Karl Wilhelm Dindorf, né à Leipzig le et mort dans la même ville le , est un helléniste allemand.
Biographie
Il est le fils de Gottlieb Immanuel Dindorf (1755-1812), théologien et spécialiste des langues bibliques, auteur d'un lexique hébreu-chaldéen. Professeur de littérature ancienne à l'Université de Leipzig de 1829 à 1833, il démissionne ensuite et poursuit ses activités de philologue à titre privé.
Œuvres
Il a collaboré, avec son frère Ludwig, également helléniste, et Charles Benoît Hase, à une nouvelle édition augmentée du Thesaurus linguæ græcæ d'Henri Estienne (Paris, Firmin Didot, 9 vol., 1831-1865).
D'autre part, il a travaillé à l'édition de nombreux auteurs grecs dans plusieurs collections (chez les éditeurs Teubner, Reimer, Firmin Didot ; dans le Corpus scriptorum historiæ byzantinæ de Bonn ; pour les publications de l'Université d'Oxford…).