Jana Dörries, née le 24 septembre 1975 à Potsdam (République démocratique allemande)[1], est une ancienne nageuse allemande spécialiste de la brasse. Elle est médaillée d'argent en relais aux Jeux de 1992.
En 1991, alors âgée de seulement 15 ans, elle remporte deux médailles aux championnats du monde : l'argent sur le 50 m brasse et le bronze sur le 100 m brasse et le 4 × 100 m 4 nages[2].
Aux Jeux de 1992, Jana Dörries se classe 5e du 100 m brasse et 18e du 200 m brasse[1]. En relais, elle termine 2e du 4 × 100 m 4 nages avec ses compatriotes Dagmar Hase, Franziska van Almsick et Daniela Hunger[3].