Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Sōbu Main Line

Sōbu Main Line
JO
Overview
Owner East Japan Railway Company (JR East)
LocaleTokyo, Chiba prefectures
Termini
Stations22
Service
Operator(s)JR East, JR Freight
History
Opened20 July 1894 (1894-07-20)
Technical
Track gauge1,067 mm (3 ft 6 in)
Electrification1,500 V DC with Overhead catenary
Route map

Outline west of Chiba
-
4.3
Ochanomizu
Akihabara
0.0
Tokyo
(R)Down"Sōbu Line (Rapid)"
Ryōgoku
4.8
0.0
Kinshichō
-
11.7
Etchūjima Freight
Kameido
LeftEtchūjima freight line
7.2
0.0
Koiwa
Shinkane freight line
-
8.9
Kanamachi
20.6
Nishi-Funabashi
26.7
Tsudanuma

Details east of Chiba
Rapids stop: R
with limited service: r
Commuter Rapids stop: C
(L)UpChūō-Sōbu Line
39.2
Chiba
(old) Chiba
LeftChiba Urban Monorail Line 2
40.1
Higashi-Chiba
  
LeftChiba Urban Monorail Line 1Up
43.4
Tsuga
RC
LeftChiba Urban Monorail Line 1Up
46.9
Yotsukaidō
RC
51.1
Monoi
55.3
Sakura
RC
Narita LineRight
59.3
Minami-Shisui
62.2
Enokido
65.9
Yachimata
71.7
Hyūga
76.9
Narutō
82.5
Matsuo
86.8
Yokoshiba
90.6
Iigura
93.7
Yōkaichiba
98.8
Higata
103.6
Asahi
106.3
Iioka
109.2
Kurahashi
111.8
Saruda
117.3
Matsugishi
120.5
Chōshi

The Sōbu Main Line (Japanese: 総武本線, Hepburn: Sōbu-honsen) is a Japanese railway line operated by the East Japan Railway Company (JR East) in Japan. It connects Tokyo with the east coast of Chiba Prefecture, passing through the cities of Funabashi, Chiba, and Chōshi. Its name derives from the old provinces of the area which it serves: Musashi (Japanese: 蔵国), Shimōsa (Japanese: ) and Kazusa (Japanese: ). Its official line color is navy.

Definition

Formally, the Sōbu Main Line refers to the line from Tokyo to Chōshi.

However, informally, the character of the line changes at Chiba. The more urbanized section west of Chiba is informally, but commonly, called the Sōbu Line(Japanese: 総武線, Japanese pronunciation: [Sōbu sen]) without using "Main". The "Main Line", in popular usage, refers to the more rural section east of Chiba.

Route maps, signs at stations, in trains, and the vocal announcements all maintain this distinction: with Main for the eastern rural section; without Main for the western frequent travel zone.[1]

Description

  • Distances:
  • Electrification: DC 1500 V excluding the non electrified Etchūjima freight line
  • Tracks
    • Quadruple: Kinshichō - Chiba
    • Double: Tokyo - Kinshichō, Kinshichō - Ochanomizu, Chiba - Sakura
    • Single: Sakura - Chōshi, Shin-Koiwa - Etchūjima Freight Line, Shin-Koiwa - Kanamachi Freight Line

Operation

Services west of Chiba (Tokyo/Ochanomizu - Chiba)

Local trains run between Ochanomizu and Chiba Station and are called the Chūō-Sōbu Line (Japanese: 中央・総武線, Japanese pronunciation: [tɕɯːoː soːbɯ seɴ]) or Sōbu-Local Line (Japanese: 総武緩行線, Japanese pronunciation: [soːbɯ kaŋkoː seɴ]).

Rapid trains are also operated from Tokyo Station to Chiba Station and use different tracks from the local service trains. These Rapid trains sometimes continue east on the Main Line after reaching Chiba. In reverse, Sobu Main Line trains also sometimes continue west on the Rapid Line after reaching Chiba, some even go on the Yokosuka Line after Tokyo. The rapid trains are called Sōbu Rapid Line (Japanese: 総武快速線, Japanese pronunciation: [soːbɯ kaisokɯ seɴ]).

