祁濟時 爵士,KCMG (英語:Sir Michael David Irving Gass ,1916年4月24日—1983年2月27日),英國 殖民地 官員,1965年9月至1969年1月出任香港 輔政司 兼行政 及立法 兩局當然官守議員,1969年3月至1973年10月任英屬西太平洋高級專員 。
祁濟時在1939年加入殖民地部 ,早年於西非 黃金海岸 政府供職,官至內政部常務次官 。在1958年至1965年間,他調任英屬西太平洋高級專員公署 布政司 ,此後出任香港輔政司。在輔政司任內,他與何禮文 及姬達 等港府官員應對六七暴動 ,並在1967年6月至9月期間暫代戴麟趾爵士 署任港督 一職,設法主持大局。在暴動期間,他對滋事的左派份子 採取強硬態度,從而有效控制局勢,但也因此成為左派陣營口誅筆伐的主要攻擊對象之一。祁濟時在1969年卸任前夕獲英廷授予KCMG勳銜 ,以肯定他在任輔政司期間的表現。
祁濟時在1973年結束殖民地生涯,返回英國定居,晚年曾於1977年至1981年間出任森麻實郡議會 議員,並熱心參與研究森麻實郡 的地方歷史。祁濟時與妻子伊利沙伯·艾克蘭-胡德 在1975年結婚,其妻也曾任郡議員,1998年至2015年出任森麻實郡郡尉 。
生平
早年生涯
祁濟時在1916年4月24日生於英國多實郡 韋勒姆 (Wareham),父母分別名叫喬治·艾文·加斯(George Irving Gass,1883年-1947年)和諾拉·伊麗莎白·孟斯塔德(Norah Elizabeth Mustard,1887年-1945年)。[ 1] [ 2] 祁濟時是家中五名兄弟姊妹中的長子,[ 1] 其餘四名弟妹分別是布莉吉特·艾文·加斯(Bridget Irving Gass,1917年-2009年)、梅里·艾文·加斯(Murray Irving Gass,1922年-1942年)、伊恩·艾文·加斯(Ian Irving Gass,1922年-1991年)和E·N·I·加斯(E. N. I. Gass,1928年-)。[ 3]
雖然生於多實郡,但祁濟時自幼已隨家人遷回森麻實郡 格拉斯頓伯里 (Glastonbury)附近原本居住的小鎮百利沃頓 (Butleigh Wotton)。[ 4] 他早年入讀當地位於布魯頓 (Bruton)的英皇學校 ,畢業後考入牛津大學 基督教堂學院 ,[ 5] 1937年獲得文學士 學位後,再入讀劍橋大學 皇后學院 ,並於1938年獲得文學士學位畢業。[ 6] 祁濟時後來又獲得基督教堂學院頒授文學碩士 學位。[ 1]
殖民地生涯
西非及西太平洋
大學畢業後,祁濟時旋於1939年加入殖民地部 從事政務工作,同年7月獲派往西非 殖民地黃金海岸 出任助理民政專員,是戰前最後一批派到當地的官學生 。[ 5] [ 7] 可是,第二次世界大戰 在同年9月爆發後,他隨即應募入伍,服役於皇家西非前線部隊 (RWAFF)轄下的黃金海岸軍團 第三營。[ 2] 在二戰期間,他曾獲派到東非 肯雅 等地和緬甸 各處作戰,因表現英勇而獲兩度傳令褒獎 ,一直到1945年二戰完結後,他才以陸軍少校 身份從軍中退役。[ 2]
在1945年,祁濟時返回黃金海岸的殖民地政府出任民政專員,並一度在1946年被借調到勞工處徙置科,參與戰後的重建工作。[ 8] 在1951年,他獲擢升為二級政務官兼輔政司署高級助理秘書,並在1953年進一步晉升為一級政務官,同時出任阿散蒂地區 的助理區域理民官。[ 9] [ 5] 祁濟時在1956年被調回殖民地首府阿克拉 ,出任內政部常務次官 。[ 2] 黃金海岸在1957年宣佈獨立為英聯邦王國 ,並更名為加納 後,他留任常務次官一職至1958年,而加納則在1960年更迭國體,成為共和國 。[ 2]
祁濟時在1958年調往西太平洋地區 ,擔任英屬西太平洋高級專員公署 布政司 ,並在英屬所羅門群島 的首府霍尼亞拉 辦公。在任內,他曾於1959年、1961年、1963年和1964年多次署任西太平洋高級專員 一職,曾與他共事的還包括在1961年至1964年間出任高級專員的戴麟趾爵士 。[ 1] 在1960年的英女皇壽辰 授勳名單中,英廷向他頒授CMG勳銜 ,以表揚他多年來在海外擔任公職所作的貢獻。[ 10]
香港輔政司
局勢日益動盪
