2016年亞足聯冠軍聯賽

2016亞足聯冠軍聯賽

賽事資料
屆數	第 35 屆 第 14 屆以「亞冠」名義
比賽日期	2016年1月27日–11月26日
參賽隊數	45 隊（來自17個地區）
最終成績
冠軍	全北現代汽車（第2次奪冠）
亞軍	艾阿恩
賽事統計
比賽場數	139 場
總入球數	357 球（場均 2.57 球）
入場人數	1,817,007 人（場均 13,072 人）
最佳射手	阿德里亞諾（13 球）
最佳球員	奥瑪·阿都列文
公平競爭獎	艾阿恩
← 2015 2017 →

2016年亞足聯冠軍聯賽（英语：2016 AFC Champions League）是歷來第 35 屆亞洲球會頂級足球盃賽，亦是第 14 屆亞足聯冠軍聯賽。最终全北现代汽车第二次夺冠，代表亞洲參加2016年世界冠軍球會盃。

根据2014年1月25日亚足联竞赛委员会提出的方案，各成员足球协会将依照该国国家队，以及俱乐部在过去四年亚足联赛事表现的综合评分来决定他们等级排名，2014年作出等级排名将会作为2015年以及2016年亚足联俱乐部赛事名额分配依据。亚足联将会按照2014年等级排名以及参赛许可标准确定2015年以及2016年亚足联冠军联赛名额分配。

• 亚足联排名前24位成员足球协会，只要通过亚足联冠军联赛参赛许可，将有权利获得亚足联冠军联赛参赛资格。
• 在东亚区以及西亚区，两个半区各自获得十二个直接进入小组赛名额，以及四个通过附加赛产生名额。
• 在东亚区以及西亚区，各自半区排名前六成员足球协会将获得直接进入小组赛名额，以及获得不等附加赛名额：
  • 排名第一以及第二成员足球协会，将会获得三个小组赛名额以及一个附加赛（第三轮）名额；
  • 排名第三以及第四成员足球协会，将会获得两个小组赛名额以及两个附加赛（一个第三轮、一个第二轮）名额；
  • 排名第五成员足球协会，将会获得一个小组赛名额以及两个附加赛（都是第二轮）名额；
  • 排名第六成员足球协会，将会获得一个小组赛名额以及一个附加赛（第二轮）名额；
• 在东亚区以及西亚区，各自半区排名第七到第十二成员足球协会，将会获得一个附加赛（第一轮）名额。
• 各成员足球协会最多获得名额，不能超过该成员足球协会顶级联赛俱乐部数量三分之一。
• 参赛席位的分配综合评分排名位列东亚区或西亚区前6名的国家，若其所属球队在附加赛中落败，将直接被淘汰出局，无法参加次一级的亚足联杯赛事。综合评分排名位列东亚区或西亚区第7至12名的国家，若在附加赛中落败，那么他们所属的俱乐部球队将获得亚足联杯参赛资格。^[1]

此方案于2014年4月16日被亚足联执行委员会批准通过并适用与2015，2016年亚足联冠军联赛。^[2]2014年11月28日，亚足联竞赛委员会确认了2016年亞足聯冠軍聯賽的具体分配方案。^[3][4]

西亞區 排名 成員國 評分[5] 席位數 分組賽 外圍賽 分區 亞洲 第三圈 第二圈 第一圈 1 2 沙特阿拉伯 88.268 3 1 0 0 2 3 伊朗 80.794 3 1 0 0 3 5 烏茲別克斯坦[A] 62.272 3 1 0 0 4 7 阿拉伯聯合酋長國[A] 57.792 2 2 0 0 5 9 卡塔爾 56.102 1 2 0 0 6 10 伊拉克[B] 47.106 0 0 0 0 7 11 科威特[C] 45.225 0 0 0 0 8 12 約旦 44.309 0 1 0 0 9 14 阿曼[B] 30.586 0 0 0 0 10 16 巴林[B] 25.547 0 0 0 0 11 17 黎巴嫩[B] 25.488 0 0 0 0 12 19 敘利亞[B] 22.883 0 0 0 0 總數 12 8 0 0 8

