Indaprasthanagara

Indapraṣṭhanagara
อินทปรัษฐ์นคร
Ancient settlement
Country Thailand
ProvinceChai Nat province (proposed)
Traditional date of re-founding757 CE
IdentificationDisputed; variously located at Angkor or in the Phraek Si Racha region

Indapraṣṭhanagara (Thai: อินทปรัษฐ์นคร; also rendered Indaprasthanagara) is an ancient toponym attested across the chronicle and legendary traditions of several Tai-speaking societies of mainland Southeast Asia. The name appears in Central Thai, Lan Na, Lao, Isan and Khmer texts, in which the city figures variously as a royal capital, a tributary overlord, a place of dynastic refuge and a setting for Buddhist foundation narratives.

Taken together, these traditions situate the city's historical memory between roughly the late 4th[a] and the early 14th century CE,[b] after which the name disappears from the record with the rise of the Sukhothai and Ayutthaya kingdoms. No archaeological site has been securely identified with the toponym, and its location remains disputed.

Thai and Cambodian historiography long equated Indapraṣṭhanagara with the Angkorian capital of Yaśodharapura.[3]: 1, 8–9 [4] That identification was challenged by Michael Vickery in 1995 on philological grounds,[5]: 191–2  and has since been questioned on chronological grounds, since the traditions place Indapraṣṭhanagara several centuries before the foundation of Yaśodharapura in the late 9th century.[c] An alternative localization, drawing chiefly on the Ayutthaya Testimonies, places the city in the Phraek Si Racha historical region east of Sankhaburi, in the central Chao Phraya basin.[8]: 5–6  This relocation carries wider implications for the reconstruction of relations among Sukhothai, Lavo, Angkor, Ayutthaya, and Lan Xang between the 11th and 14th centuries.

Plan of the ancient settlement complex of Utapao (เมืองโบราณอู่ตะเภา) in Manorom district, Chai Nat province, one of the largest Dvaravati settlements in the Phraek Si Racha historical region.[9]

Name

The toponym is an Indic compound of Indapraṣṭha with nagara ("city"), echoing Indraprastha, the capital of the Pandavas in the Mahabharata. Such Indic royal names were adopted widely across mainland Southeast Asia and do not in themselves indicate a link to any particular polity.

The 1932 Chronicle of the Padumasūriyavaṃśa derived the name instead from the Cambodian toponym Indrapat combined with the royal title Indrāditya, and on this basis identified the city with the Khmer capital.[5]: 191–2  Cambodian historiography associated it further with sruk indraparāś, a place name attested in several Angkorian inscriptions (K. 235, K. 259, K. 380). Vickery objected that the term sruk denotes a village, commune or district rather than a royal capital, and that the derivation therefore cannot support the identification.[5]: 192 

Textual attestations

The sources in which Indapraṣṭhanagara appears are chronicles, legends and testimonies compiled well after the periods they describe; the dates they assign to the city are retrospective, and several traditions preserve mutually incompatible accounts. They are grouped below by cultural tradition.

Attestations of Indapraṣṭhanagara by tradition
Source Tradition Period assigned Role of the city
Legend of Singhanavati; Yonok Chronicle [th] Lan Na late 4th–5th c. Refuge of forces defeated by Phrom of Yonok
Legend of Khun Borom; Lan Xang Chronicle Lao 7th c.; 14th c. Foundation by a son of Khun Borom; refuge of Fa Ngum
Chronicle of the Padumasūriyavaṃśa Central Thai (1932) 8th–9th c. Royal capital of the Padumasūriyavaṃśa line
Ayutthaya Testimonies Central Thai 8th–13th c. Overlord of Sukhothai; located east of Sankhaburi
Northern Chronicle; Legend of Phra Ruang Central Thai 10th–11th c. Tribute-receiving overlord of Lavo
Legend of Nakhon Si Thammarat [th] Southern Thai 11th–12th c. Seat of Sri Dharmasokaraja I before his move south
Legend of Phaya Khan Khak [th] Isan undated Realm of King Ekajara; setting of a drought narrative
Legend of Preah Thong–Neang Neak Khmer undated Settlement founded after the couple's marriage

Central Thai traditions

Chronicle of the Padumasūriyavaṃśa

The Chronicle of the Padumasūriyavaṃśa, compiled in 1932, dates the establishment of Indapraṣṭhanagara to the early 8th century.[d] According to the text, the infant prince Ketumāla and his mother were expelled by his father, Gomerāja, ruler of Pranagara Khemarājadhānī (พระนครเขมราชธานี).[3]: 2  When the prince was three, mother and son founded a settlement on the forested frontier of that kingdom near the Dong Phaya Fai range and named it Indapraṣṭhanagara. After Ketumāla repeatedly refused to return to the capital, his father formally enthroned him there as a local ruler.[3]: 4–5 

Ketumāla is said to have adopted Padumasūriyavaṃśa, who founded a second settlement on accreted land, likewise named Indapraṣṭhanagara, and ruled from it after his adoptive father's death.[3]: 4–5  The chronicle gives no absolute dates, but Padumasūriyavaṃśa has been identified with a figure named in 17th-century European accounts of Siam — Du Royaume de Siam and the Instructions Given to the Siamese Envoys Sent to Portugal in 1684 — which place his enthronement in 757 CE.[10]: 38 [12]: 127 [11]

The concluding portion of the chronicle, which equates Indapraṣṭhanagara with Angkor, recounts that a cattle trader named Phrom was raised to the throne, founded a new city east of the river, made it his principal seat, and reigned twenty years before being succeeded by an unnamed son.[13]: ๓๕–๖  This episode has been cited against the Angkorian identification, since Angkorian epigraphy records succession within established royal lineages and does not attest the accession of a commoner of mercantile background.

