Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

جورج تروفيموف

جورج تروفيموف
(بالإنجليزية: George Trofimoff)‏  تعديل قيمة خاصية (P1559) في ويكي بيانات
معلومات شخصية
الميلاد 9 مارس 1927   تعديل قيمة خاصية (P569) في ويكي بيانات
برلين  تعديل قيمة خاصية (P19) في ويكي بيانات
الوفاة 19 سبتمبر 2014 (87 سنة)   تعديل قيمة خاصية (P570) في ويكي بيانات
فيكتورفيل[1]  تعديل قيمة خاصية (P20) في ويكي بيانات
مواطنة ألمانيا تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات
الحياة العملية
المهنة عسكري، وجاسوس  تعديل قيمة خاصية (P106) في ويكي بيانات
اللغات الألمانية  تعديل قيمة خاصية (P1412) في ويكي بيانات
تهم
التهم فقرة التجسس لعام 1917  تعديل قيمة خاصية (P1399) في ويكي بيانات
الخدمة العسكرية
الفرع تقييمات استخباراتية[2]  تعديل قيمة خاصية (P241) في ويكي بيانات
الرتبة عقيد
القوات البرية للولايات المتحدة  تعديل قيمة خاصية (P410) في ويكي بيانات
الجوائز
وسام الراية الحمراء   تعديل قيمة خاصية (P166) في ويكي بيانات

العقيد جورج تروفيموف (9 مارس 1927 - 19 سبتمبر 2014)، أمريكي من أصل روسي، كان ضابطًا بالمخابرات العسكرية الأمريكية، وأُدين في محكمة أمريكية فدرالية بالتجسس في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي لصالح الاتحاد السوڤييتي، وحُكِم عليه في 27 سبتمبر 2001 بالسجن مدى الحياة. هو أعلى مَن اتُّهموا وأدينوا بالتجسس رتبةً في التاريخ العسكري الأمريكي كله.

خلفية

وُلد جورج تروفيموف في برلين الألمانية في 9 مارس 1927. كان جده لأبيه (فلاديمير إيفانوفيتش تروفيموف، عميد بأركان حرب الجيش الإمبراطوري الروسي) قد اعتقلته تشيكا (هيئة الطوارئ الروسية لمكافحة الثورة المضادة والتخريب) وأعدمته رميًا بالرصاص في 1919. وأما أبوه فلاديمير فلاديميروفيتش تروفيموف، فالتحق بِأكاديمية فَيْلق باج العسكرية، وفي الحرب الأهلية الروسية خدم برتبة رائد في الجيش الأبيض المعادي للشيوعية. وأما أمه إيكاترينا كارتالي، فكانت عازفة بيانو مسرحية ناجحة قبل زواجها بالرائد تروفيموف في 1926.[3]

وقَع الرائد تروفيموف بعد وفاة زوجته في 1928 في فقر مدقع، فنقل رعاية ابنه مؤقتًا إلى فلاديمير شارافوف وزوجته أنتونينا اللذين كانا من رفاقه «المهاجرين البيض».[4] كان لأنتونينا ابن من زواج سابق، هو إيجور فلاديميروفيتش سوزميل، وكان تروفيموف حتى في كُهولته يشير إليه بـ«أخي».[5]

في 1943 تزوج فلاديمير تروفيموف ثانية، وارتد ابنه إلى رعايته هو وزوجته الجديدة. لكن سرعان ما اضطَرت العائلةَ إلى الانفصال مرة أخرى غاراتُ الحلفاء الجوية على برلين، ولم يجتمعوا ثانية إلا في 1949، حين صار جورج تروفيموف ضابطًا أمريكيًّا مكلَّفًا باحتلال ألمانيا.[6]

في خريف 1944 أُمر جورج تروفيموف بالتجنُّد في الجيش الألماني (أو «الهِير» كما يُشار إليه عادة)، فلم يمتثل، وفرّ إلى تشيكوسلوفاكيا المحتلة، وبقي مختبئًا قرب بيلزن حتى نهاية الحرب العالمية الثانية. بعدئذ فر من زحف الجيش السوڤييتي إلى المنطقة الألمانية الواقعة تحت سيطرة أمريكا حينئذ.[7]