東亞區 排名 成員國 評分[5] 席位數 分組賽 外圍賽 分區 亞洲 第三圈 第二圈 第一圈 1 1 南韓 94.866 3 1 0 0 2 4 日本 77.107 3 1 0 0 3 6 澳洲[D] 57.940 2 1 0 0 4 8 中國 57.660 2 1 1 0 5 13 泰國 33.049 1 0 2 0 6 15 越南 27.753 1 0 1 0 7 18 印度尼西亚[C] 25.004 0 0 0 0 8 20 香港 20.077 0 0 1 0 9 21 緬甸 18.282 0 0 1 0 10 22 馬來西亞 18.153 0 0 1 0 11 23 印度 16.756 0 0 0 1 12 24 新加坡 16.097 0 0 0 1 總數 12 4 7 2 13

備註：

• ^ 注解A： 因伊拉克、科威特、阿曼、巴林、黎巴嫩、敘利亞被取消2016年亚足联冠军联赛参赛资格，亚足联作出名额分配调整，将原来属于西亚区第六名仅拥有一个小组赛名额划给乌兹别克斯坦，乌兹别克斯坦最终获得三个小组赛名额加上一个附加赛名额，阿联酋原来各有一支球队参加附加赛第三轮以及附加赛第二轮改为两支球队都参加附加赛第三轮。
• ^ 注解B： 因伊拉克、阿曼、巴林、黎巴嫩、敘利亞的俱乐部没有任何一家通过亚足联冠军联赛参赛许可，被取消2016年亚足联冠军联赛参赛资格。
• ^ 注解C： 因科威特、印度尼西亞足球事務受到本國政府違規干預，國際足聯對其作出禁止俱樂部跟國家隊參加國際賽事處罰，兩者足球協會旗下俱樂部被取消2016年亞足聯冠軍聯賽參賽資格。
• ^ 注解D： 因澳洲的俱乐部联赛数目只有9支球队（参加澳大利亚职业足球联赛的惠灵顿凤凰是新西兰足球协会下辖足球俱乐部），尽管按照规定应该有两个小组赛名额加上两个附加赛名额，但是没有达到亚足联规定“各足球协会最多参加亚足联冠军联赛球队，不能超过顶级联赛俱乐部三分之一数量”的要求，所以被削减2015年亚足联冠军联赛资格，澳大利亚最终获得两个小组赛名额加上一个附加赛名额。

以下表格是本屆賽事参賽球隊名单^[6]。在这张表格中，各参赛球队参赛次数以及最后参赛年届只从2002-2003赛季亚足联冠军联赛创建开始统计（附加赛计入参赛次数以及最后参赛年届统计）。

西亞區 球隊 参赛身份 參賽次數* 上次參賽* 直接晋级小組賽（A–D 組）（12 隊） 艾納斯 2014–15年沙特職業足球聯賽 冠軍 3rd 2015 希拉爾 2015年沙特冠軍國王盃 冠軍 2014–15年沙特職業足球聯賽 季軍 12th 2015 吉達艾阿里 2014–15年沙特職業足球聯賽 亞軍 8th 2015 沙巴罕 2014–15年伊朗職業足球聯賽 冠軍 11th 2014 索柏阿罕 2014–15年哈斯菲盃 冠軍 5th 2012 泰拉克托 2014–15年伊朗職業足球聯賽 亞軍 4th 2015 柏克塔哥 2015年烏茲別克職業足球聯賽 冠軍 13th 2015 拿薩夫 2015年烏茲別克盃 冠軍 2015年烏茲別克職業足球聯賽 季軍 4th 2015 塔什干火車頭 2015年烏茲別克職業足球聯賽 亞軍 4th 2015 艾阿恩 2014–15年阿聯酋職業足球聯賽 冠軍 11th 2015 阿爾納沙 2014–15年阿聯酋總統盃 冠軍 3rd 2013 歷基韋亞 2014–15年卡塔爾星級足球聯賽 冠軍 5th 2015 附加赛第三轮球隊（8 隊）[E] 伊蒂哈德 2014–15年沙特職業足球聯賽 殿軍 10th 2014 德黑蘭 2013–14年伊朗職業足球聯賽 季軍 2nd 2015 賓約哥 2015年烏茲別克職業足球聯賽 殿軍 9th 2015 艾查捷拉 2014–15年阿聯酋職業足球聯賽 亞軍 8th 2015 艾沙比阿拉比 2014–15年阿聯酋職業足球聯賽 季軍 4th 2013 艾薩德 2015年卡塔爾酋長盃 冠軍 2014–15年卡塔爾星級足球聯賽 亞軍 11th 2015 艾查殊 2014–15年卡塔爾星級足球聯賽 季軍 4th 2015 艾華達 2014–15年約旦超級足球聯賽 冠軍 3rd 2015

