Venlo dialect
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Dutch. (October 2020) Click [show] for important translation instructions.
|
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Limburgish. (October 2020) Click [show] for important translation instructions.
|
| Venlo dialect | |
|---|---|
| Venloos | |
| Pronunciation | [ˈvɛnloːs] |
| Native to | Netherlands |
| Region | Venlo |
| Language codes | |
| ISO 639-3 | – |
| Glottolog | None |
Venlo dialect (Dutch and Limburgish: Venloos) is the city dialect and a variant of Limburgish spoken in the Dutch city of Venlo alongside the Dutch language (with which it is not mutually intelligible). It belongs to a group of transitional dialects between Kleverlandish and East Limburgish spoken in the northern part of Netherlands Limburg. That group of dialects is also known by its Dutch name Mich-kwartier ("Mich area", based on the usage of mich /ˈmex/ instead of the Brabantian mij /ˈmɛj/ as the accusative form of ik 'I').
Phonology
Vowels
| Front | Central | Back | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| unrounded | rounded | ||||||||
| short | long | short | long | short | long | short | long | ||
| Close | i ⟨ie⟩ | iː ⟨iê⟩ | y ⟨uu⟩ | yː ⟨uû⟩ | u ⟨oe⟩ | uː ⟨oê⟩ | |||
| Close-mid | e ⟨i⟩ | eː ⟨ee⟩ | ø ⟨u⟩ | øː ⟨eu⟩ | ə ⟨e⟩ | o ⟨ó⟩ | oː ⟨oo⟩ | ||
| Open-mid | ɛ ⟨e⟩ | ɛː ⟨ae⟩ | œ ⟨ö⟩ | œː ⟨äö⟩ | ɒ ⟨o⟩ | ɒː ⟨ao⟩ | |||
| Open | aː ⟨aa⟩ | ɑ ⟨a⟩ | |||||||
| Diphthongs | closing | ɛj œj ɔw | |||||||
| centering | iə yə uə | ||||||||
- /ə/ is restricted to unstressed syllables.
- /oː/ is near-close [o̝ː].[2]
- /ɛ/ is the only "short open E" sound in the dialect. The phonetically open [æ] does not have a phonemic status.
- /ɒ, ɒː/ are phonetically open but phonologically open-mid, the back counterparts of /œ, œː/.
- /aː/ is somewhat 'laxer' [ɐː] than in Standard Dutch.[3] As in most other dialects, it is the phonological long counterpart of /ɑ/.
Pitch accent
As many other Limburgish dialects, the Venlo dialect features a contrastive pitch accent, with minimal pairs such speule /ˈspøːlə/ 'to rinse' vs. speule /ˈspǿːlə/ 'to play' and bein /ˈbɛjn/ 'legs' vs. bein /ˈbɛ́jn/ 'leg', with the first word in each pair featuring Accent 1 (left unmarked) and the second word Accent 2 (transcribed as a high tone).[4][5]
Bibliography
- Gussenhoven, Carlos; van der Vliet, Peter (1999), "The phonology of tone and intonation in the Dutch dialect of Venlo", Journal of Linguistics, 35: 99–135, doi:10.1017/S0022226798007324
- Peeters, F.J.P. (1951), Het klankkarakter van het Venloos, Nijmegen: Dekker & v.d. Vegt
References
- ^ Peeters (1951), p. 36.
- ^ Peeters (1951), p. 32.
- ^ Peeters (1951), p. 39.
- ^ Peeters (1951), pp. 137–141.
- ^ Gussenhoven & van der Vliet (1999), pp. 101–105.
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.