عمل تروفيموف مترجمًا لصالح الجيش الأمريكي، ثم شق طريقه إلى باريس بصورة غير قانونية. بينما كان في باريس، احتضنه مَن كانوا هناك من المهاجرين البيض، وكان كثير منهم يعرفون أباه وجده. بُعَيْد ذلك سعى تروفيموف للهجرة إلى الولايات المتحدة بكفالة «جمعية الأصدقاء الدينية»، وفي ديسمبر 1947 استقل طائرة رحلات تابعة للخطوط الجوية الملكية الهولندية، راحلًا من أمستردام إلى نيويورك.[8]

في 1948 عُين تروفيموف في الجيش الأمريكي، وفي 1953 عُين ضابطًا مكلَّفًا في الجيش الأمريكي الاحتياطي، وفي 1956 سُرِّح تسريحًا شرفيًّا من الخدمة العملية، وفي 1987 تقاعد عن الجيش الأمريكي الاحتياطي برتبة عقيد. بين 1959 و1994 عمل تروفيموف مع الجيش الأمريكي موظفًا مدنيًّا في المخابرات العسكرية، ومعظم خدمته كان في مملكة لاوس وألمانيا الغربية.

التجسس

كان تروفيموف طوال خدمته في الجيش الأمريكي حاملًا تصريح «سري» و«سري للغاية». في 1969 صار قائد عناصر الجيش الأمريكي في مركز الاستجواب المشترك (مركز لاستجواب اللاجئين والهاربين من الاتحاد السوڤييتي وغيره من دول حلف وارسو، وكان يشترك في إدارته مخابرات أمريكا وفرنسا وألمانيا الغربية)، وصار بوسعه الوصول إلى كل ما في المركز من معلومات سرية، سواء كانت تصدر من مخابرات الجيش الأمريكي أم ترسَل إليها.

تنص عريضة اتهام تروفيموف على أنه بعد ترقيته إلى رئاسة عناصر الجيش الأمريكي في مركز الاستجواب المشترك،[9] تَجدد اتصاله بأخيه في التربية إيجور سوزميل. كان سوزميل قد صار أسقفًا وراهبًا قسيسًا في الكنيسة الروسية الأرثوذكسية، تحت الاسم الرهباني إيريني. وبعدما علم أن تروفيموف ينقصه المال من زمان، «جنّده لصالح الكي جي بي (المخابرات السوفيتية)». كما تنص العريضة أنْ كان للكي جي بي عدة معاوِنين مشابهين بين رجال دين الكنيسة الروسية الأرثوذكسية، في الاتحاد السوڤييتي وخارجه.

في ذلك الوقت كان إيريني أسقفًا مساعدًا في ميونيخ وألمانيا الغربية، لكنه لاحقًا في 1975 صار مَطران فيينا والنمسا، واستمر في هذا المنصب حتى مات في 1999.

بدءًا من الستينيات أخذ تروفيموف يقابل المطران كثيرًا، وجمعتهما علاقة شخصية وطيدة. في 1999 قال تروفيموف في محادثة له مع عميل متخفٍّ تابع للإف بي آي (مكتب التحقيقات الفيدرالي) واصفًا تجنيده:

«كان في السبعينيات. لم يكن رسميًّا بحتًا، فلا صور، مجرد كلام. كان يسألني عن شيء فأجيب، معلومات شفوية. وكان يسألني بضعة أسئلة عن الأحداث الجارية، ويكون الكلام بيننا عاديًّا في الأول، ثم يسألني عن رأيي في هذا وذاك، وربما سألني بعدئذ عن رأي وحدتي أو رأي الحكومة الأمريكية».[10]

وعندما سُئل تروفيموف: أجَعلتْه تصرفات الأسقف إيريني يشتبه فيه أم لا، أجاب:

«في البداية لا. أنا قلت له إني محتاج إلى مال، وإن زوجتي ابتاعت بعض الأثاث ولا أستطيع دفع ثمنه ولا أعرف السبيل إلى أي مال، فقال: ‹أقول لك، سأقرضك إياه›. أعطاني 5,000 مارك أظن، ولم يكن هذا حينئذ كافيًا، لأني كنت محتاجًا إلى أكثر، فقلت له بعد 3-4 أسابيع ‹لازم أن تساعدني ثانية، وسأرد إليك ما أعطيتَنيه متى استطعتُ›، وانتهى الأمر. بعدئذ كلمني مرتين شابَهتَا المرة الأولى، ثم جاء فقال ‹أقول لك، ليس لي عندك مال، وإذا احتجتَ إلى مزيد فأنا لها. لا تهتم. كل ما سيكون عليك هو الحصول على بضعة أشياء›، وهكذا بدأ الأمر».[11]

في 1999 تباهى العقيد تروفيموف بأنه روتينيًّا ما كان يُهرِّب كل وثيقة سرية يسعه الحصول عليها إلى المنزل لتصويرها بكاميرة خاصة لها حامِل ثلاثي القوائم. كان الفيلم يُعطى إلى عملاء للكي جي بي في لقاءات في النمسا، لكن تروفيموف (الذي كان اسمه الحركي: ماركيز) لم يكن يحصل على ماله إلا من المَطران إيريني على حد قول أوليج كالوجين، الفريق الأول السابق بالكي جي بي. جاء في عريضة اتهام تروفيموف أيضًا أنه كثيرًا ما سافر إلى النمسا لمقابلة إيريني وغيره من عملاء الكي جي بي.[12]

علاوة على ذلك كان تروفيموف -على حد اعترافه- يحصل من المَطران إيريني على راتب أسبوعي قدره 7,000 مارك ألماني. كانت المدفوعات دائمًا ورقات نقدية قديمة، وعندما احتاج تروفيموف إلى مال أكثر لتسديد عربون منزله، «سافر المطران إلى وسيطه في موسكو» وعاد بـ90,000 مارك ألماني، أي ما كان قيمته 40,000 دولار أمريكي حينئذ.[13]

في 2001 شهد الفريق الأول كالوجين بعد القَسَم على أنه دعا المطران إيريني في 1978 إلى زيارة منزله الروسي، وقال عنه «أبلى بلاء حسنًا، لا سيما في تجنيد ماركيز، فأردت شكره على ما أبلى».

في 1999 أوضح تروفيموف أن المطران إيريني أمره في 1987 بإيقاف تجسسه لصالح الكي جي بي، مضيفًا «أمرني بتدمير الكاميرة، فهشمتها بمطرقة ورميتها في قمامة بعيدة جدًّا».[14]

زعم مكتب الشرطة الجنائية الفدرالي الألماني ومكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكي والمدّعون العوام الفدراليون أن تروفيموف حصل على 250,000 دولار على مدى مسيرته الجاسوسية. وقال كالوجين إنه كُرّم بوسام الراية الحمراء الذي وصفه بـ«أعلى وسام عسكري في الاتحاد السوڤييتي للخدمات الخطيرة الجديرة بالتقدير»، مضيفًا بعد هذا «هو على كل حال استحق الوسام لما عمله لنا».[15]

اعتقاله في ألمانيا

في 1992 انشق أمين أرشيف في الكي جي بي يُدعى فاسيلي مِتروخين، وسافر إلى المملكة المتحدة حاملًا آلاف الأوراق السرية والملاحظات المكتوبة يدويًّا عن عمليات الكي جي بي في الداخل والخارج. شملت معلومات الرائد متروخين دليلًا على أن عميلًا اسمه الحركي «ماركيز» كان مخترِقًا مركز استجواب الناتو من زمان، وسلّم تسجيلات من الكي جي بي توضح أن وثائق سرية تتعدى 80 مجلدًا (50,000 صفحة) اغتُنمت على مدى 25 سنة. لم يكن مع متروخين اسم العميل، لكنه استطاع رسم صورة مبهمة للخائن. يُضاف إلى هذا أن ملفات السوڤييت التي سلمها وصفت العميل بأنه «ضابط مخابرات أمريكية قديم»، ووصفت المرسال الذي حمل الأسرار إلى الكي جي بي بأنه «رجل دين» أرثوذكسي روسي.

