La préquelle, qui raconte notamment l'origine des personnages et des événements de l'œuvre originale, s'oppose donc à la suite (sequel en anglais). Par rapport à une suite, une préquelle est désavantagée du point de vue du suspense narratif : pour un film par exemple, le spectateur sait que les personnages de l'œuvre originale ne peuvent pas mourir dans une préquelle.
La différence avec le flashback ou l’analepse est l'étendue : la préquelle constitue une œuvre autonome et non un passage.
Terminologie et étymologie
D'après l’Oxford English Dictionary, le terme anglais « prequel » apparaît d'abord en 1958, dans un article d'Anthony Boucher publié dans le Magazine of Fantasy & Science Fiction. Ce néologisme est un mot-valise créé à partir du préfixe pre- et du substantif sequel. Le concept désigné par ce néologisme est très ancien puisque les Chants cypriens, composés postérieurement à l’Iliade, narrent des événements antérieurs, mais le terme lui-même demeure relativement marginal jusqu'à ce que l'expression anglaise se voie largement médiatisée par la sortie de la seconde trilogie Star Wars (1999-2005), qui relate les événements précédant la naissance de Luke Skywalker.
L'anglicisme « prequel » apparaît alors rapidement dans la langue française[8], pour désigner un phénomène autrefois exprimé par des périphrases ou dans un jargon narratologique (« continuation analeptique » par exemple). Le mot s'impose auprès du public et est par exemple utilisé pour la traduction du livre First King of Shannara de Terry Brooks, intitulé en français Le Premier Roi de Shannara - Préquelle de Shannara. Son orthographe est francisée en « préquel » puis décliné au féminin en « préquelle »[1],[2].
D'autres choix de positions d'une œuvre ont reçu des noms spécifiques en anglais, sans que des traductions françaises se soient répandues :
un midquel se déroule au « milieu » d'une autre œuvre : son action se situe entre le début et la fin d'une œuvre qui a été écrite avant. Il s'agit souvent de développer une intrigue qui semblait secondaire dans l'œuvre précédente, ou simplement de développer le point de vue d'un autre personnage. On peut citer l'exemple du roman Les Enfants de Húrin, si on le situe par rapport au Silmarillion, qui a été publié avant (même si les exemples de Tolkien ne sont pas le fait de la volonté de l'auteur, mais des héritiers qui ont progressivement publié ses travaux). On peut également ajouter l'exemple du jeu vidéo Halo 3: ODST qui est sorti après Halo 2 mais dont l'histoire se déroule en même temps.
Une préquelle peut consister en un épisode ou en un cycle entier. Il en va ainsi pour le manga Bad Company par rapport à Young GTO, ou de l'ennéalogie[9]Star Wars (dans ce dernier exemple, il existe même une expression spécifique pour la trilogie constituant une préquelle : « prélogie »).
Littérature
Les Chants cypriens, postérieurs à l'Iliade, racontent les origines de la guerre de Troie.
Rabelais a écrit Gargantua (publié en 1534) après Pantagruel (publié en 1532), alors que Gargantua est le père de Pantagruel.
Rudyard Kipling publie en 1893 une nouvelle, Le mariage de Mowgli (en anglais : In the Rukh), qui met en scène un adolescent élevé par les loups, au moment où il tourne le dos à sa vie sauvage pour épouser une jeune fille et entrer dans l'administration des forêts de l'Empire des Indes. En 1894 et 1895, Kipling développe l'enfance et l'apprentissage de Mowgli dans plusieurs récits du Livre de la jungle dont le dernier, La Course du printemps (The Spring Running), laisse prévoir son départ vers les filles des humains[10].
Le cycle Avant-Dune (2000-2002) a été écrit (par le fils de Frank Herbert, Brian Herbert, assisté de Kevin J. Anderson) après le célèbre cycle de Dune (1965), alors qu'Avant-Dune narre une histoire qui se déroule une trentaine d’années avant Dune.
