2009年世界乒乓球錦標賽
2009年世界乒乓球錦標賽是第50届世界乒乓球锦标赛单项赛于2009年4月28日-5月5日在日本横滨舉行。
奖牌榜
比賽場地
橫濱體育館
男子单打
|
第一轮
|
|
第二轮
|
|
四分之一决赛
|
|
半决赛
|
|
決賽
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
王皓
|
4-0
|
郑长弓
|
王皓
|
11,11,11,11
|
|
|
|
|
勒古
|
4-0
|
普莱斯迈尔
|
勒古
|
6,6,5,8
|
|
|
|
王皓
|
6,11,11,11,11
|
|
|
|
|
|
凯内斯
|
11,9,5,9,6
|
|
|
凯内斯
|
4-0
|
A·费里蒙
|
凯内斯
|
11,11,13,11,15
|
|
|
|
|
|
科贝尔
|
4-1
|
杨敏
|
科贝尔
|
5,8,15,6,13
|
|
|
|
王皓
|
9,8,11,11,11,11
|
|
|
|
|
|
江天一
|
11,11,4,8,9,6
|
|
|
苏斯
|
4-0
|
亨泽尔
|
苏斯
|
11,11,11,11
|
|
|
|
|
|
大矢英俊
|
4-1
|
托里奥拉
|
大矢英俊
|
9,9,5,9
|
|
|
|
苏斯
|
11,11,10,11,7,11,9
|
|
|
|
|
|
江天一
|
6,13,12,7,11,6,11
|
|
|
T·蒙泰罗
|
4-3
|
阿尔托
|
T·蒙泰罗
|
9,8,7,9
|
|
|
|
5月3日15:30
|
|
江天一
|
4-3
|
加夫拉斯
|
江天一
|
11,11,11,11
|
|
|
|
王皓
|
11,11,8,11,11
|
|
|
|
|
|
吉田海伟
|
9,8,11,3,4
|
|
柳承敏
|
4-0
|
扬卡里克
|
柳承敏
|
12,11,8,5,6,
|
|
|
|
|
|
托奇克
|
4-1
|
科索夫斯基
|
托奇克
|
14,8,11,11,11
|
|
|
|
托奇克
|
4,9,11,7
|
|
|
|
|
|
吉田海伟
|
11,11,13,11
|
|
|
J·蒙泰罗
|
4-1
|
帕帕乔吉欧
|
J·蒙泰罗
|
4,9,10,10
|
|
|
|
|
|
吉田海伟
|
4-3
|
莱贝松
|
吉田海伟
|
11,11,12,12
|
|
|
|
吉田海伟
|
11,11,4,11,7,11
|
|
|
|
|
|
金廷勋
|
6,5,11,5,11,5
|
|
|
张超
|
4-1
|
贝科夫
|
张超
|
11,12,8,11,11
|
|
|
|
|
|
布拉什奇克
|
4-0
|
科尔佩里克
|
布拉什奇克
|
6,10,11,6,8
|
|
|
|
张超
|
11,11,8,12,5,5,11
|
|
|
|
|
|
金廷勋
|
6,7,11,10,11,11,13
|
|
|
金廷勋
|
4-0
|
哈贝松
|
金廷勋
|
6,11,12,11,11
|
|
|
|
|
|
萨姆索诺夫
|
4-0
|
小山雨果
|
萨姆索诺夫
|
11,5,10,5,7
|
|
|
|
|
第一轮
|
|
第二轮
|
|
四分之一决赛
|
|
半决赛
|
|
決賽
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
庄智渊
|
4-2
|
王博
|
庄智渊
|
6,11,11,7,11,6,5
|
|
|
|
|
吉奥尼斯
|
4-0
|
A·席尔瓦
|
吉奥尼斯
|
11,9,5,11,9,11,11
|
|
|
|
吉奥尼斯
|
10,11,13,11,11,11
|
|
|
|
|
|
卡马尔
|
12,9,11,13,8,8
|
|
|
卡马尔
|
4-2
|
王建峰
