Svobodnej národ

Svobodnej národ
Autor	Terry Pratchett
Původní název	The Wee Free Men
Překladatel	Jan Kantůrek
Obálku navrhl	Paul Kidby
Země	Spojené království Spojené království
Jazyk	angličtina
Cyklus	Úžasná Zeměplocha 30. kniha - 1. příběh o Toničce Bolavé
Námět	Alenka v říši divů
Žánr	Komická fantasy
Vydavatel	Doubleday
Datum vydání	2003
Česky vydáno	2004
Počet stran	322
ISBN	80-7197-245-2
Předchozí a následující dílo
Noční hlídka Podivný regiment
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Svobodnej národ (angl. orig. The Wee Free Men) je humoristická fantasy kniha Terryho Pratchetta, 30. ze série Zeměplocha.

Hlavní hrdinkou je devítiletá Tonička Bolavá z Křídy, na svůj věk velmi samostatné a statečné děvče, která se pokouší zabránit královně Elfů (která ovládá sny a unáší do své říše malé děti) proniknout na Zeměplochu. Díky vydatné pomoci malých, ale přesto neuvěřitelně silných a odvážných Nac Mac Fíglů a vzpomínkám na svou babičku, která byla na Křídě zřejmě jedinou čarodějkou, se jí to nakonec podaří a zachrání nejen svůj kraj, ale i svého malého bratříčka.

V českém překladu je velmi zábavná mluva Nac Mac Fíglů, pro kterou se nechal autor překladu Jan Kantůrek zjevně inspirovat brněnským hantecem a dalšími moravskými nářečími (v originále je použit skotský dialekt angličtiny). Jde o jedinou knihu Zeměplochy, ve které se nevyskytuje Smrť.

• Česky:
  • Zeměplocha.info
  • Ankh.ic.cz
  • DiscWorld.cz Archivováno 24. 7. 2020 na Wayback Machine.
• Anglicky:
  • L-Space.org

Tento článek je příliš stručný nebo postrádá důležité informace. Pomozte Wikipedii tím, že jej vhodně rozšíříte. Nevkládejte však bez oprávnění cizí texty.