Ayutthaya Testimonies

The Ayutthaya Testimonies give the most geographically specific reference, placing Indapraṣṭhanagara east of Sankhaburi in the Phraek Si Racha historical region,[8]: 4–5  an area corresponding broadly to the central Menam basin and the Si Thep zone. The text also states that the city already existed before the reign of Padumasūriyavaṃśa,[8]: 6  conventionally dated from 757 CE.[d]

Two passages indicate that Indapraṣṭhanagara was distinct from neighbouring polities sometimes conflated with it. The Ratanabimbavaṃsa records that Adītaraj of Ayojjhapura, often identified with Si Thep,[14] campaigned against Indapraṣṭhanagara while the latter was suffering a severe flood following the death of its great king,[15]: 94 [14][16]: 51  while the Chronicle of the Padumasūriyavaṃśa lists Lavo, also east of Phraek Si Racha, as a tributary of Indapraṣṭhanagara.[3]: 8  On this reading the three were separate polities.[14]

Northern Chronicle and the Legend of Phra Ruang

A version of the Legend of Phra Ruang preserved in the Northern Chronicle concerns Sricandradhipati, also known as Phra Ruang II of Sukhothai (r. 959 – early 11th century). In this account he was a commoner of Lavo charged with collecting tribute for delivery to Indapraṣṭhanagara; after the king of Indapraṣṭhanagara ordered his arrest he fled to Sukhothai, where he later rose to kingship.[17]: 27–9 

The same chronicle names the ruler of Indapraṣṭhanagara as Phraya Kreak (พญาแกรก), also called Sindhob Amarin.[17]: 68  In the passage on Sai Nam Peung in the Ayutthaya Testimonies, Phraya Kreak appears instead as ruler of Phraek Si Racha, there called Phra Nakhon Sawan Buri (พระนครสวรรค์บุรี),[8]: 35  who took the regnal title Sindhob Amarin after conquering Mueang Wat Derm (เมืองวัดเดิม, later Ayodhya).[17]: 30–3 

The Northern Chronicle also relates that Anuruddha, king of Arimadhanapuri, identified by scholars with ancient Nakhon Pathom in the lower Chao Phraya basin,[18]: 4 [1]: 6  travelled to Sri Lanka and returned with a Buddha image and copies of the Tipitaka. The vessel carrying them lost its course and arrived instead at Indapraṣṭhanagara; Anuruddha demanded their return, but only the scriptures were surrendered, the image being retained[17]: 93–7  and later associated with a major flood at the city.[17]: 99–101 

Legend of Nakhon Si Thammarat

The Legend of Nakhon Si Thammarat [th] records that Sri Dharmasokaraja I, king of Indapraṣṭhanagara, fled southward in 1117 with his brother Candrabhānu I (Sri Dharmasokaraja II)[e] and his son Vaṃśasurā I (Sri Dharmasokaraja III) in the face of severe epidemic disease and demographic collapse in the royal city.[19]: 37  He is said to have re-founded Nakhon Si Thammarat as his new seat.[19]: 37 [21]: 28 

An alternative version presents Sri Dharmasokaraja I as a foreign ruler whose origins lay in Hanthawaddy,[21]: 28  then under Pagan suzerainty,[22]: 33  who established a royal centre at Indapraṣṭhanagara, governed the surrounding Menam basin, and transferred his power base to Nakhon Si Thammarat, which he had re-founded in 1077, after the epidemic of 1117.[19]: 37–40 [21]: 28 

Northern, Isan and Lao traditions

Yonok Chronicle and Legend of Singhanavati

The Yonok Chronicle [th] and the Legend of Singhanavati, in their accounts of the legendary Yonok monarch Phrom (r. 379–444), place Indapraṣṭhanagara within the Chao Phraya basin with direct access to the sea, and describe it as the region into which the Khom retreated after their defeat by Phrom.[1]: 82 [15]: 166  This is the earliest of the attestations in narrative time.[a]

Lan Xang Chronicle and the Legend of Khun Borom

The Lao Legend of Khun Borom attributes the founding of Indapraṣṭhanagara to Khoun Kôm (ขุนกม or ลกกม), a son of Khun Borom,[2]: 5  whose floruit David K. Wyatt tentatively placed in the 7th century.[23]

The Lan Xang Chronicle records a later episode in the early 14th century, when Khun Yak Fah (ขุนยักษ์ฟ้า), also called Khun Phi Fa (ขุนผีฝ้า), father of Fa Ngum, was expelled from Muang Sua.[2]: 8  Fa Ngum accompanied him into exile at Indapraṣṭhanagara, where he was adopted by its ruler Siri Juntarat (ศิริจุนทราช) and married the ruler's daughter Nang Yad Kham (นางหยาดคำ). The military support he received through this patronage enabled the campaigns that culminated in the foundation of Lan Xang in the mid-14th century.[2]: 9 