|
卡马尔
|
11,11,11,6,11
|
|
|
|
|
|
斯特格
|
4-1
|
马科斯·马德里
|
斯特格
|
8,9,3,11,8
|
|
|
|
吉奥尼斯
|
11,7,11,8,8
|
|
|
|
|
|
梅兹
|
13,11,4,11,11
|
|
|
韩阳
|
4-0
|
杰夫托维奇
|
韩阳
|
10,11,11,12,3,7
|
|
|
|
|
|
加西纳
|
4-1
|
格鲁季奇
|
加西纳
|
12,5,9,14,11,11
|
|
|
|
加西纳
|
12,8,9,3,10
|
|
|
|
|
|
梅兹
|
10,11,11,11,12
|
|
|
江宏杰
|
4-2
|
延斯·伦德奎斯特
|
江宏杰
|
11,11,5,5,7
|
|
|
|
|
|
梅兹
|
4-0
|
李镇权
|
梅兹
|
13,7,11,11,11
|
|
|
|
梅兹
|
10,11,7,9
|
|
|
|
|
|
马龙
|
12,13,11,11
|
|
奥恰洛夫
|
4-2
|
寇磊
|
奥恰洛夫
|
7,11,11,11,10,11
|
|
|
|
|
|
丹羽孝希
|
4-1
|
刘松
|
丹羽孝希
|
11,7,7,9,12,8
|
|
|
|
奥恰洛夫
|
8,11,9,5,12,11,11
|
|
|
|
|
|
高礼泽
|
11,6,11,11,10,8,7
|
|
|
M·塞弗
|
4-3
|
阿里-萨莱赫
|
M·塞弗
|
3,7,9,11,5
|
|
|
|
|
|
高礼泽
|
4-0
|
陈建安
|
高礼泽
|
11,11,11,9,11
|
|
|
|
奥恰洛夫
|
2,11,2,4,8
|
|
|
|
|
|
马龙
|
11,7,11,11,11
|
|
|
普里莫拉茨
|
4-3
|
金克霍尔
|
普里莫拉茨
|
11,5,11,12,9,11
|
|
|
|
|
|
雅卡布
|
4-0
|
阿卜拉莫夫
|
雅卡布
|
6,11,6,10,11,8
|
|
|
|
普里莫拉茨
|
10,12,2,4
|
|
|
|
|
|
马龙
|
12,14,11,11
|
|
|
王增羿
|
4-1
|
伯吉斯
|
王增羿
|
11,1,6,2,6
|
|
|
|
|
|
马龙
|
4-0
|
皮特
|
马龙
|
9,11,11,11,11
|
|
|
|
|
第一轮
|
|
第二轮
|
|
四分之一决赛
|
|
半决赛
|
|
決賽
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
王励勤
|
4-0
|
A-丹尼尔
|
王励勤
|
11,14,11,9,11
|
|
|
|
|
松平贤二
|
4-2
|
库兹明
|
松平贤二
|
7,12,5,11,8
|
|
|
|
王励勤
|
11,11,12,5,8,11
|
|
|
|
|
|
马滕特
|
5,9,10,11,11,5
|
|
|
马滕特
|
4-0
|
托马西
|
马滕特
|
11,11,14,10,11
|
|
|
|
|
|
菲格尔
|
4-3
|
克里桑
|
菲格尔
|
8,2,12,12,7
|
|
|
|
王励勤
|
11,8,11,11,8,15
|
|
|
|
|
|
唐鹏
|
3,11,6,6,11,13
|
|
|
唐鹏
|
4-1
|
罗杰斯
|
唐鹏
|
5,11,8,11,11,7,15
|
|
|
|
|
|
罗伯特索夫
|
4-1
|
内赫维多维奇
|
罗伯特索夫
|
11,8,11,2,6,11,13
|
|
|
|
唐鹏
|
11,9,11,11,11
|
|
|
|
|
|
李静
|
9,11,9,6,7
|
|
|
斯特芬森
|
4-2
|
波波西卡
|
斯特芬森
|
7,6,7,9
|
|
|
|
|
|
李静
|
4-1
|
