Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Four species

Four species
The four species. From left to right: aravah, lulav, hadass, etrog
Halakhic texts relating to this article
Torah:Leviticus 23:40
Babylonian Talmud:Sukkah Chapter 3
Mishneh Torah:Laws of Shofar, Sukkah, and Lulav 7:1–8:11
Shulchan Aruch:Orach Chaim 645–658

The four species (Hebrew: ארבעת המינים arba'at ha-minim, also called arba'a minim) are four plants—the etrog, lulav, hadass, and aravahmentioned in the Torah (Leviticus 23:40) as being relevant to the Jewish holiday of Sukkot.[1] Observant Jews tie together three types of branches and one type of fruit and wave them in a special ceremony each day of the Sukkot holiday, excluding Shabbat. The waving of the four plants is a mitzvah prescribed by God in the Torah, and it contains symbolic allusions to a Jew's service of God.

The four plants

The mitzvah of waving the four species derives from the Torah. Leviticus 23:40 states:

And you shall take on the first day the fruit of splendid trees, branches of palm trees and boughs of leafy trees and willows of the brook, and you shall rejoice before the LORD your God for seven days. English Standard Version

The Hebrew terms in this verse are:

  • pərī ‘ēṣ hāḏār (פְּרִי עֵץ הָדָר‎), fruit of a beautiful tree
  • kappōt təmārīm (כַּפֹּת תְּמָרִים‎), palm fronds
  • ‘ănaf ‘ēṣ-‘āḇōṯ (עֲנַף עֵץ־עָבֹת‎), a bough of thick/leafy trees
  • ‘arḇē-nāḥal (עַרְבֵי־נָחַל‎), willows of the brook/valley

In Talmudic tradition, the four plants are identified as:

Practice

Preparation

Sukkot in the Synagogue (painting circa 1894–1895 by Leopold Pilichowski)

To prepare the species for the mitzvah, the lulav is first bound together with the hadass and aravah (this bundle is also referred to as "the lulav") in the following manner: One lulav is placed in the center, two aravah branches are placed to the left, and three hadass boughs are placed to the right. (This order is the same for both right-handed and left-handed people.[2]) The bundle may be bound with strips from another palm frond, or be placed in a special holder which is also woven from palm fronds.

Sephardic Jews place one aravah to the right of the lulav and the second aravah to its left, and cover them with the three hadass boughs—one on the right, the second on the left, and the third atop the lulav's spine, leaning slightly to the right. The bundle is held together with rings made from strips of palm fronds. Many Hasidic Ashkenazi Jews follow this practice as well.

In all cases, all of the species must be placed in the direction in which they grew. (For the etrog, this means that the stem end should be on the bottom and the blossom end on top; this is the direction in which the etrog begins to grow, though as it matures on the tree it usually hangs in the opposite direction.)

Waving

The Tosher Rebbe of Montreal, Quebec, Canada, waving the four species during Hallel

To recite the blessing over the lulav and etrog, the lulav is held in one hand and the etrog in the other. Right-handed users hold the lulav in the right hand and the etrog in the left. The customs for those who are left-handed differ for Ashkenazim and Sephardim. According to the Ashkenazi custom, the lulav is held in the left hand, and according to the Sephardi custom, in the right hand.[3]

According to Sephardi custom, the blessing is said while holding only the lulav and the etrog is picked up once the blessing is completed. According to Ashkenazi custom, before the blessing is said, the etrog is turned upside-down, opposite the direction in which it grows. The reason for these two customs is that the blessing must precede the performance of the mitzvah. Should all the species be held in the direction in which they grew, the mitzvah would be fulfilled before the blessing is recited.

After reciting the blessing, "Blessed are You, Lord our God, King of the universe, Who has sanctified us with His commandments, and commanded us to take the lulav" (the "Shehecheyanu" blessing is also recited the first time each year that one waves the lulav and etrog), the etrog is turned right side up (or picked up), and the user brings his or her two hands together so that the etrog touches the lulav bundle. The four species are then pointed and gently shaken three times toward each of the four directions, plus up and down, to attest to God's mastery over all of creation. This shaking or waving is called na'anu'im (נענועים‎).