في 14 ديسمبر 1994 قُبض على العقيد تروفيموف والمطران إيريني استنادًا إلى الصورة السابق ذكرها، واستجوبتهما الشرطة الجنائية الفدرالية الألمانية. في الحجز علم تروفيموف من قائده أن تصريحه الأمني ومعاشه أُلغِيا. بُعَيْد هذا مثل تروفيموف وإيريني أمام الدكتور برنهارت بوده (قاض بمحكمة العدل الفدرالية الألمانية) في جلسة استماع تمهيدية. اعترف المطران إيريني في الجلسة بأنه أقرض تروفيموف مالًا، لكنه أنكر صلته بالكي جي بي. ومع ذلك أقر بأن «الكي جي بي كان في كل مكان، حتى الكنيسة»، وبوجود «علاقة شخصية قوية جدًّا» بينه وبين مدبرة منزله جودولا ووكر.[16]

المراجع

  1. ^ http://www.smithsonianmag.com/history/fbi-fake-russian-agent-reveals-secrets-180960788/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  2. ^ http://nvo.ng.ru/spforces/2000-07-07/7_trophimov.html. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  3. ^ Byers (2005), pages 5-8.
  4. ^ Byers (2005), pages 8-10.
  5. ^ Byers (2005), page xiii.
  6. ^ Byers (2005), pages 15-16.
  7. ^ Byers (2005), pages 16-19.
  8. ^ Byers (2005), pages 17-31.
  9. ^ George Trofimoff Affidavit نسخة محفوظة June 27, 2008, على موقع واي باك مشين.
  10. ^ Byers (2005), pages 111-112.
  11. ^ Byers (2005), page 112.
  12. ^ Onetime Army Employee Is Charged With Spying for Russia for at Least 25 Years. The New York Times, June 15, 2000. نسخة محفوظة 16 أغسطس 2019 على موقع واي باك مشين.
  13. ^ Byers (2005), page 114.
  14. ^ Byers (2005), pages 113-114.
  15. ^ Byers (2005), page 172.
  16. ^ Byers (2005), page 82.

Read other articles:

Arondisemen Wissembourg Administrasi Negara Prancis Region Alsace Departemen Bas-Rhin Kanton 5 Komune 68 Sous-préfecture Wissembourg Statistik Luas¹ 598 km² Populasi  - 1999 64,374  - Kepadatan 108/km² Lokasi Lokasi Wissembourg di Alsace ¹ Data Pendaftaran Tanah Prancis, tak termasuk danau, kolam, dan gletser lebih besar dari 1 km² (0.386 mi² atau 247 ekar) juga muara sungai. Arondisemen Wissembourg merupakan sebuah arondisemen di Prancis, terletak di département Bas-Rh…

Bambang Pamungkas Informasi pribadiNama lengkap Bambang PamungkasTanggal lahir 10 Juni 1980 (umur 43)Tempat lahir Semarang, Indonesia[1]Tinggi 1,70 m (5 ft 7 in)Posisi bermain PenyerangKarier junior1988–1989 SSB Hobby Sepakbola Getas1989–1993 SSB Ungaran Serasi1993–1994 Persada Utama Ungaran1994–1996 Persikas Semarang1996–1999 Diklat SalatigaKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1999–2000 Persija Jakarta 30 (24)2000 → EHC Norad (pinjaman) 11 (7)2000–2004…

HMAS Vampire mengarungi lautan. HMAS Vampire adalah kapal perusak kelas V milik Angkatan Laut Britania Raya dan Angkatan Laut Australia. Diluncurkan pada 1917 sebagai HMS Wallace, kapal tersebut diganti namanya dan ditugaskan ke Angkatan Laut Britania Raya akhir tahun itu. Vampire dipinjamkan kepada Angkatan Laut Australia pada tahun 1933, dan dioperasikan sebagai pengangkut depot sampai sebelum Perang Dunia II dimulai. Ia diaktifkan kembali untuk dinas perang, Vampire bertugas di Mediterania se…