兹姆登科
|
李静
|
11,11,11,11
|
|
|
|
王励勤
|
8,11,11,10,8,11,11
|
|
|
|
|
|
陈玘
|
11,4,6,12,11,5,8
|
|
佩尔森
|
4-1
|
塞雷达
|
佩尔森
|
11,13,11,11
|
|
|
|
|
|
R·斯文森
|
4-3
|
西奥蒂
|
R·斯文森
|
7,11,9,8
|
|
|
|
佩尔森
|
11,4,10,9
|
|
|
|
|
|
水谷隼
|
13,11,12,11
|
|
|
桑关辛
|
4-3
|
杨子
|
桑关辛
|
5,8,8,3
|
|
|
|
|
|
水谷隼
|
4-0
|
迪杜克
|
水谷隼
|
11,11,11,11
|
|
|
|
水谷隼
|
6,3,10,4
|
|
|
|
|
|
陈玘
|
11,11,12,11
|
|
|
高宁
|
4-1
|
马查多
|
高宁
|
8,5,7,6
|
|
|
|
|
|
许昕
|
4-0
|
帕·桑关辛
|
许昕
|
11,11,11,11
|
|
|
|
许昕
|
9,6,11,11,12,8,9
|
|
|
|
|
|
陈玘
|
11,11,9,8,10,11,11
|
|
|
斯卡奇科夫
|
4-2
|
阿哈迪
|
斯卡奇科夫
|
7,3,9,11,13,9
|
|
|
|
|
|
陈玘
|
4-0
|
阿克拉赫帕桑德
|
陈玘
|
11,11,11,9,11,11
|
|
|
|
|
第一轮
|
|
第二轮
|
|
四分之一决赛
|
|
半决赛
|
|
決賽
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
朱世赫
|
4-0
|
拉辛
|
朱世赫
|
11,8,5,12,11,11
|
|
|
|
|
鲍姆
|
4-1
|
特索博伊
|
鲍姆
|
9,11,11,10,6,8
|
|
|
|
朱世赫
|
11,11,11,11
|
|
|
|
|
|
伊拉斯
|
9,9,5,8
|
|
|
吴志祺
|
4-1
|
松本惠
|
吴志祺
|
10,12,5,11,10,8
|
|
|
|
|
|
伊拉斯
|
|
谭瑞午
|
伊拉斯
|
12,10,11,4,12,11
|
|
|
|
朱世赫
|
11,6,11,11,11
|
|
|
|
|
|
张钰
|
5,11,7,6,0
|
|
|
蒋澎龙
|
4-0
|
杜兰
|
蒋澎龙
|
6,11,7,8,11,5
|
|
|
|
|
|
徐贤德
|
4-1
|
格雷尔
|
徐贤德
|
11,9,11,11,6,11
|
|
|
|
徐贤德
|
11,5,11,5,4,8
|
|
|
|
|
|
张钰
|
7,11,7,11,11,11
|
|
|
M·弗雷塔斯
|
4-0
|
雷德杰普
|
M·弗雷塔斯
|
11,6,9,9,4
|
|
|
|
|
|
张钰
|
4-0
|
团建国
|
张钰
|
9,11,11,11,11
|
|
|
|
朱世赫
|
4,4,11,8,11,8
|
|
|
|
|
|
马琳
|
11,11,9,11,9,11
|
|
吴尚垠
|
4-2
|
皮斯特吉
|
吴尚垠
|
4,11,12,5,11,7,8
|
|
|
|
|
|
松平健太
|
4-0
|
亚历山大·卡拉卡舍维奇
|
松平健太
|
11,6,10,11,8,11,11
|
|
|
|
松平健太
|
11,11,9,11,8,11
|
|
|
|
|
|
加尔多斯
|
8,6,11,7,11,6
|
|
|
费杰科内斯
|
4-1
|
拉姆盖
|
费杰科内斯
|
11,14,6,7,10
|
|
|
|
|
|
加尔多斯
|
4-1
|
约达诺夫
|
加尔多斯
|
8,16,11,11,12
|
|
|
|
松平健太
|
9,7,11,11,11,11,9
