ARTIKELDIGITAL.COM

pictogrammes) sont là pour indiquer ce que signifie le sinogramme. Article détaillé : Composition d'un sinogramme. Dans leur très grande majorité les caractères...

Studies, 2005, 247 p. (ISBN 978-89-7105-544-1), p. 40-43 Caractères chinois Sinogramme traditionnel Rationalisation de l'écriture chinoise Portail de l’écriture...

utiliser des sinogrammes de manière phonétique, c'est-à-dire que chaque syllabe — plus précisément, chaque more — est écrite avec un sinogramme dont une lecture...

Sinogramme traditionnel Transcription   Transcription   Les caractères chinois traditionnels sont un ensemble de caractères chinois standard utilisés pour...

Wade-Giles, EFEO Cyrillisation du chinois à partir du pinyin Catégorie:Sinogramme traduit en pinyin « La méthode de chinois en ligne - Les Petits Mandarins »...

les recommandations des projets correspondants. Guangxu (sinogramme simplifié : 光绪帝 ; sinogramme traditionnel : 光緒帝 ; pinyin Guāngxùdì ; Wade-Giles Kwang...

jusqu'au XXe siècle. Pour plus d'informations sur ces caractères, consulter sinogramme et kanji. Chaque caractère est réalisé à l'aide d'un certain nombre de...

arbitraire ; un classement secondaire par nombre de traits composant le sinogramme. L'un des plus célèbres dictionnaires chinois – le 康熙字典 Kāngxī zìdiǎn...

des sinogrammes sont composés de plusieurs éléments graphiques juxtaposés (voir Composition d'un sinogramme). Les clés ou radicaux des sinogrammes sont...

Sur les autres projets Wikimedia : Sinogramme, sur le Wiktionnaire Sinogrammes, les caractères chinois ; Sinogramme, une projection en 2D utilisée en imagerie...

Langues sino-tibétaines Langues par zone géographique Langues en Chine Sinogramme et romanisation Langue sinoxénique Matteo Ricci Notices d'autorité : LCCN...

les caractères Han "Hanzi" (汉字), ou caractères chinois. Nommé également sinogramme, cette écriture est quasiment l'unique écriture moderne logographique...

de nature pictographique : le sinogramme est une représentation directe de la chose. Cependant, le tracé des sinogrammes s'est rapidement stylisé : si...

dans le mot suivant signifiant la Chine, soit zhōng guó : le premier sinogramme (中, zhōng) est un idéogramme symbolisant le milieu (cf. l'Empire du Milieu)...

日 (soleil, jour) est un caractère chinois (ou sinogramme) composé de 4 traits, c'est une clé de base. L'évolution la plus probable qui a permis de passer...

天 est un sinogramme et un kanji. C'est un des plus anciens termes chinois pour le cosmos, et il représente un concept-clé des mythologie, philosophie et...

Sur les autres projets Wikimedia : 大, sur le Wiktionnaire 大 est un sinogramme et un kanji composé de 3 traits. Il signifie grand, gros. Dà en est la transcription...

chinoise. La Force aérienne de la république de Chine (Sinogramme traditionnel : 中華民國空軍 ; Sinogramme simplifié : 中华民国空军; Hanyu pinyin : Zhōnghuá Mínguó Kōngjūn)...

國泰航空 modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide) Cathay Pacific (sinogramme traditionnel: 國泰航空公司) (code IATA : CX ; code OACI : CPA) est une compagnie...

archaïque. Ces termes sont aussi notés avec le sinogramme correspondant en chinois classique. Exemples de sinogrammes chinois classiques empruntés : 味 mùi (équivalent...

créés, mais dont l'usage est très limité. Bellassen (1989) indique que le sinogramme le plus complexe est zhé (figure de gauche), qui comprend 64 traits, tombé...

durant l'ancienne Chine. Les wuxiapian ("pian" signifiant "film" avec le sinogramme 片) sont généralement confondus avec les wudapian 武打片 qui sont des films...

combiner pour former un sinogramme plus complexe, et il est parfois difficile de déterminer lequel est le radical principal du sinogramme : les dictionnaires...

