Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

List of Bosnia and Herzegovina folk songs

This is a list of folk songs and traditional sevdalinka songs which originated in Bosnia and Herzegovina but are also popular in Croatia, Macedonia, Montenegro and Serbia.

A

Ah, što ćemo ljubav kriti

Ah, što ćemo ljubav kriti[1] Oh, Why Would We Hide Our Love
Ah, što ćemo ljubav kriti
kad ja moram tvoja biti
Srce više nije moje
tebi dragi pripalo je
Šta me tebi tako vuče
osjećaji mene muče
Il’ me uzmi il’ me ubi
nedaj drugom da me ljubi
Oh, why would we hide our love
When I have to be yours
My heart is no longer my own
It belonged to you, my dear
What draws me to you like that
The feelings torment me
Either take me or kill me
Do not allow to another [one/man] to kiss me
Aj, kolika je Jahorina planina[2] Oh, how big is Jahora's mountain
Aj, kolika je Jahorina planina, (x2)
Aj, siv je soko preletjeti ne može, (x2)
Aj, a kamoli dobar junak na konju! (x2)
Aj, djevojka je pregazila bez konja! (x2)
Aj, svi Bosanci dobre konje sedlaju, (x2)
Aj, a Bosanke ruse kose češljaju! (x2)
Oh, how big is Jahora's mountain, (x2)
Oh, the gray falcon cannot fly over it, (x2)
Oh, let alone a good hero on a horse! (x2)
Oh, the girl ran over it without a horse! (x2)
Oh, all Bosnians saddle good horses, (x2)
Oh, and Bosnian women comb their red hair! (x2)

E

Emina

Emina was originally a poem written by Bosnian Serb poet Aleksa Šantić, being first published in 1902.[3] It became a popular sevdalinka covered by many artists from the former Yugoslav republics over the course of the 20th century. The subject of the song is Šantić's teenage neighbor, a Bosniak girl named Emina Sefić. It is one of the most well-known sevdalinka songs of all time.[4][5][6]

Aleksa Šantić, author of Emina
Emina Emina[7]
Sinoć kad se vraćah iz topla hamama,
prođoh pokraj bašče staroga imama.
Kad tamo u bašči, u hladu jasmina
s ibrikom u ruci stajaše Emina.
Ja kakva je pusta! Tako mi imana,
stid je ne bi bilo da je kod sultana.
Pa još kada šeće i plećima kreće,
ni hodžin mi zapis više pomoć’ neće!
Ja joj nazvah selam. Al’ moga mi dina,
ne šće ni da čuje lijepa Emina,
već u srebrn ibrik zahvatila vode,
pa niz bašču đule zaljevati ode.
S grana vjetar puhnu, pa niz pleći puste
rasplete joj njene pletenice guste.
Zamirisa kosa, k’o zumbuli plavi,
a meni se krenu bururet u glavi!
Malo ne posrnuh, mojega mi dina,
al’ meni ne dođe lijepa Emina.
Samo me je jednom pogledala mrko,
niti haje, alčak, što za njome crko’!
Last night, returning from the warm hamam
I passed by the garden of the old Imam
And there in the garden, in the shade of a jasmine,
With a pitcher in her hand stood Emina.
What beauty she is! By iman I could swear,
She would not be ashamed if she were near a sultan.
And when she walks and moves her shoulders,
Not even a Hodja's amulet could help me!
I offered her salaam, but I could swear by my faith,
Beautiful Emina does not even want to hear it,
Instead she scooped water in a silver pitcher,
And then downway the garden she went to water the roses.
A wind blew from the branches, and then down her lovely shoulders
Unraveling those thick braids of her.
Her hair gave off a scent of blue hyacinths,
Making me giddy and confused!
I nearly stumbled, I swear by my faith,
But beautiful Emina did not come to me.
She only gave me one frowning look,
Not even caring, she naughty person, that I am starving for her!

Many artists have covered the song, but the version by fellow Mostar native, Bosnian singer Himzo Polovina, remains the most popular. Upon hearing of the death of Emina Sefić, Polovina went to poet Sevda Katica's home in the Mostar neighborhood of Donja Mahala. He found her in the yard of the family home, informed her of Emina's death and she shuddered with grief and spoke the verses:

New verses Translation
Umro stari pjesnik, umrla Emina
ostala je pusta bašća od jasmina
salomljen je ibrik
uvelo je cvijeće
pjesma o Emini, nikad umrijet neće.
The old poet has died, Emina has died
The empty garden of jasmine was left behind
The pitcher is broken
The flowers have withered
The song about Emina, will never die.

