A Certain Smile
Título	Una cierta sonrisa
Ficha técnica
Dirección	Jean Negulesco
Producción	Henry Ephron
Guion	Frances Goodrich Albert Hackett Françoise Sagan
Música	Alfred Newman
Fotografía	Milton Krasner
Montaje	Louis R. Loeffler
Protagonistas	Rossano Brazzi Joan Fontaine
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	1958
Género	Drama y romance
Duración	104 minutos
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	20th Century Studios
Distribución	Twentieth Century-Fox
Presupuesto	$2.3 millones[1]​
Recaudación	$1.3 millones (US rentals)[2]​
Películas dirigidas por Jean Negulesco
La sirena y el delfín (1957) A Certain Smile Sombra enamorada (1958)
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

Una cierta sonrisa (en inglés, A Certain Smile) es una película dramática estadounidense de 1958 dirigida por Jean Negulesco y protagonizada por Rossano Brazzi y Joan Fontaine.

En París, la joven Dominique estudia derecho en La Sorbona en compañía de su prometido Bertrand. Pero se siente atraída por su tío Luc, un seductor cuarentón ya casado con la muy distinguida Françoise que finge ignorar las numerosas aventuras extraconyugales de Luc.^[3]​

• Rossano Brazzi: Luc Ferrand
• Joan Fontaine: Françoise Ferrand
• Christine Carrère: Dominique Vallon
• Bradford Dillman: Bertrand Griot
• Eduard Franz: Monsieur Vallon
• Katherine Locke: Madame Vallon
• Kathryn Givney: Madame Griot
• Steven Geray: Denis
• Johnny Mathis: él mismo

Esta fue la segunda adaptación estadounidense de una novela de Françoise Sagan después de Bonjour tristesse estrenada en marzo de ese mismo año. Hay un vínculo entre las dos películas: Al comienzo de Bonjour tristesse, David Niven hojea un número de Elle donde se ve la foto de Christine Carrère a la portada de la revista. Se sabe ya en 1957 que la actriz formaría parte del casting de la película que se rodará a comienzos de 1958.

Mientras la novela de Sagan se acaba con las relaciones amorosas que la heroína «Dominique» continua manteniendo con su novio y su tío, la productora Twentieth Century Fox modificó el final de la película para evitar problemas de censura con la PCA (Production Code Administration) según un artículo aparecido en LA Mirror-News.^[4]​

• A Certain Smile fue mejor recibida que Bonjour tristesse por la crítica estadounidense. La revista Variety loa la realización de Jean Negulesco:

La película está bien dirigida, razonable, y magníficamente fotografiada. Al haber suavizado los aspectos amorales de la historia, productor y realizador han decidido aparentemente privilegiar la estética. Para eso, la película abunda en imágenes seductoras de la Costa Blava que, fotografiada bajo todos los ángulos posibles, pone idealmente en valor las escenas románticas entre Rossano Brazzi y Christine Carrère. Las escenas en las calles de París son igualmente atrayentes gracias a su animación

. Variety felicita igualmente la interpretación, escribiendo que

Christine Carrère es encantadora y pequeña, llevando justo lo que necesita de oscuridad su buen personaje. El novio, interpretado por Bradford Dillman es de una belleza no convencional y perfecto en un papel irritante. Rossano Brazzi es un europeo empalagoso, y su mujer Joan Fontaine sufre tal y como le exige el guion

. Pero la historia del cine seguirá primando la adaptación de Bonjour tristesse dirigida por Otto Preminger^[4]​

Premios Óscar