Ethnie Pinyin Sinogramme simplifié Sinogramme traditionnel Population Han hàn zú 汉族 漢族 1 230 117 207 Zhuang zhuàng zú 壮族 壯族 16 178 811 Mandchous mǎn zú...

Tang au confluent de la Suzhou et du Huangpu. Le sinogramme Hu est souvent combiné avec le sinogramme Sōng (淞) (de l'ancien nom de la rivière Suzhou) pour...

-WÉ, 1906, 4e éd. (lire en ligne), p. 482(the University of Michigan) Sinogramme prononciation du mandarin grammaire du mandarin linguistique liste de...

Hephthalites par les Grecs, Yeta, Yàdā (sinogramme traditionnel 嚈噠) ou Yàndá (sinogramme traditionnel 厭達, sinogramme simplifié 厌哒) par les Chinois sont établis...

jours. Le sinogramme traditionnel 氣, qui désigne le ch'i, illustre le caractère à la fois matériel et immatériel de la notion. Le sinogramme a pour clé...

Comme la plupart des kanjis, 山 a deux lectures, on (sonorité approchée du sinogramme correspondant) et kun (mot japonais représenté par ce kanji). Yama est...

128" /> <stroke type="dian" points="45,104 66,128" /> </cdl> Ainsi, un sinogramme est défini graphiquement, mais aussi par ses composants constituants....

voir Fiche technique et Distribution. La Cité interdite (sinogramme simplifié: 满城尽带黄金甲; sinogramme traditionnel: 滿城盡帶黃金甲; Hanyu pinyin: Mǎnchéng Jìndài Huángjīnjiǎ)...

zi reflète l'ordre de naissance de son porteur : les zi comprenant le sinogramme bo (伯) étaient donnés aux aînés, zhong (仲) aux cadets, shu (叔) aux troisièmes...

l'American Academy of Arts and Sciences (2009) Terence Tao (sinogrammes traditionnels : 陶哲軒, sinogrammes simplifiés : 陶哲轩), né le 17 juillet 1975 à Adélaïde (Australie)...

comme aussi favorables l'une que l'autre. Néanmoins, l'apparition du sinogramme wan 卍 vers l'époque des Liao a favorisé la forme pointant vers la gauche...

IDEOGRAPH-5143 (SINOGRAMME UNIFIÉ CJC-5143) — Chine ou Japon (dans le contexte local). U+5186 円 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5186 (SINOGRAMME UNIFIÉ CJC-5186)...

Cet usage, apparu avec l’informatique, reste très rare. Il s’agit du sinogramme à l’origine du kanji 𥝱, utilisé parfois, à l’écrit comme à l’oral, en...

Taïwan s'écrit 臺灣 en sinogrammes traditionnels, táiwān en pinyin, ㄊㄞˊ ㄨㄢ en zhuyin, plus souvent écrit 台灣 à Taïwan, ou 台湾 en sinogrammes simplifiés. En 1624...

par Hergé comme un « second » Tchang. C'est aussi ce nom (le dernier sinogramme ayant toutefois été élidé) que l'on retrouve sur la lettre qu'adresse...

idéogramme composé de 4 traits et fondé sur 人. Il est utilisé en tant que sinogramme et kanji japonais. Il fait partie des kyōiku kanji de 1re année. Son caractère...

attendues ? Comment ajouter mes sources ? Le jardin Yu (Sinogramme simplifié 豫园; Sinogramme traditionnel 豫園; pinyin : yǔyuán, jardin de l'hésitation)...

froid et donc de mort, dans le dos. Cela se retrouve d’ailleurs dans le sinogramme de « dos » (背) qui indique qu’il s’agit de la partie du corps (月 en graphisme...

