Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

醫界風雲

杏林先鋒

ブラックジャックによろしく
Say Hello to Black Jack
罗马字 Burakku Jakku ni yoroshiku
類型 醫療漫畫
正式譯名 香港 杏林先鋒
臺灣地區 醫界風雲
臺灣地區 住院醫生PGY（原動力文化）
漫画
作者 佐藤秀峰
出版社 日本 講談社
香港 文化傳信
臺灣地區 尖端出版社
臺灣地區 原動力文化（再版）
連載雜誌 Morning
叢書 Morning KC
連載期間 2002年2月号—2006年1月號
冊數 全13冊
話數 全127話
其他 長屋憲（醫療監修）
漫画：新杏林先鋒
作者 佐藤秀峰
出版社 日本 小學館
臺灣地區 原動力文化
連載雜誌 Big Comic Spirits
叢書 Big Comics Special
連載期間 2007年8號—2010年33號
出版期間 2007年2月—2010年10月
冊數 全9冊
話數 全70話
其他 長屋憲（醫療監修）
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

《醫界風雲》（日语：ブラックジャックによろしく，直譯：向黑杰克问好），由日本漫畫家佐藤秀峰所作、長屋憲擔任醫學編審。本作品主要描述一個實習醫生在日本的大學醫院的醫療現場的現況。2003年改編為電視劇於TBS播出。原名「ブラックジャック」源自手塚治虫的知名作品《怪醫黑傑克》，有向手塚致敬的意思，但內容並無直接關係。

概要

本作於2002年在講談社的《Morning》開始連載，並於同年起出版單行本，獲得當年第6屆文化廳媒體藝術祭漫畫部門優秀賞。2007年起改名為《新醫界風雲》轉移到小學館的《Big Comic Spirits》雜誌連載，於2010年連載完畢。

2010年，出版《新醫界風雲》單行本的最後一集（第9集）前，由於原作者與出版社發生糾紛，因此原作者拒絕為第9集繪製封面，導致第9集封面除了書名外，一片空白。[1]

2012年8月，佐藤秀峰在他的Twitter上宣布，從2012年9月15日起，允许任何人任意使用该部漫画作品（包括商业性或非商业性的改变作品），以寻求新的盈利模式[2] 。

登場人物

齊藤英二郎（斉藤 英二郎（さいとう えいじろう））
名門的永禄大學畢業的實習醫生。5人兄弟中的老二、父親是中学的英語教師。
皆川由紀子（皆川 由紀子（みながわ ゆきこ），皆川泰子）
新生兒深切治療部（NICU）的護士。

出版書籍

括號為日本連載日期。

《醫界風雲》(1)【第一外科編】（2002年6月）
《醫界風雲》(2)【心臟內科編】（2002年6月）
《醫界風雲》(3)～(4)【BABYーER編】（早產兒+小兒外科）（2002年10月～2003年1月）
《醫界風雲》(5)～(8)【癌症醫療編】（2003年4月～2004年2月）
《醫界風雲》(9)～(13)【精神科編】（2004年7月～2006年1月）
《新醫界風雲》(1)～(9) 【器官移植編】（2007年2月～2010年10月）於小學館連載（即為第二部）

2013年，正體中文版書名改譯為《住院醫生PGY》並由原動力文化重新出版，並邀請王健宇醫師參與審譯，避免譯者因不熟稔醫學專有名詞而錯譯。（第二部譯名即為《住院醫生PGYⅡ》）

第一部
卷數 日本 講談社 臺灣地區 尖端出版社 臺灣地區 原動力文化
發售日期 ISBN 發售日期 EAN 發售日期 ISBN
1 2002年6月19日 ISBN 4-06-328825-0 2003年3月25日 EAN 471-0614-36102-7 2013年7月24日 ISBN 9789866081163
2 ISBN 4-06-328826-9 2003年4月24日 EAN 471-0614-36148-5 ISBN 9789866081170
3 2002年10月21日 ISBN 4-06-328849-8 2003年5月23日 EAN 471-0614-36195-9 2013年8月15日 ISBN 9789866081194
4 2003年1月20日 ISBN 4-06-328862-5 2003年7月22日 EAN 471-0614-36235-2 2013年9月18日 ISBN 9789866081217
5 2003年4月17日 ISBN 4-06-328884-6 2003年8月25日 EAN 471-0614-36292-5 2013年10月16日 ISBN 9789866081224
6 2003年7月23日 ISBN 4-06-328893-5 2003年10月21日 EAN 471-0614-36409-7 2013年11月13日 ISBN 9789866081231
7 2003年11月19日 ISBN 4-06-328917-6 2004年1月16日 EAN 471-0614-36410-3 2014年1月2日 ISBN 9789866081262
8 2004年2月23日 ISBN 4-06-328936-2 2004年4月23日 EAN 471-0614-36411-0 2014年2月7日 ISBN 9789866081293
9 2004年7月23日 ISBN 4-06-328971-0 2004年11月5日 EAN 471-0614-37062-3 2014年4月2日 ISBN 9789866081309
10 2004年10月22日 ISBN 4-06-328989-3 2005年1月12日 EAN 471-0614-37307-5 2014年5月7日 ISBN 9789866081354
11 2005年4月22日 ISBN 4-06-372411-5 2005年7月19日 EAN 471-0614-37750-9 2014年6月4日 ISBN 9789866081361
12 2005年9月21日 ISBN 4-06-372465-4 2006年3月18日 EAN 471-7702-20130-2 2014年7月9日 ISBN 9789866081378
13 2006年1月23日 ISBN 4-06-372488-3 2006年9月19日 EAN 471-7702-20312-2 2014年8月7日 ISBN 9789866081385