在1965年3月,英政府宣佈委任祁濟時接替退休的戴斯德 出任香港輔政司 兼行政 立法 兩局當然官守議員。[ 11] 與西太平洋高級專員公署供職的時候一樣,他的港督 上司正好也是剛於1964年4月才上任的戴麟趾爵士 。祁濟時同年5月在香港 作短暫逗留後,於9月正式上任。[ 12] [ 13] 與戴斯德不同,祁濟時長年在西非 供職,未曾出仕香港,只曾在1960年訪港旅遊,[ 14] 因此被市政局 民選議員葉錫恩 等人質疑他對香港缺乏認識,[ 15] 政府內部對其空降也有微言。[ 7] 雖然如此,他很快就融入香港的社交圈子,並掌握和了解香港各方面的事務。[ 7]
應對連串暴動 是祁濟時在輔政司任內最大的考驗。在1966年,中國大陸 爆發文化大革命 ,使位處中國邊陲的香港也變得日益動盪不穩。[ 16] 就在他上任後不久,九龍 地區在1966年4月因為天星小輪 頭等收費上調五仙至港幣兩毫半而發生暴動,期間港府一度宣佈實施宵禁 。[ 17] 暴動過後,港府雖然發表報告承認香港警隊 的貪污 問題是暴動成因之一,但葉錫恩仍批評祁濟時不了解問題嚴重性,也「不願意傾聽可以了解真相的事情」。[ 15] 不過,祁濟時事後公開反駁葉錫恩的言論,他強調警隊貪污問題只局限於初級警務人員,認為問題並不如想像般嚴重。[ 15]
應對六七暴動
繼天星小輪加價事件 後,香港在1967年5月再因為東九龍 新蒲崗 一家塑膠花廠發生勞資糾紛而引發工潮,工潮在左派 的介入和「文革 」風潮席捲香港的情況下,更演變成為持續大半年的六七暴動 。[ 17] 從5月6日起,發動工潮的工人開始與警方發生零聲衝突,局勢更隨著加入人數不斷上升而惡化,迫使港府在5月11日宣佈東九龍實施宵禁。在5月16日,左派團體成立「港九各界同胞反對港英迫害鬥爭委員會 」(簡稱「鬥委會」),以「反英抗暴」為號召挑戰殖民地政府,對殖民地政府的管治構成威脅。[ 16]
面對左派暴動,祁濟時採取強硬姿態應對,在5月17日的立法局會議上,他強調「港府決心維持秩序」,並表示已責成勞工處長 化解引起暴動的勞資糾紛。[ 18] 可是,騷亂此後仍然持續,在5月下旬進一步蔓延至香港島 的中環 等地,港督府 外更淪為左派張貼大字報 的地方。為免局勢失控,港府隨後派出防暴警察 拘捕滋事者,以及一度對香港島實施宵禁。港府復於5月24日引用《緊急情況規例條例 》頒布緊急規例,禁止公眾進行煽動性的廣播和集會,隨後又於6月1日起禁止公眾張貼煽動性的標語。[ 19] 在5月31日,祁濟時再次於立法局內發言譴責暴動,他形容連串暴動是「少數人使用卑鄙的恐嚇和暴力威脅所造成」,同時重申港府「決心竭盡全力制止這種恐嚇和暴力」,表明不會退讓。[ 20]
祁濟時(右一)在1967年6月底於輔政司署 宣誓就任護督,在場還有監誓人首席按察司 何瑾爵士 (右三)、駐港英軍司令 陸軍中將 華智禮爵士 (左一)、署理華民政務司 徐家祥 (左二)及行政局 秘書卞樂志 (右二)等。
可是踏入6月份,左派團體不單發起示威和暴動,還策劃各行各業的罷工和罷課,使到市民的日常生活大受影響。[ 19] 在這個時候,港督戴麟趾爵士卻在6月25日因病與家人返回英國休假,祁濟時遂出任護督一職,設法主持大局。除他以外,華民政務司 何禮文 也獲任命為署理輔政司 ,而防衛司 兼港督特別助理姬達 則獲任命為增設的副輔政司(特別職務),祁濟時、何禮文和姬達三人遂成為港府應對左派暴動的核心決策人物。[ 21] [ 22] [ 23] 當時英政府 及港府 內部一度討論英國應否放棄香港,但幾經何禮文等人在行政局 內陳情,才促使英政府決定繼續留守。[ 24] [ 25]
祁濟時接手主持大局後負責領導行政立法兩局,處理過不少危機。[ 21] 在7月8日,中港邊境發生沙頭角槍戰 ,中國民兵 突襲駐守邊防的香港警察 ,造成五名警務人員殉職。[ 26] 事件發生以後,祁濟時除了向死傷者家屬致以慰問外,又宣佈對沙頭角 短暫實施宵禁,和改由駐港英軍 派駐踞喀兵 駐守沙頭角邊境一帶,[ 26] 在8月11日,港府還決定關閉中港邊境。雖然沙頭角槍戰使中港關係一度陷入緊張狀態,但祁濟時在致英聯邦部 (Commonwealth Office)的內部函件中認為,事件主要由一些受中共地方政府支持的民兵發動,只屬於個別事件,相信與北京 方面的中共 領導層無關。[ 27]
另一項使港府大為頭痛的危機,是左派份子由1967年7月開始在全港各處放置土製炸彈 ,他們除了針對政府合署及政府辦公處發動襲擊外,尋常的街道,以至服務中的公共交通工具亦遭到襲擊 。[ 17] 左派份子放置土製炸彈的行動一直到同年12月才告中止,期間他們在全港一共放置了8,074枚真假炸彈,當中1,167枚屬真正炸彈。[ 16] 這些土製炸彈除了使警務人員疲於奔命外,部份人更因此殉職,而不少普通市民也無辜成為受襲對象,使到左派暴動進一步失去民心。[ 17] 面對土製炸彈的威脅,祁濟時沒有妥協,並且出動警隊高調搜查左派份子各處據點,以及大舉搜捕左派滋事份子,當中包括在8月4日向訪港英軍航空母艦 借用直昇機 ,攻入左派份子在北角 僑冠大廈 的陣地。[ 17] 在緊急法例生效下,部份參與策劃暴動的人士更被遞解出境。[ 17]
祁濟時認為,港府雖然大舉搜捕左派滋事份子,但從北京方面「出奇地溫和」(suprisingly mild)的反應推測,他結論中方無意派解放軍 揮軍香港,意味港府可以放心鎮壓左派暴動。[ 27] 此外,在與英聯邦部的內部書信往來中,祁濟時批評香港的左派報章 在暴動期間煽動輿論情緒、報導虛假新聞和多次惡意中傷港府,但考慮到《大公報 》、《文匯報 》和《新晚報 》等主流左派報章由中方控制,因此他向英政府建議港府先向一些獨立的左派報章採取行動,以收阻嚇作用。[ 27] 不過,在同一時期發生的「格雷事件 」中,香港法院在7月19日以煽動暴亂罪名判處新華社 記者薛平 入獄兩年的行動,卻直接導致中方在7月21日拘禁路透社 駐北京的英籍記者安東尼·格雷 (Anthony Grey),反映中方也有採取報復行動的可能。[ 28] 雖然如此,儘管英政府內部同樣擔心對付左派報章可能會觸怒中方,但祁濟時的建議仍舊在8月4日獲得英聯邦部的正式批准。[ 27]
在得到英政府支持下,祁濟時在8月9日出動警方搜查多間左派報館,並拘捕《香港夜報 》社長胡棣周 、《田豐日報 》社長潘懷偉 、《田豐日報》督印人陳豔娟、南昌印務公司董事長李少雄和南昌印務公司經理翟暖暉 合共五人,而《香港夜報》、《田豐日報》和《新午報 》三家獨立左派報章隨後於8月17日被勒令停刊。[ 29] 祁濟時查封左派報館的行動成為後來「火燒英國代辦處事件 」的主要導火線之一,事件中,為了報復「港英瘋狂迫害香港愛國新聞事業」,大批紅衛兵 在8月22日包圍位於北京的英國駐華代辦處,召開「聲討英帝反華罪行大會」,至晚上時份更以武力衝入代辦處,縱火焚燒大樓和停泊的汽車。[ 30] [ 31] 駐華代辦霍普森爵士 (Sir Donald Hopson)和參贊兼辦事處主管柯利達 等使館職員和家屬遭群眾毆傷,事後還被中方軟禁。[ 32]
由於祁濟時在六七暴動期間指揮港府強硬對付左派份子,因此他一時成為左派陣營口誅筆伐的主要攻擊目標之一。以「鬥委會」為首的左派陣營曾經在坊間派發單張,列舉祁濟時的「十大罪狀」,當中包括「把香港變成侵越反華基地」、「遏制毛澤東思想 傳播」和「迫害愛國新聞工作者」等等;[ 33] [ 34] 此外又在全港鬧市張貼街招,表示要向祁濟時發出「通緝令」,要求他認錯道歉,並警告他「當心問絞」,而部份激進的滋事份子更在市區放置棺材 造型的土製炸彈,揚言要把棺材送給祁濟時使用。[ 35] [ 36] [ 37] [ 38] [ 39]
這些針對港府和祁濟時的行動雖然廣為香港的左派報章報導和宣傳,但隨著港府強硬對付和搜捕左派滋事份子,再加上左派的激進行動和中國大陸的「文革風潮」為主流報章和輿論所猛烈抨擊,暴動並不獲普遍香港市民支持,而香港局勢在9月以後也終於逐漸得到港府有效的控制。[ 16] [ 17] 在9月24日,港督戴麟趾返港回任,在動盪時期領導港府前後三個月的祁濟時遂在9月27日離港休假,一直到1968年1月26日才結束休假返港。[ 40] 在展開休假前,祁濟時在1967年9月8日依據《緊急法 》頒布《緊急情況(煙花爆竹)規例》,從坊間回收大量煙花 爆竹 ,並禁止市民私自管有和燃放煙花爆竹,以防這類物品落入左派陣營用以製作土製炸彈。[ 19] [ 41]
就在祁濟時展開休假後不久,鑑於香港的左派暴動缺乏市民支持,再加上中國大陸 的「文革風潮」愈演愈烈,為免出現反效果,中華人民共和國 國務院總理 周恩來 在1967年12月向香港的左派陣營下達命令停止「反英抗暴」,擾攘香港近七個月的六七暴動才告全面平息。[ 16] [ 17]
暴動平息以後