The waving ceremony can be performed in the synagogue, or in the privacy of one's home or sukkah, as long as it is daytime. Women and girls may choose to perform the mitzvah of waving the lulav and etrog, but are not required by Halakha to do so. Because women are not required to perform this mitzva, some are of the opinion that Sephardi women do not recite the blessing.[4]

In synagogue

The waving is performed again (though without the attendant blessings) during morning prayer services in the synagogue, at several points during the recital of Hallel.

Additionally, in the synagogue, Hallel is followed by a further ceremony, in which the worshippers join in a processional around the sanctuary with their four species, while reciting special supplications (called hoshaanot, from the refrain hosha na, "save us"). From the first through the sixth day of Sukkot, one complete circuit is made; on Hoshanah Rabbah, the seventh and last day of Sukkot, seven complete circuits are made. As the four species are not used on Shabbat, there are variant customs as to whether hoshaanot are said and a circuit made on that day.

History

A Jew with the four species, depicted in a medieval Hebrew calendar.

During the time of the Temple in Jerusalem, the species were taken in the Temple on all seven days of Sukkot, and elsewhere only on the first day. This followed the command of Leviticus 23:40, which calls for the species to be "taken" on the first day, followed by seven days of celebration "before God" (at the Temple). Following the destruction of the Temple, Rabbi Yohanan ben Zakkai ordered that the four species be waved everywhere on every day of Sukkot (except on Shabbat), as a memorial to the Temple.[5]

The practice of waving the four species has been understood in different ways. Apparently, initially the waving was a part of the vigorous dancing (or shaking of musical instruments) which took place as part of the Temple celebrations on Sukkot. After the destruction of the Temple, the waving acquired a symbolic meaning, with six directions of waving symbolizing God's control over every direction of the universe, similar to certain Temple offerings which were also waved in six directions.[6]

In old Jewish Eastern European communities, the Jews lived in cities far from fields, which then required substantial travel in order to purchase the four species. Often whole towns would have had to share them. The etrog especially was rare and thus very expensive.

Northern African communities—such as those in Morocco and Tunis—were located closer to fields where etrogim could be grown, but the etrog was still fairly expensive. There, instead of one per city, there was one per family. Still, the community would share their etrogim to some extent.

Today, with improved transportation, farming techniques etc., more people have their own. An etrog can cost anywhere from $3 to $500 depending on its quality.[7]

Selecting the four species

The four-species market in Bnei Brak, Israel, 2021

While all mitzvot should be performed in the best manner possible, hiddur mitzvah (beautifying the mitzvah) especially applies to the four species. The halacha is explicit on what constitutes the "best" in each species.[8] To that end, people will spend large amounts of money to acquire the most perfect etrog, the straightest lulav, and the freshest hadass and aravah. Usually a father will buy several sets of the four species to outfit his sons as well.

Hiddur mitzvah applies to all mitzvot, but its absence does not impede the mitzvah from being performed. For the four species specifically, there is a further "technical" requirement of hadar (beauty), which does impede the mitzvah of the four species from being performed. Despite their similar names and details, these two requirements are distinct from one another.

Jewish Yemenite man with a lulav and etrog, Jerusalem

Interpretations

Several explanations are offered as to why these particular species were chosen for the mitzvah.

The four species are distinctive that none of them are widespread in the Land of Israel, but rather occur in distinct parts of the land: etrog in the moist coastal plain, lulav near springs in the valleys, hadas in the mountains, and aravah near major wadis and rivers.[9] Thus, in order to perform the commandment, Jews from different parts of the land had to gather together at the Temple to share the species that grew in their locations.

After the exile made such a gathering impossible, the rabbis adapted the idea, teaching that the binding of the four species symbolizes the unification of four categories of Jews in service of God, as follows:[10]

  • The lulav has taste but no smell, symbolizing those who study Torah but do not possess good deeds.
  • The hadass has a good smell but no taste, symbolizing those who possess good deeds but do not study Torah.
  • The aravah has neither taste nor smell, symbolizing those who lack both Torah and good deeds.
  • The etrog has both a good taste and a good smell, symbolizing those who have both Torah and good deeds.

