伍經衡

外部圖片链接
外部圖片链接
	圖片上方為伍經衡參與1997年《城市追擊》〈發達教師三人組〉的訪問片段，左下方為其於1990年7月《香港早晨》出現的片段，右下方為2013年參與香港電台節目《窮富翁大作戰III》〈父女大作戰：跨代的大學夢〉時的片段
	伍經衡泊於九龍半島酒店外之林寶堅尼座駕，2011年（页面存档备份，存于互联网档案馆）

伍經衡
伍經衡
出生	1964年2月25日（60歲）; 英屬香港
国籍	中华人民共和国（香港）
别名	Richard Eng
教育程度	香港中文大學市場學系學士; 香港大學應用語言系碩士
母校	聖士提反書院
职业	補習名師
活跃时期	1989年至2015年; 2019年至今
配偶	梁賀欣（1992年结婚）
儿女	伍雅愉（Stephanie）; 1996年11月23日（28歲）
亲属	胞弟：伍緯衡（Harold）; 胞妹：伍詠薇; 表妹：梁賀琪

伍經衡（英語：Richard Eng King-hang，1964年2月25日—），香港補習名師，為香港女藝人伍詠薇之兄長，亦是大型補習社遵理學校創辦人之一。

背景

成長與學習

伍經衡於香港島堅尼地城公共屋邨觀龍樓長大，家有一弟一妹，其妹是1989年亞洲電視出道的伍詠薇。他在1969年畢業於觀龍書院幼稚園^[2]，就讀小學時的英文科成績差（讀小六時在全班42人中考第41名），直至升上初中後遇到良師才不斷進步。他在赤柱聖士提反書院^[3]完成香港中學會考及預科課程。後於1989年畢業於香港中文大學市場學系（聯合書院）^{[註 1]}，在學期間因為要完成通識教育科的作業而延遲了一年時間畢業。

從事教育事業前，他在大學一年級的暑假期間在航運公司當文員，負責在電腦輸入物流資料、又在快餐店侍應和於法資酒店任職服務員，也曾在律師樓送文件。之後在就讀大學二年級時曾在成衣貿易公司當打字員。^[4]

教育工作

伍經衡任教英文科逾25年，1980年代末曾任教於東華三院盧幹庭紀念中學，在2003年成為首個以巴士車身為其補習社賣平面廣告的補習界導師^[5]。另外，伍經衡又是首位接受國際雜誌《ASIAWEEK》及國際電視台CNN訪問的華人補習導師^[6]。其表妹梁賀琪亦是遵理學校創辦人兼英文導師^[7]。除英語外，他亦通曉法文^[8]，懂得意大利文和西班牙文。2009年，他曾榮獲「中國品牌建設十大傑出企業家」稱號。^[9]

伍經衡於2011年開始修讀香港大學應用語言系碩士課程（已於2013年修畢），其畢業論文題為〈An Investigation Into Local Senior Secondary Students' Competence In English Vocabulary Knowledge〉^[10]。

教學之餘，伍經衡撰寫了多本有關英語及法文的參考書和舉辦法文班教授法文。他是經濟日報英文科專欄作者，也在新城電台《精英A班》中擔任主持。2014年11月14日，伍經衡發表題為「追求平淡告別香港另覓人生方向」的補習界退出宣言。據其表妹梁賀琪指出，伍經衡決定退出原因是因女兒伍雅愉於2015年到美國升學。由於不想一家人分隔兩地，遂決定舉家前往美國。而伍經衡已於2013年放下自己的教育事業，準備補習社接班工作。^[11]此外，他也發現自己「性本愛幽山」，而且非常享受與女兒一起學習的時光。是故決定放低教育工作，投入社會義工服務。