Legend of Phaya Khan Khak

The Roi EtYasothon and Sisaket recensions of the Legend of Phaya Khan Khak [th] name the ruler of Indapraṣṭhanagara as King Ekajara (เอกราช),[24] who appears in the Ayutthaya Testimonies as ruler of Muang Sing and of the same lineage as Phra Phanom Thale Seri of the Padumasūriyavaṃśa dynasty.[8]: 45–6  Ekajara's son was born with rough, pitted skin resembling a toad's, whence his epithet Phaya Khan Khak (lit.'the Toad King'); through adherence to the Dharma and observance of the dasavidha-rājadhamma his appearance was restored on his accession. He then led an expedition against King Taen (พญาแถน) of the Mekong basin, who was able to withhold rain from the MunChi basins and from Indapraṣṭhanagara for several years.[24]

The description parallels that of the King of Bāla (พาละ) in the Chronicle of the Padumasūriyavaṃśa, who succeeded his father Padumasūriyavaṃśa at Indapraṣṭhanagara in 800 CE. The accounts differ in that the King of Bāla was born with normal skin that later became pitted through illness before being cured by a r̥ṣi; the chronicle also credits him with victories over a Nāga king who was his maternal grandfather.[3]: 10–3 

Phra That Phanom Chronicle

Khmer tradition

Legend of Preah Thong and Neang Neak

The Khmer Legend of Preah Thong–Neang Neak relates that Preah Thong married Neang Neak and that the couple founded a new settlement;[25]: 59  in certain recensions — some of which parallel the Chronicle of the Padumasūriyavaṃśa — that settlement is identified as Indapraṣṭhanagara.

Later Cambodian scholarship dated the narrative to the Funan period by equating Preah Thong with Kaundinya I, the Brahmin prince of Chinese sources, and Neang Neak with Soma, the nāga princess of the Funanese foundation myth.[26]: 101  Michael Vickery instead read the legend as a later adaptation of Ayutthayan foundation traditions, particularly the Uthong legend, subsequently absorbed into Cambodian mythology, noting that thong (ทอง, "gold" in Thai) is unattested in Old Khmer before the 14th century.[26]: 101 

Epigraphic evidence

No inscription names Indapraṣṭhanagara directly. Four bodies of epigraphic material have nonetheless been brought to bear on its identification.

  • Dong Mae Nang Mueang inscription (K. 766). Found north of the Phraek Si Racha region in present-day Nakhon Sawan province and dated to 1167 CE, it records Sri Dharmasokaraja I as deceased and attests the succession of Sri Dharmasokaraja II.[19]: 38 [20] Read together with the Legend of Nakhon Si Thammarat, it has been taken to suggest that Sri Dharmasokaraja II sought to recover his father's former northern territories in the Phraek Si Racha and Lavo regions,[19]: 40  and thus to support a location in the lower Menam valley.
  • Angkorian inscriptions K. 235, K. 259 and K. 380, which attest the toponym sruk indraparāś; Vickery held that sruk designates a subordinate rural unit and cannot denote a capital.[5]: 192 
  • Wat Kok Svay Chek inscription (K. 754), the earliest Pali inscription from Angkor securely associated with Theravāda, dating to the reign of Srindravarman (r. 1295–1308).
  • Sukhothai inscriptions. The Sukhothai Inscription No. 1 of Ramkhamhaeng (r. 1279–1298) records dynastic ties extending to Vientiane and Luang Prabang and places Phraek Si Racha (เมืองแพรก) within the Sukhothai sphere. The Khao Sumanakut Inscription (จารึกเขาสุมนกูฏ; Inscription No. 8), of the reign of Maha Thammaracha I (r. 1347–1368), sets Sukhothai's eastern limit at the territory of "Phraya Thao Fa Ngom", identified with Fa Ngum.

Identification and localization

The Angkorian identification

The equation of Indapraṣṭhanagara with Yaśodharapura was first articulated in the Chronicle of the Padumasūriyavaṃśa, composed in 1932,[3] on the etymological grounds set out above. It was reinforced by later Thai and foreign scholarship, including the 1957 Thai recension of the Lan Xang Chronicle,[2]: 8–9  and by Cambodian historiography through the sruk indraparāś inscriptions.[5]: 192  It remains the mainstream position in Thai scholarship despite Vickery's critique of 1995.[5]: 191–2 

It has been observed that the apparent convergence of Thai and Cambodian traditions on this point does not constitute independent corroboration, since the Cambodian reception of the equation postdates a period of substantial Siamese cultural influence at the Cambodian court.

Chronological objections

The inferred accession of Padumasūriyavaṃśa in 757 CE[d] precedes the accepted foundation of Yaśodharapura in the late 9th century by nearly two centuries.[c] Indapraṣṭhanagara is moreover named in connection with the reign of Phrom of Yonok, conventionally placed in the 3rd–4th centuries[1]: 85  of the Shaka era[27] (4th–5th centuries CE), some four to five centuries earlier still.