(homonymie). HC Red Star Kunlun Le HC Red Star Kunlun (sinogramme simplifié: 昆仑鸿星; sinogramme traditionnel: 崑崙鴻星; pinyin: Kūnlún Hóngxīng; russe: Куньлу́нь...

chinoise du sinogramme emprunté, une ou plusieurs prononciations « kun'yomi (訓読み, « lecture sémantique »), où l'utilisation du sinogramme est sémantique :...

coréens et japonais écrivaient régulièrement Wa ou Yamato « Japon » avec le sinogramme 倭 jusqu'au VIIIe siècle, lorsque les Japonais, le remplacèrent par 和 (hé...

Shaanxi Géolocalisation sur la carte : Chine Le mont Hua (sinogrammes simplifiés : 华山 ; sinogrammes traditionnels : 華山 ; pinyin : huà shān) est situé dans...

monosyllabiques pour composer un mot, et par conséquent deux caractères (sinogrammes). Toutes les racines sont monosyllabiques, chaque signe représente une...

est alors absent du sinogramme noir (ou bleu). Pour les autres pièces, le sinogramme rouge comporte plus de traits que le sinogramme noir, mais dans ce...

subdivision administrative de la province du Sichuan en Chine, Ān (鞍), un sinogramme chinois, An, un film de Naomi Kawase sorti 2015. An- peut servir en français...

Le Merlion (Sinogramme simplifié 鱼尾狮 ; Hanyu pinyin : Yúwěishī) est une statue à tête de lion et au corps de poisson située à Singapour. Le nom est un...

du mandarin) pour les secondes syllabes des mots composés (consulter Sinogramme), alors que dans de nombreuses régions, en particulier au Sud, le ton...

indo-arabe Numération à bâtons Nombres dans le monde Unité de mesure chinoise Sinogramme Sur les autres projets Wikimedia : Numération chinoise, sur Wikimedia...

correspondants. Sur les autres projets Wikimedia : 伊, sur le Wiktionnaire 伊 est un sinogramme, également utilisé comme hanja coréen et comme kanji japonais et qui signifie...

mongoliques et toungouses ᠐ Oriya ୦ Tamoul ௦ Télougou ౦ Écriture Chiffre Thaï ๐ Tibétain ༠ Sinogramme, version simple 〇 Sinogramme, version complexe 零...

utilisant des sinogrammes conventionnels pour exprimer d'une part la consonne et d'autre part la voyelle de la prononciation d'un sinogramme. Article détaillé :...

spécificatif : 看一個字 kàn yí-ge zì, « lire un sinogramme » → 一個字一個字地看書 yí-ge zì yí-ge zì de kànshū, « lire sinogramme par sinogramme ». Les adjectifs eux aussi utilisent...

déformations des formes fondamentales. Par exemple, la forme 日 (A) représente le sinogramme 日 lui-même, mais aussi 曰, ou une rotation de lui-même de 90°. Les touches...

transcrivent par « ba » dans l'alphabet latin : Cyrillique : ба Guèze : ባ Grec : βα Hangûl : 바 Japonais : kana ば et バ Chinois : le sinogramme 八 (Hànzì:八)...

des projets correspondants. Gâteau de lune Un gâteau de lune. Les deux sinogrammes du milieu (昌門, chāng mén) se traduisent littéralement par « porte prospère »...

recommandations des projets correspondants. Le Huabei (Sinogramme simplifié : 华北 ; sinogramme traditionnel : 華北 ; Pinyin : Huáběi ; littéralement « Nord...

上 est un kanji et un sinogramme, composé de 3 traits, signifiant « dessus » ou « sur ». Son caractère Unicode est 4E0A. Il se lit ジョウ (jō) ; シャン (shan)...

le composent montre que ce terme a ce sens plus général : 武 (wǔ) : ce sinogramme ancien (idéogramme) représente le radical 'stopper' sous une « hallebarde »...

Pour les articles homonymes, voir Tiao. You tiao (油條) Le you tiao (sinogrammes traditionnels : 油條, pinyin : yóutiáo), littéralement en français « long...

) selon les recommandations des projets correspondants. CITIC Group (Sinogramme simplifié: 中国中信集团公司, Zhōngguó Zhōngxìn Jítuán Gōngsī), connue comme China...

