Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

John William Draper

John William Draper
John William Draper, c. 1879
Born(1811-05-05)May 5, 1811
St. Helens, Lancashire, England, United Kingdom
DiedJanuary 4, 1882(1882-01-04) (aged 70)
Hastings-on-Hudson, New York, United States
NationalityBritish
Alma materUniversity College London
University of Pennsylvania
Known forPhotochemistry
Draper point
Grotthuss–Draper law
AwardsRumford Medal (1875)

John William Draper (May 5, 1811 – January 4, 1882) was an English scientist, philosopher, physician, chemist, historian and photographer. He is credited with pioneering portrait photography (1839–40) and producing the first detailed photograph of the moon in 1840. He was also the first president of the American Chemical Society (1876–77) and a founder of the New York University School of Medicine.

One of Draper's books, the History of the Conflict between Religion and Science, popularised the conflict thesis proposing intrinsic hostility in the relationship between religion and science. It was widely read and was translated into several languages.[1]

His son, Henry Draper, and his granddaughter, Antonia Maury, were astronomers. His granddaughter, Carlotta Maury (Antonia's younger sister), was a paleontologist. His eldest son, John Christopher Draper, was a chemist; and son Daniel Draper, a meteorologist.[2]

Early life

John William Draper was born May 5, 1811, in St. Helens, Lancashire, England,[3] to John Christopher Draper, a Wesleyan clergyman, and Sarah (Ripley) Draper. He also had three sisters, Dorothy Catherine Draper (August 6, 1807 – December 10, 1901),[4] Elizabeth Johnson, and Sarah Ripley. On June 23, he was baptized by the Wesleyan Methodist minister Jabez Bunting. His father often needed to move the family due to serving various congregations throughout England. John Wm. Draper was home tutored until 1822, when he entered Woodhouse Grove School. He returned to home instruction (1826) prior to entering University College London in 1829.[5] While at University College London, Draper studied chemistry under the direction of Edward Turner (chemist).[6]

On September 13, 1831, John William Draper married Antonia Caetana de Paiva Pereira Gardner (c. 1814–1870), the daughter of Daniel Gardner, a court physician to John VI of Portugal and Charlotte of Spain. Antonia was born in Brazil after the royal family fled Portugal with Napoleon's invasion. There is dispute as to the identity of Antonia's mother. Around 1830, Antonia was sent with her brother Daniel to live with their aunt in London.[7]

Following his father's death in July 1831, John William's mother was urged to move with her children to the US state of Virginia. John William hoped to acquire a teaching position at a local Methodist college.[8]

Virginia

In 1832, the family settled in Mecklenburg County, Virginia, 7 miles (11 km) east of Christiansville (now Chase City). Although he arrived too late to obtain the prospective teaching position, John William established a laboratory in Christiansville. Here he conducted experiments and published eight papers before entering medical school. His sister Dorothy Catherine Draper provided finances through teaching drawing and painting for his medical education. In March 1836, he graduated from the University of Pennsylvania School of Medicine. That same year, he began teaching at Hampden–Sydney College in Virginia.[9]

New York

In 1837, Draper accepted an appointment to be head of chemistry in a proposed medical school at New York University, but sufficient funds were not available to go ahead with the project. In 1839, Draper was elected undergraduate professor of chemistry and botany at the university, and moved with his family to New York City .[10] Once there he helped to found the New York University Medical School, acting as a professor there from 1840 to 1850, president of the school from 1850 to 1873, and as a professor of chemistry until 1881.

Work

Daguerreotype from a group of portraits believed to have been made by Draper in 1839. It is one of the few early portraits which required the subject to keep his eyes closed due to the bright light.

Draper did important research in photochemistry, made portrait photography possible by his improvements (1839) on Louis Daguerre's process, and published Organization of Plants (1844), a textbook on Chemistry (1846), textbook on Natural Philosophy (1847), textbook on Physiology (1866), and Scientific Memoirs (1878) on radiant energy.

