Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Rumpun bahasa Frisia

Bahasa Frisia
Frysk / Fräisk / Frasch /
Fresk / Freesk / Friisk
Dituturkan di Belanda
 Jerman
Wilayah Friesland
 Groningen
 Lower Saxony
 Schleswig-Holstein
Penutur
500,000
Bentuk awal
Latin
Status resmi
Bahasa resmi di
 Belanda
 Jerman
Diatur olehBelanda: Fryske Akademy
Jerman: tidak ada, non-resmi: Seelter Buund (untuk bahasa Frisia Saterland), Nordfriisk Instituut (untuk bahasa Frisia Utara)
Kode bahasa
ISO 639-3Mencakup:
fry – Frisia Barat
stq – Frisia Saterland
frr – Frisia Utara
Glottologfris1239[1]
Linguasfer52-ACA
Status pemertahanan
C10
Kategori 10
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct)
C9
Kategori 9
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant)
C8b
Kategori 8b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct)
C8a
Kategori 8a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund)
C7
Kategori 7
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting)
C6b
Kategori 6b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened)
C6a
Kategori 6a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous)
C5
Kategori 5
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing)
C4
Kategori 4
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational)
C3
Kategori 3
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication)
C2
Kategori 2
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial)
C1
Kategori 1
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National)
C0
Kategori 0
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EGIDS SIL EthnologueC2 Provincial
Rumpun bahasa Frisia dikategorikan sebagai C2 Provincial menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini digunakan di berbagai wilayah ataupun bahasa yang dituturkan pada tingkat antar-provinsi
Buka versi koordinat status pemertahanan rinci
Galat: tidak dapat melakukan pengambilan data
Referensi: [2]
Lokasi penuturan
Penyebaran bahasa Frisia di Eropa saat ini:
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat

Bahasa Frisia adalah sebuah bahasa yang termasuk dalam rumpun bahasa Jermanik, dituturkan oleh sekitar 500.000 orang Frisia, yang berada di pesisir Laut Utara di Belanda, Jerman, dan Denmark. Bahasa Frisia memiliki keterikatan kelompok bahasa yang paling dekat dengan bahasa Inggris dan dikelompokkan bersama dalam bahasa-bahasa Anglo-Frisian. Tetapi sekarang, bahasa Inggris modern dan bahasa Frisia tidak terhubung secara erat satu sama lain. Bahasa Frisia saat ini banyak dipengaruhi oleh bahasa Belanda, bahasa Denmark, dan bahasa Jerman, tergantung letak wilayahnya.[3]

Di bawah ini akan disajikan sebuah contoh kalimat dalam bahasa Frisia dan padanannya dalam bahasa Belanda dan Inggris.

  • Bahasa Inggris: Butter, rye bread and green cheese; whoever can't say that is no genuine Frisian.
  • Bahasa Frisia: Bûter, brea en griene tsiis, wa't dat net sizze kin is gjin oprjochte Fries. (Nl-Schibbolet-fries.oga)
  • Bahasa Belanda:Boter, roggebrood en groene kaas (graskaas); wie dat niet kan zeggen is geen echte Fries.

Artinya: "Mentega, roti hitam dan keju hijau, siapa yang tak bisa mengucapkannya, bukanlah seorang Frisia yang asli."

Dialek

Cabang bahasa Jermanik dari bahasa-bahasa Indo-Eropa memiliki jumlah penutur yang banyak, sekitar 450 juta penutur asli, yang sebagian merupakan penyebab dari kolonialisasi ke berbagai belahan dunia. Bagaimanapun, jumlah bahasa dalam kelompok Jermanik cukup sedikit. Secara tradisional, kelompok ini dibagi di tiga subkelompok: Jermanik Timur (Gotik, yang tidak lagi hidup), Jermanik Utara (bahasa Islan, bahasa Faroe, bahasa Norwegia, bahasa Denmark, dan bahasa Swedia), dan Jermanik Timur (bahasa Inggris, bahasa Jerman, bahasa Belanda, bahasa Afrikaans, bahasa Yiddish, dan bahasa Frisia). Beberapa bahasa ini terlihat sama sehingga pengelompokkannya sebagai bahasa tersendiri hanya karena penggunaannya yang terbatas sebagai bahasa di negara tertentu. Hal ini terjadi pada bahasa-bahasa di negara Skandinavia, yaitu bahasa Swedia, Denmark,Swedia-Finlandia,dan Norwegia, yang sebenarnya sama dan identik. Bahasa-bahasa lain justru memiliki dialek-dialek yang sangat berbeda dan sebenarnya tidak sama dan identik tetapi tetap digolongkan ke dalam satu bahasa karena standardisasi. Dialek bahasa Jerman Utara dan Selatan adalah contoh dari kasus ini.

