|
اللغة الطارقية
اللغة الطارقية (تيفيناغ: ⵜⴰⵓⴰⵍⵜ ⵜⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰⵋⵗⵜ ⵜⴰⵎⵣⵏⵣⵉⵜ ) ⵜⴰⵎⴰⵋⵗⵜ تماجغت هي اللغة التي يتحدث بها التوارڤ في الصحراء الكبرى، وتتكون من ثلاث لهجات: تماشق، وتماجق، وتماهق، اللغة إماجغن هي الوحيدة من بين اللغات الأمازيغية التي حافظت على جذور الأمازيغية التي أميتت، كما يفيد محمد شفيق في معجمه الأمازيغي .[7] ويجدر بالذكر أن اسم الطوارق ليس المفضل عندهم بل أحد هذه الأسماء الثلاثة إماجغن إموهاغ إموشاغ هم الأسماء الأصلية.. أصلهايتكلم الطوارق بلغة من أصل أمازيغي، ولها أصالتها الخاصة، فهي وسيلة التعبير الأولية التي ابتكترها الأجناس الأولية التي سكنت الشمال الإفريقي منذ ألوف السنين، ومن الكتّاب الذين ذهبوا إلى هناك المستشرق الألماني روسر ويبني جعل الطارقية من أصل سامي ، لوجود الحروف الحلقية والعبارات الجزلة، وهذه إحدى سمات اللغات السامية التي تعتبر اللغة العربية فرعا منها .[8] أبجديتهاتماجق من اليسار لليمين، وهذه هي الحروف الأصلية والأكثر استخداما لتماجغت ⴰ ⴱ ⴳ ⴷ ⴸ ⴹ ⴻ ⵐ ⴼ ⴾ ⴾⵯ ⵂ ⵃ ⵄ ⵆ ⵈ ⵉ ⵋ ⵍ ⵎ ⵏ ⵓ_ⵧ ⵔ ⵕ ⵗ ⵙ ⵚ ⵛ ⵜ ⵟ ⵓ_ⵡ ⵦ ⵢ ⵣ ⵥ ⵝ ⵞ ⵑ ⵘ ⵤ ⵌ ⴶ ⴲ • الحروف المتحركة: ⴰ ⵉ ⵓⵧ • الحروف النصف ساكنة: ⵡ ⵢ • الحروف الصامتة: ⴻ • الحروف الساكنة: الباقي - الحروف الساكنة: تعتبر هذه الحروف مسكونة (بالسكون) ما لم يأتي بعدها حرف تحريك. ⴱب ⴳݣ ⴷد ⴹض ⴼف ⴾك ⵂهـ ⵃح ⵄع ⵆخ ⵈق ⵋج ⵍل ⵎم ⵏن ⵔر ⵕڑ ⵗغ ⵙس ⵚص ⵛش ⵜت ⵟط ⵓو ⵢي ⵣز ⵥژ ⴶدچ. ⵐينڨ.... • ملاحظات: حرف ظⵥ = زاي مفخمة حرف ڑⵕ = راء مفخمة مثل صⵚ الذي هو عبارة عن سⵙ مفخمة. هذه الحروف ⴶⵯ و ⴾⵯ و ⵈⵯ و ⴳⵯينطقان مثل ⴶ و ⴾ و ⵈ و ⴳ ولكن بشفتين مستديرتين. وهذا الحرف ⵊ ينطق عند بعضنا ⴼ. وليس هذا المعتد. حرف ⵓ ينطق عندنا حسب موقعه في الكلمة: translation from Tuareg Berber to Arabic أبجدية اللغة الطارقية تيفيناغ التي تجعل من الطوارق أحد الشعوب الإفريقية النادرة التي تمتلك أبجدية نظيفة يرجع وجودها إلى ثلاثة آلاف سنة قبل ميلاد السيد المسيح عليه السلام تقريبا . كما تشهد على ذلك الكتابات والنقوش التي تمثل الصحراء وأفريقيا الشمالية [9] والطوارق هم الشعب الأمازيغي الوحيد الذي حافظ على أبجدية تيفيناغ [10]، وهي مؤلفة من 24 حرفا، وتكتب من اليسار إلى اليمين.[8] القواميس
كتب القواعد
Notes on Grammar and Syntax including a Key Vocabulary.
مراجع
|
||||||||||||||||||||||||||||||
.svg){kind=small}