The political geography of the period presents a further difficulty. Vickery characterized the Tonlé Sap basin of the 8th century as politically fragmented,[28]: 6  whereas the Thai traditions depict the reign of Padumasūriyavaṃśa as one of territorial consolidation encompassing Lavo, Sukhothai and Talung (เมืองตลุง).[3]: 8 

Religious objections

The Chronicle of the Padumasūriyavaṃśa and the Phra That Phanom Chronicle portray the rulers of Indapraṣṭhanagara as patrons of the Buddhist saṅgha whose merit drew neighbouring polities into tributary relations founded on devotional allegiance rather than conquest. Such a portrayal presupposes a region in which Theravāda already supplied the principal source of royal legitimacy.

The religious landscape of the Tonlé Sap basin in the same period is not consistent with that premise. Contemporary inscriptions attest a predominantly Śaiva and Vaiṣṇava court religion under the Chenla rulers, and such Buddhist practice as is attested — for instance the Avalokiteśvara dedications recorded near Siem Reap in 791 CE — belongs to the Mahāyāna tradition. The earliest securely Theravāda Pali inscription from Angkor, K. 754, dates only to the reign of Srindravarman (r. 1295–1308).

Geographical objections

The Northern Chronicle account of Anuruddha of Arimadhanapuri has been read as incompatible with an Angkorian location. Under that identification, a vessel returning from Lanka to Nakhon Pathom would have entered the Gulf of Thailand and then drifted to Angkor, and Anuruddha's subsequent demands would have required sustained communication between Nakhon Pathom and Angkor across separate river systems. If Indapraṣṭhanagara lay in the Phraek Si Racha region, both the navigational error and the diplomatic exchange become straightforward, since Nakhon Pathom and Phraek Si Racha share an interconnected waterway network reached from the Gulf by way of the Chao Phraya.

A related difficulty arises from the identification of Anuruddha of Arimadhanapuri with Anawrahta of Pagan (r. 1044–1077), proposed on phonetic grounds.[17]: 93  The Jinakalamali associates Anuruddha directly with Camadevi of Haripuñjaya,[29]: 128  conventionally dated to the mid-7th century, roughly four centuries before Anawrahta. If Arimadhanapuri is taken as Pagan rather than Nakhon Pathom, the geography becomes less plausible still: a vessel returning from Sri Lanka to Pagan would sail north through the Bay of Bengal and up the Irrawaddy River, whereas Angkor lies to the south-east in a separate drainage reached by the Mekong or Tonlé Sap.

The Legend of Singhanavati adds a further inconsistency, situating Indapraṣṭhanagara in the Chao Phraya basin and associating it with the southward retreat of forces defeated by Phrom of Yonok toward present-day Kamphaeng Phet.[1]: 82 

The Phraek Si Racha hypothesis

An alternative localization places Indapraṣṭhanagara in the Phraek Si Racha region east of Sankhaburi, on the basis of the geographical indications in the Ayutthaya Testimonies[8]: 5–6  together with the narrative traditions concerning Sri Dharmasokaraja I and II[19]: 37  and the evidence of K. 766.[20]

Implications for regional history

Relations with Sukhothai and Chen Li Fu

Aerial view of an ancient site at Nong Chaeng village, Don Chedi district, Suphan Buri province, photographed in 1953 and proposed as one of the regional centres of Chen Li Fu.

Under the Phraek Si Racha localization, the Ayutthaya Testimonies record Sukhothai as a long-standing tributary of Indapraṣṭhanagara, with obligations maintained since the reign of Padumasūriyavaṃśa.[3]: 8  The lapse of these payments during the reign of Candraraja (r. 1184–1214) broke the established order and precipitated the confrontation that led to Sukhothai's de facto independence in about 1208.[8]: 15–6 

In this period Phraek Si Racha has been identified with the polity known in Chinese sources as Chen Li Fu,[30]: 9, 15 [31]: 20–3  which existed from roughly 1180 to the early 13th century.[32]: 1–6  The conflict with Sukhothai coincides with the reign of Se-li-Mo-hsi-t'o-pa-lo-hung or Mahīdhāravarman of Chen Li Fu, which began in 1204/05.[32]: 7 

Both Indapraṣṭhanagara and Chen Li Fu disappear from the record in these years, coinciding with Uthong II's consolidation of authority over Ayutthaya and the southward relocation of the royal seat in 1205. A connection has been suggested between Uthong II's father Phanom Thale Sri, said to have married a mixed Cham-Chinese princess, and the earlier Chen Li Fu ruler recorded as Fang-hui-chih, who sent an embassy to the Chinese court at a time when tributary missions from Southeast Asia were otherwise not being received.

The Ayutthaya Testimonies describe the royal houses of Indapraṣṭhanagara and Sukhothai as belonging to a single lineage,[8]: 16–7  and present the earlier rulers of the Menam valley — the Phraek Si Racha line — as progenitors of both the Sukhothai and Ayutthaya dynasties.[f] Walailak Songsiri has further associated the rulers of Chen Li Fu with Phimai and the Angkorian Mahidharapura lineage.[30]: 6  On this reading, Sukhothai, Ayutthaya, Angkor and Indapraṣṭhanagara appear as interconnected polities linked by dynastic alliance rather than as isolated or uniformly antagonistic states.