Polovina recorded the song and added Sevda's new verses.

I

Istom zora na iztoku rudi

A very old Bosnian historical poem about Muhamed (Mujo) Isabegović, son of Isa-beg Ishaković.

Istom zora na iztoku rudi Just now dawn is making the East red
Istom zora na iztoku rudi,
siv se soko pod čadorom budi.
Pod čadorom nikog ne bijaše,
samo Mujo rane bolovaše.
Sa jastuka glavu podizaše,
mrkim okom sablju pogledaše:
”Sabljo moja roditelja moga,
roditelja bega Isajbega.
Dosta si mi jada zadavala,
dosta jada oko Biograda.
Dosta si mi jada zadavala,
dosta muke oko Banja Luke.”
Just now dawn is making the East red,
The grey hawk beneath the tent is waking up.
Nobody's been under the tent,
Nobody but Mujo, suffering wounds painfully.
He was lifting his head off the pillow,
Having glanced at a saber with dark look in his eye:
"Oh, my saber of parent of mine,
Oh, of parent of bey Isay-bey.
You gave me so, so much of grief,
So much of grief around of Biograd.
You gave me so, so much of grief,
A lot of anguish around Banja Luka."

J

Ja kakva je sjajna mjesečina

Very old Bosnian traditional folk ballad.

Ja kakva je sjajna mjesečina Oh, how bright moonlight is
Ja kakva je sjajna mjesečina,
Još je ljepša Isajbegovica!
Ona rodi devet divojaka
I desetu pod pojasom nosi.
Kada pojde beže Isaj-beže,
On govori svojoj vjernoj ljubi:
”Oj, Boga ti, moja vjerna ljubo,
Ako rodiš i desetu šćerku,
Viš’ kuće ti jablan-drvo raste,
Niže kuće Drina voda teče,
Il’ se vješaj, il’ u Drinu skoči!”
Ona rodi i desetu šćerku,
I povija u bijelu svilu,
Pa je baca u studenu Drinu:
”Hajde, šćeri, majka će za tobom!”
Pa se vraća u bijelu kulu,
Pa doziva devet djevojaka:
”Kad vam babo iz čaršije dojde,
Pa vas pita gdje je vaša majka –
’Eno majke u studenoj Drini!’”
Kada vidje beže Isa-beže,
Kada vidje šta je učinio,
Od žalosti srce mu je puklo.
Oh, how bright moonlight is,
But Isabeg's Lady is even more beautiful!
She gave birth to nine girls
And the tenth she carries beneath her belt.
When duke was going away, duke Isay-bey,
He tells to his faithful love:
"Oh, for God's sake, my faithful love,
If you give birth even to a tenth daughter,
Near the house the poplar tree grows,
Lower of the house the Drina river flows,
Either hang yourself or jump into Drina!"
She's given birth to the tenth daughter,
And wraps in white silk,
Then throwing her into cold Drina:
"Let's go, my daughter, your mother will follow you!"
Then she goes back to the white tower,
Then she is calling for nine girls:
"When your father is back home from downtown,
And then asks you where your mother is –
'There's mother in cold Drina!'"
Once duke Isa-bey saw,
Once he saw what he had done,
His heart broke of bereavement.

K

Kad ja pođoh (na Bembašu)

Karanfil se na put sprema

A Bosnian traditional folk song.[8] Although the song is much older, the first known recording was in 1935[9] in Gacko to the voice of a Bosniak peasant singer in her 60s named Halima Hrvo (née Đemo) from the village of Tjentište near Foča.[10][11]