Bahasa Frisia sendiri memiliki beberapa cabang bahasa, yaitu:

  • Bahasa Frisia Barat, dituturkan di Belanda.
    • Frisia "Tanahliat" (Klaaifrysk)
      • Westereendersk
    • Frisia "Kayu" (Wâldfrysk)
      • Noardhoeks
    • Frisia Selatan (Súdhoeks)
    • Frisia Baratdaya (Súdwesthoeksk)
    • Schiermonnikoogs
    • Frisia Hindeloopen
    • Aasters
    • Westers
  • Bahasa Frisia Timur, dituturkan di Lower Saxony, Jerman
    • Frisia Saterland
    • Beberapa dialek punah
      • Frisia Wangerooge
      • Frisian Wursten
  • Bahasa Frisia Utara, dituturkan di Schleswig-Holstein, Jerman Dialek daratan utama
    • Mooring
    • Frisia Goesharde (Hoorning)
    • Frisia Wiedingharde
    • Frisia Halligen
    • Frisia Karrharde

Dialek kepulauan

  • Söl'ring
  • Fering
  • Öömrang
  • Heligolandic (Halunder)

Referensi

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Frisia". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  2. ^ "Rumpun bahasa Frisia". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue. 
  3. ^ The Position of Frisian in the Germanic Language Area". On the Boundaries of Phonology and Phonetics.

Pranala luar


Read other articles:

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Kereta api Rajawali – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Untuk nama jenis burung, lihat Rajawali. Kereta api RajawaliIkhtisarStatusTak beroperasiLayanan1OperasiDibuka21 Mei 2003; 20 tahun lal…

Steve Yzerman Nazionalità  Canada Stati Uniti Altezza 180 cm Peso 84 kg Hockey su ghiaccio Ruolo General manager (ex centro) Tiro Destro N° maglia 19 (Ritirato dai Detroit Red Wings) Squadra  Detroit Red Wings Termine carriera 2006 - giocatore Hall of fame Hockey Hall of Fame (2009)IIHF Hall of Fame (2012) Carriera Periodo Squadra PG G A Pt Giovanili 1981-1983  Peterborough Petes 124 64 97 161 Squadre di club0 1983-2006  Detroit Red Wings 1710 762 1178 1940 N…

Denial of Bosnian genocide Part of a series onDenial of mass killings Instances of denial Denial of atrocities against Indigenous peoples Armenian genocide Holodomor Romani genocide The Holocaust trivialization inversion Congo Free State Nanjing Massacre Genocide of Serbs in the Independent State of Croatia Indonesian mass killings Bangladesh genocide Cambodian genocide Tiananmen Square massacre Katyn massacre Khojaly massacre Rwandan genocide Bosnian genocide Rohingya genocide Scholarly controv…

Chava AlbersteinInformasi latar belakangLahirSzczecin, Poland8 Desember 1947 (umur 76)AsalKiryat Haim, IsraelGenreFolkFolk rockYiddishTahun aktif1964-PresentLabelCBSNMCRounder RecordsAuvidisEMIShanachieMedia DirectsSitus webhttp://aviv2.com/chava/ Chava Alberstein (Ibrani: חוה אלברשטייןcode: he is deprecated , lahir 8 Desember 1947) adalah seorang penyanyi, komposer, pengarah musik berkebangsaan Israel. Pengawasan otoritas Umum Integrated Authority File (Jerman) ISNI 1 VIAF 1 Wo…