In the spring of 1839, Draper, with years of experience in photochemistry, took Talbotype photographs at Hampden Sydney College in Virginia. However, he was dissatisfied with the results and decided to wait for the publication of the daguerreotype process. Once the details of the process arrived in America in late September 1839, Draper, now a professor at New York University, captured landscape photographs. On or around September 23, he took one of the earliest daguerreotype portraits, which depicted his assistant, William Henry Goode.[11][12]

Throughout 1839 and 1840, Draper focused on solving the challenge of creating daguerreotype portraits. He collaborated with Samuel Morse and in spring 1840 operated a daguerreotype studio, one of the earliest of its kind, in a building on the roof of the New York University.[13] Draper also photographed his sister, Dorothy Catherine Draper, and one of those pictures (see image) became known to the public via the letter which Draper sent to John Herschel in 1840. Several copies were made of this picture in the 19th century, and the photograph attached with Draper's letter was also likely a copy made by Draper himself.[4][14]

The earliest surviving daguerreotype of the Moon by Draper (1840)

In March 1840 Draper became the second person to produce photographs of an astronomical object, the Moon, considered the first astrophotographs.[15] In 1843 he made daguerreotypes of the solar spectrum that revealed new infra-red and ultra violet lines.[16] In 1850 he was making photomicrographs and engaged his son, Henry (then 13 years old), into their production.

Draper developed the proposition in 1842 that only light rays that are absorbed can produce chemical change.[17] It came to be known as the Grotthuss–Draper law when his name was teamed with a prior but apparently unknown promulgator Theodor Grotthuss of the same idea in 1817.

In 1847 he published the observation that all solids glow red at about the same temperature, about 977 °F (798 K), which has come to be known as the Draper point.[18][19]

On Saturday 30 May the 1860 Oxford evolution debate featured Draper's lecture on his paper "On the Intellectual Development of Europe, considered with reference to the views of Mr. Darwin and others, that the progression of organisms is determined by law." Draper's presentation was an early example of applying a Darwinian metaphor of adaptation and environment to social and political studies, but was thought to be long and boring. The hall was crowded to hear Bishop Samuel Wilberforce's views on Charles Darwin's recent publication of On the Origin of Species, and the occasion was a historically significant part of the reaction to Darwin's theory due to reports of Thomas Henry Huxley's response to Wilberforce.[20][21]

Copy of a photograph of Dorothy Catherine Draper (1807-1901) taken by John Draper c. 1840. Plate size: 8.3×10.2 cm (3 1/4×4 in).[4] See also another copy.

Contributions to the discipline of history: Draper is well known also as the author of The History of the Intellectual Development of Europe (1862), applying the methods of physical science to history, a History of the American Civil War (3 vols., 1867–1870), and a History of the Conflict between Religion and Science (1874).[2] The last book listed is among the most influential works on the conflict thesis, which takes its name from Draper's title. His book examined the relationship between religion and science, dismissing ideas of harmony and presenting the history of science as "not a mere record of isolated discoveries; it is a narrative of the conflict of two contending powers, the expansive force of the human intellect on the one side, and the compression arising from traditional faith and human interests on the other." After outlining the origins of science in ancient Greek philosophy, Draper presented the development of Christianity as leading to repression of science. His argument, aimed at his fellow Protestants, employed anti-Catholic rhetoric, but also said that these "two rival divisions of the Christian church" were "in accord on one point: to tolerate no science except such as they considered agreeable to the Scriptures", and both were liable to "theological odium". The book went through fifty printings in the United States alone, and was translated into ten languages.[1] Professor Ronald Numbers has pointed to Draper's book as a source of popular misconceptions about historical conflict between science and religion, saying that it was "less of a dispassionate history, which it wasn't, than a screed against Roman Catholics" motivated by personal animus at the behavior of his sister, a Catholic nun, regarding the death of his son.[22]

Draper was elected a member of the American Philosophical Society in 1844.[23] He served as the first president of the American Chemical Society in 1876.[24] He was elected to the National Academy of Sciences in 1877.[25]

Children

Death

The Draper House (Henry Draper Observatory).

He died on January 4, 1882, at his home in Hastings-on-Hudson, New York, at the age of 70.[26] The funeral was held at St Mark's Church in-the-Bowery in New York City. He was buried in Green-Wood Cemetery, Brooklyn, New York.[27]

Legacy

In 1975, Draper's house, known as the Henry Draper Observatory, in Hastings was designated a National Historic Landmark.

In 1976, New York University founded the John W. Draper Interdisciplinary Master's Program in Humanities and Social Thought (Draper Program)[28] in honor of his lifelong commitment to interdisciplinary study.

