唐滌生

唐滌生
编剧
本名	唐康年
罗马拼音	Tang Ti-sheng
昵称	阿唐 唐哥 唐叔（後輩尊稱）
国籍	中國
籍贯	廣東香山
出生	(1917-06-18)1917年6月18日  中國吉林省寧安縣
逝世	1959年9月15日(1959歲—09—15)（42歲）[1]  英屬香港[1]
死因	中風
职业	粵劇劇作家
语言	粵語
教育程度	滬江大學
配偶	薛覺清 （1937年结婚—1940年结束） 鄭孟霞 （1942年结婚—1959年結束）
儿女	共一子三女
音乐类型	粵劇
出道日期	1938年
出道作品	江城解語花
代表作品	見#作品列表
互联网电影数据库（IMDb）信息
奖项 十大中文金曲颁奖音乐会 金針獎（追頒） 1986年

唐滌生（1917年6月18日—1959年9月15日），原名唐康年，香港粵劇劇作家，籍貫是廣東香山（今珠海市唐家湾），在吉林省寧安縣出生。他能糅合文學與電影藝術，為粵劇藝術的發展做出了不少貢獻。

據唐氏遺孀鄭孟霞說，唐滌生於1917年6月18日出生於今東北黑龍江省；但據學者推斷，唐滌生大概是在上海出生，直至1935年才回到廣東中山上學。^[2] 他年少時在中山縣翠亨村紀念中學唸書，他曾被選為學生會主席，主持學生運動、推動反對專制治校的「護校運動」和號召學生及鄉民支持抗日。1937年初，他到上海，先後入讀白鶴美術專科學校及滬江大學（該校人員董事會之後南遷至香港，成為香港中文大學的一部份）。並加入了「湖光劇團」，活躍於京劇、話劇和電影圈中。^[3]

1937年夏天，日軍侵華被逼輟學，南下香港，找到堂姐唐雪卿，並加入了唐雪卿和丈夫薛覺先創辦的「覺先聲男女劇團」任抄曲員及實習生。當時劇團已有麥嘯霞、南海十三郎、馮志芬等人擔任開戲師爺和編劇，唐滌生曾隨馮志芬等人學習寫戲。^[4][5] 不久就寫成第一部粵劇作品《江城解語花》，由「小生王」白駒榮（名伶白雪仙之父）主演，從此展開其編劇生涯。

當任劍輝白雪仙於1956年成立「仙鳳鳴劇團」，便聘用唐滌生為駐團編劇，他便為仙鳳鳴編寫了《紅樓夢》、《牡丹亭驚夢》、《蝶影紅梨記》、《帝女花》、《紫釵記》、《再世紅梅記》、《九天玄女》等著名劇目。^[6]由於他辭藻秀麗，深入描寫人物情感世界，自創風格，終於成為一代宗師。

1959年9月14日晚上，唐滌生的新作《再世紅梅記》在利舞臺戲院首演。當演至第四場《脫阱救裴》時，唐滌生因腦溢血昏倒在觀眾席上，隨即被送往聖保祿醫院搶救，但於翌日（9月15日）清晨4時45分最終不治，终年42歲；同月16日下午在萬國殯儀館出殯，遺體其後安葬於荃灣華人永遠墳場。^[1]

1986年，已過世多年的唐滌生獲香港電台追頒十大中文金曲金針獎（樂壇最高榮譽大獎），獎項由遺孀鄭孟霞代領。^[7] 1989年，遺孀鄭孟霞把唐滌生的34套作品，以十萬港元轉售給娛樂唱片公司。^[8]

就香港粵劇劇作家南海十三郎與唐滌生是否具有師徒關係，一直眾說紛紜。1983年，曾與唐滌生共事的香港粵劇編劇梁山人，在接受香港電台節目《唐滌生戲曲迴響》時，曾指出唐滌生的師父是馮志芬和南海十三郎，而該節目主持人也確認一次說是唐滌生遺孀鄭孟霞也指南海十三郎是唐滌生的師父，另一位曾與唐滌生共事的粵樂作家王粵生也呼應此說。^[9] 然而，此後有人不認同南海十三郎是唐滌生的師父一說，例如曾幫南海十三郎抄過曲的江河，便以「二次大戰前，人人都叫十三郎『十三哥』，唐君（唐滌生）也這樣稱呼他。和平之後，十三郎回港，唐滌生也叫他『十三哥』，及至唐氏稍為知名的時候，哥也不叫，改口叫『十三』。〔……〕十三郎叫唐叔做『阿唐』，而阿唐就叫他『十三』，叫得非常親切，他們是朋友，不是師生。」認為二人並非具有師徒關係。^[9]

