2008.01.025 . (原始内容存档 于2024-11-11) (英语) .
^ de Boer, H.J; Cotingting, C. Medicinal plants for women's healthcare in southeast Asia: a meta-analysis of their traditional use, chemical constituents, and pharmacology . J Ethnopharmacol. 2014, 151 (2): 747–767 [2024-11-14 ] . PMID 24269772 . doi:10.1016/j.jep.2013.11.030 . (原始内容存档 于2024-11-14) (英语) .
^ Rattanachaikunsopon, P; Phumkhachorn, P. Bacteriostatic effect of flavonoids isolated from leaves of Psidium guajava on fish pathogens . Fitoterapia. 2007, 78 (6): 434–436 [2024-11-23 ] . PMID 17553634 . doi:10.1016/j.fitote.2007.03.015 . (原始内容存档 于2024-11-23) (英语) .
^ 58.0 58.1 布伦尼斯, 莱斯利. 药用植物:全世界700多种药用植物的彩色图鉴 . 由臺灣猫头鹰出版社翻译. 中国北京: 中国友谊出版公司. 2000-01-01: 79 [2024-12-26 ] . ISBN 978-750-5715-57-8 . (原始内容存档 于2024-12-26) (中文(中国大陆)) .
^ 林慧貞. 農改場推芭樂葉茶,搶佔平價保健市場 . 上下游News&Market. 2014-07-23 [2024-07-18 ] . (原始内容存档 于2024-07-22) (中文(臺灣)) .
^ 許素容、張存豐、林淑美和李慶國. 夏秋季採收之番石榴葉萃取之精油功能性組成分分析 . 台北海洋科技大學學報. 2021-09, 12 (2): 39–56 [2024-11-12 ] . (原始内容存档 于2024-11-11) (中文(臺灣)) .
^ Guava Smoked Helps Eradicate Invasive Species . Hawaiʻi Farm Bureau. [2024-11-11 ] . (原始内容存档 于2021-05-16) (英语) .
^ Lucas, E., A. Olorunnisola, and N. Adewole. Preliminary Evaluation of Guava (Psidium guajava L.) Tree Branches for Truss Fabrication in Nigeria . Agricultural Engineering International: the CIGR Ejournal. 2006-01, VIII : 1–10 [2024-11-11 ] . (原始内容存档 于2024-11-11) (英语) .
^ Guayaba - Psidium guajava . Universidad Privada del Este. [2024-11-11 ] . (原始内容存档 于2024-11-11) (西班牙语) .
^ 64.0 64.1 64.2 葉士財. 番石榴病害管理 . 臺中區農業專訊. 2005-12, 51 : 18–21 [2024-11-11 ] . doi:10.29560/BGYY.200512.0004 . (原始内容存档 于2024-11-11) (中文(臺灣)) .
^ 65.0 65.1 65.2 65.3 許晴情. 番石榴病害管理 . 臺中區農業技術專刊. 2005-12, 204 : 21–28 [2024-11-11 ] . (原始内容存档 于2024-11-11) (中文(臺灣)) .
^ 林正忠、賴秋炫和蔡叔芬. 番石榴果實新病害黑星病及其他病害生態調查 . 植物保護學會會刊. 2003-12, 45 (4): 263–270 [2024-11-13 ] . doi:10.6715/PPB.200312_45(4).0001 . (原始内容存档 于2024-11-13) (中文(臺灣)) .
^ Solarte, F.; Munoz, C.G.; Maharachchikumbura, S.S.N.; Alvarez, E. Diversity of Neopestalotiopsis and Pestalotiopsis spp., causal agents of guava scab in Colombia . Plant Disease. 2018, 102 (1): 49–59 [2024-12-16 ] . doi:10.1094/PDIS-01-17-0068-RE . (原始内容存档 于2023-03-21) (英语) .
^ 68.0 68.1 68.2 68.3 68.4 葉士財、廖君達、郭建志、柯文華、白桂芳. 番石榴病蟲害診斷及鑑定 (PDF) . 臺中區農業技術專刊. 2012-03, 180 [2024-11-11 ] . (原始内容存档 (PDF) 于2024-11-11) (中文(臺灣)) .
^ 69.0 69.1 69.2 69.3 藍啟倩、溫宏治、林正忠、陳珠惜. 番石榴病蟲害綜合防治研究 . 高雄區農業改良場研究彙報. 1997-06, 8 (2): 43–53 [2024-11-11 ] . doi:10.6958/RBKDAIS.199706.0043 . (原始内容存档 于2024-11-11) (中文(臺灣)) .
^ Michelin. Michelin Green Guide Taiwan. Michelin Travel. 2011-04-15. ISBN 978-190-7099-26-7 (英语) .
^ 如何「用一句話」證明你玩過線上遊戲?網掀回憶殺 . Yahoo奇摩新聞. 2024-10-28 [2014-11-14 ] . (原始内容存档 于2014-11-14) (中文(臺灣)) .
^ 余瑞仁. 請債主吃「土豆」「芭樂」 涉恐嚇起訴 . 自由時報. 2014-06-19 [2014-09-11 ] . (原始内容存档 于2022-03-16) (中文(臺灣)) .
^ 陳麗珠. 向台索780億金援未遂斷交 宏國慘收北京芭樂票、FDI雪崩逾8成 . 自由時報. 2024-11-03 [2024-11-14 ] . (原始内容存档 于2024-11-14) (中文(臺灣)) .
^ 鄭媁. 盤點賴清德承諾芭樂票潛力股 國民黨:老家信託要賴皮了? . 聯合報. 2024-05-15 [2024-11-14 ] . (原始内容存档 于2024-06-06) (中文(臺灣)) .
^ 劉建仁. 芭樂票(pa̍t-á-phiò)- 空頭支票 . 臺灣話的語源與理據. [2024-07-18 ] . (原始内容存档 于2023-03-24) (中文(臺灣)) .
外部連結