For the most part, Rapid and Local trains run parallel with each other, except when they reach Kinshicho, where Sōbu Line Local trains continue onto the Chūō Line at Ochanomizu via Akihabara, while Sōbu Line Rapid trains head to Tokyo, with most of them continuing onto the Yokosuka Line.

For more details of services west of Chiba, see the relevant articles for the Local and Rapid Lines.

Services east of Chiba (Chiba - Chōshi)

The section east of Chiba, from Chiba to Chōshi, is commonly known as the Sōbu Main Line (Japanese: 総武本線, Japanese pronunciation: [Sōbu Hon Sen]). The aforementioned Sōbu Rapid Line through service trains would terminate at Sakura or Narutō on the Main Line, or go on the Narita Line after Sakura for Narita Airport or Kashima-Jingu. Aside from that, there are also local trains running along the entire section, from Chiba to Chōshi.

Limited express

The Narita Express to Narita Airport Station and the Ayame to Chōshi use the Sōbu Main Line for their journey.

Shiosai, also a Limited Express service, which operates from Tokyo Station to Chōshi, also uses this line.

Stations

Tokyo / Ochanomizu - Kinshichō - Chiba

Here is a list of stations within this section. ([ ] denotes the Ochanomizu - Kinshicho section.) Tokyo - Shin-Nihombashi - Bakurochō [ Ochanomizu - Akihabara - Asakusabashi - Ryōgoku - Kinshichō ] Kameido - Hirai - Shin-Koiwa - Koiwa - Ichikawa - Moto-Yawata - Shimōsa-Nakayama - Nishi-Funabashi - Funabashi - Higashi-Funabashi - Tsudanuma - Makuharihongō - Makuhari - Shin-Kemigawa - Inage - Nishi-Chiba - Chiba

Chiba - Chōshi

For the connections of the line, see the route diagram.

From Chiba to Sakura, the section is double track; and from Sakura onwards to Choshi, the section is single track.

All stations on this section of the line are in Chiba Prefecture.

Legend:

  • ● : All trains stop
  • ▲ : Only westbound trains (for Chiba, Tokyo) stop
  •  : All trains pass
Station Distance Sōbu Main Line

Local

Sōbu Line (Rapid) through service Transfers Location
No. Name Japanese Between stations From Chiba From Tokyo Rapid
Through to JO Sōbu Line (Rapid)
JO28 Chiba 千葉 - 0.0 39.2 JO Sōbu Line (Rapid) (JO28) (Occasional through service)

JB Chūō-Sōbu Line (JB39)

Uchibō Line

Sotobō Line

Chiba Urban Monorail Line 1, Line 2

KS Keisei Chiba Line (Keisei Chiba: KS59)

Chūō-ku, Chiba
JO29 Higashi-Chiba 東千葉 0.9 0.9 40.1
JO30 Tsuga 都賀 3.3 4.2 43.4 Chiba Urban Monorail Line 2 Wakaba-ku, Chiba
JO31 Yotsukaidō 四街道 3.5 7.7 46.9 Yotsukaidō
JO32 Monoi 物井 4.2 11.9 51.1
JO33 Sakura 佐倉 4.2 16.1 55.3 Narita Line Sakura
Minami-Shisui 南酒々井 4.0 20.1 59.3 Shisui
Enokido 榎戸 2.9 23.0 62.2 Yachimata
Yachimata 八街 3.7 26.7 65.9
Hyūga 日向 5.8 32.5 71.7 Sanmu
Narutō 成東 5.2 37.7 76.9 Togane Line
Matsuo 松尾 5.6 43.3 82.5
Yokoshiba 横芝 4.3 47.6 86.8 Yokoshibahikari
Iigura 飯倉 3.8 51.4 90.6 Sōsa
Yōkaichiba 八日市場 3.1 54.5 93.7
Higata 干潟 5.1 59.6 98.8 Asahi
Asahi 4.8 64.4 103.6
Iioka 飯岡 2.7 67.1 106.3
Kurahashi 倉橋 2.9 70.0 109.2
Saruda 猿田 2.6 72.6 111.8 Chōshi
Matsugishi 松岸 5.5 78.1 117.3 Narita Line
Chōshi 銚子 3.2 81.3 120.5 Chōshi Electric Railway Line

Rolling stock

Limited express

Local/Rapid

Chūō-Sōbu Line

Sōbu Line (Rapid)