In 2001, Draper and the founding of the American Chemical Society were designated a National Historic Chemical Landmark at New York University.[29]

Publications

Draper wrote a number of books and articles for magazines and journals (Google Scholar). His books include:

  • Elements of Chemistry, Including the Most Recent Discoveries and Applications of the Science to Medicine and Pharmacy, and to the Arts. by Robert Kane and John William Draper. New York: Harper and Brothers, 1842.
  • History of the American Civil War. New York: Harper & Brothers, 1867–70.
  • History of the Conflict Between Religion and Science. New York: D. Appleton, 1874.
  • History of the Intellectual Development of Europe. New York: Harper & Brothers, 1863, 1900 edition, v.1,v.2
  • Human Physiology, Statistical and Dynamical; or, the Conditions and Course of the Life of Man. New York: Harper & Brothers, 1856.
  • Life of Franklin, Edited by Ronald S. Wilkinson. Washington, D.C.: Library of Congress: U.S. Government Printing Office, 1977.
  • Draper, John William. (1875). History of the Conflict between Religion and Science. Henry S. King & Co (reissued by Cambridge University Press, 2009; ISBN 978-1-108-00069-7)
  • Science in America: Inaugural address of Dr. John W. Draper, as president of the American Chemical Society New York: J.F. Trow & Son, Printers, 1876.
  • Scientific Memoirs; Being Experimental Contributions to a Knowledge of Radiant Energy. New York: Harper & Brothers, 1878.
  • Text-Book on Chemistry. For the Use of Schools and Colleges. New York: Harper & Brothers, 1851, 1861 edition
  • Text-Book on Natural Philosophy. New York: Harper & Brothers, 1847.
  • Thoughts on the Future Civil Policy of America. 3rd ed. New York: Harper & Brothers, 1867.
  • Treatise on the Forces Which Produce the Organization of Plants. With an Appendix Containing Several Memoirs on Capillary Attraction, Electricity, and the Chemical Action of Light. New York: Harper & Brothers, 1844.

References

  1. ^ a b Reuben, Julie A. (1996). The Making of the Modern University: Intellectual Transformation and the Marginalization of Morality. University of Chicago Press. p. 34. ISBN 978-0-226-71020-4. Retrieved 23 September 2013.
  2. ^ a b John William Draper. The Notable Names Database
  3. ^ "Personal". Engineering News-record. January 7, 1882. Retrieved 16 March 2021.
  4. ^ a b c Howard R. McManus, "The Most Famous Daguerreian Portrait: Exploring the History of the Dorothy Catherine Draper Daguerreotype," The Daguerreian Annual 1995, pp. 148–171.
  5. ^ Fleming 1950.
  6. ^ Wickliff, Gregory A. "John William Draper's Experiments in Light, Photography, and Photolithography". Daguerreian Annual 2011: 145.
  7. ^ Fleming 1950, pp. 7–8.
  8. ^ Fleming 1950, p. 8.
  9. ^ Fleming 1950, pp. 9–13.
  10. ^ Barker, George F. (April 21, 1886). Memoir of John William Draper. 1811-1882 (PDF). Read before the Natural Academy. Retrieved 11 September 2014.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  11. ^ Draper, John W. (1858). "Who Made the First Photographic Portrait?". American Journal of Photography. 1 (1): 2–6.
  12. ^ Beck, B. "First photo". Retrieved May 6, 2023.
  13. ^ Gillespie, S. (2016). The Early American Daguerreotype: Cross-Currents in Art and Technology. The MIT Press. ISBN 978-0262034104.
  14. ^ Scientific American. Munn & Company. 1882-01-14. p. 16.
  15. ^ Kalfus, Skye (2010). "Across the Spectrum". Chemical Heritage Magazine. 28 (2). Chemical Heritage Foundation. Archived from the original on 24 March 2018. Retrieved 23 March 2018.
  16. ^ Norman, Daniel (1938). "The Development of Astronomical Photography". Osiris. 5: 560–594. Bibcode:1938Osir....5..560N. doi:10.1086/368498. S2CID 143548845.
  17. ^ On the idiosyncratic interpretation of the action of what Draper called "Tithonic rays" see Hentschel (2002).
  18. ^ "Science: Draper's Memoirs". The Academy. XIV (338). London: Robert Scott Walker: 408. October 26, 1878.
  19. ^ J. R. Mahan (2002). Radiation heat transfer: a statistical approach (3rd ed.). Wiley-IEEE. p. 58. ISBN 978-0-471-21270-6.
  20. ^ Keith Thomson (May–June 2000). "Huxley, Wilberforce and the Oxford Museum". American Scientist. p. 210. Archived from the original on 2013-12-02. Retrieved 2010-06-22.
  21. ^ "Letter 2852 — Hooker, J. D. to Darwin, C. R., 2 July 1860". Darwin Correspondence Project. Retrieved 2010-06-22.
  22. ^ Numbers "Myths and Truths in Science and Religion: A historical perspective" Lecture archive Archived 11 October 2017
  23. ^ "APS Member History". search.amphilsoc.org. Retrieved 2021-04-12.
  24. ^ "ACS President: John W. Draper (1811-1882)". American Chemical Society. Retrieved June 5, 2012.
  25. ^ "National Academy of Sciences". National Academy of Sciences. Retrieved May 5, 2015.
  26. ^ New York Times, January 5, 1882.
  27. ^ New York Times, January 11, 1882.
  28. ^ John W. Draper Interdisciplinary Master's Program in Humanities and Social Thought | New York University | Draper Program | NYU Archived 2012-04-24 at the Wayback Machine. Draper.fas.nyu.edu. Retrieved on 2011-09-05.
  29. ^ "John W. Draper and the Founding of the American Chemical Society, 1876". American Chemical Society. Retrieved June 5, 2012.[permanent dead link]