汲取六七暴動的經歷,祁濟時在1968年提出興建大欖女子監獄 和專門收押男性犯人的壁屋監獄 及懲教所 ,以強化監獄系統,兩所監獄後來分別於1969年和1975年落成啟用。[ 42] 此外,考慮到青少年 向心力不足是部份青少年參與暴動的原因,祁濟時與警務處處長 伊達善 等人在1968年研究設立類似英國三軍 招募少年入伍受訓的計劃,為合適的青少年提供公民及紀律訓練,同時為他們安排社交和康樂活動,從而避免青少年誤入歧途。[ 43] 在祁濟時等人的構想下,港府復於1973年正式成立皇家香港警察少年訓練學校 ,專門為15至17歲的少年提供升讀傳統中學 以外,另一個以專業訓練為核心的升學途徑。[ 43] 警察少年訓練學校一辦17年,至1990年才告停辦。
祁濟時也有份審視香港地鐵 的興建計劃。早於1966年2月,港府已委託英國 的費爾文霍士顧問工程公司 (Freeman, Fox, Wilbur Smith & Associates)就發展集體運輸系統進行研究,顧問公司復於1967年9月發表《香港集體運輸研究報告書》,草擬了地下鐵路的興建藍圖,[ 44] 有關報告書其後由祁濟時於1968年2月送交立法局 審議。[ 45] 雖然港府當時的工務司 鄔勵德 曾表示希望可以在1968年底為香港地鐵的興建作最後決定,惟建造方案一再修訂,使工程多次延遲。[ 46] 一直到祁濟時卸任後多年,港府才在港督麥理浩爵士 主持下,於1972年成立地下鐵路臨時管理局 ,而首條地下鐵路要到1975年11月才正式動工興建。
祁濟時的其他工作還包括在1968年5月出任1970年世界博覽會 香港館總監,負責為暴動過後的香港向外資推廣經貿商機。[ 47] 這次博覽會是香港自六七暴動以來首次參與的世界博覽會 ,但是到博覽會於1970年在日本 大阪 正式開幕的時候,祁濟時已經卸任。[ 47]
在1968年10月,港府宣佈祁濟時即將卸任輔政司,同時宣佈他會出任英屬西太平洋高級專員 。[ 48] 祁濟時在1969年1月26日正式卸任,結束前三年多的輔政司生涯。在卸任當日,他從皇后碼頭 乘座「慕蓮夫人號 」橫渡維多利亞港 ,隨後在九龍 的啟德機場 登岸,再乘搭英國航空 班機返回英國,並在登機前獲各界人士在場送別。他在臨行前又接受記者訪問,表示「對香港前途深具信心」,相信香港的「工商業將會繼續繁榮」。[ 49]
除了在六七暴動期間,祁濟時也曾經在1966年6月29日至8月28日、1968年4月24日至5月17日、以及同年10月15日至12月15日出任護督 ,代理港督的職務。[ 50] 在出任西太平洋高級專員前夕,為表揚和肯定祁濟時在香港輔政司任內的貢獻,英廷在1969年元旦授勳名單中宣佈向他頒授KCMG勳銜 ,成為爵士 。[ 51] 至於祁濟時遺下的空缺,則由塞舌爾群島 總督 羅樂民爵士 接替。
西太平洋高級專員
在英國作短暫逗留後,祁濟時在1969年3月重返英屬所羅門群島 首府霍尼亞拉 ,正式就任英屬西太平洋高級專員 。[ 52] 在任內,他負責在動盪的局勢下推動政制改革,並參考倫敦郡議會 的運作模式,於1970年為所羅門群島引入新的憲法。在新憲法下,當地設立一個全新的管治議會 (Governing Council)以取代原有的行政局和立法局,而透過新的委員會制度,所有管治議會議員都可以兼任議會轄下的五個委員會委員,從而參與政策的制定。[ 7] 然而,由於輿論認為新的憲制並不符合當地需要,結果他在1973年卸任後的翌年,當地再引入新的憲法,以更為普及的西敏式部長制 取代原有的委員會制。[ 7]
此外,祁濟時也積極推動英屬西太平洋領地 的解體,在1971年,吉爾伯特及埃里斯群島 (Gilbert and Ellice Islands)不再受高級專員管轄,改為直屬於英國外交部 ,為吉爾伯特及埃里斯群島連同領地內的廣東及安德貝利群島 (Canton and Enderbury Islands)和新赫布里底 (New Hebrides)等地,在日後獨立為基里巴斯 、圖瓦盧 和瓦努阿圖 鋪路。[ 7]
值得一提的是,祁濟時不單在任內拜訪各大群島,更是最後一位堅持造訪官邸的賓客必須身穿晚禮服 的高級專員。[ 7] 有趣的是,由於當地並不流行穿晚禮服,因此他曾經打趣地表示,每次在官邸出席不同的場合時,總會發現男賓客身穿的晚禮服外套都十分眼熟,估計當地僅有的幾件外套都在訪客之間流轉借用。[ 7]
森麻實郡議會
晚年生涯
雖然身在西太平洋,但祁濟時任內仍不時被香港輿論提及,特別是被輿論盛傳與羅樂民爵士 一樣是港督 戴麟趾爵士 的熱門繼任人選。[ 53] [ 54] 有關傳聞在祁濟時於1970年12月休假訪港的時候更為塵囂甚上,[ 55] 及至1971年,英政府公佈外交官 出身的麥理浩爵士 將接任港督後,有關傳聞才得以平息。祁濟時在1973年9月卸任高級專員一職,展開退休生活,並由香港民政司 陸鼎堂 接任。在卸任返英途中,他選擇再一次路經香港,與各界友好聚舊。[ 56]