Le terme prequel est également utilisé pour des œuvres créées avant qu'il ne se répande, par exemple pour des opéras. De nombreux écrivains se sont penchés sur la jeunesse de leur héros après en avoir écrit plusieurs aventures.
Le Silmarillion est qualifié de préquelle du Seigneur des anneaux alors qu'il a été ébauché bien avant les autres œuvres du même univers. Il est resté inachevé (les héritiers de John Tolkien ont fait un minimum de modifications pour publier une œuvre cohérente).
Un cas un peu plus complexe est celui de la saga James Bond : le premier livre de la série, Casino Royale ou Espions, faites vos jeux, était le seul à ne pas avoir été adapté dans le cycle officiel des films (la première adaptation de Casino Royale était télévisée). Vu les termes en lesquels Ian Fleming a négocié les droits, l'adaptation cinématographique fut longtemps impossible). En 2006, un nouveau film de James Bond sortit, adaptant enfin le roman. Il s'agissait d'une préquelle aux autres films au sens où Bond y était un espion débutant, tandis que même le premier film réalisé (James Bond 007 contre Dr. No) le représentait expérimenté. Mais l'action du film sorti en 2006 se déroule clairement au XXIe siècle (au vu des technologies visibles et des références faites au ) alors que les premiers films de James Bond se déroulaient pendant la guerre froide (qui prit fin en 1991). Une explication peut être trouvée : le personnage de James Bond est intemporel ; l'époque n'a donc pas véritablement d'importance. Seul le personnage compte.
De même, certains critiques qualifièrent Batman Begins de préquelle[17], quoique ce film soit une nouvelle adaptation du personnage de Batman, indépendante de tout film ayant existé précédemment, avec même une volonté de se démarquer des précédents films : on parle aussi dans ce cas-là d'un reboot. D'ailleurs, en 2008, la suite de Batman Begins, The Dark Knight : Le Chevalier noir, présentait un personnage du Joker complètement incompatible avec celui du film Batman de 1989.
Terminator Renaissance est un autre cas curieux : la saga Terminator implique de nombreux voyages dans le temps. Les trois premiers films sortis se déroulent dans le présent du spectateur. Terminator Renaissance se passe dans le futur, mais est tout de même considéré comme une préquelle parce qu'il raconte la genèse des personnages venus du futur apparaissant dans les autres films. C'est en quelque sorte un cercle temporel.
Toujours au cinéma, Le Roi lion 3 est à la fois une préquelle et un midquel du film d'animation Le Roi lion, sorti dix ans plus tôt. Il met en effet en scène à la fois des évènements se déroulant avant Le Roi Lion puis d'autres se déroulant en même temps, bien qu'en parallèle.
« Prequels focus on the action that took place before the original narrative. For instance, in Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith the audience learns about how Darth Vader originally became a villain. A prequel assumes that the audience is familiar with the original—the audience must rework the narrative so that they can understand how the prequel leads up to the beginning of the original. »
Cédric Hannedouche, « L’antépisode ou présuite en littérature justicière », Cahier Robinson, no 50 « Figures de justiciers et de justicières », , p. 242 (ISBN978-2-84832-506-4)
Xaľmg Tañhçin çastrB. Indonesia: Lagu kebangsaan Republik KalmykiaSheet music of the anthemLagu kebangsaan KalmykiaAliasГимн Республики КалмыкияPenulis lirikВ. Шургаева (V. Shurgayeva)KomponisА. Манджиев (A. Manjiyev)Penggunaan1992, 2011 (Resmi)Sampel audioberkasbantuan Sampel audioKhalmg Tanghchin chastrberkasbantuan Rekaman instrumental dari lagu kebangsaan Rekaman instrumental pendek Хальмг Таңһчин частр (terjemahan: Kha…
