Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Constitution of Venezuela

Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela
Overview
Original title(in Spanish) Constitución de la República Bolivariana de Venezuela
JurisdictionBolivarian Republic of Venezuela
Created17 November 1999; 24 years ago (1999-11-17)
Presented15 December 1999; 24 years ago (1999-12-15)
Ratified19 December 1999; 24 years ago (1999-12-19)
Date effective20 December 1999; 24 years ago (1999-12-20)
SystemFederal presidential constitutional republic
Government structure
BranchesFive (executive, legislature, judiciary, electoral, citizens')
ChambersOne
ExecutivePresident
Vice President
JudiciarySupreme Tribunal of Justice
FederalismFederation
Electoral collegeNo
First legislature2000
First executive2000
Last amended2009
Signatories128 deputees
SupersedesConstitution of Venezuela (1961)
Full text
Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela at Wikisource

The Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela (Spanish: Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (CRBV)) is the current and twenty-sixth constitution of Venezuela.[1] It was drafted in mid-1999 by a constituent assembly that had been created by popular referendum. Adopted in December 1999, it replaced the 1961 Constitution, the longest-serving in Venezuelan history.[2] It was primarily promoted by then President of Venezuela Hugo Chávez and thereafter received strong backing from diverse sectors, including figures involved in promulgating the 1961 constitution such as Luis Miquilena and Carlos Andrés Pérez. Chávez and his followers (chavistas) refer to the 1999 document as the "Constitución Bolivariana" (the "Bolivarian Constitution") because they assert that it is ideologically descended from the thinking and political philosophy of Simón Bolívar and Bolivarianism. Since the creation of the Constituent National Assembly in August 2017, the Bolivarian government has declared the 1999 constitution suspended until a new constitution is created.[3][needs update]

The Constitution of 1999 was the first constitution approved by popular referendum in Venezuelan history, and summarily inaugurated the so-called "Fifth Republic of Venezuela" due to the socioeconomic changes foretold in its pages, as well as the official change in Venezuela's name from the República de Venezuela ("Republic of Venezuela") to the República Bolivariana de Venezuela ("Bolivarian Republic of Venezuela"). Major changes are made to the structure of Venezuela's government and responsibilities, while a much greater number of human rights are enshrined in the document as guaranteed to all Venezuelans – including free education up to tertiary level, free health care, access to a clean environment, right of minorities (especially indigenous peoples) to uphold their own traditional cultures, religions, and languages, among others. The 1999 Constitution, with 350 articles, is among the world's longest, most complicated, and most comprehensive constitutions.

One of the outstanding differences between Venezuelan and most of the other constitutions of the Americas is the lack of the possibility of impeachment of the president by the national parliament. Instead, the president can be removed from office either by citizens through a recall referendum or by decision of the Supreme Tribunal of Justice.[4]

Origins

Conceptualization

President Hugo Chávez was first elected under the provisions of the 1961 Constitution in the presidential election of 6 December 1998. Chávez had been contemplating a constitutional convention for Venezuela as an ideal means to rapidly bring about sweeping and radical social change to Venezuela beginning from the eve of his 1992 coup attempt.

After his imprisonment and release, he began to seek a political career with such a convention as its political goal. In the buildup to the 1998 presidential elections, one of Chávez's promises was to organise a referendum asking the people if they wanted to convene a National Constituent Assembly. His very first decree as president was to order a referendum, which took place on 19 April. The electorate were asked two questions – whether a constituent assembly should be convened, and whether it should follow the mechanisms proposed by the president. 92% of voters approved calling a constituent assembly and 86% approved the electoral system suggested by Chávez.

Election of the Constituent assembly

Elections were then held, on 25 July, to elect 131 deputies to the Constituent Assembly, which convened and debated proposals during the remainder of 1999. Members of Chávez's MVR and allied parties formed the Polo Patriotico ("Patriotic Axis"). The alliance went on to win 121 of the 131 seats in the Constituent assembly.