東亞區 球隊 参赛身份 參賽次數* 上次參賽* 直接晋级小組賽（E–H 組）（12 隊） 全北現代汽車 2015年經典K聯賽 冠軍 10th 2015 FC首爾 2015年韓國足協盃 冠軍 6th 2015 水原三星藍翼 2015年經典K聯賽 亞軍 7th 2014 廣島三箭 2015年日本職業足球甲級聯賽 冠軍 4th 2014 大阪飛腳 2015年日本天皇盃 冠軍 2015年日本職業足球甲級聯賽 亞軍 8th 2015 浦和紅鑽 2015年日本職業足球甲級聯賽 季軍 5th 2015 墨爾本勝利 2014–15年澳洲職業足球聯賽 常規賽冠軍 2014–15年澳洲職業足球聯賽 總決賽冠軍 5th 2014 FC悉尼 2014–15年澳洲職業足球聯賽 常規賽亞軍 3rd 2011 廣州恆大淘寶 2015年中國足球超級聯賽 冠軍 5th 2015 江蘇FC[F] 2015年中國足協盃 冠軍 2nd 2013 武里南聯 2015年泰國足球超級聯賽 冠軍 2015年泰國足總盃 冠軍 6th 2015 平陽比金邁 2015年越南国家足球锦标赛 冠軍 2015年越南國家足球盃 冠軍 3rd 2015 附加赛第三轮球隊（4 隊) 浦項製鐵 2015年經典K聯賽 季軍 7th 2014 FC東京 2015年日本職業足球甲級聯賽 殿軍 2nd 2012 阿德萊德聯 2014–15年澳洲職業足球聯賽 常規賽季軍 5th 2012 上海上港 2015年中國足球超級聯賽 亞軍 1st 首次參賽 附加赛第二圈球隊（7 隊） 山東魯能泰山 2015年中國足球超級聯賽 季軍 8th 2015 蒙通聯 2015年泰國足球超級聯賽 亞軍 5th 2014 春武里 2015年泰國足球超級聯賽 殿軍[G] 5th 2015 河内T&T 2015年越南国家足球锦标赛 亞軍 3rd 2015 傑志 2014–15年香港超級聯賽 冠軍 2nd 2015 仰光聯 2015年緬甸全國足球聯賽 冠軍 1st 首次参赛 柔佛DT 2015年馬來西亞超級足球聯賽 冠軍 2nd 2015 附加赛第一圈球隊（2 隊） 莫亨巴根 2014–15年印度足球甲級聯賽 冠軍 2nd 2002–03 淡濱尼流浪 2015年新加坡職業足球聯賽 亞軍[H] 2nd 2014

