约翰·特拉沃尔塔

中国大陸	约翰·特拉沃尔塔
臺灣	約翰·屈伏塔
港澳	尊·特拉華達

約翰·屈伏塔
約翰·屈伏塔
	屈伏塔於2018年
男演员
英文名	John Travolta
出生	约翰·约瑟夫·屈伏塔; （John Joseph Travolta）; 1954年2月18日（70歲）; 美国紐澤西州恩格爾伍德
职业	演員，製片人，編劇，歌唱家，舞蹈家，飛行員
宗教信仰	天主教（1954年～1975年）; 山達基教（1975年至今）
配偶	凯莉·普雷斯顿; （1991年结婚—2020年丧偶）
儿女	3
活跃年代	1969年至今
艾美奖
奖项
艾美奖
	最佳迷你影集; 2016年《公眾與O·J·辛普森的對決：美國犯罪故事》
金球奖
	最佳音樂及喜劇類電影男主角; 1995年《矮子當道》
金酸莓奖
	最差男主角; 2000年《地球戰場》 ; 最差影片; 2000年《地球戰場》 ; 最差拍擋; 2000年《地球戰場》
其他奖项
	大不列顛獎; 1998年优秀电影

约翰·约瑟夫·屈伏塔（英語：John Joseph Travolta，1954年2月18日—），美國男演員、舞蹈家與歌手，山達基（科學教）教徒。1970年代，以電視劇《歡迎克特爾歸來》（1975年至1979年）、電影《週末夜狂熱》（1977年）和《火爆浪子》（1978年）而聞名。1980年代時演藝生涯下滑，後來憑昆汀·塔倫提諾的電影《黑色追緝令》（1994年）而重振聲勢。其中，屈伏塔因《週末夜狂熱》和《黑色追緝令》而獲得奧斯卡最佳男主角獎提名，並在《關人矮事》（1995年）中的演出而使他贏得金球獎最佳音樂及喜劇類電影男主角。

2014年，他獲得了國際印度電影大獎終身成就獎^[2]。2016年，參演犯罪電視劇《公眾與O·J·辛普森的對決：美國犯罪故事》，在當中飾演律師羅柏·夏皮羅一角。

早期生活

屈伏塔出生於美國新澤西州的恩格爾伍德，是意大利-爱尔兰裔。父親是Salvatore Travolta，半職業美式足球員，後來變成輪胎推銷員；母親是Helen Cecilia Burke，是一名歌手及演員，之後成為中學戲劇教師。^[3]特拉華達是六名兄弟姊妹中最年輕的一個^[4]，另外五名是Joey（英语：Joey Travolta）, Ellen（英语：Ellen Travolta）、Ann、Margaret（英语：Margaret Travolta）及Sam Travolta，他們全都是演員。^[5]特拉華達在天主教環境下長大，但於1975年改信山達基。^[6]^[7]年少時其母將其送至紐約的戲劇學校學習聲樂、舞蹈和表演。

職業生涯

舞臺演員出身的約翰·屈伏塔，1970年代曾在加州電視台當過藝員。1977年《週末夜狂熱》和1978年《油脂》中精彩的舞技使他成为国际级明星，之後沉浮一段時間後，1994年在《危險人物》的演出讓他又再一度東山再起。

扎實的舞臺表演基本功讓他在後來的電影表演生涯中，無論是表演帶有舞蹈的片段（《低俗小说》），面目猙獰的反派角色（《奪面雙雄》、《斷箭》），甚至女性角色（《髮膠明星夢》）都游刃有餘。

在2013年電影《復仇人獵人（英语：Killing Season (film)）》中，屈伏塔為了入戲還自己掏腰包，開著自己的波音707飛機，直飛塞爾維亞等國研究波士尼亞戰爭。