Keluarga bandeng Chanos chanos Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Actinopterygii Superordo: Ostariophysi Ordo: Gonorynchiformes Subordo: Chanoidea Famili: ChanidaeGünther, 1868[1] genus Lihat teks Chanidae atau Keluarga bandeng adalah famili ikan yang hanya memiliki satu genus ikan yang masih ada, yakni Chanos.[2] Daftar genus[3] subfamili Rubiesichthyinae Gordichthys (punah) Nanaichthys (punah) Rubiesichthys (punah) subfamili Chaninae Chanos …

Peta wilayah Komune Besozzo (merah) di Provinsi Varese (emas), Lombardia, Italia. Besozzo commune di Italia Besozzo (it) Tempat categoria:Articles mancats de coordenades Negara berdaulatItaliaRegion di ItaliaLombardyProvinsi di ItaliaProvinsi Varese NegaraItalia Ibu kotaBesozzo PendudukTotal8.711  (2023 )GeografiLuas wilayah13,95 km² [convert: unit tak dikenal]Ketinggian240 m Berbatasan denganBardello con Malgesso e Bregano (en) Belgirate (en) Brebbia Cocquio-Trevisago Gavirate Gemoni…

Dylan MinnetteMinnette tahun 2018LahirDylan Christopher Minnette29 Desember 1996 (umur 27)Evansville, Indiana, Amerika SerikatPekerjaanAktormusisipenyanyiTahun aktif2005–sekarangKarier musikGenre Rock alternatif Indie rock Instrumen Vokal gitar keyboard Label Atlantic Dylan Christopher Minnette (lahir 29 Desember 1996)[1][2] adalah aktor dan musisi asal Amerika Serikat. Ia dikenal karena perannya sebagai Clay Jensen dalam serial drama Netflix, 13 Reasons Why. Dia tela…

2008 political book by Rick ShenkmanJust How Stupid Are We? AuthorRick ShenkmanCountryUnited StatesLanguageEnglishGenreNon-fiction, politicsPublisherBasic BooksPublication dateJune 2008ISBN978-0465014934 Just How Stupid Are We? Facing the Truth About the American Voter is a political book by author Rick Shenkman published by Basic Books in June 2008.[1] (ISBN 978-0465014934) The book argues that although the American government has gained global political power since the late 19th c…

24th President of Colombia In this Spanish name, the first or paternal surname is López and the second or maternal family name is Michelsen. His ExcellencyAlfonso López MichelsenLópez in 1974.24th President of ColombiaIn office7 August 1974 (1974-08-07) – 7 August 1978 (1978-08-07)Preceded byMisael Pastrana BorreroSucceeded byJulio César Turbay AyalaMinister of Foreign AffairsIn office14 August 1968 (1968-08-14) – …

La Rioja Province Bendera Coat of arms Division 18 departments Ibukota La Rioja Area 89.680 km2 (34.626 sq mi) Population 289.983 (2001) Density 3,23 / km² (8 / sq mi) Gubernur Ricardo Quintela  - Senator Julio Martínez, María Clara Vega, Ricardo Guerra ISO 3166-2 code AR-F Bangsa Riojano Website: http://www.larioja.gov.ar La Rioja (pengucapan bahasa Spanyol: [la ˈrjoxa]) adalah sebuah Provinsi di Argentina yang terletak di sebelah timur laut n…

Cet article est une ébauche concernant l’Organisation du traité de l'Atlantique nord. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Système de défense antimissile de l'OTANPrésentationType Défense antimissilePropriétaire Organisation du traité de l'Atlantique nordmodifier - modifier le code - modifier Wikidata Le système de défense antimissile de l’OTAN est un projet en cours de conception qui doit p…

1941 film directed by Kenji Mizokuchi This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: The 47 Ronin 1941 film – news · newspapers · books · scholar · JSTO…

Mountain Mount AliceMount AliceFalkland Islands, South Atlantic Ocean Highest pointElevation361 m (1,180 ft)Prominence361 m (1,180 ft)Coordinates52°09′14″S 60°35′54″W / 52.15389°S 60.59833°W / -52.15389; -60.59833GeographyLocationFalkland Islands, South Atlantic Ocean Map of Weddell Island's vicinity featuring the air defence radar station Mount Alice Mount Alice is a mountain rising to 361 m (1,180 ft)[1] at the sout…