Karanfil se na put sprema[12] Karanfil Prepares for a Journey
Karanfil se na put sprema
i pjeva aman, aman
na put sprema i pjeva
a draga mu konja sedla i plače
Karanfile, cvijeće moje iz bašče,
aman, aman, cvijeće moje iz bašče
Ti odlaziš mene mladu ostavljaš
aman, aman, mene mladu ostavljaš
ostavljam te tvojoj majci i svojoj
aman, aman, tvojoj majci i svojoj
Šta će meni moja majka i tvoja
aman, aman, moja majka i tvoja
kad ja nemam svog
dilbera kraj sebe
Karanfil prepares for a journey
And sings aman, aman,
Prepares for a journey and sings
While his dear saddles his horse and weeps
Oh, karanfil, my flower from garden
Aman, aman, my flower from garden
You are departing leaving me so young
Aman, aman, leaving me so young
I am leaving you to your mother and mine
Aman, aman, your mother and mine
What do I care for my mother and yours
Aman, aman, my mother and yours
If I don't have my
Beloved [one/man] next to me
Halima Hrvo version; Bosnian Halima Hrvo version; English
Karanfil se na put sprema, ej sprema
E sprema, moj dilbere, moj
Karanfilka konja vada i plače
”Karanfile, ime moje, i tvoje,
S kim ti mene ludu mladu ostavljaš?”
”Ostavljam te s tvojom majkom i mojom.”
”Kad mi nema tebe bega kraj mene
Kad ja pođem u ložnicu da spavam
Men’ se čini ta ložnica tamnica.”
Karanfil se na put sprema, ej sprema
Karanfilka konja vada i plače
”Karanfile, ime moje i pleme!
S kim ti mene ludu mladu ostavljaš?”
”Ostavljam te s mojom majkom i tvojom.”
”Što će meni tvoja majka i moja
Da m’ ostavljaš jadnu mladu žalosnu?”
”Kad mi nejma tebe bega kraj mene
Kad ja pođem u ložnicu da spavam
Men’ se čini ta ložnica tamnica.”
Karanfil prepares for a journey, hey prepares,
Hey, prepares, my beloved [one/man], mine
Karanfilka brings his horse and weeps:
"Karanfil, my name and yours,
With whom are you leaving me crazy young?"
"I'm leaving you with your mother and mine."
"If I don't have you, bey, next to me
When I leave into the bedchamber to sleep
That bedchamber seems a prison to me."
Karanfil prepares for a journey, hey prepares,
Karanfilka brings his horse and weeps:
"Karanfil, my name and family!
With whom are you leaving me, crazy young?"
"I'm leaving you with my mother and with yours."
"What do I care for your mother and mine
If you leave me miserable young sad?"
"If I don’t have you, bey, next to me
When I leave into the bedchamber to sleep
That bedchamber seems a prison to me."

Kraj potoka bistre vode

Kraj potoka bistre vode[13] By a Stream of Crystal Clear Water
Kraj potoka
Bistre vode
Šuma zelena
Nevesela, zabrinuta
Sjedi djevojka.
Potok teče i protiče,
Tiho žubori
A djevojka, uplakana,
Kroz plač govori:
Vrati mi se, mlad junače,
Dragi, mlađani,
Da na tvojim grud’ma umrem
Grud’ma vatrenim.
By a stream
Of crystal clear water
Forest green
Unhappy, worried
A girl is sitting.
The stream is flowing and flowing away,
Quietly gurgling
And the girl, crying,
Through her tears says:
Come back to me, young hero,
My dear, young,
So I can die on your chest
Fiery chest.

Kraj tanana šadrvana

Kraj tanana šadrvana was translated into Bosnian in 1923 by Aleksa Šantić from a poem called Der Asra (The Azra) by the German poet Heinrich Heine.[14][15]

Kraj tanana šadrvana Near a Poor Fountain
Kraj tanahna šadrvana,
Gdje žubori voda živa,
Šetala se svakog dana,
Sultanova kćerka mila.
Svakog dana jedno ropče,
Stajalo kraj šadrvana,
Kako vr’jeme prolazilo,
Sve je blijeđe, blijeđe bilo.
Jednog dana zapita ga,
Sultanova kćerka draga:
”Kazuj, robe, odakle si,
iz plemena kojega si?”
”Ja se zovem El-Muhammed,
iz plemena starih Azra,
što za ljubav život gube,
i umiru kada ljube!”
Near a poor fountain,
Where vivid water gurgles,
The dear Sultan's daughter,
Walked by every day.
Every day a lad,
Was standing near the fountain,
As time went on,
The lad became paler and paler.
One day the Sultan's
daughter asked him:
"Tell us, boy, where do you come from,
To which tribe do you belong?"
"My name is Al Muhammad,
From the tribe of old Azras,
Who lose their heads for love,
And die when they love!"