祁濟時返英後定居於森麻實郡 橋水鎮 (Bridgewater),後於1977年至1981年間當選為森麻實郡議會 議員。[ 1] 晚年的祁濟時熱心參與研究森麻實郡的地方歷史,在郡議員任內曾於1978年至1981年間身兼郡議會的圖書館、博物館及紀錄委員會主席,[ 57] 另外也曾參與森麻實郡考古及自然歷史學會 的工作。[ 58] 祁濟時在1983年2月27日於森麻實郡猝死,終年66歲。[ 59] [ 60]
個人生活
在殖民地供職多年的祁濟時一直未婚,[ 51] 至退休後的1975年,才以59歲之齡在森麻實郡迎娶比他年輕24歲的伊利沙伯·艾克蘭-胡德 (Elizabeth Acland-Hood,1940年3月2日-)為妻,夫婦倆膝下並無子女。[ 1] 祁濟時爵士夫人系出名門,是森麻實郡的世家氏族,其任職大律師 的父親約翰·艾克蘭-胡德閣下(Hon. John Acland-Hood,1906年2月11日-1964年11月2日),是前任財政部 政務次官聖奧德理斯勳爵 (Lord St Audries,1853年9月26日-1917年6月4日)的幼子。[ 1]
祁濟時爵士夫人的娘家在森麻實郡具深厚的政治勢力,其艾克蘭-胡德家族在19世紀一直控制著當地西森麻實選區的下議院 議席。[ 61] 祁濟時除了曾任郡議員外,他的妻子也曾在1985年至1997年間出任森麻實郡議會議員,及後更於1994年出任郡督 、1995年出任副郡尉 、1996年受封太平紳士 、以及由1998年至2015年出任森麻實郡郡尉 。[ 62]
在個人興趣方面,祁濟時愛好園藝、蘭花 和攝影 ,並把不少以叢林和蘭花為題材的攝影作品製成聖誕卡 寄贈親友。[ 7] 祁濟時對鳥類學 和關注森麻實郡的地方歷史也有相當的興趣,他生前也是倫敦 東印度會 和香港會 的會員。[ 1]
主要經歷
黃金海岸助理民政專員(1939年7月-9月)
服役於皇家西非前線部隊轄下黃金海岸軍團第三營(1939年9月-1945年)
黃金海岸民政專員(1945年-1951年)
借調黃金海岸勞工處徙置科(1946年)
黃金海岸輔政司署高級助理秘書(1951年-1953年)
阿散蒂地區助理區域理民官(1953年-1956年)
黃金海岸內政部常務次官(1956年-1957年)
加納內政部常務次官(1957年-1958年)
英屬西太平洋高級專員公署布政司(1958年-1965年)
香港輔政司(1965年9月-1969年1月)
香港行政局官守議員(1965年9月-1969年1月)
香港立法局官守議員(1965年9月-1969年1月)
1970年日本大阪世界博覽會香港館總監(1968年5月-1969年1月)
英屬西太平洋高級專員(1969年3月-1973年9月)
森麻實郡議會議員(1977年-1981年)
森麻實郡議會圖書館、博物館及紀錄委員會主席(1978年-1981年)
榮譽
殊勳
頭銜
祁濟時 (M. D. I. Gass,1916年4月24日-1960年6月)
祁濟時,CMG (M. D. I. Gass, CMG,1960年6月-1965年)
祁濟時,CMG,JP (M. D. I. Gass, CMG, JP,1965年-1969年1月)
祁濟時爵士,KCMG,JP (Sir Michael Gass, KCMG, JP,1969年1月1日-1969年1月26日)
祁濟時爵士,KCMG (Sir Michael Gass, KCMG,1969年1月26日-1983年2月27日)
相關條目
注腳
^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Who Was Who . London: A & C Black, 1996.
^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 Pacific Islands Year Book and Who's Who, Vol. 10 . Pacific Publications, 1968.
^ "BUTLEIGH PEOPLE - G", butleigh.org , retrieved on 2 December 2011.