The GRANDSherman Grand Theatre Showcase Grand Theatre Junction GRAND The Grand TheatreAddress608 1 Street SWCalgary, AlbertaT2P 1M6Coordinates51°02′49″N 114°03′55″W / 51.04694°N 114.06528°W / 51.04694; -114.06528 (The Grand)Owner2021: Allied Properties REIT 2018: The Calgary GRAND Theatre Society 2004: Theatre Junction GRAND 2003: Neil Richardson 1979: Hanover Management 1977: Dynacorp Group of Calgary 1973: Louis Desrochers 1969: Odeon 1936: J.B. Barr…

OsteositTransverse Section Of BoneRincianPengidentifikasiBahasa LatinosteocytusMeSHD010011THH2.00.03.7.00003FMA66779Daftar istilah anatomi[sunting di Wikidata] Osteosit adalah sejenis sel tulang dengan populasi sekitar 10 kali lipat populasi osteoblas dibandingkan dengan jumlah osteoklas yang jauh lebih sedikit daripada jumlah osteoblas.[1][2] Sepanjang osteogenesis, osteoblas akan melepaskan osteoid disertai peningkatan pencerap inti DAX1 dan enzim GTPase, dan penurunan fakt…

PemberitahuanTemplat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek. Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai. {{PW Bahasa|importance=|class=}} Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini. 04.02, Sabtu, 30 Maret, 2024 (UTC) • hapus singgahan Sebanyak …

Football in NicaraguaCountryNicaraguaGoverning bodyNicaraguan Football FederationNational team(s)Men's national teamFirst played1862National competitions Nicaraguan Primera DivisiónInternational competitions CONCACAF Champions CupCONCACAF Central American CupFIFA Club World CupCONCACAF Gold Cup (National Team)CONCACAF Nations League (National Team)FIFA World Cup (National Team)CONCACAF Women's Championship (National Team)CONCACAF W Gold Cup (National Team)FIFA Women's World Cup (National Team) …

La politique en Nouvelle-Écosse fonctionne selon le système de Westminster dans le cadre du fédéralisme canadien, comme les autres provinces du Canada. La Nouvelle-Écosse possède une assemblée monocamérale comptant 51 sièges (l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse). Les élections se déroulent au moins tous les 5 ans mais peuvent être déclenchées à tout moment par le lieutenant-gouverneur (le représentant de la Couronne dans la province) sur conseil du Premier ministre. …

Wakil Menteri Pertanian IndonesiaLambang Kementerian PertanianBendera Kementerian PertanianPetahanaHarvick Hasnul Qolbisejak 23 Desember 2020Ditunjuk olehPresiden IndonesiaPejabat perdanaSaksonoDibentuk12 Maret 1946 Berikut adalah daftar orang yang pernah menjabat sebagai Wakil Menteri Pertanian atau Menteri Muda Pertanian Indonesia. No Foto Nama Kabinet Menteri Pertanian Dari Sampai Keterangan 1 Saksono Sjahrir II Zainuddin Rasad 12 Maret 1946 2 Oktober 1946 [ket. 1] 2 Sjech Marhab…

Election in Ohio Main article: 1968 United States presidential election 1968 United States presidential election in Ohio ← 1964 November 5, 1968 1972 →   Nominee Richard Nixon Hubert Humphrey George Wallace Party Republican Democratic American Independent Home state New York[a] Minnesota Alabama Running mate Spiro Agnew Edmund Muskie S. Marvin Griffin Electoral vote 26 0 0 Popular vote 1,791,014 1,700,586 467,495 Percentage 45.23% 42.95% 11.…

