Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

羅思德

羅思德
Christopher J. LaFleur
美國駐馬來西亞大使
任期
2005年—2007年
美國國務院亞太局首席副助卿
任期
2001年—2003年
美國駐日大使館副館長
任期
1998年—2001年
美国美國在台協會第7任臺北辦事處副處長
任期
1993年—1997年
美國駐札幌領事館日语在札幌米国総領事館首席領事
任期
1978年—1979年
个人资料
出生 (1949-12-12) 1949年12月12日75歲)[1]
紐約市[2]:15
国籍 美国
配偶宮澤啟子
儿女宮澤沙羅英语Sarah Miyazawa LaFleur
宮澤艾瑪
学历歐柏林學院[3]
获奖旭日中綬章[4][5]

羅思德[6](英語:Christopher James LaFleur直译:克里斯多福·詹姆斯·拉弗勒爾[7],1949年12月12日[1]),美國外交官,歷任美國國務院亞太局首席副助卿、美國在台協會駐台北辦事處副處長、美國駐日大使館副館長美國駐馬來西亞大使等職,為前日本首相宮澤喜一的女婿。

經歷

外交生涯

羅思德於駐馬來西亞大使任內,與美軍參謀長聯席會議主席彼得·佩斯上將共同拜見馬來西亞首相阿都拉·巴达威,2007年6月4日攝。

羅思德畢業於歐柏林學院[3],並曾於1969年取道日本前往台灣學習中文[1]。1973年加入外交界服務[8],1974年獲派為駐札幌領事館(現總領事館日语在札幌米国総領事館)副領事,成為其第一項海外勤務[2]:11。1976年離開札幌後,改調至橫濱[9],進入美國國務院在橫濱當地開設的日語學校進修,隨後又進入駐日大使館從事政務和勞工相關業務[2]:11,1978年至1979年間,則調回札幌領事館擔任首席領事[10]

1980年後,羅思德加入國務院作業中心英语United States Department of State Operations Center擔任幕僚官,1981年至1982年間調至美國常駐紐約聯合國總部代表處服務。1983年經過國務院外交學院英语Foreign Service Institute受訓後[8],同年改到美國常駐巴黎聯合國代表處[11]擔任政治官[8]。1985年,羅思德再度派赴駐日大使館,擔任政治軍事課長至1988年,同年至1989年間改任使館政治部外事課長[12]。1991–1993年間,他調回國務院擔任越南、寮國暨柬埔寨處長[2]:15

1993年至1997年間,羅思德於台灣擔任美國在台協會台北辦事處副處長。其於任內的1994年9月8日,偕同處長貝霖及一般事務組(政治組)組長史伯明維基數據所列Q63358370前往中華民國外交部拜會外交部長錢復,成為1979年中華民國與美國斷交後首批進入該國外交部的美方代表[13]。1997年結束駐台任期後,羅氏第三度駐日,擔任駐日大使館公使[2]:15,1998年11月擔任副館長[14]。2001年至2003年前往國務院亞太局擔任東亞太平洋事務首席副助卿[2]:15。2004年7月經美國總統喬治·沃克·布希宣布為駐馬來西亞大使[15],於該年10月18日獲任命後,2005年1月4日赴馬履新並呈遞國書,在2007年9月14日卸任大使[16],自國務院退休[2]:15

退休後經歷

羅思德大使退出公職生涯後,自2008年起即持續擔任常石控股日语ツネイシホールディングス董事,該年起亦出任日本J.P.摩根公司任副總裁兼政府關係暨企業責任主任直至2011年。他於同年在日本創立了LM合夥有限公司,2012年後則出任多項職務,包括存款信託清算公司英语Depository Trust & Clearing Corporation亞洲特別顧問、同公司日本數據代表董事及麥克拉迪合夥有限公司(McLarty Associates)資深董事。2016年至2017年擔任過日本美國商會英语American Chamber of Commerce Japan執行長後,於2018年開始擔任日本美國商會會長兼名譽執行長[2]:15。其於曼斯斐基金會英语Maureen and Mike Mansfield Foundation副理事長任內,亦從事美日雙邊相互理解之促進工作[4]