Sources

Read other articles:

Fenty NurLahirSiti Fenti Nurbach9 September 1975 (umur 48)Jakarta, DKI Jakarta, IndonesiaPekerjaanpenyanyi, politikusOrang tuaB. EffendyTitiek Nur (almh)Karier musikGenredangdutInstrumenvokal, keyboardArtis terkaitIrvan Mansyur Fenty Nur (lahir 9 September 1975) adalah seorang penyanyi dangdut berkebangsaan Indonesia. Wanita yang mulai aktif menyanyi di panggung sejak usia 4 tahun ini merupakan putri dari penyanyi dangdut senior, almarhumah Titiek Nur. Bersama ibunya, ia tergabung dalam Ork…

Radio station in Norwood-Cincinnati, Ohio This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this article. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: WOSL – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2012) (Learn how and when to remove this template message) WOSLNorwood, OhioBroadcast areaCincinnati, OhioFrequency100.3 MHzBranding100.3 Cin…

Radio station in Atlantic City, New JerseyWPURAtlantic City, New JerseyBroadcast areaAtlantic City, New JerseyFrequency107.3 MHzBrandingCat Country 107.3ProgrammingFormatCountryAffiliationsCompass Media NetworksWestwood OneOwnershipOwnerTownsquare Media(Townsquare License, LLC)Sister stationsWENJ, WFPG, WPGG, WSJOHistoryFirst air dateFebruary 28, 1998Call sign meaningPurrTechnical informationFacility ID54894ClassB1ERP25,000 wattsHAAT94 meters (308 feet)LinksWebcastListen LiveWebsitecatcountry107…

Mazmur 118Naskah Gulungan Mazmur 11Q5 di antara Naskah Laut Mati memuat salinan sejumlah besar mazmur Alkitab yang diperkirakan dibuat pada abad ke-2 SM.KitabKitab MazmurKategoriKetuvimBagian Alkitab KristenPerjanjian LamaUrutan dalamKitab Kristen19← Mazmur 117 Mazmur 119 → Mazmur 118 (disingkat Maz 118, Mzm 118 atau Mz 118; penomoran Septuaginta: Mazmur 117) adalah sebuah mazmur dalam bagian ke-5 Kitab Mazmur di Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama dalam Alkitab Kristen. Mazmur ini te…

Cave in the Black Hills of South Dakota, USA Jewel Cave National MonumentIUCN category III (natural monument or feature)Visitors and guide inside Jewel CaveShow map of South DakotaShow map of the United StatesLocationCuster County, South Dakota, U.S.Nearest cityCuster, South DakotaCoordinates43°43′46″N 103°49′46″W / 43.72944°N 103.82944°W / 43.72944; -103.82944Area1,273 acres (5.15 km2)[1]CreatedFebruary 7, 1908 (1908-February-…

Bupati Luwu UtaraPetahanaIndah Putri Indrianisejak 17 Februari 2016KediamanRumah Jabatan Bupati Luwu UtaraJl. Simpurusiang Masamba No. 27Masa jabatan5 tahunDibentuk1999Pejabat pertamaM. Luthfi A. Mutty Berikut ini adalah daftar bupati Luwu Utara yang menjabat sejak pembentukannya pada tahun 1999. No Potret Bupati Mulai menjabat Akhir menjabat Partai Wakil Bupati Periode Ref. 1 M. Luthfi A. Mutty 2000 2004   N/A 1 2005 2009   Arifin Junaidi 2 2 Arifin Junaidi 3 November 2010 3 Nove…

George Antonius George Habib Antonius, CBE (kehormatan) (Arab: جورج حبيب أنطونيوسcode: ar is deprecated ; 19 Oktober 1891 – 21 Mei 1942) adalah seorang pengarang dan diplomat Libanon-Mesir, yang bermukim di Yerusalem, salah satu sejarawan pertama dari nasionalisme Arab. Lahir di Deir al Qamar dalam sebuah keluarga Gereja Ortodoks Timur Libanon, ia menjabat sebagai pegawai negeri di Palestina Mandat Britania. Buku tahun 1938 buatannya The Arab Awakening menyoroti p…