The "judicial emergency committee"

Conflict soon arose between the Constituent assembly and the older institutions it was supposed to reform or replace. During his 1998 presidential campaign, and in advance of the 25 July elections to the Assembly, Chávez had maintained that the new body would immediately have precedence over the existing Congress and the courts, including the power to dissolve them if it so chose.[5] Against this, some of his opponents, including notably the Chief Justice of the Supreme Court, Cecilia Sosa Gomez, argued that the Constituent assembly must remain subordinate to the existing institutions until the constitution it produced had been ratified.[6]

In mid August 1999, the Constituent assembly moved to restructure the nation's judiciary, claiming the power to fire judges, seeking to expedite the investigations of corruption outstanding against what The New York Times estimated were nearly half of the nation's 4700 judges, clerks, and bailiffs.[7] On 23 August, the Supreme Court voted 8–6 that the Assembly was not acting unconstitutionally in assuming those powers; however, the next day Cecilia Sosa Gomez resigned in protest. Over 190 judges were eventually suspended on charges of corruption.

On 25 August, the Constituent assembly declared a "legislative emergency," voting to limit the Congress's work to matters such as supervising the budget and communications. In response, the Congress, which in July had decided to go into recess until October to avoid conflict with the Constituent assembly, declared its recess over, effective 27 August.

At one point the Constituent assembly prohibited the Congress from holding meetings of any sort. However, on 10 September, the two bodies reached an agreement allowing for their "coexistence" until the new constitution took effect.[8]

Framing of the new constitution

Afterward, over the span of a mere 60 days in late 1999, the new and voter-approved Constituent assembly would frame and found a document that enshrined as constitutional law most of the structural changes Chávez desired. Chávez stated such changes were necessary in order to successfully and comprehensively enact his planned social justice programs. Sweeping changes in Venezuelan governmental structure were to be made; Chávez's plan was, stemming from his 1998 campaign pledges, thus to dramatically open up Venezuelan political discourse to independent and third parties by radically altering the national political context. In the process, Chávez sought to fatally paralyse his AD and COPEI opposition. All Chávez's aims were, in one move, dramatically furthered.

Ratification by popular referendum

This new 1999 constitution was presented to the national electorate on 15 December 1999 and approved with a 72% "yes" vote (audited by the National Electoral Council). The new constitution then legally came into full effect the following 20 December.

Text and guiding doctrines

The text of the constitution is a hybrid of jurisprudential and political norms drawn from sources as wide as Simón Bolívar's writings on constitutionality and popular sovereignty, José Martí, the Peruvian Marxist José Carlos Mariátegui, and Evgeny Pashukanis. While it retains a strong liberal-democratic base, it introduces elements of direct democracy such as elements of popular sovereignty ( consultative or recall referendums), social responsibilities, right to rebel against the violation of the constitutional system (articles 333 and 350) and the independence of the republic from foreign domination. Besides these elements, separation of powers (albeit with two new branches of government) and rights of property, expression and strike were mainly kept the same as on the previous constitution.

Innovations of the new constitution

The Constituent assembly itself drafted the new 1999 Venezuelan constitution. With 350 articles, the document was, as drafted, one of the world's lengthiest constitutions.

Name of the state

Despite the initial reluctance of the constituent assembly's deputies, it changed the country's official name from the "Republic of Venezuela" to the "Bolivarian Republic of Venezuela".[citation needed]

Five branches of government

Significant changes were made to the separation of powers. Instead of the usual three branches of government, the new Bolivarian Republic of Venezuela has five (Article 136):[9]

  1. The executive branch (the Presidency).
  2. The legislative branch (the National Assembly).
  3. The judicial branch (the judiciary).
  4. The electoral branch (poder electoral, or "electoral power").
  5. The citizens' branch (poder ciudadano, or "citizens' power").

The electoral branch is headed by the National Electoral Council (CNE) and is responsible for the independent oversight of all elections in the country, municipal, state, and federal. The citizens' branch is constituted by the (defensor del pueblo) (ombudsman or "defender of the people"), the Chief Public Prosecutor (fiscal general), and the comptroller general (contralor general). It is responsible for representing and defending the citizens in their dealings with powers of the Venezuelan state. The legislative branch was changed from a bicameral system to a unicameral system.