M

Moj dilbere

Moj dilbere has been in Bosnia since Ottoman times. The exact authors are unknown and Moj dilbere is considered to be a traditional song.

Moj dilbere[16] My Darling[17]
Moj dilbere, kud’ se šećeš?
Aj, što i mene ne povedeš?
Povedi me u čaršiju,
Aj, pa me prodaj bazardžiji
Uzmi za me oku zlata
Aj, pa pozlati dvoru vrata
My beloved [one/man], where do you betake yourself?
Oh, why don't you lead even me there?
Lead me to downtown
Oh, then sell me to the bazaar merchant
Take for me an oka of gold
Oh, then gild the door for the palace

O

  • Oj Užice, mali Carigrade

Omer-beže na kuli sjeđaše

Omer-beže na kuli sjeđaše[18][19][20][21][22][23][24] Bey Omer Sits on the Tower
Omer-beže na kuli sjeđaše.
Čuj, Omere, dilbere,
haj, željo moja,
aman, na kuli sjeđaše!
Vjernu ljubu na krilu držaše.
Čuj, Omere, dilbere,
haj, srećo moja,
aman, na krilu držaše!
”Vjerna ljubo, ženiću se drugom!”
Čuj, Omere, dilbere,
haj, željo moja,
aman, ženiću se drugom!
Žen’ se ago, i meni je drago.
Čuj, Omere, dilbere,
haj, željo moja,
aman, i ja se udajem.
Bey Omer sits on the tower.
Hear, Omer, my beloved [one/man],
Hey, my desire,
Aman, on the tower he sits!
His faithful love he kept on his lap.
Hear, Omer, my beloved,
Hey, my happiness,
Aman, on his lap he kept!
"My faithful love, I will marry another [woman]!"
Hear, Omer, my beloved,
Hey, my desire,
Aman, I will marry another!
Get married my agha, I'm glad too.
Hear, Omer, my beloved,
Hey, my desire,
Aman, I too am getting married.

R

  • Razbolje se lijepa Hajrija (Beautiful Hajrija Became Ill)
  • Razbolje se Sultan Sulejman (Sultan Suleiman Became Ill)

S

Sejdefu majka buđaše

Sejdefu majka buđaše is a folk song that is believed to have originated in Sarajevo centuries ago, while the region of Bosnia was a part of the Ottoman Empire.[25] The exact author is unknown.

Over the centuries, the song spread amongst the Bosniak populations in Podgorica and the Sandžak regions of Montenegro and Serbia, respectively.

Sejdefu majka buđaše[26] Seydefa's Mother Wakes Her
Sejdefu majka buđaše
ustani kćeri moja, Sejdefo
Zar misliš majko
da ja s’pim
ja ti se mlada s dušom dijelim
zovi mi majko komšije
i prvo moje gledanje
što smo se majko gledali
u šajku lađu na more
Seydefa's mother wakes her
Rise, my daughter Seydefa
Do you think mother
That I'm asleep
At young age I'm parting with my soul
Call to me the neighbors mother
And my first love
The one whose eyes met mine
On a boat out at sea

T

  • Tekla rijeka potokom i jazom (River Flowed Through the Stream and Divide)
  • Teško meni jadnoj u Saraj’vu samoj (It's Difficult for Me, a Poor [Woman] Alone in Saraj'vo)

Z

  • Zapjevala sojka ptica (Blue Jay Bird Sang)
  • Zaplakala šećer Đula (The Sweet Rose Wept)
  • Zaplakala stara majka (The Elderly Mother Wept)
  • Zmaj od Bosne (Dragon of Bosnia)
  • Zvijezda tjera mjeseca (The Star Chases the Moon)

