Elle aborde la vie active en fondant en 2020 une entreprise individuelle sous l'enseigne « Cheyenne Olivier », exerçant des activités spécialisées de design[6]. Elle se met surtout au service de questions sociales, environnementales, écologiques[7],[8],[9].
2021 : (en) Abhijit Banerjee (Abhijit Banerjee, a Nobel laureate in economics, is Professor of Economics at MIT) et Cheyenne Olivier (Cheyenne Olivier is an artist and illustrator), « The results are in, but is it good news? », sur www.arabnews.com, Arab News, Djeddah, (consulté le ).
2022 : (es) Abhijit Banerjee et Cheyenne Olivier, « Pensadores 2022 : Que 2022 sea un año de resultados, sin excusas », El Espectador (Colombia), (OCLC9386365187).
2022 Abhijit V Banerjee, lauréat du prix Nobel d'économie en 2019 pour ses travaux sur la pauvreté, lui confie l'illustration de son livre de recettes: "Cooking to Save Your Life" (Juggernaut Books Editor) |Voir sa présentation: site= https://www.youtube.com/watch?v=59xKy5fNl8o
2022 et 2023 : Esther Duflo, lauréate du prix Nobel d'économie en 2019 pour ses travaux sur la pauvreté, lui confie la réalisation des illustrations d'une série de dix albums destinés à expliquer la pauvreté aux enfants de 5 ans et plus. Les cinq premiers sont publiés en , les cinq autres sont prévus pour . Pour dessiner la pauvreté, Cheyenne Olivier s'inspire librement de l’univers visuel des graphiques économiques[8],[10]. Au cours du grand entretien d'Esther Duflo avec Nicolas Demorand sur France Inter le , Cheyenne Olivier est citée à plusieurs reprises[11].
Esther Duflo (ill. Cheyenne Olivier), Afia Qui saura la guérir ?, Paris, Le Seuil, coll. « Seuil jeunesse / La pauvreté expliquée par Esther Duflo », (ISBN9791023516210)
Esther Duflo (ill. Cheyenne Olivier), Bibir Un coup de pouce pour la sorcière, Paris, Le Seuil, coll. « Seuil jeunesse / La pauvreté expliquée par Esther Duflo », (ISBN9791023516869)
Esther Duflo (ill. Cheyenne Olivier), Neso et Najy Même pas peur de la grande ville !, Paris, Le Seuil, coll. « Seuil jeunesse / La pauvreté expliquée par Esther Duflo », (ISBN9791023516227)
Esther Duflo (ill. Cheyenne Olivier), Nilou Fini l'école buissonnière !, Paris, Le Seuil, coll. « Seuil jeunesse / La pauvreté expliquée par Esther Duflo », (ISBN9791023516203)
Esther Duflo (ill. Cheyenne Olivier), Oola En avant les élections !, Paris, Le Seuil, coll. « Seuil jeunesse / La pauvreté expliquée par Esther Duflo », (ISBN9791023516876)
Distinctions
2015 : Prix Avenir Métiers d’Art, Nastasia Verdeil lauréate du niveau III pour l'illustration d'un ouvrage à tirage limité, Vie et visage[12]