You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (July 2013) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Japanese article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 1,420 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:越国]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ja|越国}} to the talk page.
Koshi Province (越国, Koshi no Kuni) was an ancient province or region of Japan in what is now the Hokuriku region.[1] The region as a whole was sometimes referred to as Esshū (越州).
Koshi appears as one of the original provinces in the Nihon Shoki. In 598 AD, the residents of Koshi presented a white deer to Empress Suiko as tribute.
At the end of the 7th century, Koshi was divided into three separate provinces: Echizen, Etchū, and Echigo (as noted in the Taihō Code). The names of these provinces mean 'Inner-Koshi' (Echizen), 'Middle-Koshi' (Etchu), and 'Outer-Koshi' (Echigo), respectively, indicating their relative positions with respect to the capital region (Kinki) at the time the Ritsuryō system was enacted. Later, parts of Echizen were separated off into Noto and Kaga provinces.[2]