A strengthened and recallable presidency and the creation of a functioning executive vice-presidency

It also increased the presidential term of office from five to six years, subject to a limit of two terms. The document also introduced provisions for national presidential recall referendums – that is, Venezuelan voters now were to be given the right to remove their president from office before the expiration of the presidential term. Such referendums were to be activated upon provision of petitions with a valid number of signatures. The new provision was activated for the first time when such a referendum was held in 2004, but it failed to receive majority support. See 2004 Venezuelan recall referendum. The Presidency was also strengthened, aside from being the Chief Executive, head of state and head of government, with the power to dissolve the National Assembly under certain conditions, and can issue decrees that has the force of law, upon authorization by the National Assembly.

In 2009, term limits (not only that for president) were abolished by a referendum.

And a post of executive vice-president was created to direct the day-to-day operations of the government and to exercise duties and powers that may delegated by the President as well as to act as the chief operating officer. The executive vice-president can be removed via censure by the National Assembly. The executive vice-president is also politically responsible to the National Assembly side by side with the ministers.

Unicameral and weakened legislature

The new constitution also converted the formerly bicameral Congress into a unicameral legislature, and stripped it of many of its former powers. Thus, the new single-chamber National Assembly dropped the prior traditional arrangement of the bifurcation of legislative powers between a Chamber of Deputies and a Senate. In addition, the legislative branch's powers were substantially reduced and transferred to the President of Venezuela.

The Public Defender

Provision was also made for a new position, the Public Defender (Defensoría del Pueblo), which was to be an ombudsman office with the authority to check the activities of the presidency, the National Assembly, and the constitution – Chávez styled such a defender as the guardian of the so-called 'moral branch' of the Venezuelan government, tasked with defending public and moral interests.

This is an idea derived from Bolivar's constitutionalism.

Public examination for judicial candidates

Lastly, the Venezuelan judiciary was reformed. Judges would, under the new constitution, be installed after passing public examinations and not, as in the old manner, be appointed by the National Assembly.

Health care

As Articles 83–85 under Title III of the 1999 Venezuelan Constitution enshrine free and quality healthcare as a human right guaranteed to all Venezuelan citizens,[10] the Hugo Chávez administration attempted to fulfill its constitutional obligations via the Barrio Adentro program. Notably, Article 84 under Title III mandate that the healthcare furnished through such public programmes as Barrio Adentro be publicly funded, and explicitly forbids privatization under any circumstance. The relevant text from the 1999 Bolivarian Constitution reads:[11]

Article 83: Health is a fundamental social right and the responsibility of the State, which shall guarantee it as part of the right to life. The State shall promote and develop policies oriented toward improving the quality of life, common welfare and access to services. All persons have the right to protection of health, as well as the duty to participate actively in the furtherance and protection of the same, and to comply with such health and hygiene measures as may be established by law, and in accordance with international conventions and treaties signed and ratified by the Republic.

Article 84: In order to guarantee the right to health, the State creates, exercises guidance over and administers a national public health system that crosses sector boundaries, and is decentralized and participatory in nature, integrated with the social security system and governed by the principles of gratuity, universality, completeness, fairness, social integration and solidarity. The public health system gives priority to promoting health and preventing disease, guaranteeing prompt treatment and quality rehabilitation. Public health assets and services are the property of the State and shall not be privatized. The organized community has the right and duty to participate in the making- of decisions concerning policy planning, implementation and control at public health institutions.

Article 85: Financing of the public health system is the responsibility of the State, which shall integrate the revenue resources, mandatory Social Security contributions and any other sources of financing provided for by law. The State guarantees a health budget such as to make possible the attainment of health policy objectives. In coordination with universities and research centers, a national professional and technical training policy and a national industry to produce health care supplies shall be promoted and developed. The State shall regulate both public and private health care institutions.