2016年，因在電視劇《公眾與O·J·辛普森的對決：美國犯罪故事》中飾演罗伯特·夏皮罗一角而入圍了黃金時段艾美獎有限剧集或电视电影最佳男配角。

個人生活

他與妻子育有兩子一女，而長子於2009年因癲癇過世^[8]。擁有飛行執照，喜歡駕駛各種飛機，甚至還擁有一架波音707飛機。於山達基教的網頁中，他稱於1975年信仰此教。^[9]

作品列表

電影

年份	片名	角色	備註
1975年	魔鬼雨（英语：The Devil's Rain）（The Devil's Rain）	Danny
1976年	凶靈（Carrie）	Billy Nolan
1977年	週末夜狂熱（Saturday Night Fever）	Tony Manero	提名-奧斯卡最佳男主角獎提名-金球獎最佳音樂及喜劇類電影男主角
1978年	油脂 (Grease)	Daniel "Danny" Zuko	提名-金球獎最佳音樂及喜劇類電影男主角
1980年	都市牛郎（英语：Urban Cowboy）（Urban Cowboy）	Buford 'Bud' Uan Davis
1981年	凶線（英语：Blow Out）（Blow Out）	Jack Terry
1983年	龍飛鳳舞（英语：Staying Alive (1983 film)）（Staying Alive）	Tony Manero
1983年	兩情相悅（英语：Two of a Kind (1983 film)）（Two Of A Kind）	Zack
1985年	至善至美（英语：Perfect (film)）（Perfect）	Adam Lawrence
1989年	攪局專家（英语：The Experts (1989 film)）（The Experts）	Travis
1991年	吶喊赤子心（英语：Shout (film)）（Shout）	Jack Cabe
1993年	看誰在說話（英语：Look Who's Talking Now）（Look Who's Talking Now）	James Ubriacco
1994年	黑色追緝令（Pulp Fiction）	Vincent Vega	提名-奧斯卡最佳男主角獎提名-英國電影學院獎最佳男主角提名-金球獎最佳戲劇類電影男主角
1995年	關人矮事（Get Shorty）	Chili Palmer	金球獎最佳音樂及喜劇類電影男主角
1995年	老大當差（英语：White Man's Burden (film)）（White Man's Burden）	Louis Pinnock
1996年	天使不設防（英语：Michael (1996 film)）（Michael）	Michael
1996年	不一樣的本能（英语：Phenomenon (film)）（Phenomenon）	George Malley
1996年	斷箭（Broken Arrow）	Maj. Vic 'Deak' Deakins
1997年	危機最前線（英语：Mad City (film)）（Mad City）	Sam Baily
1997年	奪面雙雄（Face/Off）	Sean Archer / Castor Troy	提名-土星獎最佳男主角
1998年	法網邊緣（英语：A Civil Action (film)）（A Civil Action）	Jan Schlichtmann
1998年	风起云涌（Primary Colors）	Governor Jack Stanton	提名-金球獎最佳音樂及喜劇類電影男主角
1999年	將軍的女兒（The General's Daughter）	Warr. Off. Paul Brenner/Sgt. Frank White
2000年	地球戰場（Battlefield Earth）	Terl	兼監製
2000年	內神外鬼（英语：Lucky Numbers）（Lucky Numbers）	Russ Richards
2001年	禁入家園（英语：Domestic Disturbance）（Domestic Disturbance）	Frank Morrison
2001年	劍魚行動（Swordfish）	Gabriel Shear
2002年	王牌大賤諜3：夠MAN吧（Austin Powers in Goldmember）	片尾的Goldmember
2003年	特種部隊（Basic）	Tom Hardy
2004年	火海豪情（英语：Ladder 49）（Ladder 49）	Captain Mike Kennedy
2004年	獻給你的情歌（英语：A Love Song for Bobby Long）（A Love Song for Bobby Long）	Bobby Long
2004年	神鬼制裁（The Punisher）	Howard Saint
2005年	華麗荒土：月球漫步（Magnificent Desolation: Walking on the Moon 3D）	詹姆斯·艾尔文	旁白；紀錄片
2005年	黑道比酷（英语：Be Cool）（Be Cool）	Chili Palmer
2006年	芳心謀殺（英语：Lonely Hearts (2006 film)）（Lonely Hearts）	Elmer C. Robinson
2007年	荒野大飆客（英语：Wild Hogs）（Wild Hogs）	Woody Stevens
2007年	髮膠明星夢（Hairspray）	Edna Turnblad	提名-金球奖最佳電影男配角
2008年	雷霆戰狗（Bolt）	Bolt	配音
2009年	亡命快劫（英语：The Taking of Pelham 123 (2009 film)）（The Taking of Pelham 123）	Benard Ryder
2010年	歐吉桑卡好（Old Dogs）	Charlie Reed
2010年	諜戰巴黎（From Paris With Love）	Charlie Wax
2012年	野蠻告白（Savages）	Dennis
2013年	復仇人獵人（英语：Killing Season (film)）（Killing Season）	Emil Kovac
2015年	驚世劫作（英语：The Forger (2014 film)）（The Forger）	Ray Cutter
2015年	Gummy Bear the Movie 3D	小熊軟糖	配音
2015年	命懸生死線（Life on the Line）	Beau
2015年	超危險犯罪（Criminal Activities）	Eddie	兼執行製片人
2016年	暴力山谷（英语：In a Valley of Violence）（In a Valley of Violence）	The Marshal
2016年	怒火追兇（英语：I Am Wrath）（I Am Wrath）	Stanley Hill
2018年	高蒂傳（Gotti）	約翰·高提	兼執行製片人
2018年	極速殺機（英语：Speed Kills）（Speed Kills）	Ben Aronoff
2019年	競速驚情（英语：Trading Paint）（Trading Paint）	Sam
2019年	毒玫瑰（The Poison Rose）	Carson Phillips
2019年	狂熱粉絲（英语：The Fanatic (2019 film)）（The Fanatic）	Moose
2022年	驚爆夏威夷（Paradise City）	Buckley
2023年	暴徒末日（英语：Mob Land）（Mob Land）	Bodie Davis
2023年	惡水救援（英语：The Shepherd (film)）（The Shepherd）	Johnny Kavanagh	短片
2024年	要命劫案（英语：Cash Out (film)）（Cash Out）	Mason Goddard