於2019年5月，遵理學校網頁出現伍經衡的簡介及章程，指出他已回歸遵理學校，並任教IELTS國際英語測試系統課程^[12]。

英文姓氏來源

據伍氏指出，他之所以有此做法是由於他於1980年代遊埠時外國人不知如何發「Ng」音（在英文音韻學上「Ng」是無法發音的），故便從此改其英文姓氏為「Eng」。但他於一般工作以外的文件仍然會使用「Ng」這個姓氏串法。

退出補習界宣言

「追求平淡告別香港另覓人生方向」^{[註 2]}

“

投身教育事業轉眼快三十年了，為了追求理想，三十年來孜孜不倦、營營役役；但能目睹學生成材，並能成功通過公開考試，獲取理想成績，修業於心儀之大專院校或者在不同崗位服務社會，的確是為人師表之一大樂事。欣慰之情確實非金錢物質能衡量，也非筆墨所能形容；然而，亦因此而錯失了很多年輕的美好時光。

早一陣子淡出教壇，重返大學進修，才發現自己性本愛幽山，亦非常享受與女兒一起學習的時光。我從來很少參與學校行政工作，對管理亦是外行，決定急流勇退，另覓人生方向，更希望投入服務社會之義務工作。

由觀龍樓屋邨長大的無名小子，到今日的我，一路走來，付出了很多，但得到更多。香港社會、教育界以至補習界對我的支持及賦予，畢生感激。有生之年亦不會忘記！更衷心希望日後再有機會能回饋土生土長的家鄕！

作為一個曾經作風高調的教育工作者，過去媒體曾對我的生活作廣泛報導，對團隊、對補習業界確實帶來一些回響，回想起來的確有點可笑。隨著我的離開，希望往後的日子，遵理與補習界更有耳目一新的氣象。

深信在June Leung 的帶領下。遵理的治學及教育團隊能更上層樓，把遵理做得更大、做到更強。這點更令我可以放心退下火缐，追求平淡的人生。

對於生活方式即將改變當然有些迷惘，有很多不肯定因素，但一點我非常肯定，除社會服務義務工作，我絕對不會參與和遵理存在有競爭性的行業，所以大家不必猜想我是蟬過別枝或自立門戶。我深信補習行業裡沒有其他團隊比遵理更強更專業，現在是這樣，將來也如是。

今天正值香港及很多老師及同學面臨困惑，更希望JUNE 、校長、各位戰友、各不同機構的同工緊守崗位，為教育香港的年青人作出更大努力、更多貢獻。感謝家長、同學們多年眷顧。希望同學勤奮學習，不負家人及老師冀盼。

有緣千里總能相聚，我身份雖然不同，但與遵理及各師生永遠仍然是心脈相連，榮辱與共。

祝願遵理繼續春風化雨，桃李滿門。

”

——Richard Eng

個人生活

他與家人居於元朗錦繡花園樓高三層的獨立屋^[13]。
伍經衡的妻子為梁賀琪之姊，亦為其表妹。二人育有一女伍雅愉（Stephanie），是智商達140的資優兒童^[14]（於2015年畢業於漢基國際學校^[15]，曾於美國塔夫茨大學留學^[16]^[17]，現於杜克大學修讀心理學^[18]）。而兩父女平時以英語溝通。
伍經衡本人愛好名牌路易威登。^[19]他甚至將獨立屋的面積約有五百呎二樓房間用作擺放收藏之用。此外，他亦喜愛收藏其他名牌如普拉達、古馳等產品。^[20]
他曾在中五會考前與同學到香港島北角上當時仍是補習老師的已故前立法會議員吳明欽的補習課堂^[5]。
伍經衡的胞弟伍緯衡為一名註冊物理治療師，曾於澳洲珀斯市郊Como工作^[21]。

參與節目

1997年：城市追擊發達教師三人組（無綫電視）
2007年：2007年亞洲小姐競選（亞洲電視）
2009年：師奶你好嘢（亞洲電視）
2010年：兄弟幫（無綫電視）
2012年：盛女愛作戰（無綫電視）
2013年：窮富翁大作戰第三輯（香港電台）

