第31屆金馬獎，由中華民國官方舉辦的華語電影評選活動，為1994年台灣與華語電影業界的年度盛事之一，於台北市國父紀念館舉行頒獎典禮。本屆由蔡明亮執導的《愛情萬歲》獲得最佳劇情片獎。
入圍暨得獎名單
下列之「
」標記為該獎項之得獎者。
- 壹、影片獎項
最佳劇情片
最佳紀實報導片
最佳動畫長片
- 貳、個人獎項
最佳導演
最佳男主角
最佳女主角
最佳男配角
最佳女配角
最佳原著劇本
最佳改編劇本
最佳攝影
最佳美術設計
最佳造型設計
最佳動作設計
最佳剪輯
最佳錄音
最佳電影音樂
最佳電影歌曲
- 叄、非正式競賽
終身成就特別獎
評審特別獎（動畫鼓勵獎）
|
得獎作品 |
出品公司 |
頒獎嘉賓
|
|
《禪說阿寬》 |
|
傑出製片人特別獎
多項提名及得獎
多項提名
下列12部電影獲得多項提名。
| 提名數量
|
電影名稱
|
提名獎項
|
| 12
|
《獨立時代》
|
最佳劇情片、最佳導演、最佳女主角、最佳男配角、最佳女配角、最佳原著劇本、最佳攝影、最佳剪輯、最佳美術設計、最佳造型設計、最佳電影音樂、最佳錄音
|
| 10
|
《紅玫瑰白玫瑰》
|
最佳劇情片、最佳導演、最佳女主角、最佳女主角、最佳改編劇本、最佳攝影、最佳剪輯、最佳美術設計、最佳造型設計、最佳電影音樂
|
| 8
|
《重慶森林》
|
最佳劇情片、最佳導演、最佳男主角、最佳女主角、最佳攝影、最佳剪輯、最佳美術設計、最佳電影音樂
|
| 5
|
《愛情萬歲》
|
最佳劇情片、最佳導演、最佳男主角、最佳男配角、最佳錄音
|
| 《東邪西毒》
|
最佳改編劇本、最佳攝影、最佳剪輯、最佳美術設計、最佳造型設計
|
| 《多桑》
|
最佳劇情片、最佳男主角、最佳原著劇本、最佳電影歌曲、最佳錄音
|
| 3
|
《晚九朝五》
|
最佳男配角、最佳女配角、最佳錄音
|
| 《飲食男女》
|
最佳劇情片、最佳女配角、最佳原著劇本
|
| 2
|
《記得香蕉成熟時Ⅱ之初戀情人》
|
最佳女配角、最佳原著劇本
|
得獎統計
其中4部電影獲得多項獎項（僅計入正式競賽獎項）。
| 得獎數量
|
電影名稱
|
得獎獎項
|
| 5
|
《紅玫瑰與白玫瑰》
|
最佳女主角、最佳改編劇本、最佳美術設計、最佳造型設計、最佳電影音樂
|
| 3
|
《獨立時代》
|
最佳男配角、最佳女配角、最佳原著劇本
|
| 《愛情萬歲》
|
最佳劇情片、最佳導演、最佳錄音
|
| 2
|
《東邪西毒》
|
最佳攝影、最佳剪輯
|
| 1
|
《重慶森林》
|
最佳男主角
|
| 《多桑》
|
最佳電影歌曲
|
| 《醉拳II》
|
最佳動作指導
|
| 《阿公教你看布袋戲》
|
最佳紀實報導片
|
外部連結