^ Kelly's Handbook to the Titled, Landed and Official Classes, Vol. 95 . Kelly's Directories, 1969.
^ 5.0 5.1 5.2 〈新任輔政司祁濟時下月三日抵港履新〉,《工商日報》第四頁,1965年8月29日。
^ Eminent Alumni , Queens' College Cambridge, retrieved on 2 December 2011.
^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 "An Honourable Man Leaves Us", South China Morning Post , 4 March 1983, p. 16.
^ The Colonial Office List . Great Britain: Colonial Office, 1951.
^ The Colonial Office List . Great Britain: Colonial Office, 1965.
^ 10.0 10.1 "Supplement to Issue 42051 ", London Gazette , 3 June 1960, p.4.
^ 〈新輔政司祁濟時九月抵港履新〉,《工商日報》第四頁,1965年3月27日。
^ 〈新任輔政司祁濟時明日抵港轉英渡假〉,《工商日報》第四頁,1965年5月6日。
^ 〈輔政司祁濟時由英抵港履新〉,《工商日報》第四頁,1965年9月4日。
^ 〈新任本港輔政司祁濟時過港〉,《工商日報》第五頁,1965年5月8日。
^ 15.0 15.1 15.2 Welsh, Frank, A History of Hong Kong . London: HarperCollins Publishers, 1993.
^ 16.0 16.1 16.2 16.3 16.4 《文化大革命志補卷一:赤禍香港》,延陵科學綜合室,造訪於2011年12月2日。
^ 17.0 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 17.6 17.7 〈六七暴動40周年回顧:走過香港文革的歲月〉,《蘋果日報》,2007年5月6日。
^ 〈立法局會議席上,輔政司祁濟時表示政府決心維持秩序〉,《工商日報》第四頁,1967年5月18日。
^ 19.0 19.1 19.2 梁可欣編,《最後六任港督的聲音》,香港:商務印書館,2010年。
^ 祁濟時兇相畢露,暗示要搞新鎮壓 . 大公報. 1967-06-01: 4 [2020-08-25 ] . (原始内容存档 于2020-08-25).
^ 21.0 21.1 OFFICIAL REPORT OF PROCEEDINGS . Hong Kong: Hong Kong Legislative Council, 22 January 1969.
^ 〈何禮文爵士在希病逝〉,《工商日報》第八頁,1981年6月16日。
^ 〈港督戴麟趾爵士本周日返英渡假〉,《工商日報》第四頁,1967年6月22日。
^ 〈流言:英國放棄香港〉,《蘋果日報》,2007年5月6日。
^ 楊懷康,〈港英奮力捍公眾利益〉,《壹周刊》,2005年9月22日。
^ 26.0 26.1 〈護督祁濟時慰問死傷警員之家屬〉,《工商日報》第四頁,1967年7月9日。
^ 27.0 27.1 27.2 27.3 Cheung, Gary Ka-wai, Hong Kong's Watershed: The 1967 Riots . Hong Kong University Press, 2009.
^ 〈六七年暴動小辭典〉,《蘋果日報》,2007年5月6日。
^ 〈老政協:不要做思想奴隸〉,《蘋果日報》,2007年5月6日。
^ 〈文革極左:武裝「解放」香港、火燒英國代辦處〉,《網易新聞》,2008年12月11日。
^ 唐英,〈英前官員憶文革噩夢:火燒英國代辦處〉,《大紀元時報》,2006年8月26日。
^ "Sir Percy Cradock: Ambassador to China, 1978-83", The Times , 29 January 2010.
^ 〈〉,《大公報》第四版,1967年8月21日。
^ 「香港戰報」首期出版,歷數祁濟時十大罪 . 大公報. 1967-08-21: 4 [2020-08-25 ] . (原始内容存档 于2020-08-25).
^ 港英對愛國新聞界加緊大迫害,鬥委會警告祁濟時等當心問絞 . 大公報. 1967-08-10: 1 [2020-08-25 ] . (原始内容存档 于2020-08-25).
^ 〈廣貼港英機構及通衢大道牆上,同胞昨發出通緝令,殺人犯祁濟時、伊達善和漢奸走狗徐家祥、李福樹、彭富華均在被通緝之列〉,《大公報》第四版,1967年8月15日。
^ 〈香港六愛國新聞單位代表,昨到「總督府」提嚴重抗議〉,《大公報》第五版,1967年7月13日。
^ 〈閩各界鬥委會聲明,斥港英迫害許自朗〉,《大公報》第六版,1967年7月13日。
^ 〈九龍有棺材仔贈給祁濟時〉,《大公報》第四版,1967年8月15日。
^ 〈輔政司祁濟時明日返英渡假〉,《工商日報》第四頁,1967年9月26日。
^ 〈港英竟要續禁爆竹〉,《大公報》第四版,1968年8月24日。
^ 〈黑獄醜聞被揭露,祁濟時出頭打氣,並說要建兩座新監獄〉,《工商日報》第五頁,1968年12月14日。
^ 43.0 43.1 〈祁濟時已公開表示,擬設警察少年組織〉,《大公報》第五版,1968年3月30日。
^ Wilding, Paul, Huque, Ahmed Shafiqul and Tao Lai, Julia Po-wah, Social Policy in Hong Kong . E. Elgar, 1997.