Sōbu Main Line

History

Private construction

Initially, the line was constructed by a private company, Sōbu Railway(Japanese: 総武鉄道, Japanese pronunciation: [Sōbu Tetsudō]). It opened the first service sections, between Ichikawa and Sakura on July 20, 1894, and extended to Tokyo City. In December of the same year, Honjo(Japanese: 本所, now Kinshichō) was opened, and in 1904, on the east bank of Sumida River, Ryōgokubashi (Japanese: 両国橋, now Ryōgoku) became a terminal of this line. The access routes to the west, to Tokyo City, were tramways for passengers and ships for freight. From Sahara to the east, this line reached another terminus, Chōshi in 1897.

Nationalisation

The line was nationalized in 1907 under the Railway Nationalization Act, and was double-tracked from Ryōgokubashi to Chiba the next year. The predecessor of the Japanese National Railways (JNR) planned to connect with other lines inside Tokyo. In 1932, a new passenger line was opened from Ochanomizu to Ryōgoku (with new platform besides the original terminal facility), and a frequent service of EMUs[clarification needed] commenced. Electrification to Chiba was completed in 1935, and local trains have run through from the Chūō line since then. But, except for a few trains, no rapid service was operated on this line, and the passengers had to use the local train, or its rival, Keisei Electric Railway.

Bombing of Tokyo

On March 10, 1945, the Bombing of Tokyo caused casualties estimated at 70,000–100,000, and destroyed stations of the line. During the last days of World War II in 1945, the Imperial Japanese Army thought the US Army would attempt a landing operation, "Operation Coronet", on Kujūkuri Beach, and transferred troops on the Sōbu Main Line.

Steam trains

Between Chiba and Chōshi, in the rural area of Chiba Prefecture, steam traction was used until recently. Fish and soy sauce from Chōshi were major freight items. Because Tokyo was close, JNR did not provide rapid or express trains from Ryōgoku to Chōshi until 1958. JNR operated tourist trains from Ryōgoku to the seaside resorts on the coast from the 1950s.

Five-destination operation

In the 1960s, JNR started the Five-Destination Operation (Japanese: 五方面作戦, Japanese pronunciation: [Go Hōmen Sakusen]) to steeply increase commuter demand, and it determined that a new rapid line would be constructed from Tokyo Station to Chiba. A new underground line from Tokyo to Kinshichō, and a four-tracked section to Tsudanuma were opened in 1972, and the operator began frequent rapid services from Tokyo to Chiba. The line was managed by the East Japan Railway Company (JR East) from 1987. The parallel Keiyō Line was opened closer to the coast in 1990. It was first constructed for freight services but later to carry passengers.

Further electrification

To the east of Chiba, electrification reached Chōshi in 1974, and Limited Express Shiosai has been operated from the underground Tokyo Station since 1975. Freight services from Chōshi ceased in 1986, just before the privatization of JNR, and regular passenger trains stopped using the Ryōgoku terminal platforms in 1988. JR East started a new airport train, the Narita Express in 1991. Rapid urbanization around Chiba Station made this section important for commuter traffic, for the city of Chiba, and for Greater Tokyo.

Former connecting lines

  • Shimosa-Nakayama station (see Chuo-Sobu Line) - A 2 km (1.2 mi) 610 mm (2 ft) gauge human powered line, built to haul sweet potatoes and firewood, but which also carried passengers from 1911, operated to Kamagaya between 1908 and 1918.
  • Yachimata station - The Narita Railway Co. opened a 14 km (8.7 mi), 600 mm (1 ft 11+58 in) gauge line to Sanrizuka in 1917. In 1928 the line was converted to 1,067 mm (3 ft 6 in) gauge in conjunction with the extension of the Tako Line (see next entry) to Youkaichiba via Sanrizuka. The line closed in 1940.
  • Youkaichiba station - The Narita Railway Co. operated the Tako line, 30 km (19 mi) in length, to Narita between 1928 and 1944.