榮譽

2019年11月3日之令和元年秋外國人授勳期間,羅思德獲日本政府頒贈旭日中綬章,表彰其擔任日本美國商會會長任內對美日關係交流之貢獻[4][5]

個人生活

羅思德與日本前首相宮澤喜一之長女、珠寶進口販賣公司代表董事宮澤啟子維基數據所列Q86805475成婚[17],夫妻倆育有2位女兒,長女宮澤沙羅英语Sarah Miyazawa LaFleur[18],為服裝設計師;次女宮澤艾瑪藝人[19]

參考文獻

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Christopher LaFleur. Japan Times. 2017-11-27 [2020-08-26]. (原始内容存档于2019-01-08). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 C Bryan Jones. In Pursuit of Bilateral Benefit. The ACCJ Journal (日本美國商會英语The American Chamber of Commerce in Japan (ACCJ)). 2020-01-20, 56 (12). 
  3. ^ 3.0 3.1 BIOGRAPHY: Christopher J. LaFleur, Ambassador, Malaysia. United States Department of State. [2008-12-12]. (原始内容存档于2008-12-12). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 令和元年秋の外国人叙勲:クリストファー・ジェームズ・ラフルアー元の旭日大綬章受章 (PDF). 在米国日本国大使館: 2. 2019-11-03 [2020-03-01]. (原始内容 (PDF)存档于2020-03-01). 
  5. ^ 5.0 5.1 2019 Autumn Conferment of Decoration: Ambassador Christopher James LaFleur. Embassy of Japan in the United States of America. 2019-11-03 [2020-10-18]. (原始内容存档于2020-10-18). 
  6. ^ 總統接見美國聯邦眾議員藍托斯夫婦. 中華民國總統府. 1997-07-05 [2020-10-18]. (原始内容存档于2020-10-18). 
  7. ^ 張子清 (编). 東京及18個都道府縣 日本延長緊急事態宣言至9/30. 中央廣播電臺. 2021-09-09 [2023-04-18]. (原始内容存档于2023-04-18). 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 Tokyo's Christopher LaFleur is selected for $5,000 Dunn award, State Magazine (314), United States Department of State: 13, 1988-08, ISSN 0278-1859 
  9. ^ New Appoints, Department of State Newsletter (181), United States Department of State: 70, 1976-07 
  10. ^ 北海道日米協会50年誌, 北海道日米協会, (原始内容存档于2020-01-23) 
  11. ^ Personnel: Foreign Service, State Magazine (261), United States Department of State: 46, 1983-11, ISSN 0278-1859 
  12. ^ Christopher J. LaFleur: Deputy Chief of Mission. United States Embassy, Tokyo, Japan. 2001-06-08 [2001-06-08]. (原始内容存档于2001-06-08). 
  13. ^ 胡玉立. 中美新關係起步 貝霖踏入外交部:昨天拜會錢復 打破斷交十五年來禁忌 感覺「很好」期望經常來洽公. 聯合報. 1994-09-09: 01版. 
  14. ^ Deputy Chiefs of Mission. U.S. Embassy & Consulatesin Japan. [2020-02-14]. (原始内容存档于2020-02-14). 
  15. ^ Presidential Nomination: Christopher James LaFleur. White House. 2004 [2005-01-06]. (原始内容存档于2005-01-06). 
  16. ^ Christopher L. LaFleur (1949-) - People - Department History - Office of the Historian. Office of the Historian, U.S. Department of State. [2020-02-04]. (原始内容存档于2012-10-18). 
  17. ^ ラフルアー宮沢啓子維基數據所列Q86805475. 「Me」へのこだわり. 青春出版社日语青春出版社. 2000. ISBN 978-4-4130-3234-6. NDL 20138218. 
  18. ^ 宮澤エマ. (2ページ目)宮澤エマ「総理一家の《落ちこぼれ》だった私に、ミュージカルという道が拓けた」. 婦人公論 (访谈) (中央公論新社). 2021-06-27 [2021-11-27]. (原始内容存档于2021-11-27). 
  19. ^ 宮沢エマは首相の孫タレ/気になリスト. 日刊スポーツ. 2012-11-02 [2015-11-05]. (原始内容存档于2018-08-20). 
Kembali kehalaman sebelumnya