|
|
|
|
|
|
马琳
|
11,11,4,13,8,8,11
|
|
|
阿波罗尼亚
|
4-2
|
陈卫星
|
阿波罗尼亚
|
7,7,11,3,11,11,11
|
|
|
|
|
|
托西奇
|
4-2
|
林聚
|
托西奇
|
11,11,9,11,7,8,8
|
|
|
|
阿波罗尼亚
|
9,7,8,9
|
|
|
|
|
|
马琳
|
11,11,11,11
|
|
|
何志文
|
4-1
|
蔡晓黎
|
何志文
|
7,4,4,5
|
|
|
|
|
|
马琳
|
4-2
|
卡内罗斯
|
马琳
|
11,11,11,11
|
|
|
|
男单半决赛
- 王皓 4-1 (12-10,11-8,10-12,11-9,11-9) 马龙
- 王励勤 4-3(11-5,12-14,11-9,7-11,11-9,6-11,11-6) 马琳
男单决赛
王皓 4-0(11-9,13-11,11-5,11-9) 王励勤
女子单打
|
第一轮
|
|
第二轮
|
|
四分之一决赛
|
|
半决赛
|
|
決賽
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
张怡宁
|
4-0
|
巴库拉
|
张怡宁
|
11,11,11,11
|
|
|
|
|
索罗琴斯卡
|
3-4
|
斯特法诺娃
|
斯特法诺娃
|
7,3,6,3
|
|
|
|
张怡宁
|
11,11,11,11
|
|
|
|
|
|
多迪安
|
4,9,5,9
|
|
|
埃克霍尔姆
|
4-2
|
卡洛娃
|
埃克霍尔姆
|
7,2,11,4,8
|
|
|
|
|
|
沈垲欣
|
0-4
|
多迪安
|
多迪安
|
11,11,7,11,11
|
|
|
|
张怡宁
|
11,11,11,11
|
|
|
|
|
|
托特
|
6,2,3,6
|
|
|
托特
|
4-1
|
托玛兹妮
|
托特
|
11,10,14,11,11,11
|
|
|
|
|
|
周思均
|
0-4
|
侯美玲
|
侯美玲
|
7,12,12,6,13,5
|
|
|
|
托特
|
8,11,11,8,11,6,11
|
|
|
|
|
|
朱芳
|
11,2,8,11,7,11,1
|
|
|
朱芳
|
4-0
|
诺文
|
朱芳
|
11,1,11,9,11,8,11
|
|
|
|
|
|
张漠
|
0-4
|
高军
|
高军
|
9,11,9,11,9,11,9
|
|
|
|
张怡宁
|
11,7,11,11,11
|
|
|
|
|
|
石川佳纯
|
4,11,4,4,7
|
|
刘佳
|
4-0
|
加波诺娃
|
刘佳
|
12,10,11,11,11
|
|
|
|
|
|
费里
|
1-4
|
李恩姬
|
李恩姬
|
10,12,2,4,5
|
|
|
|
刘佳
|
11,7,7,11,3
|
|
|
|
|
|
于梦雨
|
7,11,11,13,11
|
|
|
Ver·帕夫洛维奇
|
2-4
|
特罗什内娃
|
特罗什内娃
|
8,11,6,6,7
|
|
|
|
|
|
A·M·厄尔德吉
|
1-4
|
于梦雨
|
于梦雨
|
11,7,11,11,11
|
|
|
|
于梦雨
|
9,11,2,8,11,9
|
|
|
|
|
|
石川佳纯
|
11,9,11,11,9,11
|
|
|
福冈春菜
|
4-1
|
内格里索利
|
福冈春菜
|
11,11,9,11,11
|
|
|
|
|
|
格伦迪什
|
2-4
|
希尔贝雷森
|
希尔贝雷森
|
9,5,11,3,4
|
|
|
|
福冈春菜
|
12,4,13,4,7
|
|
|
|
|
|
石川佳纯
|
10,11,15,11,11
|
|
|
石川佳纯
|
4-1
|
于国诗
|
石川佳纯
|
8,8,5,12,11,11,11