References

  • JTB (ed.) (2008). "JTB Jikokuhyō" JTB時刻表 [JTB Timetable]. {{cite journal}}: |author= has generic name (help); Cite journal requires |journal= (help)
  • Ministry of Land, Infrastructure and Transport (ed.) (2000). Heisei 13 Nendo-ban Tetsudō Yōran 平成13年度版鉄道要覧 [Railway Directory FY2001] (in Japanese). Tokyo: (鉄道図書刊行会, Tetsudōtosho Kankōkai). pp. 34, 60, 279, 292. ISBN 4-88548-099-X. {{cite book}}: |author= has generic name (help)CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  1. ^ This custom is also seen in Chūō Main Line and less in Tōkaidō Main Line
Read more information:

Questa voce sugli argomenti università della Pennsylvania e Filadelfia è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. La Salle University UbicazioneStato Stati Uniti CittàFiladelfia Dati generaliSoprannomeExplorers MottoVirtus Scientia Fondazione1863 TipoUniversità privata RettoreMichael McGinniss PresidenteColleen Hanycz Studenti7 554 Dipendenti373 Colori          Blu e Oro Mappa di localizzazione Sit…

Ubolratana NarinagaPutri Argavoraraja KalyaPutri permaisuri SiamMasa jabatan1872 – 23 Oktober 1910Informasi pribadiKelahiran(1846-11-28)28 November 1846Bangkok, SiamKematian15 Oktober 1901(1901-10-15) (umur 54)Bangkok, SiamWangsaDinasti ChakriAyahLadavalya, Pangeran Bhumindra BhakdiIbuChinPasanganChulalongkorn (Rama V)AnakYaovamalaya Narumala Ubolratana Narinaga, Putri Argavoraraja Kalya[1] (bahasa Thai: อุบลรัตนนารีนาค; RTGS: Ubonrat Narinak), te…

Elif Elmas Elmas con il Napoli nel 2021 Nazionalità  Macedonia del Nord Altezza 182 cm Peso 74 kg Calcio Ruolo Centrocampista, attaccante Squadra  RB Lipsia Carriera Giovanili 2004-2008 Rabotnički2008-2015 Stella Rossa Squadre di club1 2015-2017 Rabotnički44 (7)2017-2019 Fenerbahçe34 (4)2019-2024 Napoli143 (14)2024- RB Lipsia2 (0) Nazionale 2015 Macedonia U-172 (0)2016 Macedonia U-183 (0)2016 Macedonia U-199 (2)2016-2017 Macedonia U-202 (0)2016 Macedon…

Universitas Islam Negeri Raden Mas Said SurakartaJenisPerguruan tinggi Islam negeri di IndonesiaDidirikan12 September 1992Lembaga indukKementerian Agama Republik IndonesiaAfiliasiIslamRektorProf. Dr. Toto Suharto, S.Ag., M.Ag.LokasiJalan Pandawa, Pucangan, Kartasura, Sukoharjo, Jawa TengahKampus± 14 HaSitus webwww.uinsaid.ac.id Universitas Islam Negeri Raden Mas Said (UIN RMS) Surakarta, yang dahulu bernama Sekolah Tinggi Agama Islam Negeri (STAIN) Surakarta kemudian berubah alih status menjadi…

Rohr i.NB Lambang kebesaranLetak Rohr i.NB di Kelheim NegaraJermanNegara bagianBayernWilayahNiederbayernKreisKelheimSubdivisions15 OrtsteilePemerintahan • MayorKarl Gorbunov sen. (FW)Luas • Total54,16 km2 (2,091 sq mi)Ketinggian426 m (1,398 ft)Populasi (2013-12-31)[1] • Total3.244 • Kepadatan0,60/km2 (1,6/sq mi)Zona waktuWET/WMPET (UTC+1/+2)Kode pos93352Kode area telepon08783Pelat kendaraanKEHSitus webwww.…

Logo lingkar studi Gibraltar.Gibraltar Study Circle adalah lingkar studi yang mempelajari prangko dan sejarah pos Gibraltar, sebuah teritori seberang laut Britania Raya yang terletak di pintu masuk Laut Mediterania menghadap Selat Gibraltar. Lingkar ini didirikan tahun 1975[1] oleh Walter (Wally) Jackson[2] dan berbasis di Britania Raya dengan anggota di seluruh dunia. Jurnal The Rock telah diterbitkan sejak tahun 1975. Lingkar ini tidak sama dengan Gibraltar Philatelic Society y…