Untuk kegunaan lain, lihat Bali 2002 (disambiguasi). Bom Bali 2002Atas: Pasca pengeboman di Kuta, Bawah: Monumen peringatan Bom Bali 2002LokasiKuta, BaliTanggal12 Oktober 2002 23:05 - 23:15 WITA (UTC +8)SasaranSari Club, Paddy's Pub, dan Konsulat Jenderal Amerika SerikatJenis seranganBom mobil, Bom bunuh diriKorban tewas203Korban luka209PelakuJamaah Islamiyah dan Al-Qaeda (otak)MotifPembalasan atas dukungan Amerika Serikat terhadap perang melawan terorisme dan peran Australia dalam pembebasan di…
American author, journalist and actress Sarah VowellVowell in August 2007BornSarah Jane Vowell (1969-12-27) December 27, 1969 (age 54)Muskogee, Oklahoma, U.S.Education Montana State University (BA) School of the Art Institute of Chicago (MA)[1] Occupations Author journalist essayist social commentator actress Sarah Jane Vowell (born December 27, 1969)[2] is an American historian,[3] author, journalist, essayist, social commentator and actress. She has written seven n…
Cet article est une ébauche concernant le cyclisme, Paris et le Nord-Pas-de-Calais. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Paris-Roubaix 2000GénéralitésCourse 98e Paris-RoubaixCompétition Coupe du monde de cyclisme sur route 2000Date 9 avril 2000Distance 272 kmPays traversé(s) FranceLieu de départ CompiègneLieu d'arrivée Roubaix (vélodrome André-Pétrieux)Équipes 24Coureurs au départ 178Co…
علاقات بيلاروسيا-الاتحاد الأوروبي الاتحاد الأوروبي بيلاروسيا تعديل مصدري - تعديل تشير العلاقات الأوروبية البيلاروسية إلى العلاقات بين جمهورية بيلاروسيا والاتحاد الأوروبي (EU). تم تأسيس العلاقات المتبادلة في البداية بعد أن اعترفت المجموعة الاقتصادية ال…
Peter Gomez al Festival Internazionale del Giornalismo nel 2015 Peter Gomez Homen (New York, 23 ottobre 1963) è un giornalista, saggista, conduttore televisivo, autore televisivo, opinionista e blogger statunitense naturalizzato italiano[1], fondatore e dal 23 settembre 2009 direttore della versione online de il Fatto Quotidiano. Indice 1 Biografia 2 Vita privata 3 Curiosità 4 Pubblicazioni 5 Televisione 6 Filmografia 7 Note 8 Voci correlate 9 Altri progetti 10 Collegamenti esterni Bio…
Said Rasjad Penjabat Wali Kota PadangMasa jabatan1947–1947PresidenSukarno PendahuluBagindo Aziz ChanPenggantiAbdoel HakimBupati Militer AgamMasa jabatan1949–1950 PendahuluDahlan DjambekPenggantiHarun Al-Rasyid Sutan BandaroBupati Padang Pariaman ke-4Masa jabatan1950–1953 PendahuluBA. MuradPenggantiTaher Samad Informasi pribadiKebangsaanIndonesiaAlma materAlgemeene Middelbare School (AMS) BataviaProfesiGuru, politikusSunting kotak info • L • B Said Rasjad[1] (EYD: …
US military base at Stewart International Airport, New York Not to be confused with Sewart Air Force Base. For the civil use of this facility, see Stewart International Airport. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Stewart Air National Guard Base – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 201…
Citroën SaxoDescrizione generaleCostruttore Citroën Tipo principaleBerlina Produzionedal 1996 al 2004 Sostituisce laCitroën AX Sostituita daCitroën C2 Esemplari prodotti1.224.439[senza fonte] Euro NCAP (2000[1]) Altre caratteristicheDimensioni e massaLunghezza3720 mm Larghezza1600 mm Altezza1360 mm Massada 805 a 910 kg AltroStileDonato Coco Altre erediCitroën C1Citroën C3 Stessa famigliaPeugeot 106Citroën AX Auto similiFiat PandaFiat Punt…