A second explanation[11] finds the four species alluding to parts of the human body. Each of the species or its leaves is similar in shape to the following organs:

  • Lulav – the spine
  • Hadass – the eye
  • Aravah – the mouth
  • Etrog – the heart

By binding them together for a mitzvah, Jews show their desire to consecrate their entire being to the service of God.

An additional reason for waving the four species in all directions alludes to the fact that all these species require much water to grow. The lulav grows in watered valleys, hadass and aravah grow near water sources, and the etrog requires more water than other fruit trees. By taking these particular species and waving them in all directions, the Jew symbolically voices a prayer for abundant rainfall for all the vegetation of the earth in the coming year.[12]

Karaite interpretation

According to Karaite Judaism, the purpose of the command to collect the four species in Lev. 23:40 is ambiguous, as the text does not explicitly state what to do with them. Karaite Jews believe the intent is not to wave the four species but rather to use them to build the "sukkah" which is described in neighboring verses (23:42–43). This interpretation is based in part on Nehemiah 8:14–18:

And they found written in the Law, how that the LORD had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month; and that they should publish and proclaim in all their cities, and in Jerusalem, saying: 'Go forth unto the mount, and fetch olive branches, and branches of wild olive, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written.' So the people went forth, and brought them, and made themselves booths, every one upon the roof of his house, and in their courts, and in the courts of the house of God, and in the broad place of the water gate, and in the broad place of the gate of Ephraim. And all the congregation of them that were come back out of the captivity made booths, and dwelt in the booths; for since the days of Joshua the son of Nun unto that day had not the children of Israel done so. And there was very great gladness.

The passage states that it is "written in the Law" for people to go to the mountains to get palm branches, olive leaves, pine needles, myrtle leaves, and other forms of vegetation with which to build the sukkot. The only verse in the Torah that mentions some of these species is Lev. 23:40. According to most Karaites, this indicates that Ezra's scribes interpreted that verse as referring to building materials for the sukkah, not waving the four species.[13]

Lawrence Schiffman interprets the passage the same way:

One of the earliest examples of midrashic exegesis was the manner in which Lev. 23:40–42 was interpreted by the book of Ezra. The interpretation proposed here was rejected by Jewish tradition, which saw Lev. 23:40 as referring to the taking of the lulav and etrog, not to the building of the sukkah.[14]

Schiffman believes the passage in Nehemiah is a midrashic interpretation of Lev. 23:40, as do the Karaites. However, his view is that this interpretation was eventually rejected by "Jewish tradition," i.e., majority practice, in favor of the Talmudic interpretation of Lev. 23:40 as referring to waving the four species. In contrast to Schiffman, some commentators argue that the verse in Nehemiah cannot be referring to Lev. 23:40, since the language in Nehemiah has some differences from that verse. The peri ʿeṣ hadar (fruit of a beautiful tree) and the willow branches are omitted, and two species of olive branches are added. It remains unclear according to this interpretation where exactly the scribes in Nehemiah's day "found written in the law" that the Sukkah should be taken from the described species, as no such commandment appears in the books of Moses or anywhere else in the Hebrew Bible.

A minority view exists among the Karaites sages which holds that the four species symbolize a wide variety of greeneries and fruits that are meant to be decoratively bundled together, carried around, and eaten throughout this holiday, thus fulfilling the injunction of Lev 23:40 "to rejoice before the Lord".[15][16][17]

Art

The Four Species have been depicted in Jewish art since ancient times. These elements surfaced on coins during the First Jewish Revolt (AD 66–70) and the Bar Kochba rebellion (AD 132–136). The Four Species resurfaced in the visual arts of late antiquity, appearing in artistic objects found both in the Land of Israel and diaspora communities.[18]

Lulav and etrog on coin

See also

Bibliography

  • Kitov, Eliyahu (1978). The Book of Our Heritage. Jerusalem: Feldheim Publishers. ISBN 0-87306-152-7.