Chine), le nom de famille est normalement composé d'un sinogramme, le prénom de deux sinogrammes, parfois d'un seul. Les populations non-Han ne suivent...

groups. », SOUTH AFRICAN JOURNAL OF SCIENCE,‎ 2004, p. 687‑693. Idéogramme Sinogramme Symbole Graphisme Icône Code de la route [Bordon 2004] Emmanuelle Bordon...

maintenir leur température en hiver. La bannière de Nagano est composée du sinogramme initial stylisé du nom de la ville : « 長 ». Ce motif, aux formes arrondies...

ajouter mes sources ? Le président de la république populaire de Chine (sinogrammes : 中华人民共和国主席 ; pinyin : Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Zhǔxí ou Guojia-Zhuxi...

Un même sinogramme peut ne pas être tracé de la même façon selon le pays et langue où il est employé (consulter Langues asiatiques à sinogrammes) et selon...

traits. Il signifie le chiffre deux. Il est notamment utilisé en tant que sinogramme et kanji. C'est la transcription en hanyu pinyin du caractère chinois...

portant un même nom de famille. Zhōng est la transcription en pinyin des sinogrammes traditionnel 鍾 et simplifié 钟. C'est un nom de famille chinois courant...

Les Forts de Taku (Sinogramme simplifié : 大沽炮台 ; Pinyin : Dàgū Pàotái), également appelés Forts du Peï-Ho (Sinogramme simplifié : 白河碉堡 ; Pinyin : Báihé...

(comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Mutianyu (sinogramme simplifié : 慕田峪 ; pinyin : Mùtiányù) est une section de la Grande Muraille...

水 (eau) est la version actuelle d'un sinogramme et un pictogramme (et non un idéogramme) composé de quatre traits représentant l'eau qui s'écoule. Il est...

par isolement d'une partie d'un kanji homophone, notamment la partie du sinogramme qui indique la phonétique chinoise : ce sont donc des formes simplifiées...

Sur les autres projets Wikimedia : 文, sur le Wiktionnaire 文 est un sinogramme et un kanji, composé de 4 traits. Il signifie « langue », « document » ou...

secrètes de la fin du XVIIe siècle, les triades chinoises (sinogrammes simplifiés : 三合会 ; sinogrammes traditionnels : 三合會; pinyin : Sānhéhuì) forment aujourd’hui...

en ordonnée, la distance au centre r {\displaystyle r} , on obtient un sinogramme, ainsi appelé parce que les courbes causées par la rotation prennent la...

chinoises, utilisées pour les langues Han, comme les Hanzi (souvent appelés sinogrammes en français), ou d'autres langues de Chine. Chinois peut désigner : Chinois...

donc. Que ce soit en Chine, au Japon ou au Viêt Nam, par exemple, le sinogramme (pictogramme) qui sera ultérieurement traduit par « martial » est le même :...

venue d'un club chinois, du nom du HC Red Star Kunlun (sinogramme simplifié : 昆仑鸿星 ; sinogramme traditionnel : 崑崙鴻星 ; pinyin : Kūnlún Hóngxīng ; russe :...

cunéiforme du sumérien, de l'akkadien et d'autres langues sémitiques ; les sinogrammes pour la langue chinoise, divers groupes ethniques en Chine ainsi que...

est notamment utilisé en tant que sinogramme et kanji. Il fait partie des kyōiku kanji de 1re année. Le sinogramme se lit qiān en pinyin. Il se lit セン...

chinois. Dans le cas de la lecture kun, un kanji conserve le sens du sinogramme dont il est issu, mais remplace sa prononciation par une prononciation...

l’écriture japonaise, trois types de caractères sont utilisés : les sinogrammes, appelés en japonais kanji, et les kanas, caractères typiquement japonais...

aussi dans un carré virtuel de format invariant (voir Composition d'un sinogramme pour plus de détails). Chaque case contient à gauche le hiragana (écriture...

le nom est représenté par le sinogramme 明, signifiant Brillant; le nom de Qing est par contre représenté par le sinogramme 清, alliant 水 (eau) et 青 (bleu)...

Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles portant le même nom. Sur les autres projets Wikimedia : long, sur le Wiktionnaire Long...

– B Opérateurs mathématiques – supplément Symboles et flèches divers Sinogrammes unifiés CJC – caractères de description Formes de demi et pleine chasse...

recommandations des projets correspondants. Badaling (Sinogramme simplifié : 八达岭 ; Sinogramme traditionnel : 八達嶺 ; Pinyin : Bādálǐng) est le site de...

« Singet », car ce nom lui a été donné en raison de sa ressemblance avec le sinogramme homophone 猻 sun « singe » Conscient de la Vacuité (悟空 Wukong), nom donné...

japonais moderne et « pays du xiematai » en chinois mandarin. Le dernier sinogramme se prononçait en chinois archaïque *tə. On sait que le phonème /o/ du...

classe sémantique ~ classificateur ~ classification des langages ~ clef (sinogramme) ~ clic ~ clitique ~ code et signe ~ cohérence ~cohésion  ~collectif ~...

sont également utilisables en RPC : .中国 en sinogrammes simplifiés (punycode : .xn--fiqs8s), et .中國 en sinogrammes traditionnels (.xn--fiqz9s). Liste des domaines...

recommandations des projets correspondants. Le Huadong (Sinogramme simplifié : 华东 ; Sinogramme traditionnel : 華東 ; Pinyin : Huádōng) est une région géographique...

tels quels représentaient les minuscules, et associées à l’élément de sinogramme kou 口, les majuscules (p. ex : 甲 représente a et 呷 représente A). Jusqu’en...

agrémentés de quelques exemples. La fréquence correspond au nombre de sinogrammes basés sur un radical dans le dictionnaire de caractères de Kangxi, sur...

Norm Cox, « The origin of the hamburger icon », sur Evernote. ☰, qián (sinogramme 乾), l'un des huit trigrammes du Yi Jing composant le Bāguà, dans la culture...

Southern Min », sur Ethnologue, 2015 (consulté le 10 juin 2018) Seul le sinogramme coloré en rouge foncé contient le phonème en question. (en-US) « 年輕人上載公益短片...

bois, est un idéogramme composé de 4 traits. Il est utilisé en tant que sinogramme et kanji japonais. Il fait partie des kyôiku kanji de 1re année. Son caractère...

ou 中毒 (zhōngdú) « être empoisonné ». Si la signification générale du sinogramme 中 en ses différentes utilisations est donc bien « milieu » ou « central »...

la concession russe utilisée comme paroisse jusqu'en 1958. Hankou (en sinogrammes 汉口, littéralement « bouche de la Han » ; Hankéou en notation EFEO ; Hankow...

Pour les articles homonymes, voir FU. Le fu (traditionnel : 賦 , simplifié : 赋, pinyin : fù) est une sorte de poème en prose d'une grande richesse de vocabulaire...

baseball : Tianjin Lions L'aéroport international de Tianjin-Binhai (sinogramme simplifié : 天津滨海国际机场 ; pinyin : Tiānjīn Guójì Jīchǎng) est un aéroport...

(comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. 合 est un sinogramme et un kanji qui signifie « union », « harmonie ». Il se lit en japonais...

idéogramme composé de 2 traits. Il est notamment utilisé en tant que sinogramme et kanji. Il fait partie des kyōiku kanji de 1re année. Il se lit rén...

n'est donc pas anormal de rencontrer la lettre latine au milieu des sinogrammes sur les emballages alimentaires, les menus et les façades des commerces...

sinogramme devint 僮. En 1965, le Premier ministre chinois Zhou Enlai a personnellement demandé que le nom officiel soit remplacé par 壮, un sinogramme...

