BenjomeshiBenjomeshi (便所飯, べんじょめし, santapan toilet) adalah istilah slang yang merujuk pada tindakan makan di kamar kecil atau toilet. [1] Garis besarDalam masyarakat modern, karena berbagai alasan, ada sejumlah orang yang makan di toilet, [2] dan tindakan ini disebut dengan benjomeshi. [1] Salah satu alasannya adalah karena masyarakat menganggap makan sendirian adalah perilaku orang kesepian, sehingga mereka makan secara sembunyi-sembunyi di toilet hingga tidak ada yang bisa melihat mereka sebagai orang yang kesepian. Terkadang perilaku ini dianggap sebagai sebuah masalah sosial. [4] Alasan lain untuk makan di toilet adalah untuk menghemat biaya makan di luar, [5] karena tempat makan yang dituju sudah penuh, untuk makan secara tersembunyi dari rekan kerja di tempat kerja yang sibuk,[6] atau sekadar karena mencari kenyamanan di ruang toilet. [5] Benjomeshi sering kali disantap secara sendirian, sehingga sangat sulit diketahui orang luar. Oleh karena itu, ketika kata "benjomeshi" pertama kali dilaporkan, kata tersebut diperlakukan sebagai legenda urban yang kebenarannya diragukan, [7] namun seiring dengan berkembangnya laporan dan penyelidikan, kini kata tersebut telah diketahui secara luas oleh masyarakat umum. [9] Kata 便所飯 (benjomeshi), yang menggabungkan kata 便所 (benjo) dan 食事 (shokuji), menarik banyak perhatian, dan kadang-kadang digunakan sebagai subjek drama dan manga. [10] [11] Kata ini juga telah diberitakan di luar negeri semenjak ada orang Jepang yang makan di toilet. [12] Penelitian sosialBeberapa survei sosial telah dilakukan untuk mengetahui berapa persentase masyarakat yang benar-benar makan di toilet. Jumlahnya bervariasi tergantung survei, namun dalam survei terbesar yang dilakukan pada tahun 2013, sekitar 12% orang mengatakan mereka pernah makan di toilet. [13] Dari segi usia, proporsi penduduk muda relatif tinggi, dan dari segi gender, proporsi perempuan relatif tinggi. [13]
SejarahIstilah "benjomeshi" menyebar di Internet dari awal tahun 2005 hingga 2006,[7] dan dikatakan telah diturunkan sebagai istilah slang untuk kehidupan siswa yang sangat kesepian, dengan nuansa yang lucu. [17] Setelah itu, secara bertahap mendapat perhatian di media, dan khususnya, pada tanggal 6 Juli 2009, Asahi Shimbun menampilkannya sebagai fenomena sosial di halaman depan edisi malamnya,[18] diikuti oleh program informasi seperti Mezamashi TV dan Presenter Informasi Tokudane! (情報プレゼンター とくダネ!) keesokan harinya. Fenomena ini langsung mendapat respon yang sangat besar, dengan "benjomeshi" tiba-tiba menjadi kata kunci pencarian di internet. [7] Tanda larangan makan di toilet juga menjadi topik hangat. [18] Di sisi lain, keberadaan "benjomeshi" dipertanyakan, dan sering dianggap sebagai lelucon atau legenda urban yang keberadaannya meragukan [19] Misalnya, laporan Asahi Shimbun yang disebutkan di atas memperkenalkan tanda "Dilarang Makan di Toilet" yang ditemukan di toilet beberapa universitas sebagai hal yang berkaitan dengan benjomeshi, dan sambil menunjukkan kemungkinan bahwa ini adalah lelucon seseorang. [18] Meskipun dikutip sebagai fenomena yang tersebar luas di kalangan anak muda, hanya ada sedikit bukti bahwa bejomeshi benar-benar ada, dan surat kabar hanya tertipu oleh lelucon tanpa substansi yang beredar di Internet. [7] [17] Selain itu, di masa lalu, ensiklopedia online Wikipedia versi Jepang telah memuat serangkaian postingan tentang "benjomeshi" yang telah berulang kali dihapus, yang berisi petunjuk rinci tentang cara makan di toilet,[20] serta postingan semi-bercanda lainnya yang keasliannya dipertanyakan [20] [17] [17] Akibatnya, artikel tersebut berulang kali dihapus [21] dan fakta bahwa konten tersebut tidak ada menjadi topik hangat di media. [7] Menanggapi pendapat yang mempertanyakan keberadaan benjomeshi telah menghasilkan komentar dan upaya untuk memverifikasi keberadaan benjomeshi. Misalnya, J-CAST News membawakan pernyataan psikiater Shizuo Machizawa yang mengatakan bahwa dia sebenarnya telah menerima beberapa konsultasi mengenai "benjomeshi". [7] Selain itu, MSN Sankei News telah melaporkan wawancara yang dilakukan