Changes to businesses

Article 308 of Title VI the Venezuelan constitution showed a changed view on businesses. This article sought to introduce support for alternative management of businesses. Mentioned in the article are cooperatives, family-owned businesses, small businesses and savings funds. The government supported these alternatives as a way to democratize capital and challenge oligopolistic control of the economy.[12]

Amendments

Amendments proposed by President Chávez and parliament were twice decided in referendums:

Past constitutions

Autors of the first Constitution of Venezuela and Latin America

Venezuela had numerous constitutions in its history:

The Law was changed 23 times since 1811, the new Constitution is adopted, on average, every ten years. The most significant changes are those contained in the Fundamental Laws of 1811, 1830, 1864, 1936, 1947, 1961 and 1999.

See also

References

  1. ^ Planchart Manrique, Gustavo. "Constituciones de Venezuela" in Diccionario de Historia de Venezuela. Caracas: Fundación Polar, 1997. ISBN 980-6397-37-1
  2. ^ Elkins, Zachary, Tom Ginsburg, and James Melton (2009). The Endurance of National Constitutions. Cambridge: Cambridge University Press.
  3. ^ Sonneland, Holly K. (9 August 2018). "Venezuela Update: 10 Ways Maduro Could Leave Office". AS/COA. Retrieved 8 September 2018.
  4. ^ Article 233, Section II of the Constitution of Venezuela (1999)
  5. ^ Russell Pelle, "Venezuela enters 2000 with progressive new constitution," People's Weekly World.
  6. ^ Larry Rohter, "Voters Push Power Toward Venezuela Leader," The New York Times, 26 July 1999.
  7. ^ Larry Rohter, The New York Times, 27 August 2009.
  8. ^ El Pais (Spanish), 11 September 1999.
    Also, McGirk, Tim. (Time, 27 Dec 1999). "Hugo Chávez Frías". Retrieved 3 Nov 2005.
  9. ^ Text of Article 136
  10. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 18 January 2005. Retrieved 3 December 2004.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  11. ^ "Title Iii". Archived from the original on 12 November 2010. Retrieved 8 November 2005.
  12. ^ Patrick Clark. Sowing the Oil? The Chavez Government's Policy Framework for an Alternative Food System in Venezuela. Humboldt Journal of Social Relations 33:1/2. pp. 135–65
  13. ^ Briceño Perozo, Mario. "Mendoza, Cristóbal de" in Diccionario de Historia de Venezuela, Vol. 3. Caracas: Fundación Polar, 1999. ISBN 980-6397-37-1

External links

Read more information:

Chausie Asal  Amerika Serikat Standar ras TICA standar Kucing hibrida (Felis catus × Felis chaus) Chausie adalah salah satu ras kucing hibrida yang berasal dari Amerika Serikat. Chausie merupakan hasil persilangan dari kucing hutan dengan kucing domestik yang memiliki bulu pendek.[1] Sejarah Chausie pertama kali dikembang biakan sekitar tahun 1960-an di Amerika Serikat. Kucing hutan kemudian disilangkan dengan kucing domestik berbulu pendek, sehingga lahirlah kucing ras Chausie. Pa…

Nathaniel Clyne Clyne pada Mei 2018Informasi pribadiNama lengkap Nathaniel Edwin Clyne[1]Tanggal lahir 5 April 1991 (umur 32)Tempat lahir Stockwell, London, InggrisTinggi 1,75 m (5 ft 9 in)Posisi bermain Bek KananInformasi klubKlub saat ini Crystal PalaceNomor 17Karier junior Afewee Academy1999–2008 Crystal PalaceKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2008–2012 Crystal Palace 123 (1)2012–2015 Southampton 94 (3)2015–2020 Liverpool 77 (1)2019 → Bournemouth (pinja…

Zimbabwean tennis player Kevin UllyettCountry (sports) ZimbabweResidenceLondon, United KingdomBorn (1972-05-23) 23 May 1972 (age 51)Harare, ZimbabweHeight1.78 m (5 ft 10 in)Turned pro1990Retired2010PlaysRight-handed (one-handed backhand)Prize money$4,138,771SinglesCareer record21–34Career titles0 5 Challenger, 0 Futures Highest rankingNo. 107 (22 May 2000)Grand Slam singles resultsAustralian Open2R (2000)French OpenQ1 (1993, 1997)Wimb…