|
|
|
|
|
|
娜達莉雅·柏迪卡
|
1-4
|
帖雅娜
|
帖雅娜
|
11,11,11,10,9,5,8
|
|
|
|
|
第一轮
|
|
第二轮
|
|
四分之一决赛
|
|
半决赛
|
|
決賽
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
王越古
|
4-3
|
佩索茨卡
|
王越古
|
11,9,11,11,5,9,8
|
|
|
|
|
西布雷
|
3-4
|
斯特比科娃
|
斯特比科娃
|
9,11,3,4,11,11,11
|
|
|
|
斯特比科娃
|
11,10,11,5,6,11,11
|
|
|
|
|
|
Vik·帕夫洛维奇
|
8,12,9,11,11,6,7
|
|
|
羡宜芳
|
4-0
|
阿马尔
|
羡宜芳
|
3,7,11,3,5
|
|
|
|
|
|
巴拉佐娃
|
0-4
|
Vik·帕夫洛维奇
|
Vik·帕夫洛维奇
|
11,11,8,11,11
|
|
|
|
斯特比科娃
|
11,8,6,11,5,9
|
|
|
|
|
|
瓦塞诺夫斯卡
|
9,11,11,8,11,11
|
|
|
塔玛拉·博罗什
|
2-4
|
沃洛诺娃
|
沃洛诺娃
|
3,4,8,10
|
|
|
|
|
|
F·拉莫斯
|
0-4
|
瓦塞诺夫斯卡
|
瓦塞诺夫斯卡
|
11,11,11,12
|
|
|
|
瓦塞诺夫斯卡
|
11,8,11,12,11,11
|
|
|
|
|
|
奥多洛娃
|
5,11,4,14,7,7
|
|
|
奥多洛娃
|
4-2
|
杜拉克
|
奥多洛娃
|
11,4,9,12,15,11
|
|
|
|
|
|
E·恩托拉基
|
0-4
|
平野早矢香
|
平野早矢香
|
9,11,11,10,13,6
|
|
|
|
瓦塞诺夫斯卡
|
11,8,10,5,15
|
|
|
|
|
|
刘诗雯
|
9,11,12,11,17
|
|
刘诗雯
|
4-0
|
诺斯科娃
|
刘诗雯
|
11,11,11,11
|
|
|
|
|
|
黄淑琴
|
1-4
|
陆云凤
|
陆云凤
|
6,3,4,4
|
|
|
|
刘诗雯
|
11,11,11,11
|
|
|
|
|
|
田势美贵江
|
2,3,3,4
|
|
|
田势美贵江
|
4-0
|
韩星
|
田势美贵江
|
11,6,8,11,11,11
|
|
|
|
|
|
马莉薇
|
0-4
|
李倩
|
李倩
|
8,11,11,8,5,4
|
|
|
|
刘诗雯
|
11,11,13,11
|
|
|
|
|
|
郭焱
|
5,6,11,4
|
|
|
姚彦
|
3-4
|
朴英淑
|
朴英淑
|
15,11,14,11
|
|
|
|
|
|
艾尔·索科里
|
0-4
|
德沃拉克
|
德沃拉克
|
13,8,12,7
|
|
|
|
朴英淑
|
4,7,11,7,9
|
|
|
|
|
|
郭焱
|
11,11,8,11,11
|
|
|
蒂克米罗娃
|
2-4
|
佩特森
|
佩特森
|
4,5,4,8
|
|
|
|
|
|
鲁曼
|
0-4
|
郭焱
|
郭焱
|
11,11,11,11
|
|
|
|
|
第一轮
|
|
第二轮
|
|
四分之一决赛
|
|
半决赛
|
|
決賽
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
李晓霞
|
4-0
|
穆昂苏克
|
李晓霞
|
11,11,9,11,11
|
|
|
|
|
库马拉桑
|
1-4
|
石垣优香
|
石垣优香
|
5,6,11,1,6
|
|
|
|
李晓霞
|
11,6,11,11,11
|
|
|
|
|
|
绍尔
|
5,11,2,8,8
|
|
|
绍尔
|
洪弃权
|