The same framework bears on accounts of the defeats inflicted on Phraek Si Racha rulers by Sri Dharmasokaraja II in the Lavo region in 1157 and in Phraek Si Racha in 1167, after which two princes are recorded as withdrawing northward into the upper Menam basin: Suryaraja, grandfather of Si Inthrathit, to the area of modern Kamphaeng Phet,[8]: 11  and Pra Poa Noome Thele Seri to the SukhothaiNakhon Thai region.[11][12]: 127  These movements form part of the longue durée processes behind the emergence of the Sukhothai Kingdom in the 13th century.

Following the decline of the Phraek Si Racha dynasty, Angkor under Jayavarman VII intervened militarily and took Lavo in 1180.[19]: 39  In the same year a former Siamese ruling house under Fang-hui-chih, identified with Pra Poa Noome Thele Seri and probably allied with the Mahidharapura dynasty,[30]: 6  seized Phraek Si Racha from Sri Dharmasokaraja II and re-established the polity as Chen Li Fu.[32]: 18  The Legend of Nakhon Si Thammarat further records an attempt by the same ruler to invade Tambralinga, by then the only remaining dominion of Sri Dharmasokaraja II after his defeat in the Menam basin.[19]: 41 

Evidence adduced for such alliances includes the marriage of Pha Mueang of Sukhothai to Princess Sukhara Mahādevī, a relative of Jayavarman VII;[34] depictions of Xiān (Siamese) mercenaries in the Angkor Wat reliefs;[35]: 70  the large Siamese population recorded at Yasodharapura in the 13th century by Zhou Daguan;[36][37] and the Buddha images dispatched by Jayavarman VII to polities of the Menam basin, as attested in the Preah Khan inscription (K. 908).[38]: 58  Also cited are a week-long religious observance undertaken after 1188 by Pra Poa Noome Thele Seri at Lavapura,[8]: 47  then under Angkorian control,[19]: 39  and the accession of his descendant Uthong II at Ayodhya in 1205[39] — territory previously held by Chen Li Fu[g] — without recorded conflict.

Within this framework, figures such as Khom Sabat Khlon Lamphong, traditionally cast as Angkorian officials who usurped Sri Naw Nam Thum of Sukhothai, may instead represent rivals aligned with a competing domestic faction. This reading accords with scholarship treating early Sukhothai and Angkor as linked by dynastic alliance rather than defined by rivalry.[40]: 58 [41]

Pagan intervention in the Menam basin

The version of the Legend of Nakhon Si Thammarat presenting Sri Dharmasokaraja I as a ruler of Hanthawaddy origin[21]: 28  corresponds closely to the Northern Chronicle account of late Dvaravati events: the extension of Pagan influence into the Menam basin between the 1050s and 1080s, the establishment of the Pagan noble Kar Tayy (r. c. 1081–1121) at Suphannaphum,[17]: 60  the invasion of Ayodhya in 1087 and the death of King Narai I,[17]: 40–2 [39] and a two-year interregnum before the accession of Phra Chao Luang, a ruler of uncertain origin.[17]: 41–2  The recorded northward removal of the Siamese ruler Surindraraja (r. 1062–1100) from Phraek Si Racha to Chai Nat in the same period[8]: 41  has been read as part of the same upheaval.

These local records of Pagan penetration between the 11th and late 12th centuries are consistent with the early 13th-century Chinese Zhu Fan Zhi, which places Pagan on Chenla's western border,[42]: 99  and with Burmese traditions recording repeated conflict between Pagan and Angkor under Anawrahta (r. 1044–1077), including claims of a temporary seizure of Angkor itself.[22]: 34  They accord further with the interpretation that Tambralinga under Sri Dharmasokaraja I and his successors lay under Pagan suzerainty from the mid-11th to the early 13th century.[43]: 89–90 [44]: 61 

The foundation of Lan Xang

The Lan Xang Chronicle account of Fa Ngum's adoption by Siri Juntarat of Indapraṣṭhanagara[2]: 8–9  has conventionally been read alongside the Angkorian identification, implying that the forces behind the foundation of Lan Xang came from Angkor.

Several difficulties have been raised against that reading. The mid-14th century was a period of marked contraction at Angkor: the last Sanskrit inscription dates to the reign of Indrajayavarman (r. 1308–1327), a dynastic change in 1336 severed continuity with the preceding lineage, and Zhou Daguan had already recorded severe damage from Siamese campaigns at the time of his visit in 1296–1297. The foundation of Lan Xang in 1353 moreover falls within a period of direct Ayutthayan occupation of Angkor: after campaigns in 1350 and 1351 during the reign of Lampong Reachea [fr] (r. 1347–1352/53), Ayutthaya installed a succession of Siamese governors — Ba Sat [th] (1352/53–1356), Ba Aat [th] (1356–1357) and Kadum Bongphisi [th] (1357).

The proposal that Fa Ngum's patron was instead Jayavarman IX (r. 1327–1336) raises its own problems, since Jayavarman IX was deposed by Trasak Paem in 1336, seventeen years before the foundation of Lan Xang; the successor dynasty would then have had to tolerate the ward of the ruler it had overthrown and to commit forces to his campaigns in the 1350s.