Antonio Maria Bianchi Antonio Maria Bianchi (Venezia, 6 agosto 1630 – Padova, 18 aprile 1694) è stato un teologo e filosofo italiano appartenente all'ordine francescano. Indice 1 Biografia 2 Opere 3 Note 4 Collegamenti esterni Biografia Antonio Maria Bianchi vide la luce a Venezia il 6 agosto 1630 e, all'età di 15 anni, si unì all'ordine dei frati minori osservanti. Dopo aver compiuto il periodo di noviziato, fu inviato presso la comunità di Santa Maria della Mercede di Napoli per approfon…

Pandemi COVID-19 di BrasilPeta negara-negara bagian dengan kasus koronavirus terkonfirmasi 6 Maret 2021PenyakitCOVID-19Galur virusSARS-CoV-2LokasiBrasilKasus pertamaSão PauloTanggal kemunculan26 February 2020(4 tahun, 1 bulan, 2 minggu dan 5 hari)AsalWuhan, Hubei, ChinaKasus terkonfirmasi11,439,558[1]Kasus dirawat1,125,509[1]Kasus sembuh10,036,947[1]Kematian277,102[1]Tingkat kematianTemplat:PercentaseSitus web resmicoronavirus.saude.gov.brPand…

Irish businessman, music publisher and manager of U2 This article is about the music manager. For the footballer, see Paul McGuinness (footballer). For the musician, see Shane MacGowan and The Popes. Paul McGuinnessMcGuinness in 2010Background informationBorn16 June 1951 (1951-06-16) (age 72)Rinteln, West Germany (now Germany)Occupation(s)Pop Music Group ManagementYears active1970s–presentMusical artist Paul McGuinness (born 16 June 1951) is a British talent manager. He was the found…

Railway station in Uttar Pradesh, India This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Ghazipur City railway station – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2020)…

Alessandro Asinari di San Marzano Fonctions Ministre de la Guerre du royaume d'Italie 14 décembre 1897 – 14 mai 1899(1 an et 5 mois) Monarque Humbert Ier Gouvernement Antonio di Rudinì, Luigi Pelloux Législature XXe Prédécesseur Luigi Pelloux Successeur Giuseppe Mirri Ministre de la Marine du royaume d'Italie 24 mai 1898 – 1er juin 1898(8 jours) Gouvernement Antonio di Rudinì Prédécesseur Benedetto Brin Successeur Felice Napoleone Canevaro Sénateur du royaume d'Italie…

Hong Kong/New Zealand singer WingBornWing Han Tsangc. 1960 (age 63–64)British Hong Kong[citation needed]OccupationSingerChinese nameTranscriptionsStandard MandarinHanyu PinyinZēng YǒnghánYue: CantoneseJyutpingCang4 Wing6 Hon4 Musical careerOriginHong KongNew ZealandGenresOutsider musicShow tunesPop musicSoft rockInstrument(s)Vocals, electronic keyboardYears active2005–2015Websitewingmusic.co.nz WingTraditional Chinese曾咏韓Simplified Chinese曾咏韩Transcriptions…

Action of 8 May 1941Part of the Second World WarLocation map of the SeychellesDate8 May 1941Locationoff the Seychelles, Indian Ocean3°30′N 57°48′E / 3.5°N 57.8°E / 3.5; 57.8Result British victoryBelligerents United Kingdom GermanyCommanders and leaders P. C. W. Manwaring Ernst-Felix Krüder  †Strength Heavy cruiser Cornwall Auxiliary cruiser PinguinCasualties and losses 1 killedc. 200 imprisoned sailors killed22 liberatedCornwall slightly damaged …

Denali in Alaska is the highest mountain peak of the United States and North America. Denali is the third most topographically prominent and third most topographically isolated summit on Earth after Mount Everest and Aconcagua. This article comprises three sortable tables of major mountain peaks[a] of the United States of America. The summit of a mountain or hill may be measured in three main ways: The topographic elevation of a summit measures the height of the tip of a mountain above a…

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддійсь…

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Kera shio – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Shio Kera (Hanzi: 猴, Pinyin: Hóu) adalah shio kesembilan dari kedua belas shio yang ada dalam penanggalan Tionghoa. Orang yang bershio k…

Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve 
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 
Kembali kehalaman sebelumnya