See also

References

  1. ^ "Čar crne žuči". Blic. 23 November 2010. Retrieved 13 August 2013.
  2. ^ "Vajta i pjesma "Aj, kolika je Jahorina planina"" [Vajta and the song "Aj, kolika je Jahorina planina"]. Radio Sarajevo. 19 January 2018. Retrieved 17 July 2022.
  3. ^ "Il volto di Šantić". Balcancaucaso. 1 August 2013. Retrieved 13 August 2013.
  4. ^ "Bolje da ne pevaš". dw.de. 12 July 2013. Retrieved 13 August 2013.
  5. ^ "Un sentimento bosniaco". Girodivite. 31 October 2008. Retrieved 13 August 2013.
  6. ^ "Zaboravljeni junaci jednog vremena". doznajemo. 22 November 2012. Archived from the original on 11 April 2013. Retrieved 13 August 2013.
  7. ^ Aleksa Šantić (1902). "Emina - Aleksa Šantić - English translation". SpiritofBosnia. Retrieved 13 August 2013.
  8. ^ "Stjepko Gut: Izraslo je badem drvo". Novosti. 29 May 2011. Retrieved 13 August 2013.
  9. ^ "from Configurations in Darkness". bowed. 24 August 2002. Retrieved 15 August 2013.
  10. ^ "On the Composition of Women's Songs" (PDF). Journal.oraltradition. Retrieved 15 August 2013.
  11. ^ "Troglav Arapin i Mujin Halil. PN6417". ted.lib.harvard. 26 April 1935. Retrieved 15 August 2013.
  12. ^ "Ispraćaj". Vreme. 27 March 2003. Retrieved 13 August 2013.
  13. ^ "Kraj potoka bistre vode tekst". Kamioniavioni. Retrieved 13 August 2013.
  14. ^ "Der Asra by Heinrich Heine". PoemHunter. 20 April 2010. Retrieved 13 August 2013.
  15. ^ "Sjećanje na pjesnika "starih Azra"". dw.de. 13 December 2009. Retrieved 13 August 2013.
  16. ^ "Original text - Bosnian - moj dilbere". 25 May 2008. Archived from the original on 17 August 2010. Retrieved 13 August 2013.
  17. ^ "* My Sweetheart *". Retrieved 13 August 2013.
  18. ^ "Amira, "Amulette"". FoxyDigitalis. 28 November 2011. Archived from the original on 13 August 2013. Retrieved 13 August 2013.
  19. ^ "Sevdah je izašao iz bosanskih granica". Novossti. 6 August 2011. Retrieved 13 August 2013.
  20. ^ "Josipa Lisac – Omer beže / Niz polje idu babo". Discogs. 5 February 1974. Retrieved 13 August 2013.
  21. ^ "Josipa Lisac - glamurozna rokerica na glumačkoj sceni". Nacional. 24 August 2010. Retrieved 13 August 2013.
  22. ^ "Nada Mamula – Omer beže na kuli sjeđaše". Discogs. 1964. Retrieved 13 August 2013.
  23. ^ "Zaboravljena junaci jednog vremena". Doznajemo. 28 April 2013. Archived from the original on 9 August 2013. Retrieved 13 August 2013.
  24. ^ "Zdravko Čolić: Sve mogu sa pesmom". Novosti. 31 December 2010. Retrieved 13 August 2013.
  25. ^ "Stručnjaci tvrde: "Sejdefa" ne može biti dio srpskog muzičkog nasljeđa". 2 November 2012. Archived from the original on 5 December 2012. Retrieved 13 August 2013.
  26. ^ "Turkinja sa Kosova zapevala na srpskom u Sulejmanu Veličanstvenom!". Medio. 1 November 2012. Archived from the original on 5 December 2012. Retrieved 13 August 2013.

Read other articles:

Cáncer de útero Imagen histológica de tejido de cáncer cervical.Especialidad oncologíaSíntomas Cáncer de endometrio : sangrado vaginal, dolor pélvico Sarcoma uterino : sangrado vaginal, masa en la vaginaTipos cáncer de endometrio; sarcoma uterinoSinónimos Cáncer de útero[editar datos en Wikidata] Fibras uterinas El término cáncer uterino hace referencia a diferentes tipos de cáncer que se desarrollan en el útero. Clasificación Según su localización y estruc…

Berikut ini adalah Daftar orang Hindu anggota Kongres Amerika Serikat. Senat Senator Partai Negara bagian Awal Akhir Ref. Kamala Harris(lahir 1964) Demokrat California 02017-01-033 Januari 2017 Petahana [1][2] DPR Anggota DPR Partai Negara bagian Awal Akhir Ref. Bobby Jindal(lahir 1971) Republik Louisiana 02005-01-033 Januari 2005 02008-01-1414 Januari 2008 [3] Tulsi Gabbard(lahir 1965) Demokrat Hawaii 02013-01-033 Januari 2013 Petahana [4][5] Ami Bera(lah…