Japonais adoptèrent l'écriture chinoise, ils écrivirent hishio avec le sinogramme 醬 (en chinois jiàng) qui désignait à cette époque, en Chine, une pâte...

d'un côté et d'une lame de l'autre. On en retrouve le dessin dans le sinogramme ancien (pictogramme) 武 (wǔ) qui représente le radical stopper sous une...

est désigné simplement par ces deux sinogrammes : le sinogramme 詠 yǒng/wing : « chanter, entonner... » le sinogramme 春 chūn/chun : « printemps, vitalité...

tendance. Une « lecture sinoxénique » désigne une prononciation d'un sinogramme en japonais (ou une autre langue) dont l'origine est une prononciation...

tels que Anicca. 箏のこと (sō no koto?) ou 箏 (sō ou koto?). En japonais, le sinogramme pour désigner une corde d'instrument de musique est 絃 (gen?). Les kotos...

la province du Hunan en Chine ; Nán est la transcription en pinyin du sinogramme 南, signifiant sud ; Norwegian Air Norway, compagnie aérienne norvégienne...

pinyin : Shàng), un sinogramme soit un phonème, existant en mandarin standard. Start : 斯达尔特 (prononciation pinyin : Sī dá 'ěr tè), 4 sinogrammes, correspondant...

détails, voir Fiche technique et Distribution. Police Story 3: Supercop (sinogramme traditionnel : 警察故事３超級警察 ; Cantonais-romanisation Yale : Jing cha gu shi...

par le sinogramme 明, composé des caractères 日 (soleil) et 月 (lune), associés au feu ; le nom de Qing est par contre représenté par le sinogramme 清, alliant...

Bajo de Masinlóc, en mandarin standard Huángyán Dǎo (en sinogramme simplifié 黄岩岛, en sinogramme traditionnel 黃岩島), est un récif en forme d'atoll de la...

Japonais adoptèrent l'écriture chinoise, ils écrivirent hishio avec le sinogramme 醬 (en chinois jiàng) qui désignait à cette époque, en Chine, une pâte...

projets correspondants. Taipa, en cantonais 氹仔/榃仔 (sinogrammes traditionnels) et 凼仔 (sinogrammes simplifiés), en minnan tiap á, en mandarin standard...

flèches Latin étendu – C Ponctuation – supplément Bopomofo Sinogrammes unifiés CJC – traits Sinogrammes unifiés CJC : 1re partie, 2e partie, 3e partie, 4e partie...

recommandations des projets correspondants. Wu Daozi Wu Daozi (Sinogramme simplifié : 吴道子, sinogrammes traditionnels : 吳道子, pinyin : Wú Dàozǐ, EFEO : Wou Taotseu...

est un radical de Kangxi (ou clef) composé de 6 traits. C'est aussi un sinogramme à part entière. C'est une clef parmi les plus fréquentes. Elle se place...

dynastie Han, Huángdì commença à être abrégé en Huáng ou Dì : les deux sinogrammes avaient perdu leur signification originelle pré-Qin. On ne connaît pas...

sous lequel il est le plus souvent cité dans les textes pré-Han. Ce sinogramme, qui de nos jours signifie « livre », se compose au-dessus d’un caractère...

l'ancien système à 6 points, le nombre maximal de traits dans n'importe quel sinogramme, le nombre des hexagrammes du Yi Jing, formés par combinaisons des huit...

compte ainsi la clé de sol, les clés de fa et les clés d'ut) ; clé d'un sinogramme. clé de détermination, succession d'alternatives dichotomiques portant...

précède le nom personnel Cheng. Chen Cheng (chinois traditionnel : 陳誠 ; sinogramme simplifié : 陈诚 ; pinyin : Chén Chéng), né à Qingtian, Zhejiang, Chine...

couleurs des anneaux olympiques, et dans lesquels sont inscrits les sinogrammes désignant la liberté. « Les anneaux et le drapeau olympique », sur CNOSF...

en mandarin du sinogramme 王 (« roi ») dans les transcriptions les plus courantes (hanyu pinyin, Wade-Giles, EFEO). Le même sinogramme est lu Wong en cantonais...