Basilika Kelahiran Santa Perawan MariaBasilika Minor Kelahiran Santa Perawan Mariabahasa Slowakia: Bazilika Narodenia Panny MárieBasilika Kelahiran Santa Perawan MariaLokasiVranov nad TopľouNegara SlowakiaDenominasiGereja Katolik RomaArsitekturStatusBasilika minorStatus fungsionalAktif Basilika Kelahiran Santa Perawan Maria (bahasa Slowakia: Bazilika Narodenia Panny Márie) adalah sebuah gereja basilika minor Katolik yang terletak di Vranov nad Topľou, Slowakia. Basilika ini dite…

Panorama Kerkyra Kerkyra (bahasa Yunani: Κέρκυρα) adalah sebuah pulau milik Yunani yang terletak di Laut Ionia, lepas pesisir Albania. Merupakan bagian dari unit regional Kerkyra, kota utamanya juga bernama Kerkyra. Penduduk pulau ini berjumlah 114.000 jiwa. Bagian utaranya berada di lepas pantai Sarandë, Albania, dan terpisah oleh selat yang lebarnya bervariasi antara 3–23 km (2-15 mil), termasuk dekat Butrint, sementara bagian selatannya berada di lepas pantai Thesprotia, Yu…

Untuk mantan pemeran Hong Kong, lihat Margaret Tu Chuan. Untuk atlet Tiongkok, lihat Du Juan (atlet). Ini adalah nama Tionghoa; marganya adalah Du. Du JuanDu Juan di Roberto CavalliNama asal杜鹃Lahir15 September 1982 (umur 41)[1]Shanghai, TiongkokInformasi modelingTinggi5 ft 11 in (1,80 m)[2]Warna rambutHitamWarna mataCoklatManajer IMG Models (New York, Paris, London, Sydney) [3] Du Juan (Hanzi sederhana: 杜鹃; Hanzi tradisional: 杜…

Laufach Lambang kebesaranLetak Laufach di Aschaffenburg NegaraJermanNegara bagianBayernWilayahUnterfrankenKreisAschaffenburgSubdivisions3 OrtsteilePemerintahan • MayorValentin Weber (FW)Luas • Total15,60 km2 (600 sq mi)Ketinggian180 m (590 ft)Populasi (2013-12-31)[1] • Total5.121 • Kepadatan3,3/km2 (8,5/sq mi)Zona waktuWET/WMPET (UTC+1/+2)Kode pos63846Kode area telepon06093Pelat kendaraanABSitus webwww.lau…

Enzyme found in Homo sapiens that converts l-tyrosine to l-dopa, the precursor of cathecolamines THAvailable structuresPDBOrtholog search: PDBe RCSB List of PDB id codes2XSN, 4J6SIdentifiersAliasesTH, Th, DYT14, DYT5b, TYH, tyrosine hydroxylase, Tyrosine hydroxylaseExternal IDsOMIM: 191290 MGI: 98735 HomoloGene: 307 GeneCards: TH Gene location (Human)Chr.Chromosome 11 (human)[1]Band11p15.5Start2,163,929 bp[1]End2,171,815 bp[1]Gene location (Mouse)Chr.Chromosome 7 (mouse)&…

Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: Distrik Kawthaung – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (April 2023) Distrik Kawthoung (Burma: ကော့သောင်ခရိုင်code: my is deprecated ) adalah distrik di Wilayah Tanint…

Part of the Politics seriesDirect democracy Referendum types Optional referendum Legislative referral Popular initiative Recall referendum Popular referendum Mandatory referendum Referendums by country Australia Canada Czechia EU France Germany Italy Iran Israel Kenya Lithuania Netherlands New Zealand Poland Philippines Sweden Slovakia Switzerland Turkey Taiwan UK Ukraine USA Referendums by issue Civil rights Finance Mining War Independence EU Referendums by method E-referendum History of direct…

Cet article traite uniquement de l’île Maurice au sens strict, notamment sur le plan de la géographie physique. Outre un résumé succinct de son histoire et de son statut politique actuel, tous les autres domaines devront être traités dans l'article Maurice (pays). Pour les articles homonymes, voir Maurice. Île MauriceMauritius (mul) Plage de l'île Maurice. Géographie Pays Maurice Archipel Mascareignes Localisation Océan Indien Coordonnées 20° 18′ 00″ S, 57°…