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Maret 2023. Karambangan (Mongkarembangan)[1] merupakan jenis permainan musik gitar tunggal dengan irama tradisional yang berasal dari Kabupaten Poso, dan Kabupaten Tojo Una-una, Sulawesi Tengah. Karambangan berasal dari Bahasa Bare'e[2] yang merupakan b…

  هذه المقالة عن الاتحادية الجزائرية لكرة القدم. لمعانٍ أخرى، طالع وزارة الشباب والرياضة (الجزائر). الاتحادية الجزائرية لكرة القدم الاتحادية الجزائرية لكرة القدم  أعضاء أول اجتماع للاتحادية الجزائرية    الاسم المختصر FAF الرياضة كرة القدم أسس عام 1962 (منذ 62 سنة) ال…

Belgian military officer Herman BaltiaBaltia, photographed in 1922Born(1863-09-01)1 September 1863Saint-Josse-ten-Noode, BelgiumDied16 September 1938(1938-09-16) (aged 75)Saint-Gilles, BelgiumNationalityBelgianOccupation(s)soldier, politician Baron Herman Baltia (1 September 1863 – 16 September 1938) was a Belgian military officer, the son of the Belgian General Charles Baltia (of Luxembourgish origin) and of a German mother. Career In 1907 Baltia was made an officer in the army's cartogr…

Opera house in Gothenburg, Sweden You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Swedish. (March 2024) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text …

US rugby union club, based in Chicago Rugby teamChicago LionsFull nameChicago Lions Rugby Football ClubUnionUSA RugbyNickname(s)LionsFounded1964; 60 years ago (1964)Ground(s)Hope FieldPresidentJeff SimonLeague(s)Midwest Rugby Premiership Team kit Official websitewww.chicagolions.com Founded in 1964, the Chicago Lions Rugby Football Club is a USA Rugby club based in Chicago, Illinois, United States. The Chicago Lions namesake is taken from the two large lion statues that guard t…

العلاقات البيلاروسية السيشلية روسيا البيضاء سيشل   روسيا البيضاء   سيشل تعديل مصدري - تعديل   العلاقات البيلاروسية السيشلية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين روسيا البيضاء وسيشل.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتي…

National Afro-American CouncilPhoto de groupe de l'Afro-American Council en 1902.HistoireFondation 1898RochesterDissolution 1907CadrePays  États-UnisOrganisationFondateur Timothy Thomas FortunePersonnes clés Alexander Waltersmodifier - modifier le code - modifier Wikidata Le National Afro-American Council est la première organisation nationale de défense des droits civiques aux États-Unis, créée en 1898 à Rochester, New York. Ce Conseil est à la fois la première arène nationale p…

VBC-90 Jenis Kendaraan lapis baja, kendaraan bantuan tembakan Negara asal Prancis Sejarah pemakaian Masa penggunaan 1981 - 2010 Digunakan oleh Lihat operator Sejarah produksi Produsen Renault Véhicules Industriels/Creusot-Loire Jumlah produksi 34 Spesifikasi ([1]) Berat 13.500 kilogram (29.800 pon) Panjang 8.135 m (26.689 ft 8 in) (meriam ke depan)563 m (1.847 ft 1 in) Lebar 250 m (820 ft 3 in) Tinggi 2.552 m (8.…

Приднестровская железная дорога Полное название Государственное унитарное предприятие «Железная дорога Приднестровья» Годы работы с 2004 года Страна  ПМР Город управления Тирасполь Состояние действующая Подчинение Государственное предприятие Протяжённость 162,63 км С…

Cancer pagurus TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumArthropodaKelasMalacostracaOrdoDecapodaFamiliCancridaeGenusCancerSpesiesCancer pagurus Linnaeus, 1758 Tata namaSinonim takson Cancer fimbriatus Olivi, 1792 Platycarcinus pagurus H. Milne-Edwards, 1834 Platycarcinus pagurus Couch, 1838 Cancer luederwaldti Rathbun, 1930 [1] lbs Cancer pagurus, umumnya dikenal sebagai kepiting coklat, adalah spesies kepiting yang ditemukan di Laut Utara, Samudra Atlantik Utara, dan mungkin Laut Mediterania. …