Voce principale: Fußball-Club Bayern München. Fußball-Club Bayern MünchenStagione 2013-2014Sport calcio Squadra Bayern Monaco Allenatore Pep Guardiola All. in seconda Hermann Gerland Presidente Uli Hoeneß (fino al 14 marzo 2014) Karl Hopfner (dal 3 maggio 2014) Bundesliga1° (in Champions League) Coppa di GermaniaVincitore UEFA Champions LeagueSemifinalista Supercoppa di GermaniaFinalista Supercoppa UEFAVincitore Coppa del mondo per club FIFAVincitore Maggiori presenzeCampionato: Müll…

Kazuhiko Chiba Informasi pribadiNama lengkap Kazuhiko ChibaTanggal lahir 21 Juni 1985 (umur 38)Tempat lahir Hokkaido, JepangPosisi bermain BekInformasi klubKlub saat ini Sanfrecce HiroshimaNomor 5Karier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2004-2005 AGOVV Apeldoorn 2005 Dordrecht 2005-2011 Albirex Niigata 2012- Sanfrecce Hiroshima Tim nasional2013 Jepang 1 (0) * Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik Kazuhiko Chiba (lahir 21 Juni 1985) adalah pemain sepak bola asal Jepa…

Untuk orang lain dengan nama yang sama, lihat Russell Williams. Russell Williams IILahir14 Oktober 1952 (umur 71)Washington D.C., Amerika SerikatPekerjaanPenata suaraTahun aktif1976-2006Suami/istriPatrice (1982-1986), Renee Leggett Williams (1990-1994), Rosalind Brown Williams (2004-sekarang) Russell Williams II (lahir 14 Oktober 1952) adalah seorang penata suara produksi asal Amerika Serikat. Ia memenangkan dua Academy Awards untuk Tata Suara Terbaik. Ia berkarya pada lebih dari 50 fi…

Keuskupan OdenseDioecesis OthoniensisOdense Stiftcode: da is deprecated  (Denmark)Katolik Katedral St. Kanut, OdenseLokasiNegara DenmarkProvinsi gerejawiKeuskupan Agung LundInformasiDenominasiKatolik RomaGereja sui iurisGereja LatinRitusRitus RomaPendirian988Pembubaran1536KatedralKatedral St. Kanut, OdenseBahasaBahasa Latin Gerejawi Takhta Kuno Odense atau biasa disebut Keuskupan Odense (bahasa Latin: Dioecesis Othoniensis, bahasa Denmark: Odense Stift) adalah bekas keusku…

خبز مفرودمعلومات عامةالنوع خبز — بِنغ المكونات الرئيسية الدقيق والماء والملح.تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات الخبز المفرود أو الخبز المسطح، خبز مصنوع من الدقيق والماء والملح، ثم تفرد العجينة جيدا حتى تصبح مسطحة، وتكون بدون خميرة.[1][2][3] هناك العديد من الم…

مجلس الشيوخ الفنلنديSuomen senaatti (بالفنلندية)Senaten för Finland (بالسويدية) معلومات عامةالبلد الإمبراطورية الروسية — فنلندا الاختصاص دوقية فنلندا الكبرى — فنلندا التكوين 1816 النهاية 1918 المدة 102 سنةًتعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات مبنى مجلس الشيوخ الفنلندي في العاصمة الفلندية ه…

Mountain range in Texas, United States Chisos MountainsThe Chisos Mountains as photographed facing southeastHighest pointPeakEmory PeakElevation7,825 ft (2,385 m)Coordinates29°14′45″N 103°18′14″W / 29.24583°N 103.30389°W / 29.24583; -103.30389GeographyChisos Mountains Country United StatesState TexasRange coordinates29°16′N 103°18′W / 29.267°N 103.300°W / 29.267; -103.300 South rim sunset (left) and appr…

Kembali kehalaman sebelumnya