電視

年份	節目名	角色	備註
1972年	生死關頭（英语：Emergency!）（Emergency!）	Chuck Benson^[10]	單集：〈Kids〉
1972年	歐文馬歇爾：法律代言人（英语：Owen Marshall: Counselor at Law）（Owen Marshall: Counselor at Law）	他自己	單集：〈A Piece of God〉
1973年	菜鳥特警（英语：The Rookies）（The Rookies）	Eddie Halley	單集：〈Frozen Smoke〉
1974年	杏林雙傑（Medical Center）	Danny	單集：「Saturday's Child」
1975年	第十級（英语：The Tenth Level）（The Tenth Level）	John	電視電影
1975–1979年	歸來吧，科特（英语：Welcome Back, Kotter）（Welcome Back, Kotter）	Vincent "Vinnie" Barbarino	主要角色（一至三季）特別客串明星（第四季） 79集
1976年	氣泡中的男孩（英语：The Boy in the Plastic Bubble）（The Boy in the Plastic Bubble）	Tod Lubitch	電視電影提名-電視土地獎（英语：TV Land Award）
1991年	黃金枷鎖（英语：Chains of Gold）（Chains of Gold）	Scott Barnes	電視電影；兼編劇
2014年	吾家有子（Kirstie）	Mickey	單集：〈Mickey & Maddie〉
2016年	公眾與O·J·辛普森的對決：美國犯罪故事（The People v. O. J. Simpson: American Crime Story）	羅柏·夏皮羅（英语：Robert Shapiro (lawyer)）	主要演員兼監製；10集黃金時段艾美獎最佳迷你影集提名-黃金時段艾美獎有限剧集或电视电影最佳男配角
2020年	猫胆虫威（英语：Die Hart）（Die Hart）	Ron Wilcox	10集