oleh wartawan, termasuk cerita dari orang-orang yang pernah makan di toilet dan laporan saksi mata dari orang-orang yang telah melihat jejak benjomeshi di luar negeri yang diangkat oleh penulis berpendapat bahwa alasan kecurigaannya adalah bahwa benjomeshi itu sendiri adalah suatu tindakan yang dilakukan agar orang lain tidak mengetahuinya, dan sedikit orang yang mengaku karena merupakan pengalaman yang menyakitkan. [20] Keduanya mengambil posisi bahwa tidak jelas apakah "benjomeshi" cukup tersebar luas untuk disebut sebagai fenomena sosial, bukan hanya fenomena di beberapa daerah, [7] [20] namun Asahi Shimbun kemudian melaporkan bahwa berdasarkan hasil survei kuesioner yang dilakukan oleh Profesor Naoki Ogi terhadap 400 mahasiswa, 2,3% responden melaporkan bahwa mereka pernah "makandi toilet.'' Mengenai serangkaian laporan tersebut, profesor dari Universitas Osaka, Daisuke Tsuji, yang pernah memperkenalkan istilah "benjomeshi" di Asahi Shimbun dan "Tokudane!" di masa lalu, [19] [20] menulis di blognya dan menyatakan keprihatiannya tentang media yang mengolok-olok fenomena ini. [22] Setelah itu, pemberitaan yang terlalu panas untuk sementara mereda, tetapi istilah "benjomeshi" muncul secara teratur di media, dan selebriti seperti Fumiko Nishikawa berbicara tentang pengalamannya dengan benjomeshi di media,[6] dan ribuan orang dilaporkan bahwa dalam survei terhadap masyarakat, lebih dari 10% orang pernah makan di toilet [2] Sekarang istilah ini telah dimasukkan ke dalam kamus besar bahasa Jepang Daijisen yang diterbitkan oleh Shogakukan. [1] Pertimbangan hukumRuang toilet adalah ruang penggunaan pribadi, dan hanya ada sedikit aturan rinci tentang perilaku dalam hal penggunaannya, jadi meskipun seseorang bersembunyi dan makan di ruang toilet, biasanya tidak menjadi masalah karena sulit mengetahui siapa yang menggunakan toilet dan untuk apa. Namun, jika seseorang tetap menempati kamar kecil sambil meninggalkan sisa makanan atau mengeluarkan suara mengunyah yang terdengar dari luar, hal ini dapat menimbulkan masalah hukum karena dapat menimbulkan ketidaknyamanan bagi pengguna lain dan pengelola. Pengacara Ayako Nakagawa menjelaskan benjomeshi dari sudut pandang manajer fasilitas [23] Nakagawa berkata, "Tentu saja, jika Anda adalah anggota sekolah atau perusahaan, Anda dapat menggunakan toilet yang ada di dalam gedung, dan makan di kamar kecil itu sendiri bukanlah tindakan ilegal. Sulit untuk melarang aktivitas seperti itu,” ujarnya seraya menambahkan, mereka yang menimbulkan gangguan pada orang lain, seperti menempati kamar kecil dalam jangka waktu lama dan menghalangi penggunaan toilet orang lain, atau menimbulkan gangguan sanitasi dengan meninggalkan sisa makanan atau sampah, sekolah dan perusahaan dapat melarang "benjomeshi" berdasarkan kewenangan administratifnya. [23] Secara teori, larangan "benjomeshi" dapat diumumkan melalui poster dan media lainnya, dan jika masih dilakukan maka pengguna akan diminta keluar, dan jika orang tersebut tetap tidak keluar, tindak pidana dapat diterapkan [23] Namun, menghentikan tindakan di kamar kecil secara paksa bukanlah hal yang realistis, sehingga menghimbau pengguna untuk mematuhi standar moral seperti tidak menempati kamar kecil dalam jangka waktu lama dan membawa pulang sampah adalah solusi yang lebih realistis [23] KebersihanMakan di toilet tidaklah patut dari sudut pandang kebersihan. Menurut "Pedoman Pelatihan Juru Masak Makan Siang Sekolah" (学校給食調理従事者研修マニュアル) yang diterbitkan oleh Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Olahraga, Sains dan Teknologi, "Berbagai mikroorganisme patogen terdapat dalam tinja, dan ini dikeluarkan bersama tinja saat buang air besar, sehingga toilet dapat terkontaminasi patogen penyebab keracunan makanan.'' Ada risiko tinggi mangkuk toilet terkontaminasi norovirus saat buang air besar, dan kemungkinan besar gagang pintu toilet dll terkontaminasi melalui tangan dan jari. [24] Ia mencurahkan satu halaman untuk menjelaskan toilet sebagai tempat yang memerlukan perhatian khusus. Takut akan prasangka kesepianSalah satu alasan orang makan di toilet adalah