注釋

^ 資料出自區玉輝、蔡明都《中大創業人 50年二十四人觀察》（2012年出版）第125頁。
^ 資料出自梁賀琪Facebook專頁「June Leung's Official Page」於2014年11月14日的貼文。

參考來源

^ 邊忽似47歲？伍詠薇生日網友讚童顏. 東網即時. 2016-02-24 [2016-06-25]. （原始内容存档于2019-05-16）.
^ 觀龍書院幼稚園昨舉行畢業典禮. 華僑日報. 1969-08-02: 13 [2022-03-28]. （原始内容存档于2022-03-28）.
^ 元氣堂：黃錢其濂VS伍經衡　學好英文要有鬥心. 香港蘋果日報. 2014-01-26 [2014-05-19]. （原始内容存档于2017-08-31）.
^ 聯合書院校友講座系列 ——「由低做起」的藝術 (PDF). 香港中文大學. 2015-08 [2018-05-02]. （原始内容存档 (PDF)于2019-05-13）.
^ ^5.0 ^5.1 田佩芬〈伍經衡Richard Eng 不是天王〉. 招職. 2014-06-24 [2018-05-01]. （原始内容存档于2019-05-12）.
^ Richard Eng與你分享:命運與機遇 (PDF). 香港城市大學專業進修學院. 2014-04 [2018-05-01]. （原始内容存档 (PDF)于2019-05-15）.
^ 26年歷史遵理伍詠薇偕兄創辦. 東方日報. 2015-10-09 [2018-05-01]. （原始内容存档于2019-05-15）.
^ 如果我也是林溢欣. 立場新聞. 2015-10-09 [2018-05-01]. （原始内容存档于2020-08-04）.
^ 補教育制度缺口創補習王國. 中大創進坊. 2017-08-31 [2017-04-08]. （原始内容存档于2017-08-31）.
^ Postgraduate Thesis: An investigation into local senior secondary students' competence in English vocabulary knowledge. HKU Scholars Hub. 2017-08-31 [2018-05-01]. （原始内容存档于2019-05-14）.
^ 隔牆有耳：補習天王為女退休. 蘋果日報 (蘋果日報). 2014-11-15 [2014-11-15]. （原始内容存档于2017-08-31）（中文（繁體））.
^ Richard Eng. [2019-09-27]. （原始内容存档于2019-09-27）.
^ 補習天王伍經衡的私人王國. 香港經濟日報. 2006-07-01 [2018-05-01]. （原始内容存档于2019-05-15）.
^ 家宅男女：囡囡 IQ百四　父母0催谷. 香港蘋果日報. 2011-08-23 [2018-05-01]. （原始内容存档于2017-08-31）.
^ Inter-School Cross Country Competition 2012/2013 Division One Results (PDF). 香港學界體育聯會: 7. 2012 [2018-05-02]. （原始内容存档 (PDF)于2016-09-10）.
^ INSPIRATIONAL WOMAN INTERVIEW: STEPH NG. Inspirational Women. 2016-10-21 [2018-05-02]. （原始内容存档于2020-08-10）.
^ Hong Kong 30 Under 30 2016. The Loop HK. 2017-01-05 [2018-05-02]. （原始内容存档于2020-10-23）.
^ Stephanie Ng Undergraduate at Duke University. LinkedIn. [2016-06-25].
^ 補習天王伍經衡大談成名青雲路. 經濟導報 (經濟導報第35期). 2006年（中文（繁體））. ^{[永久失效連結]}
^ 補習天王 Richard Eng買獨立屋做 LV倉. 《忽然1周》第687期. 2008-09-26 [2018-05-02]. （原始内容存档于2018-05-02）.
^ 2014年第35期憲報第4號特別副刊 (PDF). 香港特別行政區: 123. 2014 [2018-05-01]. （原始内容存档 (PDF)于2018-10-28）.