12th-century fort in Maharashtra, India Devagiri and Deogiri redirect here. For other uses, see Devagiri (disambiguation) and Deogiri College, Aurangabad. Daulatabad FortDeogiri FortLocation within IndiaShow map of IndiaDaulatabad Fort (Maharashtra)Show map of MaharashtraGeneral informationCountryIndiaCoordinates19°56′34″N 75°12′47″E / 19.942724°N 75.213164°E / 19.942724; 75.213164Completed1600s Daulatabad Fort originally Deogiri Fort, is a historic fortified …
1982 Italian drama film promotional poster to the 1982 Golan-Globus production. Nana, the True Key of Pleasure is a 1982 English-language Italian drama film directed by Dan Wolman based on Émile Zola's 1880 novel Nana. The music is by Ennio Morricone. The film was produced by Yoram Globus and Menahem Golan. Plot Winsome Nana performs as an attraction in the magic show of Mellies the magician at the Minotaure, including in erotic shadow play and moving photographs. She afterwards puts in work as…
Governor of Oaxaca, Mexico Alejandro Murat HinojosaMurat in August 2019.Governor of OaxacaIn office1 December 2016 – 30 November 2022Preceded byGabino Cué MonteagudoSucceeded bySalomón Jara CruzDirector-General of INFONAVITIn office1 December 2012 – 1 December 2015PresidentEnrique Peña NietoPreceded byVíctor Manuel Borrás SetiénSucceeded byDavid Penchyna Grub Personal detailsBornAlejandro Ismael Murat Hinojosa (1975-08-04) 4 August 1975 (age 48)State of Mexico, M…
Former British politician The Right HonourableThe Lord BiffenPC DLPortrait by Walter Bird, 1965Lord Keeper of the Privy SealIn office11 June 1983 – 13 June 1987Prime MinisterMargaret ThatcherPreceded byThe Baroness YoungSucceeded byJohn WakehamLeader of the House of CommonsIn office7 April 1982 – 13 June 1987Prime MinisterMargaret ThatcherPreceded byFrancis PymSucceeded byJohn WakehamLord President of the CouncilIn office7 April 1982 – 11 June 1983Prime Minis…
Pour la municipalité, voir Larnaca. Larnaca grec moderne : Λάρνακα Administration Pays Chypre District Larnaca Maire Mandat Andreas Louroutziatis 2012 - Démographie Population 77 902 hab. (2011) Géographie Coordonnées 34° 55′ nord, 33° 38′ est Localisation Géolocalisation sur la carte : Chypre Larnaca Géolocalisation sur la carte : Chypre Larnaca Géolocalisation sur la carte : district de Larnaca Larnaca Liens Site web http://…
هنودمعلومات عامةنسبة التسمية الهند التعداد الكليالتعداد قرابة 1.21 مليار[1][2]تعداد الهند عام 2011ق. 1.32 مليار[3]تقديرات عام 2017ق. 30.8 مليون[4]مناطق الوجود المميزةبلد الأصل الهند البلد الهند الهند نيبال 4,000,000[5] الولايات المتحدة 3,982,398[6] الإمارا…
Artikel ini bukan mengenai Terminal Singosari. Terminal Singaparna merupakan merupakan terminal penumpang tipe B yang terletak di Jalan Raya Garut - Tasikmalaya, Desa Singasari, Kecamatan Singaparna, Kabupaten Tasikmalaya. Terminal ini terletak tepat di selatan kompleks Alun-alun Singaparna. Terminal dengan luas 2,5 hektar ini berdiri di tanah milik negara yang dikelola sepenuhnya oleh pemerintah Kabupaten Tasikmalaya. Terminal ini semula berstatus sebagai terminal penumpang tipe C, dan meningka…
Activities of the United States during World War II United States Home Front1942–1945Service on the Home Front by Louis Hirshman and William Tasker.LocationUnited StatesIncludingNew Deal EraSecond Great MigrationPresident(s)Franklin Delano Roosevelt Harry TrumanKey eventsAttack on Pearl HarborDouble V campaignRationingInternment policiesConscriptionG.I. BillChronology Great Depression Post-war era vteAmerican Theater (WWII) Battle of the Atlantic Caribbean Canada Angler POW escape St. Lawrence…