備註：

• ^ 注解E：西亞區由于伊拉克、科威特、阿曼、巴林、黎巴嫩、叙利亚被取消参赛资格，导致附加赛参赛球队不足，所以不设附加赛第一圈、第二圈賽事。
• ^ 注解F：江苏FC本名为江苏苏宁足球俱乐部，现名系于2015年12月自原名“江苏舜天”变更而来。根据亚冠报名要求，参赛球队的名称和队徽中不允许出现第三方名称和商标，无论该第三方是商业合作伙伴、赞助商或是俱乐部本身（可证明该名称已长期使用或曾用此名参赛的可例外），故该俱乐部以“江苏FC”之名参加本届赛事^[7]。
• ^ 注解G：原定由2015年泰國足球超級聯賽季军素攀武里参赛。后因俱乐部许可证（Club License）未合格，改由联赛殿军春武里参赛^[8]。
• ^ 注解H：文萊DPMM獲得2015年新加坡職業足球聯賽（英语：2015 S.League）冠軍，但由於其為文萊足球協會旗下球隊，不具備代表新加坡參加亞足聯賽事資格，其位置由亞軍淡濱尼流浪頂替參加。

以下為本屆賽事的賽程表，所有抽籤儀式於馬來西亞吉隆坡進行：^[9]

外圍賽席位是根據各隊所屬國家的排名而定，所屬國家排名較高的球隊會於較後的圈數開始參賽^[10]。同屬一個國家的球隊不會對壘。

附加赛每圈均以一場定勝負，所屬國家排名較高的球隊會於主場作戰，假如賽和會以加時賽及互射十二碼來決出勝方。附加赛第三轮勝方可晉级分組賽。

每圈附加赛的負方，只要該隊所屬國家只獲得附加赛資格（意指西亞區及東亞區排名第 7 及以後的國家），球隊便可降到2016年亞洲足協盃分組賽繼續亚足联赛事^[11]。

第一隊	比數	第二隊
東亞區
莫亨巴根	3–1	淡濱尼流浪

第一隊	比數	第二隊
東亞區
河内T&T	1–0	傑志
春武里	3–2（加时）	仰光聯
山東魯能泰山	6–0	莫亨巴根
蒙通聯	0–0（3–0 点）	柔佛DT

第一隊	比數	第二隊
西亞區
伊蒂哈德	2–1	艾華達
德黑蘭	0–2	艾查殊
賓約哥	2–0	艾沙比阿拉比
艾查捷拉	2–2（5–4 点）	艾薩德
東亞區
浦項製鐵	3–0	河内T&T
FC東京	9–0	春武里
阿德萊德聯	1–2	山東魯能泰山
上海上港	3–0	蒙通聯

排名	隊伍 查 论 编	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格		LOK	NAS	ITT	SEP
1	塔什干火車頭	6	2	4	0	6	3	+3	10	晉級淘汰賽		—	0–0	1–1	1–0
2	阿爾納沙	6	2	3	1	5	4	+1	9			1–1	—	0–0	2–0
3	伊蒂哈德	6	2	3	1	9	4	+5	9			1–1	1–2	—	4–0
4	沙巴罕	6	1	0	5	2	11	−9	3			0–2	2–0	0–2	—

排名	隊伍 查 论 编	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格		ZOB	LEK	NSR	BYD
1	索柏阿罕	6	4	2	0	12	2	+10	14	晉級淘汰賽		—	0–0	3–0	5–2
2	歷基韋亞	6	2	3	1	7	2	+5	9			0–1	—	4–0	0–0
3	艾納斯	6	1	2	3	5	14	−9	5			0–3	1–1	—	3–3
4	賓約哥	6	0	3	3	5	11	−6	3			0–0	0–2	0–1	—

排名	隊伍 查 论 编	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格		TRA	HIL	PAK	JAZ
1	泰拉克托	6	4	0	2	10	3	+7	12	晉級淘汰賽		—	1–2	2–0	4–0
2	希拉爾	6	3	2	1	10	7	+3	11			0–2	—	4–1	1–0
3	柏克塔哥	6	3	1	2	10	9	+1	10			1–0	2–2	—	3–0
4	艾查捷拉	6	0	1	5	2	13	−11	1			0–1	1–1	1–3	—

