Sculpture lente

Sculpture lente
Publication
Auteur	Theodore Sturgeon
Titre d'origine	Slow Sculpture
Langue	Anglais américain
Parution	Février 1970 Galaxy Science Fiction
Traduction française
Traduction	Frank Straschitz
Parution française	Mars 1971 Galaxie
Intrigue
Genre	Science-fiction
modifier

Sculpture lente (titre original : Slow Sculpture) est une nouvelle de Theodore Sturgeon, parue en 1970.

La nouvelle a reçu le prix Nebula de la meilleure nouvelle longue 1970 et le prix Hugo de la meilleure nouvelle courte 1971.

La nouvelle décrit la rencontre d'une jeune fille et d'un ingénieur exceptionnellement doué, dont l'idéalisme s'est heurté à la société. Le titre « Sculpture lente » se réfère à la culture des bonzaïs, et à une remarque de la jeune fille sur une analogie possible entre les hommes et les arbres.

La nouvelle est parue aux États-Unis pour la première fois en février 1970 dans Galaxy Science Fiction.

En 1971 elle est reprise dans le recueil Sturgeon Is Alive and Well ...: A Collection of Short Stories et sera rééditée de nombreuses fois.

La nouvelle est parue en France à plusieurs reprises :

• dans le magazine Galaxie n^o 82 en mars 1971, éditions OPTA ;
• dans l'anthologie Le Livre d'or de la science-fiction : Theodore Sturgeon, éd. Pocket n^o 5013, 1978 et 1981 (ISBN 2-266-00455-7) ; rééditée en 1991 dans la collection Le Grand Temple de la S-F avec pour titre Un soupçon d'étrange (ISBN 2-266-04799-X) ;
• dans Nouvelles des siècles futurs, Omnibus, 2004 (ISBN 2-258-05611-X) ;
• dans Romans et nouvelles, Omnibus, 2005 (ISBN 2-258-06642-5).

La nouvelle a été publiée :

• en langue néerlandaise, sous le titre Vertraagde Beeldhouwkunst (1973)^[1] ;
• en langue croate, sous le titre Dugotrajno vajanje (1980)^[2] ;
• en langue tchèque, sous le titre Pomalá skulptura (1997) ;
• en langue allemande :
  • sous le titre Das Erwachen (1975) ;
  • sous le titre Der Bonsai-Mensch (1982) ;
  • sous le titre Langsames Wachstum (2003).

• 1970 en science-fiction

• Ressources relatives à la littérature :
  • Internet Speculative Fiction Database
  • NooSFere
• Notice sur Noosfère
• Liste des publications de la nouvelle en France selon iSFdb
• Liste intégrale des publications de la nouvelle selon iSFdb

• Portail des années 1970
• Portail de la littérature américaine
• Portail de la science-fiction