^ 〈港英侈談地下鐵路,要十七年才能建成〉,《大公報》第四版,1968年2月15日。
^ 〈工務司鄔勵德表示,興建地下鐵路年底將可決定〉,《工商日報》第五頁,1968年2月18日。
^ 47.0 47.1 〈祁濟時被委任大阪博覽會香港館總監〉,《工商日報》第四頁,1968年5月20日。
^ 〈祁濟時明年將調任西太平洋高級專員,輔政司遺缺人選仍未定〉,《工商日報》第四頁,1968年10月6日。
^ 〈卸任輔政司祁濟時臨別贈言,對香港前途深具信心,工商各業將繼續繁榮〉,《工商日報》第五頁,1969年1月27日。
^ Hong Kong [66/67/68] , Hong Kong: Hong Kong Government Press, 1967-1969 (Various years).
^ 51.0 51.1 51.2 〈英女皇元旦授勳〉,《工商日報》第四頁,1969年1月1日。
^ "British Western Pacific Territories", World Statesmen.org , retrieved on 2 December 2011.
^ 〈港督繼任人選,羅樂民爵士呼聲高〉,《工商日報》第四頁,1969年10月19日。
^ 〈祁濟時有可能任港督〉,《華僑日報》第二張第一頁,1970年9月13日。
^ 〈祁濟時爵士訪港〉,《華僑日報》第二張第一頁,1970年12月10日。
^ 〈英西太平洋專員祁濟時爵士抵港〉,《華僑日報》第二張第一頁,1973年10月1日。
^ Dunning, R. W., The Victoria History of the County of Somerset, Volume 5 . Constable, 1985.
^ Somerset Archaeology and Natural History: The Proceedings of the Somersetshire Archaeological and Natural History Society, Volumes 126-128 . Somersetshire Archaeological and Natural History Society, 1983.
^ 〈前輔政司祁濟時上周在英國逝世〉,《工商日報》第八頁,1983年2月28日。
^ "My blood relatives and their respective spouses Robert Hay Ferguson Wilson", RootsWeb's WorldConnect Project , 23 January 2011.
^ Woods, Michael, Contesting Rurality: Politics in the British Countryside . Ashgate Publishing, Ltd., 2005.
^ "GASS, Elizabeth Periam Acland Hood, (Lady Gass)", Who's Who 2011 . London: A & C Black, 2011.
^ "Supplement to Issue 44740 ", London Gazette , 20 December 1968, p.4.
參考資料
中文資料
〈新輔政司祁濟時九月抵港履新〉,《工商日報》第四頁,1965年3月27日。
〈新任輔政司祁濟時明日抵港轉英渡假〉,《工商日報》第四頁,1965年5月6日。
〈新任本港輔政司祁濟時過港〉,《工商日報》第五頁,1965年5月8日。
〈新任輔政司祁濟時下月三日抵港履新〉,《工商日報》第四頁,1965年8月29日。
〈輔政司祁濟時由英抵港履新〉,《工商日報》第四頁,1965年9月4日。
〈立法局會議席上,輔政司祁濟時表示政府決心維持秩序〉,《工商日報》第四頁,1967年5月18日。
〈祁濟時兇相畢露,暗示要搞新鎮壓〉,《大公報》第四版,1967年6月1日。網上版本 (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 )
〈港督戴麟趾爵士本周日返英渡假〉,《工商日報》第四頁,1967年6月22日。
〈護督祁濟時慰問死傷警員之家屬〉,《工商日報》第四頁,1967年7月9日。
〈香港六愛國新聞單位代表,昨到「總督府」提嚴重抗議〉,《大公報》第五版,1967年7月13日。
〈閩各界鬥委會聲明,斥港英迫害許自朗〉,《大公報》第六版,1967年7月13日。
〈港英對愛國新聞界加緊大迫害,鬥委會警告祁濟時等當心問絞〉,《大公報》第一版,1967年8月10日。網上版本 (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 )
〈廣貼港英機構及通衢大道牆上,同胞昨發出通緝令,殺人犯祁濟時、伊達善和漢奸走狗徐家祥、李福樹、彭富華均在被通緝之列〉,《大公報》第四版,1967年8月15日。
〈九龍有棺材仔贈給祁濟時〉,《大公報》第四版,1967年8月15日。
〈「香港戰報」首期出版,歷數祁濟時十大罪〉,《大公報》第四版,1967年8月21日。
〈輔政司祁濟時明日返英渡假〉,《工商日報》第四頁,1967年9月26日。
〈港英侈談地下鐵路,要十七年才能建成〉,《大公報》第四版,1968年2月15日。
〈工務司鄔勵德表示,興建地下鐵路年底將可決定〉,《工商日報》第五頁,1968年2月18日。
〈祁濟時已公開表示,擬設警察少年組織〉,《大公報》第五版,1968年3月30日。
〈祁濟時被委任大阪博覽會香港館總監〉,《工商日報》第四頁,1968年5月20日。
〈港英竟要續禁爆竹〉,《大公報》第四版,1968年8月24日。
〈祁濟時明年將調任西太平洋高級專員,輔政司遺缺人選仍未定〉,《工商日報》第四頁,1968年10月6日。
〈黑獄醜聞被揭露,祁濟時出頭打氣,並說要建兩座新監獄〉,《工商日報》第五頁,1968年12月14日。
〈英女皇元旦授勳〉,《工商日報》第四頁,1969年1月1日。
〈卸任輔政司祁濟時臨別贈言,對香港前途深具信心,工商各業將繼續繁榮〉,《工商日報》第五頁,1969年1月27日。
〈港督繼任人選,羅樂民爵士呼聲高〉,《工商日報》第四頁,1969年10月19日。
〈祁濟時有可能任港督〉,《華僑日報》第二張第一頁,1970年9月13日。
〈祁濟時爵士訪港〉,《華僑日報》第二張第一頁,1970年12月10日。