Adnan Januzaj Januzaj berlatih dengan Belgia pada Mei 2014Informasi pribadiNama lengkap Adnan Januzaj[1]Tanggal lahir 5 Februari 1995 (umur 29)Tempat lahir Brussels, BelgiaTinggi 1,83 m (6 ft 0 in)[2]Posisi bermain Pemain SayapGelandang SerangInformasi klubKlub saat ini SevillaNomor 25Karier junior2001–2005 RWDM Brussels FC2005–2011 Anderlecht2011–2013 Manchester UnitedKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2013–2017 Manchester United 50 (5)2015–2016 → Bor…

Pour les articles homonymes, voir Breznik (homonymie). Cet article est une ébauche concernant une localité bulgare. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Bréznik Брезник Une rue à Breznik Administration Pays Bulgarie Breznik (obchtina) Municipalité (Bulgarie) Maire Mandat Vassil Ouzounov 2019-2023 Code postal 2360 Démographie Population 3 963 hab. (2020[1]) Géographie Coordonnées 4…

مسجد الحاج محمد سعيدا تشرخاب معلومات عامة القرية أو المدينة أردكان، محافظة يزد الدولة  إيران تعديل مصدري - تعديل   مسجد الحاج محمد سعيدا تشرخاب هو مسجد تاريخي يعود إلى عصر القاجاريون، ويقع في أردكان.[1] مراجع ^ Encyclopaedia of the Iranian Architectural History. Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organizati…

Pour les articles homonymes, voir Raška. Cet article est une ébauche concernant la Serbie et la géographie. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Raška Administration Pays Serbie Villesou municipalités KraljevoVrnjačka BanjaRaškaNovi PazarTutin Démographie Population 300 102 hab. (2011) Densité 76 hab./km2 Groupes ethniques Serbes, Bosniaques Géographie Coordonnées 43° 44′…

The following are often-sung Irish folk ballads and folk songs. The songs are arranged by theme under the categories Politics and soldiering and Non-political and are not necessarily contemporary to the events to which they relate. Songs may fit into more than one category, but where possible, are grouped uniquely to where is most appropriate. Politics and soldiering Anti-war and anti-recruiting Arthur McBride – an anti-recruiting song from Donegal, probably originating during the 17th century…

Antiviral combination medication Nirmatrelvir/ritonavirNirmatrelvirRitonavirCombination ofNirmatrelvirAntiviral drugRitonavirCYP3A inhibitor; Antiviral drugClinical dataTrade namesPaxlovidAHFS/Drugs.comMonographMedlinePlusa622005License data US DailyMed: Nirmatrelvir and ritonavir Pregnancycategory AU: B3[1][2] Not recommended[3] Routes ofadministrationBy mouthATC codeJ05AE30 (WHO) Legal statusLegal status AU: S4 (Prescription only)[3]…

American film and television production company This article is about the production company. For the 1950s Swedish rock n roll band, see The Playtones. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Playtone – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2021) (Learn how and when to remove this messa…

Platform for distributing application software This article is about the concept. For the store for most Android devices, see Google Play. For the store for Apple mobile apps, see App Store (Apple). For the store for Apple Mac apps, see Mac App Store. For the store for Fire OS, see Amazon Appstore. An app store, also called an app marketplace or app catalog, is a type of digital distribution platform for computer software called applications, often in a mobile context. Apps provide a specific se…

Species of shark Dwarf gulper shark Conservation status Critically Endangered  (IUCN 3.1)[1] Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Chondrichthyes Subclass: Elasmobranchii Subdivision: Selachimorpha Order: Squaliformes Family: Centrophoridae Genus: Centrophorus Species: C. atromarginatus Binomial name Centrophorus atromarginatusGarman, 1913 Range of dwarf gulper shark (in blue) Sharks portal The dwarf gulper shark (Centrophorus atr…

Kembali kehalaman sebelumnya