Pour les articles homonymes, voir Faux. Ce tableau supposé daté de la Renaissance est un faux car l'on a retrouvé, dans les sous-couches, du bleu de Prusse, un pigment utilisé depuis le XVIIIe siècle. Un faux est une imitation d'une œuvre d'art originale, qui n'est pas présentée comme une copie, ou une œuvre originale dont on essaie d'attribuer la paternité à un artiste qui n'en est pas l'auteur, et qui est généralement plus célèbre. Histoire Définitions La notion de faux da…

Johann Friedrich Herbart Johann Friedrich Herbart (4 Mei 1776 – 14 Agustus 1841) adalah seorang tokoh pendidik raksasa asal Jerman yang ternama dan berpengaruh pada akhir abad 18 dan awal abad 19.[1] Pemikiran Herbart yang berkaitan dengan pokok pembahasan ini adalah mengenai akal dan pikiran manusia, menurutnya akal adalah kumpulan gagasan dan pendidik perlu menolong pelajar untuk menambah pengetahuan.[1] Herbart mengutamakan mutlaknya pengetahuan dan pengertian …

State electoral district of Queensland, Australia BonneyQueensland—Legislative AssemblyMap of Bonney, 2017.StateQueenslandDates current2017–presentMPSam O'ConnorPartyLiberal National PartyNamesakeMaude BonneyElectors35,534 (2020)Area29 km2 (11.2 sq mi)DemographicInner-metropolitanCoordinates27°56′56″S 153°22′55″E / 27.9488°S 153.3819°E / -27.9488; 153.3819 Electorates around Bonney: Theodore Broadwater Broadwater Gaven Bonney Surfers Pa…

Some of this article's listed sources may not be reliable. Please help improve this article by looking for better, more reliable sources. Unreliable citations may be challenged and removed. (September 2023) (Learn how and when to remove this message) I See RedSingle by Fridafrom the album Something's Going On B-sideI Got SomethingReleasedDecember 1982RecordedPolar Studios, StockholmLength4:32Label Sunshine Polar Songwriter(s)Jim RaffertyProducer(s)Phil CollinsFrida singles chronology To Turn the…

UK Championship 20192019 UK Championship Competizione UK Championship Sport Biliardo Edizione 43ª Organizzatore World Professional Billiards and Snooker Association Date 26 novembre 2019 - 8 dicembre 2019 Luogo York, Inghilterra Partecipanti 128 Formula Fase a eliminazione diretta Impianto/i Barbican Centre Risultati Vincitore Ding Junhui(3º titolo) Secondo Stephen Maguire Semi-finalisti Yan Bingtao Mark Allen Cronologia della competizione 2018 2020 Manuale Lo UK Championship 2019 è il quatto…

Kamil Kopúnek Informasi pribadiNama lengkap Kamil KopúnekTanggal lahir 18 Mei 1984 (umur 39)Tempat lahir Trnava, CekoslowakiaTinggi 1,79 m (5 ft 10+1⁄2 in)Posisi bermain GelandangInformasi klubKlub saat ini Slovan BratislavaNomor 14Karier junior Spartak TrnavaKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2002–2010 Spartak Trnava 196 (11)2010 Saturn Moscow Oblast 7 (0)2011 Bari 18 (0)2012– Slovan Bratislava 27 (0)Tim nasional‡2006– Slowakia 17 (2) * Penampilan dan gol di…

U.S. Highway in Wisconsin This article is about the section of U.S. Route 2 in Wisconsin. For the entire route, see U.S. Route 2. U.S. Highway 2Major Richard I. Bong Memorial HighwayUS 2 highlighted in redRoute informationMaintained by WisDOTLength118.95 mi[1][2] (191.43 km)ExistedNovember 26, 1926 (1926-11-26)[3]–presentHistoryDesignated in 1917 as WIS 18 and 34Touristroutes Lake Superior Circle TourWestern segmentLength104.49 mi[…

This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (November 2014) (Learn how and when to remove this message) While the Cold War itself never escalated into direct confrontation, there were a number of conflicts and revolutions related to the Cold War around the globe, spanning the entirety of the period usually prescribed to it (March 12, 1947 to December 26, 1991…

Kembali kehalaman sebelumnya