Sebastian VettelSebastian Vettel pada tahun 2022.Lahir3 Juli 1987 (umur 36)Heppenheim, Jerman BaratKarier Kejuaraan Dunia Formula SatuKebangsaan JermanTahun aktif2007–2022TimBMW Sauber, Toro Rosso, Red Bull Racing, Ferrari, Aston MartinNomor mobil5[1]Jumlah lomba300 (299 start)Juara dunia4 (2010, 2011, 2012, 2013)Menang53Podium122Total poin3098Posisi pole57Lap tercepat38Lomba pertamaGrand Prix Amerika Serikat 2007Menang pertamaGrand Prix Italia 2008Menang terakhirGrand Prix Singap…

Artikel ini bukan mengenai WPXI atau KPIX. WPIXNew York, New YorkAmerika SerikatSaluranDigital: 11 (VHF)Virtual: 11 (PSIP)BrandingPIX 11 (umum)PIX 11 News (berita)(pronounced as picks)The CW PIX 11 (during promos for CW network shows)SloganNew York Since 1948 (New York sejak 1948)PemrogramanSubkanal(lihat artikel)AfiliasiThe CWKepemilikanPemilikTribune Broadcasting (WPIX, LLC)RiwayatSiaran perdana15 Juni 1948; 75 tahun lalu (1948-06-15)Bekas nomor kanalAnalog:11 (VHF, 1948–2009)Digital:33…

ApogonRentang fosil: 55–0 jtyl PreЄ Є O S D C P T J K Pg N Eocene to present[1] Apogon robinsi Klasifikasi ilmiah Domain: Eukaryota Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Actinopterygii Ordo: Kurtiformes Famili: Apogonidae Subfamili: Apogoninae Genus: ApogonLacepède, 1801 Spesies tipe Apogon ruberLacepède, 1801 Spesies Lihat teks Apogon adalah dalah satu genus ikan dalam keluarga Apogonidae. Anggotanya adalah salah satu ikan yang paling umum ditemukan di terumbu karang.[…

Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : maïeutique, sur le Wiktionnaire La maïeutique : connaissances, savoir-faire et pratiques *  Patrimoine culturel immatériel Pays * Allemagne Chypre Colombie Kirghizistan Luxembourg Nigeria Slovénie Togo Liste Liste représentative Année d’inscription 2023 * Descriptif officiel UNESCO modifier  Sage-femme faisant un ultrason. Le t…

Artikel ini perlu dikembangkan agar dapat memenuhi kriteria sebagai entri Wikipedia.Bantulah untuk mengembangkan artikel ini. Jika tidak dikembangkan, artikel ini akan dihapus. Letak Cotitx di Mallorca Costitx merupakan nama kota di Spanyol. Letaknya di bagian timur. Tepatnya di Wilayah Otonomi Kepulauan Balearik, Spanyol. Pada tahun 2005, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 1.004 jiwa dan memiliki luas wilayah 15,35 km². lbsKotamadya di Kepulauan BalearsMallorca Alaró Alcúdia Alg…

For museums located inside the Metro Manila region, see List of museums in Metro Manila. This is a list of museums located in Philippines provinces in Luzon, Visayas, and Mindanao regions. This list is incomplete; you can help by adding missing items. (September 2012) Luzon Museum Name Image Location Description Aguinaldo Shrine Kawit, Cavite Site of the Declaration of Philippine Independence of 1898 Baliwag Museum and Library Baliwag, Bulacan Capas National Shrine Capas, Tarlac World War II mem…

Cristina dari LorraineAdipatni Agung ToskanaPeriode3 Mei 1589 – 17 Februari 1609Informasi pribadiKelahiran16 Agustus 1565Istana Keharyapatihan Nancy, LorraineKematian19 Desember 1637(1637-12-19) (umur 72)Palazzo Pitti, Firenze, ToskanaPemakamanBasilika San Lorenzo, FirenzeWangsaWangsa Lorraine (oleh kelahiran) Wangsa Medici (oleh pernikahan)AyahCharles III dari LorraineIbuClaude dari PrancisPasanganFerdinando I de' MediciAnakCosimo II, Adipati Agung ToskanaMaria Maddalena de' MediciCateri…