排名	隊伍 查 论 编	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格		JSH	AIN	AHL	NSF
1	艾查殊	6	3	1	2	6	8	−2	10	晉級淘汰賽		—	2–1	1–4	1–0
2	艾阿恩	6	3	1	2	8	6	+2	10			1–2	—	1–0	2–0
3	吉達艾阿里	6	3	0	3	10	7	+3	9			2–0	1–2	—	2–1
4	拿薩夫	6	1	2	3	4	7	−3	5			0–0	1–1	2–1	—

排名	隊伍 查 论 编	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格		JHM	TOK	JIA	BBD
1	全北現代汽車	6	3	1	2	13	9	+4	10	晉級淘汰賽		—	2–1	2–2	2–0
2	FC東京	6	3	1	2	8	8	0	10			0–3	—	0–0	3–1
3	江蘇FC	6	2	3	1	10	7	+3	9			3–2	1–2	—	3–0
4	平陽比金邁	6	1	1	4	6	13	−7	4			3–2	1–2	1–1	—

排名	隊伍 查 论 编	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格		SEO	SHD	HIR	BUR
1	FC首爾	6	4	1	1	17	5	+12	13	晉級淘汰賽		—	0–0	4–1	2–1
2	山東魯能泰山	6	3	2	1	7	5	+2	11			1–4	—	1–0	3–0
3	廣島三箭	6	3	0	3	9	8	+1	9			2–1	1–2	—	3–0
4	武里南聯	6	0	1	5	1	16	−15	1			0–6	0–0	0–2	—

排名	隊伍 查 论 编	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格		SSI	MEL	SSB	GAM
1	上海上港	6	4	0	2	10	8	+2	12	晉級淘汰賽		—	3–1	2–1	2–1
2	墨爾本勝利	6	2	3	1	7	7	0	9			2–1	—	0–0	2–1
3	水原三星藍翼	6	2	3	1	7	4	+3	9			3–0	1–1	—	0–0
4	大阪飛腳	6	0	2	4	4	9	−5	2			0–2	1–1	1–2	—

排名	隊伍 查 论 编	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格		SYD	URA	GZE	POH
1	FC悉尼	6	3	1	2	4	4	0	10	晉級淘汰賽		—	0–0	2–1	1–0
2	浦和紅鑽	6	2	3	1	6	4	+2	9			2–0	—	1–0	1–1
3	廣州恆大淘寶	6	2	2	2	6	5	+1	8			1–0	2–2	—	0–0
4	浦項製鐵	6	1	2	3	2	5	−3	5			0–1	1–0	0–2	—

	十六強							半準決賽							準決賽							決賽
	FC東京		2	0	2
	上海上港（客）		1	1	2
								上海上港		0	0	0
								全北現代汽車		0	5	5
	墨爾本勝利		1	1	2
	全北現代汽車		1	2	3
															全北現代汽車		4	1	5
	東亞區
															FC首爾		1	2	3
	浦和紅鑽		1	2	3 (6)
	FC首爾（点）		0	3	3 (7)
								FC首爾		3	1	4
								山東魯能泰山		1	1	2
	山東魯能泰山（客）		1	2	3
	FC悉尼		1	2	3
																						全北現代汽車		2	1	3
																						艾阿恩		1	1	2
	艾阿恩		1	2	3
	索柏阿罕		1	0	1
								艾阿恩		0	1	1
								塔什干火車頭		0	0	0
	希拉爾		0	1	1
	塔什干火車頭		0	2	2
															艾阿恩		3	2	5
	西亞區
															艾查殊		1	2	3
	歷基韋亞		0	4	4
	艾查殊		4	2	6
								艾查殊		3	1	4
								阿爾納沙		0	0	0
	阿爾納沙		4	1	5
	泰拉克托		1	3	4

十六強賽以主客兩回合形式進行，小組首名球隊會於次回合主場出戰。^[11]