Sur les autres projets Wikimedia : 中, sur le Wiktionnaire 中 est un sinogramme et kanji composé de 4 traits. Il signifie « milieu ». Zhōng en est la transcription...

fils: Comte de Xun (郇伯) Il s'agit d'un rébus pour le sinogramme 伯 Ici, il faut lire le sinogramme (chinois : 令 ; pinyin : líng) comme étant (chinois :...

sources ? La nouvelle démocratie (sinogramme simplifié : 新民主主义) ou la nouvelle révolution démocratique (sinogramme simplifié : 新民主主义革命) est un concept...

(huit) est un idéogramme composé de 2 traits. Il est utilisé en tant que sinogramme et kanji japonais. Il fait partie des kyôiku kanji et est étudié en 1re année...

est : Sinogramme : 时刻准备着! Pinyin : zhǔnbèizhe! Traduction : « Toujours prêt! » La conduite stipulée par la constitution est définie ainsi : Sinogramme : 诚实、勇敢、活泼、团结...

(consulté le 4 juillet 2023). Écriture Syllabaire Abjad Alphabet Logogramme Sinogramme Signes diacritiques Translittération Classement alphabétique Caractères...

(面, biángbiáng miàn) : larges nouilles plates originaires de Xi'an (le sinogramme utilisé pour les écrire est réputé le plus complexe de la langue chinoise...

par kilomètre carré. Le mot Kowloon est la transcription anglaise des sinogrammes 九龍, prononcés [kɐu˨˥ lʊŋ˩] (API). Le mot Kowloon signifie « neuf dragons »...

白 est un sinogramme composé de 5 traits, signifiant blanc et utilisé en chinois, coréen, japonais et vietnamien. En chinois, ce hanzi se lit, selon la...

courants bouddhistes theravāda. On traduit sūtra en mandarin par 經/经 jīng, sinogramme composé de la clef du fil, 糸, et signifiant « classique », le proposant...

Occident aux siècles passés. Il convient donc de se demander comment les sinogrammes représentent les langues chinoises, c'est-à-dire quel est le lien entre...

inlassable, dodu et d'une rare vigueur , arborant un bavoir portant le sinogramme signifiant or (金, kin?). Sa seule autre possession est une hachette (le...

chronophage. À partir de 1995, les journaux coréens cessent d'employer ces sinogrammes. Le 9 octobre, jour de la commémoration de la promulgation du hangeul...

level domain). Le domaine a été introduit en 1989. Il existe aussi en sinogrammes depuis juillet 2010 : traditionnel .台灣 (version IDNA : .xn--kpry57d)...

 Kamloops (Canada) La bannière d'Uji est composée d'une forme stylisée du premier sinogramme « 宇 » du nom de la ville. Depuis mars 1981, l'érable palmé est l'arbre...

Office lady, employée de bureau ; ou des composés mixtes caractère latin-sinogramme comme Ｗ杯 (prononcé wārudokappu) pour la World Cup (coupe du monde) d'un...

village suit la topographie des montagnes et des vallées dessinant ainsi un sinogramme propice. Cet arrangement a été conservé avec soin. Maison Hyangdan Maison...

unifiée CJC[ modifier ] Sinogrammes unifiés CJC – clés – supplément Sinogrammes unifiés CJC – clés chinoises du Kangxi Sinogrammes unifiés CJC – symboles...

surmonter le sinogramme pour indiquer sa prononciation tsuki. Généralement, dans le cas où c'est la phonétique qui accompagne le sinogramme, si le texte...

certains concepts rendus par des sinogrammes se firent jour. De nombreux concepts auparavant exprimés par un seul sinogramme le sont maintenant par une association...

fondamentaux de la calligraphie chinoise et apparaît donc dans de très nombreux sinogrammes. Cependant, du fait de sa faible valeur sémantique précise, il n'est...

chinois, le nom de famille, Chen, précède le nom personnel. Chen Long (en sinogramme simplifié : 諶龍), né le 18 janvier 1989 à Shashi en Chine, est un joueur...

seule qui est vocalisée, c'est-à-dire rendue syllabique. Table d'exemple sinogramme-zhuyin-pinyin. 王之渙 《登鸛雀樓》(Wáng Zhīhuàn, Dēng Guànquè Lóu) Note : les marques...

par ailleurs. Articles détaillés : Calligraphie extrême-orientale et Sinogramme simplifié. Les mots d'une langue ne sont pas permanents, les évolutions...

formes distinctes d'écriture, dont une logographie. écriture chinoise (sinogramme, hanzi) : utilisés également par les Japonais qui les appellent kanji...