agar tidak terlihat kesepian, dan ada yang menganggap hal ini sebagai masalah sosial yang perlu diselesaikan. Dalam kelompok seperti perusahaan dan sekolah, terdapat pemahaman umum tentang nilai yang mengukur daya tarik seseorang berdasarkan jumlah teman yang dimilikinya, dan orang yang dianggap tidak memiliki teman sering kali dinilai negatif hanya karena alasan tersebut. Orang sering berkumpul bersama teman ketika mereka sedang bebas bertindak, seperti saat makan siang, dan jumlah teman yang dimiliki setiap orang menjadi terlihat jelas. Oleh karena itu, untuk menghindari anggapan tidak mampu berteman (dan tidak menarik) oleh orang-orang di sekitar mereka, mereka mungkin makan secara tersembunyi di ruang toilet, menghindari pandangan publik [20] Daisuke Tsuji, seorang profesor sosiologi di Universitas Osaka, menulis tentang benjomeshi di surat kabar Asahi Shimbun, mengatakan, "Seseorang harus berteman dalam jumlah hubungan yang terbatas, dan mereka yang gagal tidak hanya kesepian, tetapi juga akan dianggap sebagai orang aneh yang tidak punya teman.'' Mereka harus menanggung tatapan stigma sebagai manusia. Mereka diasingkan dalam arti ganda. Satu-satunya tempat yang tersisa untuk lepas dari tatapan itu adalah kamar kecil.[25] Sebagai solusi terhadap masalah benjomeshi, Tsuji mengatakan, "Mungkin kita harus menciptakan lingkungan di mana anak-anak dan remaja dapat membentuk hubungan yang beragam di luar kelompok teman sebayanya, termasuk merevisi sistem kelas." Hal tersebut dianggap dapat dilakukan dengan memberikan suplemen terhadap hubungan antar manusia yang berlapis untuk dapat menghilangkan masalah benjomeshi. [26] Sementara dalam sebuah paper yang berjudul "A Study on 'Toilet Meals': Psychologism in Universities," Ninomiya Yu, seorang associate professor of sociologist di Gunma University, mengkritik penggunaan psikologi dan pengetahuan serupa psikologi lainnya untuk menjelaskan fenomena benjomeshi, meski fenomena ini muncul dari interaksi antara pelaku benjomeshi dan orang lain. Ninomiya berargumen bahwa terdapat kekeliruan epistemologis dalam memahami bahwa benjomeshi dapat diselesaikan pada tingkat individu antara seseorang dan psikologis profesional, dan juga sangat penting untuk disampaikan bahwa adalah salah untuk memperlakukan "masalah yang terkonstruksi secara sosial" sebagai sebuah "masalah yang harus diselesaikan oleh individu". Selain itu,ia mempertanyakan apakah sedari awal benjomeshi sebuah masalah yang membutuhkan intervensi sosial. Berdasarkan Ninomiya, benjomeshi dapat menjadi pilihan yang lebih pantas untuk menghindari gesekan antara individu dalam kehidupan perguruan tinggi, dan ia menyatakan keraguannya dalam memandang benjomeshi sebagai masalah unilateral.[27] Tanggapan universitasDi universitas, terdapat gerakan untuk menyuarakan keprihatinan tentang benjomeshi yang dilakukan mahasiswa dari perspektif komunikasi interpersonal. Ketika kata "benjomeshi" pertama kali mulai diberitakan, wawasan akan fenomena tersebut masih rendah, dan sebagai hasil terhadap wawancara dengan surat kabar Asahi Shimbun pada tahun 2009, departemen hubungan masyarakat Universitas Tokyo berkata, "Saya tidak dapat mengatakan bahwa saya mengetahuinya, namun saya tidak pernah mendengarnya.'' Dan Departemen Perencanaan Kebijakan di Universitas Meijo menjawab, "Kami tidak tahu, jadi kami tidak memberikan panduan apa pun." [7] Seiring dengan semakin terkenalnya benjomeshi, beberapa universitas mulai menyadari keberadaannya dan mempertimbangkan cara untuk mengatasinya. Di bawah ini adalah contohnya.
Benjomeshi dalam fiksiAda banyak sekali karya fiksi yang berhubungan dengan benjomeshi, namun berikut beberapa karya yang relatif terkenal, dan karya-karya di mana benjomeshi memainkan peran penting dalam plotnya. Di dunia nyata, ada banyak alasan untuk makan di toilet, namun dalam fiksi, hal tersebut sering digambarkan sebagai membesar-besarkan kondisi lingkungan negatif seperti perundungan atau kesepian. Drama televisi
Film
Manga
Anime
Musik
Sumber
Referensi
Literatur terkait
Lihat pulaPranala luar
Informasi yang berkaitan dengan Benjomeshi |