The direction of Lan Xang's early expansion has also been cited. Effective settlement and administrative control were concentrated in the upper Mekong basin and its western approaches, with garrison communities at Mueang Sai Khao (Ban Sai Khao, บ้านทรายขาว, Wang Saphung district) and Mueang Nong Bua facing the Ayutthayan frontier rather than Angkor.[45] Southern Laos remained loosely integrated: Photisarath (r. 1520–1548) undertook a pilgrimage to That Sikhottabong and improvements at That Phanom in 1539 to strengthen Lan Xang's southern presence, and Setthathirath (r. 1548–1571) disappeared on an expedition thought to have reached near Attapeu.

Sukhothai epigraphy, by contrast, places the Siamese sphere of the period as extending north into the upper Mekong basin, with Inscription No. 1 recording ties as far as Vientiane and Luang Prabang and naming Phraek Si Racha within the Sukhothai sphere, and Inscription No. 8 setting Sukhothai's eastern limit at Fa Ngum's territory. Under the Phraek Si Racha localization, Siri Juntarat would accordingly be a governor within the Sukhothai network rather than an Angkorian ruler, and the military support behind Fa Ngum's campaigns would derive from the Sukhothai-Siamese sphere.

Subsequent diplomacy has been read in the same sense. After the foundation of Lan Xang, Fa Ngum's forces advanced against Ayutthayan territory, and Ayutthaya responded by invoking shared dynastic kinship, sending a princess in marriage and concluding a boundary agreement, rather than treating Lan Xang as an extension of an Angkorian adversary; nor did Fa Ngum act to relieve Angkor from Ayutthayan occupation, despite the obligations that adoption, marriage and military patronage would have created.

See also

Notes

  1. ^ a b The earliest reference to Indapraṣṭhanagara occurs in an account from the reign of Phrom of Yonok (r. 379–438), which records his expulsion of Umongasela's forces southward as far as Kamphaeng Phet; the defeated troops are said to have fled into the region known as Indapraṣṭhanagara.[1]: 82 
  2. ^ The final reference appears in an account stating that the ruler of Indapraṣṭhanagara adopted Fa Ngum as his son and later supplied him with military support in the campaigns to unite the Lao muang, culminating in the establishment of Lan Xang in the 14th century.[2]: 8–9 
  3. ^ a b Yaśodharapura was built by Yasovarman I in the late 9th century.[6]: 103 [7]: 64 
  4. ^ a b c Padumasūriyavaṃśa, monarch of Indapraṣṭhanagara, is equated with Pra Poat honne Sourittep pennaratui sonanne bopitra,[10]: 38  a figure named in Du Royaume de Siam whose reign is stated to have begun in 757 CE.[11] The Ayutthaya Testimonies nonetheless describe the city as already existing before his reign.[8]: 6 
  5. ^ According to the Dong Mae Nang Mueang inscription (K. 766) and the Legend of Phattalung, Sri Dharmasokaraja II was the elder son of Sri Dharmasokaraja I.[19]: 38 [20]
  6. ^ Pra Poa Noome Thele Seri, called Indraraja in the Ayutthaya Testimonies, was a son of Anuraja, the last monarch of Phraek Si Racha,[8]: 44  and the father of Uthong II of Ayodhya.[33]: 14–15  He is further described as belonging to the same dynasty as Si Inthrathit of the Sukhothai Kingdom.[12]: 133 
  7. ^ The polity, extant from about 1180 to the early 13th century, was probably located in the Phraek Si Racha region and is described as having direct access to the sea, implying that its territory also encompassed the area of Ayodhya.