References

  1. ^ Arye Forta Judaism - Page 55 - 1995 "The four species are all plants that need an abundance of water, and at the end of Sukkot, prayers for rain will be said."
  2. ^ Mishnah Berurah 651:12 in the name of the Pri Megadim.
  3. ^ Shulchan Aruch, Orach Chaim 651:3 and Rabbi Moses Isserles' commentary.
  4. ^ Mansour, Eli. "Succot- Should a Woman Answer "Amen" to the Beracha of "Lesheb Ba'sukka"?".
  5. ^ Rabbi Yaakobi, Ido. "דיני האתרוג". Yeshiva.org.il. Retrieved 15 September 2013.
  6. ^ מצוות לולב: נטילה, נענוע ותנופה
  7. ^ "Pursuing beauty at Jerusalem's Four Species Market". gojerusalem.com.
  8. ^ Shulchan Aruch, Orach Chaim 645–648.
  9. ^ Yoel Bin Nun, Zachor Veshamor, p.161, quoting Noga Hareuveni
  10. ^ Leviticus Rabbah 30:12
  11. ^ Leviticus Rabbah 30:14
  12. ^ Rabbi Samson, David. "Four Species in a nutshell". Yeshiva.co. Retrieved 15 September 2013.
  13. ^ "Hag Ha-Sukkot". Karaite Korner.
  14. ^ Schiffman, Lawrence (1997). Texts and Traditions: A Source Reader for the Study of Second Temple and Rabbinic Judaism. KTAV. pp. 103–104. ISBN 0-88125-455-X.
  15. ^ Aaron ben Elijah, Ben Eden, ‘InyannSukkoth, Chapter 1, pp. 65a-65b
  16. ^ Gabriel Wasserman (Author), Tomer Mangoubi (Contributor), Royal Attire: On Karaite and Rabbanite Beliefs by Hakham Mordecai ben Nisan, The Karaite Press (September 19, 2016)
  17. ^ https://www.karaites.org/uploads/7/4/1/3/7413835/mikdash_meat_section_9_chag_hasukkot.pdf?mc_cid=bff85e4a01&mc_eid=22187189bc [bare URL PDF]
  18. ^ Rautman, Marcus (2015). "A menorah plaque from the center of Sardis". Journal of Roman Archaeology. 28: 431–438. doi:10.1017/S1047759415002573. ISSN 1047-7594.

Read other articles:

Istana Edo江戸城 Chiyoda, Tokyo, Jepang Edo Castle with surrounding residential palaces and moats, from a 17th century screen painting. Jenis Flatland Dibangun 1457 Pembangun Ōta Dōkan, Tokugawa Ieyasu Bahanbangunan batu granit, earthwork, kayu Digunakan 1457–1868, then 1868–1873 Diruntuhkan tenshu (keep) terbakar pada 1657, kebanyakan bagiannya hancur karena kebakaran utama lainnya pada 5 Mei 1873. Kondisisaat ini Kebanyakan reruntuhan, sebagian dibangun kembali setelah Perang Dunia II…

Keasinan air permukaan laut rata-rata tahunan dari samudra di dunia. Data diambil dari World Ocean Atlas 2001. Keasinan atau salinitas adalah tingkat rasa asin atau kadar garam terlarut dalam air. Keasinan juga dapat mengacu pada kandungan garam dalam tanah. Definisi Keasinan air berdasarkan persentase (semua) garam yang terlarut Air tawar Air payau Air asin atau Air laut Air garam < 0.05 % 0.05 - 3 % 3 - 5 % > 5 % Kandungan garam pada sebagian besar danau, sungai, dan …

A LANTIRN pod aboard an F-15E. Pod penarget (targeting pod) adalah alat penunjuk target yang digunakan oleh pesawat serang darat untuk mengidentifikasi target dan membimbing amunisi berpandu presisi (precision guided munitions atau PGM) seperti bom yang dipandu laser ke target tersebut. Pod penarget pertama kali dikembangkan berhubungan dengan generasi awal PGM di pertengahan 1960-an. Kategori IAI EL-M-20600, radar detection pod Penanda laser Desain bom pandu laser membutuhkan titik pelacak lase…