〈英西太平洋專員祁濟時爵士抵港〉,《華僑日報》第二張第一頁,1973年10月1日。
〈何禮文爵士在希病逝〉,《工商日報》第八頁,1981年6月16日。
〈前輔政司祁濟時上周在英國逝世〉,《工商日報》第八頁,1983年2月28日。
楊懷康 ,〈港英奮力捍公眾利益〉,《壹周刊 》,2005年9月22日。
唐英,〈英前官員憶文革噩夢:火燒英國代辦處〉,《大紀元時報》,2006年8月26日。網上版本 (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 )
〈六七暴動40周年回顧:走過香港文革的歲月〉,《蘋果日報 》,2007年5月6日。網上版本
〈六七年暴動小辭典〉,《蘋果日報》,2007年5月6日。網上版本
〈老政協:不要做思想奴隸〉,《蘋果日報》,2007年5月6日。網上版本
〈流言:英國放棄香港〉,《蘋果日報》,2007年5月6日。網上版本
〈文革極左:武裝「解放」香港、火燒英國代辦處〉,《網易新聞》,2008年12月11日。網頁 (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 )
梁可欣編,《最後六任港督的聲音》,香港:商務印書館,2010年。
《文化大革命志補卷一:赤禍香港》,延陵科學綜合室,造訪於2011年12月2日。網頁
英文資料
The Colonial Office List . Great Britain: Colonial Office, 1951.
The Colonial Office List . Great Britain: Colonial Office, 1965.
Hong Kong [66/67/68] , Hong Kong: Hong Kong Government Press, 1967-1969 (Various years).
Pacific Islands Year Book and Who's Who, Vol. 10 . Pacific Publications, 1968.
OFFICIAL REPORT OF PROCEEDINGS . Hong Kong: Hong Kong Legislative Council, 22 January 1969. 網上版本 (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 )
Kelly's Handbook to the Titled, Landed and Official Classes, Vol. 95 . Kelly's Directories, 1969.
"An Honourable Man Leaves Us", South China Morning Post , 4 March 1983, p. 16.
Somerset Archaeology and Natural History: The Proceedings of the Somersetshire Archaeological and Natural History Society , Volumes 126-128. Somersetshire Archaeological and Natural History Society, 1983.
Dunning, R. W., The Victoria History of the County of Somerset , Volume 5. Constable, 1985. 網上版本 (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 )
Welsh, Frank, A History of Hong Kong . London: HarperCollins Publishers, 1993.
Who Was Who . London: A & C Black, 1996.
Wilding, Paul, Huque, Ahmed Shafiqul and Tao Lai, Julia Po-wah, Social Policy in Hong Kong . E. Elgar, 1997.
Woods, Michael, Contesting Rurality: Politics in the British Countryside . Ashgate Publishing, Ltd., 2005. 網上版本
Cheung, Gary Ka-wai, Hong Kong's Watershed: The 1967 Riots . Hong Kong University Press, 2009. 網上版本
"Sir Percy Cradock: Ambassador to China, 1978-83", The Times , 29 January 2010. 網上版本 [失效連結 ]
"My blood relatives and their respective spouses Robert Hay Ferguson Wilson", RootsWeb's WorldConnect Project , 23 January 2011. 網頁 (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 )
"GASS, Elizabeth Periam Acland Hood, (Lady Gass)", Who's Who 2011 . London: A & C Black, 2011.
"British Western Pacific Territories", World Statesmen.org , retrieved on 2 December 2011. 網頁 (页面存档备份 ,存于互联网档案馆 )
Eminent Alumni , Queens' College Cambridge, retrieved on 2 December 2011. 網頁
"BUTLEIGH PEOPLE - G", butleigh.org , retrieved on 2 December 2011. 網頁
外部連結
英屬香港輔政司/布政司(1843年-1941年及1946年-1997年)(帶 * 的為署理)