Komponen Cadangan Matra LautJagakarya Ernawa Wasitha Lambang TNI KC matra laut Dibentuk 2022 - Sekarang Negara Indonesia Kesetiaan Presiden Republik Indonesia Cabang TNI Angkatan Laut Tipe Pasukan cadangan militer Spesialis Pengganda Kekuatan TNI Angkatan Laut Kekuatan 1.034 Personel Julukan TNI KC matra laut Moto Jagakarya Ernawa Wasitha Warna   Biru laut Senjata SS2-V5 A1 Komponen Cadangan Matra Laut, atau disebut Komcad Matra Laut adalah sebuah pasukan Komponen Cadangan Tentara Nasi…

Reruntuhan kuil pahlawan atau heroon di Sagalassos, Turki Kultus pahlawan adalah salah satu unsur paling menonhol dari agama Yunani kuno. Dalam bahasa Yunani Homerik, pahlawan (ἥρως, hḗrōs) merujuk kepada orang yang berjuang (pada kedua belah pihak) dalam Perang Troya. Referensi Carla Antonaccio, An Archaeology of Ancestors: Tomb and Hero Cult in Ancient Greece, 1994 Lewis R. Farnell, Greek Hero-Cults and Ideas of Immortality (Oxford), 1921. E. Kearns, The Heroes of Attica (BICS suppleme…

Yang MuliaHerman Joseph Sahadat PandoyoputroO.Carm.Uskup Emeritus MalangGerejaGereja Katolik RomaKeuskupanMalangPenunjukan15 Mei 1989(50 tahun, 22 hari)Masa jabatan berakhir28 Juni 2016(77 tahun, 66 hari)PendahuluFransiscus Xaverius Sudartanta Hadisumarta, O.Carm.PenerusHenricus Pidyarto Gunawan, O.Carm.ImamatTahbisan imam2 Agustus 1970(31 tahun, 101 hari)Tahbisan uskup3 September 1989oleh Fransiscus Xaverius Sudartanta Hadisumarta, O.Carm.(50 tahun, 133&#…

Diskografi TwiceTwice pentas pada bulan Mei 2016Album studio2Album kompilasi1Album video1Video musik18Extended play5Singel14Singel promosi2Kemasan ulang3 Grup idola wanita asal Korea Selatan, Twice, telah merilis dua album studio, satu album kompilasi, tiga album kemasan ulang, lima album mini dan empat belas singel. Dibentuk oleh JYP Entertainment pada tahun 2015 melalui acara realitas Sixteen, Twice melakukan debut pada bulan Oktober 2015 dengan perilisan album mini pertama mereka, The Story B…

Artikel biografi ini ditulis menyerupai resume atau daftar riwayat hidup (Curriculum Vitae). Tolong bantu perbaiki agar netral dan ensiklopedis.Harley Alfredo Benfica Mangindaan Wakil Wali Kota Manado ke-3Masa jabatan8 Desember 2010 – 8 Desember 2015PresidenSusilo Bambang YudhoyonoJoko WidodoGubernurSinyo Harry SarundajangWali kotaVicky Lumentut PendahuluAbdi BuchariPenggantiMor Dominus Bastiaan Informasi pribadiLahir29 Oktober 1975 (umur 48)Banda Aceh, AcehKebangsaanIndonesi…

Katedral NiteróiKatedral Metropolitan Santo Yohanes PembaptisPortugis: Catedral Metropolitana São João Batistacode: pt is deprecated Katedral Niterói22°53′29.51″S 43°7′13.62″W / 22.8915306°S 43.1204500°W / -22.8915306; -43.1204500Koordinat: 22°53′29.51″S 43°7′13.62″W / 22.8915306°S 43.1204500°W / -22.8915306; -43.1204500LokasiNiteróiNegara BrasilDenominasiGereja Katolik RomaArsitekturStatusKatedralStatus fungsional…

Artikel ini perlu diwikifikasi agar memenuhi standar kualitas Wikipedia. Anda dapat memberikan bantuan berupa penambahan pranala dalam, atau dengan merapikan tata letak dari artikel ini. Untuk keterangan lebih lanjut, klik [tampil] di bagian kanan. Mengganti markah HTML dengan markah wiki bila dimungkinkan. Tambahkan pranala wiki. Bila dirasa perlu, buatlah pautan ke artikel wiki lainnya dengan cara menambahkan [[ dan ]] pada kata yang bersangkutan (lihat WP:LINK untuk keterangan lebih lanjut). …

Kembali kehalaman sebelumnya