專輯

《John Travolta Wannabe》：韓國女子音樂組合T-ara的一張迷你專輯。

註釋

^ 因名稱諧音，尊·特拉華達於香港亦有暱稱「揸住煲茶」。^[1]

參考資料

^ 肥尊光頭look慶祝《危險人物》原聲大碟獲三白金. 東網. 2019-12-02 [2022-08-09]. （原始内容存档于2022-08-09）.
^ IIFA 2014: John Travolta, Kevin Spacey star in 'Bollywood Oscars' – NDTV. [2015-06-03]. （原始内容存档于2015-10-16）.
^ John Travolta Biography (1954-). FilmReference.com. [2016-01-23]. （原始内容存档于2020-04-22）（英语）.
^ Garth Pearce. On the move: John Travolta. The Sunday Times. 2007-07-15 [2016-01-23]. （原始内容存档于2016-09-27）（英语）.
^ JOHN TRAVOLTA biography. Lifetime. [2016-01-23]. （原始内容存档于2017-02-10）（英语）.
^ Gaynor Flynn. The resurrection man. The Sydney Morning Herald. 2010-02-28 [2016-01-23]. （原始内容存档于2017-08-11）（英语）.
^ Kaleem aftab. John Travolta interview: Star talks new film The Forger and dealing with the loss of his son. The Independent. 2014-10-03 [2016-01-23]. （原始内容存档于2016-01-29）（英语）.
^ 約翰屈伏塔憶亡子，天人永隔11年仍掛心「生日快樂，我們愛你」. VOGUE. 2020-04-15 [2022-12-17]. （原始内容存档于2022-12-17）.
^ Scientology Success: John Travolta. [2009-03-15]. （原始内容存档于2012-06-02）.
^ John Travolta. Internet Movie Database. [2012-09-22]. （原始内容存档于2011-08-18）.

外部链接

獎項
前任：休·葛蘭	金球獎最佳音樂及喜劇類電影男主角 1995	繼任：湯姆·克魯斯

[2] 因名稱諧音，尊·特拉華達於香港亦有暱稱「揸住煲茶」。^[1]

[1] 肥尊光頭look慶祝《危險人物》原聲大碟獲三白金. 東網. 2019-12-02 [2022-08-09]. （原始内容存档于2022-08-09）.

[3] IIFA 2014: John Travolta, Kevin Spacey star in 'Bollywood Oscars' – NDTV. [2015-06-03]. （原始内容存档于2015-10-16）.

[4] John Travolta Biography (1954-). FilmReference.com. [2016-01-23]. （原始内容存档于2020-04-22）（英语）.

[5] Garth Pearce. On the move: John Travolta. The Sunday Times. 2007-07-15 [2016-01-23]. （原始内容存档于2016-09-27）（英语）.

[6] JOHN TRAVOLTA biography. Lifetime. [2016-01-23]. （原始内容存档于2017-02-10）（英语）.

[7] Gaynor Flynn. The resurrection man. The Sydney Morning Herald. 2010-02-28 [2016-01-23]. （原始内容存档于2017-08-11）（英语）.

[8] Kaleem aftab. John Travolta interview: Star talks new film The Forger and dealing with the loss of his son. The Independent. 2014-10-03 [2016-01-23]. （原始内容存档于2016-01-29）（英语）.

[9] 約翰屈伏塔憶亡子，天人永隔11年仍掛心「生日快樂，我們愛你」. VOGUE. 2020-04-15 [2022-12-17]. （原始内容存档于2022-12-17）.

[10] Scientology Success: John Travolta. [2009-03-15]. （原始内容存档于2012-06-02）.

[11] John Travolta. Internet Movie Database. [2012-09-22]. （原始内容存档于2011-08-18）.

[註 1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[1]