Dra. Hj.Okky AsokawatiM.Si. Anggota Dewan Perwakilan RakyatRepublik IndonesiaMasa jabatan1 Oktober 2009 – 2 Oktober 2018Perolehan suara17.343 (2014)35.727 (2019) PenggantiLena MaryanaDaerah pemilihanDKI Jakarta II Informasi pribadiLahirOkky Asokawati6 Maret 1961 (umur 63)Jakarta, IndonesiaPartai politikPartai Nasional Demokrat (sejak 2019)Afiliasi politiklainnyaPartai Persatuan Pembangunan (2009—2018)Suami/istri Firman Ichsan ​(m. 1985⁠–⁠2…

For the community formerly known by the same name, see St. Lewis, Newfoundland and Labrador. Town in Newfoundland and Labrador, CanadaFox HarbourTownFox Harbour at Sunset, Summer 2009Fox HarbourLocation of Fox HarbourShow map of NewfoundlandFox HarbourFox Harbour (Canada)Show map of CanadaCoordinates: 47°19′17″N 53°52′58″W / 47.32139°N 53.88278°W / 47.32139; -53.88278CountryCanadaProvinceNewfoundland and LabradorSettledearly 1800sIncorporated1964Population…

Lymphocytes that become large as a result of antigen stimulation Reactive lymphocyte surrounded by red blood cells In immunology, reactive lymphocytes, variant lymphocytes, atypical lymphocytes, Downey cells or Türk cells are cytotoxic (CD8+) lymphocytes that become large as a result of antigen stimulation. Typically, they can be more than 30 μm in diameter with varying size and shape. Discovery Reactive lymphocytes were originally described by W. Türk in 1907 in the peripheral blood of …

جامعة عباس لغرور معلومات النوع حكومية الموقع الجغرافي المكان خنشلة،  الجزائر إحصاءات تعديل مصدري - تعديل   جامعة عباس لغرور، هي جامعة حكومية جزائرية بولاية خنشلة،تأسست عام 2001 كمركز جامعي[1] ورقيت بعد ذلك جامعة في عام 2012.[2] التسمية سميت الجامعة باسم الشهيد عباس ل…

Lambang Peta Data dasar Bundesland: Niedersachsen Kreisstadt: Hildesheim Wilayah: 1.205,73 km² Penduduk: 290.910 (30 September 2005) Kepadatan penduduk: 241 jiwa per km² Pelat nomor kendaraan bermotor: HI Pembagian administratif: 40 Gemeinden Alamat kantor bupati: Bischof-Janssen-Straße 3131132 Hildesheim Situs web resmi: www.landkreishildesheim.de Alamat e-mail: pr@landkreishildesheim.de Politik Bupati: Ingrid Baule (SPD) Peta Hildesheim adalah sebuah distrik (Landkreis) di Niedersachsen, Je…

Voce principale: Football Club Forlì. Football Club Forlì DilettantisticaStagione 2011-2012Sport calcio Squadra Forlì Allenatore Attilio Bardi Presidente Romano Conficconi Serie D1º posto nel girone D (promosso in Lega Pro Seconda Divisione). Maggiori presenzeCampionato: Andrea Martini (38) Miglior marcatoreCampionato: Petrașcu (27) StadioTullo Morgagni 2010-2011 2012-2013 Si invita a seguire il modello di voce Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Football Club Forlì D…

† Человек прямоходящий Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:СинапсидыКл…

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مايو 2023) أندريه لويز ناإيتكي معلومات شخصية الميلاد 24 نوفمبر 1986 (38 سنة)  بارانا  الطول 1.86 م (6 قدم 1 بوصة) مرك…

Hail, Caesar!Poster film Hail, Caesar!SutradaraCoen bersaudaraProduserCoen bersaudaraTim BevanEric FellnerDitulis olehCoen bersaudaraPemeranJosh BrolinGeorge ClooneyAlden EhrenreichRalph FiennesJonah HillScarlett JohanssonFrances McDormandTilda SwintonChanning TatumNaratorMichael GambonPenata musikCarter BurwellSinematograferRoger DeakinsPenyuntingRoderick JaynesPerusahaanproduksiWorking Title FilmsMike Zoss ProductionsDistributorUniversal PicturesTanggal rilis 1 Februari 2016 (2016-0…