洪剑芳
|
绍尔
|
12,6,3,11,11,11
|
|
|
|
|
|
艾莉娜-摩克罗索夫
|
0-4
|
福原爱
|
福原爱
|
10,11,11,5,7,3
|
|
|
|
李晓霞
|
11,5,11,11,12
|
|
|
|
|
|
丁宁
|
6,11,9,6,10
|
|
|
吴佳多
|
4-2
|
普里瓦洛娃
|
吴佳多
|
12,13,13,8,6,8,11
|
|
|
|
|
|
Au·马滕特
|
2-4
|
李嫱冰
|
李嫱冰
|
10,11,11,11,11,11,6
|
|
|
|
吴佳多
|
8,11,7,8
|
|
|
|
|
|
丁宁
|
11,13,11,11
|
|
|
倪夏莲
|
倪弃权
|
哈达科娃
|
哈达科娃
|
3,3,4,1
|
|
|
|
|
|
梅迪娜
|
0-4
|
丁宁
|
丁宁
|
11,11,11,11
|
|
|
|
李晓霞
|
11,11,2,11,11
|
|
|
|
|
|
唐娜
|
9,4,11,9,6
|
|
李佼
|
4-1
|
何思琳
|
李佼
|
11,11,11,11
|
|
|
|
|
|
S·拉米雷兹
|
2-4
|
徐洁
|
徐洁
|
7,9,8,5
|
|
|
|
李佼
|
11,11,11,8,11,4,11
|
|
|
|
|
|
孙蓓蓓
|
8,13,9,11,7,11,7
|
|
|
波陶·乔吉娜
|
4-2
|
佩兹内尔
|
波陶·乔吉娜
|
5,4,11,10,8
|
|
|
|
|
|
黄尧晰
|
0-4
|
孙蓓蓓
|
孙蓓蓓
|
11,11,8,12,11
|
|
|
|
李佼
|
9,11,10,11,11,15,8
|
|
|
|
|
|
唐娜
|
11,4,12,7,7,17,11
|
|
|
唐娜
|
4-0
|
席尔瓦
|
唐娜
|
8,10,11,11,12,7,11
|
|
|
|
|
|
奥兹勒
|
2-4
|
高王
|
高王
|
11,12,5,8,10,11,8
|
|
|
|
唐娜
|
11,11,9,11,11
|
|
|
|
|
|
金暻娥
|
3,8,11,7,7
|
|
|
斯科夫
|
4-0
|
埃兹泽迪恩
|
斯科夫
|
7,3,7,5
|
|
|
|
|
|
达斯
|
0-4
|
金暻娥
|
金暻娥
|
11,11,11,11
|
|
|
|
女单半决赛
- 张怡宁 4-2(11-8,11-8,11-6,8-11,10-12,11-8) 刘诗雯
- 李晓霞 1-4(8-11,5-11,12-10,5-11,9-11) 郭跃
女单决赛
张怡宁 4-2(10-12,3-11,11-2,11-7,11-7,11-9) 郭跃
男子双打
男双半决赛
- 陈玘/王皓 4-1(9-11,11-4,13-11,11-7,11-9) 郝帅/张继科
- 岸川圣也/水谷隼 0-4(6-11,8-11,3-11,5-11) 马龙/许昕
男双决赛
陈玘/王皓 4-1(6-11,13-11,13-11,11-5,11-9) 马龙/许昕
女子双打
女双半决赛
- 金暻娥/朴美英 1-4(3-11,9-11,14-12,10-12,10-12) 丁宁/郭焱
- 郭跃/李晓霞 4-0(11-7,11-8,11-5,11-9) 姜华珺/帖雅娜
女双决赛
郭跃/李晓霞 4-1(11-8,12-10,11-4,3-11,11-7) 丁宁/郭焱
混合双打
混双半决赛
- 李平/曹臻 4-2(12-10,11-9,11-8,4-11,6-11,11-6) 张超/姚彦
- 郝帅/常晨晨 1-4(9-11,8-11,12-10,6-11,7-11) 张继科/木子
混双决赛
张继科/木子 2-4(6-11,11-4,7-11,11-9,11-13,8-11) 李平/曹臻
参考
第50届横滨世乒赛_完全签表
外部链接
|
|