References

  1. ^ a b c d e Manit Vallipodom. "ตำนานสิงหนวติกุมารฉบับสอบค้น" [The Legend of Singhanavati Kumara: Researched Edition] (PDF) (in Thai). Office of the Prime Minister. Archived (PDF) from the original on 20 February 2025. Retrieved 3 February 2026.
  2. ^ a b c d e f Chalaem Chalichan, ed. (3 November 1957). "พงศาวดารเมืองล้านช้าง และลำดับสกุลชาลีจันทร์ ราชตระกูลล้านช้างเวียงจันทน์" [Chronicles of Lan Xang and the lineage of the Chalichan family, royal house of Lan Xang, Vientiane] (PDF) (in Thai). Archived (PDF) from the original on 28 June 2024. Retrieved 13 February 2026.
  3. ^ a b c d e f g h i Pattanakanana Chaiyan, Her Royal Highness (1932). Ruang Phra Pathum Suriyawong Sang Phra Nakhon Wat Nakhon Thom เรื่องพระปทุมสุริยวงษสร้างพระนครวัดนครธม (PDF) (in Thai). Bangkok: Soponpiphatthanakorn.
  4. ^ Yutthapong Matwiset (4 August 2024). "บ้านเมืองอีสาน-สองฝั่งโขง ใน "อุรังคธาตุ" ตำนานพระธาตุพนม" [The towns of Isan on both banks of the Mekong in "Urangkhathat", the legend of Phra That Phanom]. silpa-mag.com (in Thai). Retrieved 21 December 2025.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  5. ^ a b c d e f Vickery, Michael (1995). "Piltdown 3: Further Discussion of the Ram Khamhaeng Inscription" (PDF). Journal of the Siam Society. 83 (1–2): 103–98. Archived (PDF) from the original on 22 May 2024. Retrieved 16 February 2026.
  6. ^ Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  7. ^ Higham, Charles (2001). The Civilization of Angkor. London: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-1-84212-584-7.
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m Fine Arts Department, ed. (1968) [First published in Thai in 1912]. Khamhaikan Chao Krung Kao Khamhaikan Khun Luang Ha Wat Lae Phra Ratcha Pongsawadarn Krung Kao Chabab Luang Luang Prasoet Aksorn คำให้การชาวกรุงเก่า คำให้การขุนหลวงหาวัด และ พระราชพงศาวดารกรุงเก่าฉบับหลวงประเสริฐอักษรนิติ์ [Testimony of the King Who Entered a Wat, Testimony of the Inhabitants of the Old Capital, and Royal Chronicle of the Old Capital: Luang Prasoet Aksorn Version] (PDF) (in Thai). Bangkok: Rung Rueang Tham. Archived from the original (PDF) on 25 April 2023. Retrieved 12 December 2024.
  9. ^ "เมืองโบราณอู่ตะเภา" [Utapao ancient city]. Cultural and Natural Environment Management Bureau (in Thai). Retrieved 24 December 2025.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  10. ^ a b Thamrungrueang, Rungrot; Phakdeekham, Santi (18 November 2016). "เกร็ดประวัติศาสตร์และการเมือง ว่าด้วยปรางค์ขอม ปราสาทเขมร และศิลปะลพบุรี" [Historical and political notes on Khom prangs, Khmer castles and Lopburi art] (PDF). Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre (in Thai). Archived (PDF) from the original on 24 May 2024. Retrieved 26 November 2025.
  11. ^ a b c Simon de La Loubère (1693). "Du royaume de Siam". ota.bodleian.ox.ac.uk. Archived from the original on 8 September 2025. Retrieved 8 September 2025.
  12. ^ a b c Michael Smithies; Dhiravat na Pombejra (2002). "Instructions Given to the Siamese Envoys Sent to Portugal, 1684" (PDF). Journal of the Siam Society. 90 (1–2). Archived (PDF) from the original on 23 August 2025. Retrieved 20 December 2025.
  13. ^ Chueamongkon, Kruekrit (2015). Mathurot Mueanploy (ed.). กัมพูชา จากอาณาจักรฟูนันพนมสู่เขมรกัมพูชา (PDF) (in Thai). Bangkok: Phetprakay. ISBN 978-616-344-775-3. Archived (PDF) from the original on 26 February 2026. Retrieved 27 February 2026.
  14. ^ a b c Pensupa Sukkata (16 June 2022). "ฤๅเมืองโบราณศรีเทพ คือ 'อโยธยา-มหานคร' ในตำนานพระแก้วมรกต และตำนานพระสิกขีปฏิมาศิลาดำ?" [Is the ancient city of Si Thep the 'Ayodhya metropolis' of the Emerald Buddha legend and the black stone Buddha Sikhi Patima legend?]. Matichon (in Thai). Retrieved 19 December 2024.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  15. ^ a b Fine Arts Department (6 February 1961). "พงศาวดารโยนก" [Yonok Chronicle] (PDF) (in Thai). Rung Rueang Rat. Retrieved 21 December 2025.
  16. ^ Pae Talalak (1912). "รัตนพิมพวงษ์" [Ratanabimbavamsa] (PDF) (in Thai). Retrieved 19 December 2024.
  17. ^ a b c d e f g h i Phra Wichianpreecha (Noi) (1934). Northern Chronicle (in Thai). Royal Society of Thailand. Retrieved 2 October 2025.
  18. ^ Sukanya Sudchaya. "ตำนานพระประโทณ: ตำนานแบบพุทธศาสนาในสุวรรณภูมิ" [Legend of Phra Praton: a Buddhist legend in Suvarnabhumi] (PDF) (in Thai). Archived (PDF) from the original on 29 September 2025. Retrieved 29 September 2025.
  19. ^ a b c d e f g h i j Chatchai Sukrakarn (October 2005). "พระเจ้าศรีธรรมาโศกราช" [Sri Thammasokaraj] (PDF) (in Thai). Archived from the original (PDF) on 12 August 2024. Retrieved 6 November 2024.
  20. ^ a b c "จารึกดงแม่นางเมือง" [Dong Mae Nang Mueang Inscription]. Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre (in Thai). 8 September 2025. Retrieved 18 December 2025.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  21. ^ a b c d Bandit Lieuchaichan, ed. (2017). ตำนานพระธาตุและตำนานเมืองนครศรีธรรมราช [Legend of the Phra That and Legend of Nakhon Si Thammarat] (PDF) (in Thai). Fine Arts Department. ISBN 978-616-283-317-5. Archived (PDF) from the original on 3 July 2024. Retrieved 20 December 2025.