Pour les articles homonymes, voir Queloz. Didier QuelozDidier Queloz, en 2012BiographieNaissance 23 février 1966 (58 ans)LausanneNom de naissance Didier Patrick QuelozNationalité suisseFormation Université de GenèveActivités Astronome, astrophysicien, professeur d'universitéAutres informationsA travaillé pour École polytechnique fédérale de Zurich (depuis 2021)Université de CambridgeUniversité de GenèveÉcole polytechnique fédérale de ZurichMembre de Royal Society (2020)Acad…

Questa voce o sezione sull'argomento Associazioni non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Comitato internazionale della Croce Rossa Sede centrale CICR a Ginevra Attiva1863 - presente Stato Svizzera ServizioProtezione e assistenza delle vittime dei conflitti armati e di altre situazioni di violenza TipoOrganizzazione umanitaria privata Dimensione…

Place in Mississippi, United StatesEllisville, MississippiJones County courthouse in Ellisville FlagLocation of Ellisville in MississippiEllisville, MississippiLocation in the United StatesCoordinates: 31°36′4″N 89°12′8″W / 31.60111°N 89.20222°W / 31.60111; -89.20222List of countriesUnited StatesStateMississippiCountyJonesGovernment • TypeCity • MayorLynn BuckhaultsArea[1] • Total10.55 sq mi (27.32 km2…

English writer, historian and mythographer (born 1946) DameMarina WarnerCH DBE FRSL FBAWarner in 2017BornMarina Sarah Warner (1946-11-09) 9 November 1946 (age 77)Paddington, Middlesex, EnglandOccupationHistorian, mythographer, novelist, lecturer, professorAlma materLady Margaret Hall, OxfordNotable awardsMythopoeic AwardRose Mary Crawshay PrizeNational Book Critics Circle Award (Criticism)Holberg PrizeBritish Academy MedalSpouse William Shawcross ​ ​(m.&…

Cet article possède des paronymes, voir Austrasie et Australasie. L'Australie désigne un État, mais aussi un territoire géographique, un continent géologique et sa principale étendue de terre. Cet article traite principalement de l’État d'Australie. Commonwealth d'Australie(en) Commonwealth of Australia Drapeau de l'Australie Armoiries de l'Australie Devise Pas de devise officielle Hymne en anglais : Advance Australia Fair (« Qu'avance la belle Australie …

Emerson Ramos Borges Emerson con la maglia del Livorno nel 2012 Nazionalità  Brasile Altezza 187 cm Peso 80 kg Calcio Ruolo Difensore, centrocampista Squadra  Nuorese CarrieraGiovanili 1990-2000 JoinvilleSquadre di club1 1999-2000 Joinville0 (0)2000-2001 Caxias12 (3)2001-2002 Jalesense25 (13)2002-2003 Palmeiras0 (0)2003-2004 Atletico Calcio20 (3)2004-2007 Nuorese96 (28)[1]2007-2008 Taranto11 (3)[2]2008-2011 Lumezzane88 (7)20…

2011 single by Hilltop Hoods featuring SiaI Love ItSingle by Hilltop Hoods featuring Siafrom the album Drinking from the Sun Released25 November 2011GenreHip hopLength3:45LabelGolden Era RecordsSongwriter(s)Matthew David Lambert, Daniel Howe Smith, Barry John M. Francis (DJ Debris), Sia FurlerProducer(s)One AboveHilltop Hoods singles chronology The Light You Burned (2009) I Love It (2011) Speaking in Tongues (2012) Sia singles chronology Bring Night(2010) I Love It(2011) Titanium(2011) I…

SGO48Informasi latar belakangAsalHo Chi Minh City, VietnamGenrePopTahun aktif2018 (2018)–2021Artis terkaitAKB48 GroupSitus webwww.sgo48.vnAnggotaAnggota SGO48 SGO48 (SaiGOn48) adalah sebuah grup vokal perempuan idola Jepang yang berbasis di Ho Chi Minh City (Saigon), Vietnam. Grup tersebut adalah grup saudari keenam AKB48 di luar Jepang, setelah JKT48, BNK48, MNL48, AKB48 Team SH dan AKB48 Team TP. Sejarah Formasi SGO48 Pada 21 Juni 2018, AKS Co. mengumumkan pembentukan SGO48, yang berbas…

Kembali kehalaman sebelumnya