Son œuvre est hybride, mêlant numérique, vidéo, musique, déclamations, danse.... Ses thématiques sont diverses : questions d'appartenance culturelle, le genre et la politique sexuelle, le rôle de l'artiste et de l'art, la poétique multilingue et l'impact des nouveaux médias pour l'écriture[3].
Œuvres
Recueil de poèmes
Strange Passage : A Choral Poem, Cambridge, Cambridgeshire ( Royaume-Uni), Equipage, , 28 p. (OCLC877131772),
Alisoun Sings, New York, Nighboat Books, , 134 p. (ISBN9781643620015),
Articles
« The Hungry Form (G.eek Mix) », PAJ: A Journal of Performance and Art, vol. 21, no 1, , p. 112-116 (5 pages) (lire en ligne)
« The Not Tale (Funeral) », Poetry, vol. 194, no 4, juillet - août 1999, p. 332-333 (2 pages) (lire en ligne),
« The Fried Tale (London Zoo) », Bomb, no 113, , p. 26-30 (5 pages) (lire en ligne),
« Drawings from 21 Love Poems », Bomb, no 113, , p. 24-25 (2 pages) (lire en ligne),
« Aria for Woven Voice », PAJ: A Journal of Performance and Art, vol. 36, no 2, , p. 18-21 (4 pages) (lire en ligne),
« From "DRIFT" », Poetry, vol. 204, no 2, , p. 98-111 (14 pages) (lire en ligne),
Œuvres sonores et audiovisuelles
Caroline Bergvall: Ghost Pieces: Four Language-Based Installations, éd. John Hansard Gallery, 2012,
Cropper, éd. Torque Press , 2008,
Plessjør, éd. H Press, 2008
Via, éd. Contemporary Poetics Research Centre, 2005[5]
Traduction
Nicole Brossard (trad. du français par Caroline Bergvall), Typhon Dru, Londres, Reality Street Editions, , 44 p. (ISBN9781874400110, OCLC39112514),
Directrice de publication
Caroline Bergvall (dir.), Laynie Browne (dir.), Teresa Carmody (dir.) et Vanessa Place, I'll Drown My Book : Conceptual Writing By Women, Los Angeles, Californie, Les Figues Press, , 455 p. (ISBN9781934254332, OCLC896941914),
Conductors of Chaos, éd. Picador, 1996
Out of Everywhere: An anthology of Innovative Female Poets, éd. Reality Street, 1995
↑ abc et d(en-US) Amy Elisabeth Fuller (dir.), Contemporary Authors, vol. 259, Detroit, Michigan, Gale, , 451 p. (ISBN9781414432809, lire en ligne), p. 39-40
↑ a et b(en-US) « Caroline Bergvall », sur American of American Poets, (consulté le )
Jake Kennedy, « NEW! Review of Caroline Bergvall », Verse, (lire en ligne),
Christine Hume, « Rockdrill 8: via | Surrealism Bad Rap », Rain Taxi, (lire en ligne),
Brian M. Reed, « ‘Lost Already Walking’: Caroline Bergvall’s ‘Via’ », Jacket 2, (lire en ligne)
Justin Hopper, « Performance writer Caroline Bergvall makes one of her two U.S. stops in Pittsburgh », City Paper Pittsburgh, (lire en ligne),
Susan Rudy, « A conversation with Caroline Bergvall », Jacket 2, (lire en ligne),
Charles Bernstein, « Caroline Bergvall's "Meddle English" », Jacket 2, (lire en ligne),
Linda A. Kinnahan, « An Interview with Caroline Bergvall », Contemporary Women's Writing, Volume 5, n°3, (lire en ligne),
Martha Schwendener, « People and Language, All at Sea », The New York Times, (lire en ligne),
Kaegan Sparks, « Caroline Bergvall », Art in America, (lire en ligne),,
Nancy Groves, « A polyphonic dawn chorus in the Essex edgelands », The Guardian, (lire en ligne),
Kate Morris, « Considering Collaboration : True collaboration is more than just a word. », F.News Magazine, (lire en ligne),
Áine McMurtry, « Giving a Syntax to the Cry », Paragraph, vol. 41, no 2, , p. 132-148 (17 pages) (lire en ligne)
Áine McMurtry, « Sea Journeys to Fortress Europe : Lyric Deterritorializations in Texts by Caroline Bergvall and José F. A. Oliver », The Modern Language Review, vol. 113, no 4, , p. 811-845 (35 pages) (lire en ligne),
Greg Nissan, « Terms of Exchange: Caroline Bergvall Interviewed by Greg Nissan », Bomb Magazine, (lire en ligne),
Articles francophones
Ildiko Dao, « Caroline Bergval, Love Song », Inferno, (lire en ligne),
Cécile Dalla Torre, « A la rescousse des hommes et des langues », Le Courrier, (lire en ligne),
Rencontre avec Caroline Bergval, par Yvon Bron pour la station de radio RTS, 2016,
Vincent Broqua, « Après la performance: sur Conference (after Attar) de Caroline Bergvall », Littérature, no 192, , p. 112-124 (13 pages) (lire en ligne),