  22. ^ a b Htin Aung, Maung (1967). A History of Burma. New York and London: Cambridge University Press.
  23. ^ Wyatt, David K. (2003). Thailand: A Short History. New Haven: Yale University Press. ISBN 0-300-08475-7.
  24. ^ a b "โครงการทำนุบำรุงศิลปวัฒนธรรม: ตำนานพญาคันคาก" [Arts and Culture Preservation Project: Legend of Phaya Khan Khak]. Ubon Ratchathani University (in Thai). Retrieved 6 February 2026.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  25. ^ Giordano, John T. (2022). "The Marriage of Preah Thong and Neang Neak: On Cultural Memory, Universalism and Eclecticism". Memory and Identity: Proceedings of the 28th ASEACCU Annual Conference 2022. pp. 56–79. Archived from the original on 26 February 2026.
  26. ^ a b Vickery, Michael (2003). "Funan Reviewed: Deconstructing the Ancients" (PDF). Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient. 90–1: 101–143. doi:10.3406/befeo.2003.3609. Archived (PDF) from the original on 26 February 2025. Retrieved 26 February 2026.
  27. ^ Phiset Chiachanphong (28 January 2022). "พระเจ้าพรหมมหาราช ในตำนานล้านนา นัยสำคัญของกษัตริย์สืบสายทางธรรม VS สายเลือด" [King Phrom the Great in Lan Na legend: royal succession by Dharma versus by blood]. silpa-mag.com (in Thai). Retrieved 23 January 2024.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  28. ^ Vickery, Michael (1994), What and Where was Chenla?, Paris: École française d'Extrême-Orient
  29. ^ "Jinakalamali" (PDF) (in Thai). Archived from the original (PDF) on 30 January 2025. Retrieved 30 January 2025.
  30. ^ a b c Walailak Songsiri (2025). "ในดินแดนแห่งเจนลีฟู นครรัฐที่ไม่ได้อยู่ในอำนาจทางการเมืองของพระเจ้าชัยวรมันที่ ๗" [In the land of Chen Li Fu: a city-state outside the political power of Jayavarman VII]. Lek-Prapai Viriyahpant Foundation (in Thai). Retrieved 14 July 2025.
  31. ^ Walailak Songsiri (2025). ในดินแดนแห่งเจนลีฟูและตามหารากเหง้าพระอาจารย์ธรรมโชติ [In the land of Chen Li Fu and in search of the roots of Master Thammachot] (in Thai). Lek-Prapai Viriyaphan Foundation.
  32. ^ a b c O. W. Wolters (1960). "Chên Li Fu: A State on the Gulf of Siam at the Beginning of the 14th Century". Journal of the Siam Society. 48.
  33. ^ Legend of Nakhon Si Thammarat (in Thai).
  34. ^ George Cœdès. "The Origin of the Sukhodaya Dynasty" (PDF). Archived from the original (PDF) on 13 July 2020.
  35. ^ Preecha Juntanamalaga (1988). "Thai or Siam?". Names: A Journal of Onomastics. 36 (1–2): 69–84. doi:10.1179/nam.1988.36.1-2.69. Archived from the original on 20 March 2022.
  36. ^ Leang, UN (2010). "Reviewed Work: A Record of Cambodia: The Land and Its People by Zhou Daguan, Peter Harris, David Chandler". Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde. 166 (1): 155–157. JSTOR 27868568.
  37. ^ Zhou Daguan (2007). A Record of Cambodia: The Land and Its People. Translated by Peter Harris. Silkworm Books. ISBN 978-1-62840-172-1.
  38. ^ David K. Wyatt (2001). "Relics, Oaths and Politics in Thirteenth-Century Siam". Journal of Southeast Asian Studies. 32 (1): 3–65. JSTOR 20072298. Archived from the original on 20 September 2025. Retrieved 12 January 2026.
  39. ^ a b Sujit Wongthes (21 April 2023). "พงศาวดารอโยธยาศรีรามเทพนคร ฉบับ มานิต วัลลิโภดม" [The Chronicle of Ayodhya Sri Ramathep Nakhon, Manit Vallipodom edition]. silpa-mag.com (in Thai). Retrieved 25 December 2023.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  40. ^ Sukpanit, Khajon (1978). Kham Banyai Prawattisat Thai Por Sor 1600–2310 คำบรรยายประวัติศาสตร์ไทย พ.ศ. 1600-2310 [Lectures on Thai history, 1600–2310 BE]. Bangkok: Department of History, Srinakharinwirot University Prasarnmit. Archived from the original on 16 September 2021. Retrieved 20 December 2025.
  41. ^ Sujit Wongthes (28 April 2019). "ขอมสบาดโขลญลำพง 'ไม่เขมร' กำเนิดรัฐสุโขทัย จากจารึกวัดศรีชุม" ["Khom Sabat Khlon Lamphong" as non-Khmer: the origins of the Sukhothai state according to the Wat Si Chum inscription]. Matichon (in Thai). Retrieved 12 November 2025.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  42. ^ Prapagorn, Puthep (2023). "Lawo in Ancient Chinese Manuscripts". Journal of Sinology (in Thai). 17 (1): 81–107.
  43. ^ Michel Jacq-Hergoualc'h (2022). "The Mergui-Tenasserim Region in the Context of the Maritime Silk Road". The Maritime Frontier of Burma. pp. 79–92. doi:10.1163/9789004502079_007. ISBN 978-90-6718-190-7. Retrieved 7 April 2025.
  44. ^ Luce, G. H. (1958). "The Early Syam in Burma's History: A Supplement" (PDF). Journal of the Siam Society. 46: 59–102. Archived from the original (PDF) on 10 February 2024.
  45. ^ Samackthai, Kulavadi; Mattariganond, Dararat; Choun-u-dom, Wiangkum (2022). "Cultural Development of Lan Xang Communities in the Area between Loei and Nam Mong River Valleys, during A.D. 1353–1559". Journal of Liberal Arts, Maejo University. 10 (2): 104–126.

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.