第一隊	總比數	第二隊	首回合	次回合
西亞區
希拉爾	1–2	塔什干火車頭	0–0	1–2
阿爾納沙	5–4	泰拉克托	4–1	1–3
艾阿恩	3–1	索柏阿罕	1–1	2–0
歷基韋亞	4–6	艾查殊	0–4	4–2
東亞區
墨爾本勝利	2–3	全北現代汽車	1–1	1–2
FC東京	2–2（客）	上海上港	2–1	0–1
浦和紅鑽	3–3（6–7 点）	FC首爾	1–0	2–3（加时）
山東魯能泰山	3–3（客）	FC悉尼	1–1	2–2

抽籤儀式於2016年6月9日，半準決賽採取主客兩回合淘汰制。首回合於8月23／24日舉行，次回合於9月13／14日舉行。

第一隊	總比數	第二隊	首回合	次回合
西亞區
艾阿恩	1–0	塔什干火車頭	0–0	1–0
艾查殊	4–0	阿爾納沙	3–0 [註 1]	1–0
東亞區
上海上港	0–5	全北現代汽車	0–0	0–5
FC首爾	4–2	山東魯能泰山	3–1	1–1

抽籤儀式於2016年6月9日，準決賽採取主客兩回合淘汰制。首回合於9月27／28日舉行，次回合於10月18／19日舉行。

第一隊	總比數	第二隊	首回合	次回合
西亞區
艾阿恩	5–3	艾查殊	3–1	2–2
東亞區
全北現代汽車	5–3	FC首爾	4–1	1–2

決賽採取主客兩回合淘汰制。首回合於11月19日舉行，次回合於11月26日舉行。

第一隊	總比數	第二隊	首回合	次回合
全北現代汽車	3–2	艾阿恩	2–1	1–1

全北現代汽車 v 艾阿恩

2016年11月19日 (2016-11-19) 19:00 UTC+9

全北現代汽車	2–1	艾阿恩
莱昂纳多 70', 77'（点球）	报告	阿斯普里利亚（英语：Danilo Moreno Asprilla） 63'

全州，全州世界杯体育场 觀眾人數：36,158 裁判：艾哈迈德·卡夫（阿曼）

艾阿恩 v 全北現代汽車

2016年11月26日 (2016-11-26) 18:25 UTC+4

艾阿恩	1–1	全北現代汽車
李明周（英语：Lee Myung-joo） 34'	报告	韓教元（朝鲜语：한교원） 30'

艾因，哈扎·本·扎耶德体育场 觀眾人數：23,239 裁判：佐藤隆治（日本）

奖项	球员	球队
最有价值球员	奥马尔[13]	艾阿恩
最佳射手	阿德里亞諾[14]	FC首爾
公平竞赛奖	—	艾阿恩[13]

附加賽進球没有被計算在内。

排名	球員	球隊	MD1	MD2	MD3	MD4	MD5	MD6	2R1	2R2	QF1	QF2	SF1	SF2	F1	F2	總計
1	阿德里亞諾	FC首爾	4	3	2			1		1	1			1			13
2	萊昂納多	全北現代汽車						1	1	2		2	2		2		10
3	罗马里尼奥（英语：Romarinho (footballer, born 1990)）	艾查殊	1						2	1		1		2			7
4	謝爾蓋耶夫	柏克塔哥	1	1	1		2										5
	李同国	全北現代汽車	1	1	1							2
	武磊	上海上港	1	1		1			1	1
	德扬	FC首爾	1		1		1			1	1
	道格拉斯	艾阿恩		1		1	1		1				1
9	阮英德	平陽比金邁	1	1		2											4
	哈姆达拉	艾查殊	1	1			1		1
	塔爾德利	山東魯能泰山	1	1			1		1
	若	江蘇FC	1			2		1
	貝里沙	墨爾本勝利	1					1	1	1
	埃爾克森	上海上港		1	2		1
	阿斯普里亚（英语：Danilo Moreno Asprilla）	艾阿恩					1	1		1					1

数据来源：the-AFC.com^[15]

• 2016年亞洲足協盃

• 亞足聯冠軍聯賽官方網頁 （英文）