第二部
卷數 日本 小學館 臺灣地區 原動力文化
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 2007年2月28日 ISBN 978-4-09-181189-9 2014年10月22日 ISBN 978-986-608141-5
2 2007年7月30日 ISBN 978-4-09-181477-7 2014年11月26日 ISBN 978-986-608142-2
3 2007年12月26日 ISBN 978-4-09-181817-1 2014年12月31日 ISBN 978-986-608143-9
4 2008年5月30日 ISBN 978-4-09-182078-5 2015年3月25日 ISBN 978-986-608145-3
5 2008年10月30日 ISBN 978-4-09-182295-6 2015年4月29日 ISBN 978-986-608146-0
6 2009年5月29日 ISBN 978-4-09-182553-7 2015年6月17日 ISBN 978-986-608147-7
7 2009年10月30日 ISBN 978-4-09-182700-5 2015年7月29日 ISBN 978-986-608152-1
8 2010年4月28日 ISBN 978-4-09-183117-0 2015年9月9日 ISBN 978-986-608153-8
9 2010年9月30日 ISBN 978-4-09-183469-0 2015年10月21日 ISBN 978-986-608154-5

相關書籍

公式導讀

電視劇

帥哥醫生
ブラックジャックによろしく
〜Say hello to BLACK JACK〜
日本版DVD封面
日本版DVD封面
类型日本電視劇
导演平野俊一、三城真一、山室大輔
主演妻夫木聰
鈴木京香
国家／地区 日本
语言日語
集数11集 + 1集SP（2004年1月3日）
播出信息
首播频道TBS
播出日期2003年4月11日—6月20日

《帥哥醫生》（ブラックジャックによろしく）於2003年4月11日起自TBS週五連續劇上播出的電視劇。

主要講述實習醫生齊藤英二郎在醫院各部門實習的過程中，勇敢面對各種不合理醫療制度，逐漸成長的故事。本劇是妻夫木聰初次擔綱主演，奪得2003年第37回日劇學院賞包括「最佳作品」與「最佳男主角」在內的六項大獎。

劇情大綱

資優生齊藤英二郎（妻夫木聰 飾）在名門大學永祿大學醫學部結束六年學業後，和出久根邦彌（加藤浩次 飾）進入永大醫院實習。但是實習醫生的真實情況卻是被當作雜工來使喚，平均每天工作16小時以上，月薪僅有三萬八千日圓！為賺取生活費，英二郎不得不在下班后去其他醫院兼職。在誠同醫院的一次兼職夜班中，英二郎因失職差點使患者喪命，當日值班的護士赤城香織（鈴木京香 飾）也因越職搶救病患而離職。

「醫生，到底是什麼？」帶著這個疑問，英二郎開始了第一外科、第二内科、新生兒加護病房和小兒科等各科的實習。

主要演員

第一外科
第二內科
新生兒加護病房
小兒科

日本新年特別篇（ブラックジャックによろしく 〜涙のがん病棟編〜 （页面存档备份，存于互联网档案馆）)

製作團隊

各集列表

集數 標題 播出日期 收視率
1 医者ってなんなんだ!? 4月11日 15.4%
2 延命治療 4月18日 15.7%
3 一流の嘘 4月25日 14.6%
4 無力な研修医 5月2日 12.1%
5 医療はギャンブルか 5月9日 13.6%
6 小さな命 5月16日 12.6%
7 愛する涙 5月23日 14.3%
8 命の選択 5月30日 14.4%
9 弟の命名 6月6日 12.6%
10 幼い叫び 6月13日 16.0%
最終回 戦場! 6月20日 14.3%
平均收視率14.2% （資料取自Video Research調查關東地區的統計結果）
 日本 東京廣播公司系列 週五晚間10時
接档帥哥醫生
（2003.4.11 - 2003.6.20）		被接档
高校教師
（2003.1.10 - 2003.3.21）		Stand UP!!
（2003.7.4 - 2003.9.12）

得獎記錄

  • 「第37回 日劇學院賞 2003-08-08 」最佳作品
  • 「第37回 日劇學院賞 2003-08-08 」最佳男主角：妻夫木聰
  • 「第37回 日劇學院賞 2003-08-08 」最佳主題曲：平井堅《LIFE is…～another story～》
  • 「第37回 日劇學院賞 2003-08-08 」最佳導演：平野俊一、三城真一、山室大輔
  • 「第37回 日劇學院賞 2003-08-08 」最佳配樂：長谷部徹
  • 「第37回 日劇學院賞 2003-08-08 」最佳片頭

参考文献

  1. ^ （日語）ふかみんメモ: 佐藤秀峰さんカバーイラストができるまで密着 互联网档案馆的存檔，存档日期2011-09-24.
  2. ^ Award-Winning Manga Author Opens Up His Work To Be Used By 'Anyone, Anywhere, For Anything,' Royalty-Free. [2012-08-29]. （原始内容存档于2021-01-24）. 

外部連結
Kembali kehalaman sebelumnya