Le nombre d'épreuves passe à 40, avec l'adjonction des épreuves féminines du 10 000 m, du marathon et du 10 000 m marche, tandis que le marathon masculin, qui avait eu lieu lors de championnats séparés en 1986, est intégré aussi.
Participants
371 athlètes représentant 19 pays ont participé à ces troisièmes championnats ibéro-américains[1].
Les Cubains dominent la compétition en remportant 34 médailles, devant l'Espagne (28) et le Mexique, pays hôte (20).
Les championnats se déroulent en altitude et donnent lieu à de nombreux records des championnats. Ainsi, au cours des séries du 100 mètres masculin, le Brésilien Robson da Silva réalise 10 s juste, un nouveau record d'Amérique du Sud. Il fait le doublé au 200 mètres avec là encore un record d'Amérique du Sud.
Plusieurs épreuves, notamment en sprint, ont connu des problèmes de chronométrage. Les performances ci-dessous tiennent compte des corrections apportées a posteriori[2].
CR : Record des championnats (championship record)
MR : Record du meeting (meet record)
NR : Record national (national record)
OR : Record olympique (olympic record)
PR : Record paralympique (paralympic record)
PB : Record personnel (personal best)
SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best)
WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader)
WJR : Record du monde junior (world junior record)
WR : Record du monde (world record)
Circonstances et Conditions
DNF : N'a pas terminé (did not finish)
DNS : N'a pas pris le départ (did not start)
DQ : Disqualification (disqualification)
NM : Aucun essai valable enregistré (No Mark)
Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier)
q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier)
CR : Record des championnats (championship record)
MR : Record du meeting (meet record)
NR : Record national (national record)
OR : Record olympique (olympic record)
PR : Record paralympique (paralympic record)
PB : Record personnel (personal best)
SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best)
WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader)
WJR : Record du monde junior (world junior record)
WR : Record du monde (world record)
Circonstances et Conditions
DNF : N'a pas terminé (did not finish)
DNS : N'a pas pris le départ (did not start)
DQ : Disqualification (disqualification)
NM : Aucun essai valable enregistré (No Mark)
Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier)
q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier)