En 2006, les PUF publient la version remaniée de sa thèse sous le titre Astérix ou les lumières de la civilisation[6]. Reconnu comme un spécialiste de cette série, Rouvière écrit ensuite Astérix ou la parodie des identités (Flammarion, 2008)[7],[8] et Le Complexe d'Obélix (PUF, 2014)[9] tout en participant à divers ouvrages collectifs (catalogue de l'exposition Astérix à la BNF ! en 2013, hors-série du MondeAstérix, l'Irréductible en 2015)[10],[11].
Outre ses travaux sur Astérix, Rouvière a également publié sur la bande dessinée comme outil pédagogique (Bande dessinée et Enseignement des humanités, Ellug, 2012), la montagne dans la bande dessinée (Pic & Bulle, Glénat, 2016), Cosey (participation au catalogue Cosey : Une quête de l’épure, CIBDI, 2018) et sur le récit illustré Le Facteur Rhésus de René Goscinny et Claire Bretécher (Goscinny et le Facteur Rhésus, la Déviation / Ultime, 2023).
Nicolas Rouvière est également le scénariste de la série BD Lakaf illustrée par Filip Skoda et l'auteur de la pièce de théâtre En attendant Cyrano, sur une idée de Thibaut Monteiro.
Publications
Essais
Astérix ou les lumières de la civilisation, Paris, PUF, coll. « Partage du savoir », 2006[6],[12].
Astérix ou la parodie des identités, Paris|, Flammarion, 2008[7],[8]