為此，香港作家及粵劇學者朱少璋蒐集南海十三郎於1960年代為《工商晚報》等報章撰寫的專欄文章，並輯為《小蘭齋雜記》三冊，於2017年出版。唐滌生於1959年病逝，而據《小蘭齋雜記》所載，南海十三郎曾在1960年代多次於其專欄文章中書明「弟子唐滌生」^[10]。故此，朱少璋認為唐滌生的師父除馮志芬外，另一位是南海十三郎；但同時也看不出南海十三郎及唐滌生在劇藝承傳方面有明顯的關係。^[9] 2021年，粵劇名伶阮兆輝指根據南海十三郎的文字材料，確實顯示他曾稱呼唐滌生為弟子，也憶述南海十三郎曾有親口指點唐滌生，然而二人有否進行拜師儀式則不得而知。^[11] 2024年，香港粵劇學者陳守仁則在其著作《唐滌生創作傳奇（增訂版）》中，論證唐滌生確為馮志芬徒弟，並認為在一向「論資排輩」的粵劇戲班中，唐滌生應為南海十三郎的徒孫，但沒有明確證據證明唐滌生曾受南海十三郎的指導。^[12]:46-47

1937年9月23日，唐滌生與薛覺先十妹薛覺清結為夫婦，婚後得一子唐寶堯及一女唐淑儀，但此段婚姻維持不到三年後離異。後於1942年，與擅長舞蹈的上海京劇名伶鄭孟霞結婚並育得兩女唐淑珠及唐淑嫻。他把從其妻演藝造詣所吸收了的京劇及舞蹈元素加入粵劇中。^[13][14][15]

根據鄭孟霞在《唐滌生的藝術》節目中透露的資料，唐滌生喜歡畫油畫、攝影和釣魚，亦很著重衣著。還有，寫劇曲時較著重女角。另外，唐滌生寫完《再世紅梅記》後，曾說「以後不再寫劇本」，怎知一語成讖。唐滌生大部分的劇本已被燒去。^[16]

從1938年第一部粵劇作品《江城解語花》至1959年去世的20年間共寫了446個劇本，也就是說他平均一年寫20多個劇本。^[17]事實上他在全盛時期，每年都寫30-40個劇本，其中1943年寫了43齣，1944年更多至58齣，是他寫作生涯中創作最多的年份。此外他在1950年至1955年期間寫了170個劇本（單是1950年就作了48個），是他創作生涯的另一個高峰。

“畫欄風擺竹橫斜，如此人間清月夜。愁對蕭蕭庭院，疊疊層台。黃昏月已上蟾宮，夜來難續橋頭夢，飄泊一身，怎分派兩重癡愛？不如彩筆寫新篇，也勝無聊懷舊燕，誰負此相如面目、宋玉身材？”（《再世紅梅記》之「脫阱救裴」）

“攜書劍，滯京華。路有招賢黃榜掛，飄零空負蓋世才華。老儒生，滿腹牢騷話。科科落第居人下，處處長賒酒飯茶。問何日文章有價？混龍蛇，難分真與假。一俟秋闈經試罷，觀燈鬧酒度韶華，願不負十年窗下。”（《紫釵記》之「燈街拾翠」）

以上數句，辭藻盡是清雋雅麗，音韻和諧更繞樑，反映了唐滌生先生的水平之高。

除此之外，他的劇本所描寫的人物，都是情感豐富，所以有不少被改編成電影，古裝片有《帝女花》、《再世紅梅記》、《紫釵記》、《跨鳳乘龍》、《蝶影紅梨記》及《洛神》，時裝片則有《花都綺夢》、《程大嫂》、《十載繁華一夢銷》及《夜夜念奴嬌》。他編寫的《粉城騷客》、《賴婚》、《十載繁榮一夢銷》更是運用了電影及話劇的手法。

當時幾乎所有粵劇紅伶均有演出他編撰的劇本，譬如：薛覺先、馬師曾、陳錦棠、芳艷芬、紅線女、鄧碧雲、何非凡、麥炳榮、吳君麗、羅艷卿、任劍輝、白雪仙。^[18]

• 粵劇
• 香港音樂
• 香港戲劇
• 鄭孟霞：唐滌生夫人。她在唐滌生逝世後仍然繼續參與粵劇及電視的演出，如在無綫電視處境喜劇《香港81》飾演垃圾婆。
• 關國煊：《唐滌生小傳》。載《傳記文學》 76:2
• 部份連載：〔廣東話資料館〕

• 唐滌生在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
• 唐滌生在香港影庫上的簡介