Questa voce o sezione sull'argomento contee dell'Ohio non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Contea di Hamiltoncontea LocalizzazioneStato Stati Uniti Stato federato Ohio AmministrazioneCapoluogoCincinnati Data di istituzione1790 TerritorioCoordinatedel capoluogo39°08′N 84°30′W / 39.133333°N 84.5°W39.133333; -84.5 …

Park in Sydney, Australia For the place in Hobart, see Queens Domain. The DomainPaths of The Domain, SydneyLocation of The Domain in the Sydney central business districtTypeNatural area; sports fieldsLocationSydneyCoordinates33°52′6″S 151°12′53″E / 33.86833°S 151.21472°E / -33.86833; 151.21472Area34 hectares (84 acres)Createdc. 1830sOperated byRoyal Botanic Gardens & Domain TrustStatusOpen all yearPublic transit access: //:St James or : Martin P…

American drummer This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Slim Jim Phantom – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2010) (Learn how and when to remove this message) Slim Jim …

Cet article est une ébauche concernant l’éducation. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion. Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article concernant le droit doit être recyclé (février 2014). Une réorganisation et une clarification du contenu paraissent nécessaires. Améliorez-le, discut…

Pour les articles homonymes, voir Joy. Samara JoySamara Joy en 2022.BiographieNaissance 11 novembre 1999 (24 ans)BronxNom de naissance Samara Joy McLendonNationalité américaineFormation Fordham High School for the Arts (en)Université d'État de New York à Purchase (en)Activité Chanteuse de jazzPériode d'activité depuis 2019Autres informationsLabel Verve Records (2022-)Genre artistique jazzSite web (en) www.samarajoy.comDistinctions Grammy Award du meilleur nouvel artiste (2023)G…

A plate of testaroli, an ancient dish, served with pesto at a trattoria in Pontremoli, Italy This is a list of ancient dishes, prepared foods and beverages that have been recorded as originating during ancient history. The span of recorded history is roughly 5,000 years, beginning with Sumerian cuneiform script, the oldest discovered form of coherent writing from the protoliterate period around 3,000 to 2,900 years BCE.[a][1] Ancient history can be defined as occurring from the b…

Cet article est une ébauche concernant une localité italienne et le Latium. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Leonessa Administration Pays Italie Région Latium  Province Rieti  Code postal 02016 Code ISTAT 057033 Code cadastral E535 Préfixe tel. 0746 Démographie Gentilé leonessani Population 2 281 hab. (30-09-2019[1]) Densité 11 hab./km2 Géographie Coordonnées 42°…

Questa voce sugli argomenti allenatori di calcio e calciatori costaricani è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti dei progetti di riferimento 1, 2. Harold Wallace McDonald Nazionalità  Costa Rica Altezza 176 cm Peso 75 kg Calcio Ruolo Allenatore (ex difensore) Termine carriera 2010 - calciatore CarrieraSquadre di club1 1993-1994 Saprissa15 (1)1994-1995 Belén14 (0)1995 CD Zacatepec6 (0)1995-2002 Alaju…

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Тихомиров; Тихомиров, Владимир. Владимир Васильевич Тихомиров Дата рождения 10 декабря 1897(1897-12-10) Место рождения д. Кириллово, Варнавинский уезд, Костромская губерния, Российская империя Дата смерти 30 января 1944(194…

Movable platform edge extensions at subway or railway stations Gap filler redirects here. For the Space Shuttle thermal protection system, see Gap fillers. For the car accessory, see Drop Stop. Platform gap fillers being trialled at Platform 3 of Lo Wu station in Hong Kong in 2009. Carleton station on the Trillium Line is the only station with two platforms. Note gap fillers at solid yellow markings. Platform gap fillers are movable platform edge extensions at subway or railway stations where th…

Северный морской котик Самец Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапсиды…

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (يوليو 2021) البهجة الموعودة تعديل مصدري - تعديل   البهجة الموعودة (بالإنجليزية: The Promise of Joy )…

County in Texas, United States County in TexasFisher CountyCountyThe Fisher County CourthouseLocation within the U.S. state of TexasTexas's location within the U.S.Coordinates: 32°44′N 100°24′W / 32.74°N 100.4°W / 32.74; -100.4Country United StatesState TexasFounded1886Named forSamuel Rhoads FisherSeatRobyLargest cityRotanArea • Total902 sq mi (2,340 km2) • Land899 sq mi (2,330 km2) • Wate…

Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve 
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 
Kembali kehalaman sebelumnya