Qing. Les Forts de Taku (Sinogramme simplifié : 大沽炮台 ; Pinyin : Dàgū Pàotái), également appelés Forts du Peï-Ho (Sinogramme simplifié : 白河碉堡 ; Pinyin :...

(do : « voie » au sens spirituel, le kanji japonais est identique au sinogramme « tao ») comme dans « judo » signifie que les techniques transmises sont...

civile de Chine L’Administration de l'aviation civile de Chine (CAAC, sinogramme traditionnel : 民用航空局 中国, hanyu pinyin : Zhōngguó Mínyòng Hángkōng Jú)...

article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « 学 (sinogramme) » (voir la liste des auteurs). Vidéo d'apprentissage du tracé (site du...

avec la lettre grecque ψ tandis que Ting lui assigna la lettre J (le sinogramme 丁, se prononçant « ting » en mandarin ressemble à un J). Du fait de la...

+60 +70 +80 +90 +A0 +B0 +C0 +D0 +E0 +F0 U+2E00   sinogrammes – clés CJC – supplément U+2F00 sinogrammes – clés chinoises du Kangxi — sino. – descr. U+3000...

śvetahūna, de śveta, « blanc » et hūna, « hun » Sinogramme traditionnel 嚈噠. Sinogramme traditionnel 厭達, sinogramme simplifié 厌哒 ; en chinois médiéval iep-t'ien ;...

لِیَانْ‌ثٍ، بِیٍٔ یٍ ءِ ثِیٌ‌دِ قُوًاثِ دْ ݣ‌ٍْشٍ خُ‌ثِیَانْ دُوِدَیْ.» Sinogramme simplifié : “人人生而自由，在尊严和权利上一律平等。他们赋有理性和良心，并应以兄弟关系的精神互相对待。” Chinois traditionnel :...

égyptiens Alphanumériques délimités – supplément Sinogrammes unifiés CJC délimités – supplément Sinogrammes unifiés CJC – supplément C Nouveaux caractères...

cn/cptvenues/ve… »(Archive.org • Wikiwix • Google • Que faire ?). Sinogrammes simplifiés 北京国家体育场, sinogrammes traditionnels 北京國家體育場, hanyu pinyin Běijīng Guójiā Tǐyùchǎng...

mot-valise qui se prononce comme le mot anglais « Limbo », et formé des sinogrammes 轮 (« circulaire ») et 墓 (« tombe »). « Aoki » (蒼き?) est un mot japonais...

fréquents en Chine), qui veut dire « roi », sont obligés d'accoler au sinogramme Wang (王) la « clé » du chien, 犭 (quǎn) (chien), pour éviter toute ambiguïté...

subdivisé en 100 chons (전, 錢). Il signifie « rond » et est décrit par le même sinogramme traditionnel que le yen japonais et le yuan chinois. Le won a été introduit...

article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « 平 (sinogramme) » (voir la liste des auteurs). « Unité des études chinoises — Liste de...

ཡར་འབྲོག་གཡུ་མཚོ་ ; wylie :Yar-'brog G.yu-mtsho ; pinyin tibétain : Yamzho Yumco ; sinogramme : 羊卓雍錯) est un des trois plus grands lacs sacrés du Tibet. Il a plus de...

Il existe de nombreux ouvrages consacrés aux sinogrammes, sans compter les informations qu'apportent les méthodes de langue. Viviane Alleton, L'écriture...

(country code top level domain : ccTLD) réservé à Hong Kong. La version en sinogrammes est .香港. Liste des domaines Internet de premier niveau Portail de Hong...

(comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. 雪 est un sinogramme et un kanji composé de 11 traits. Il signifie neige. Il fait partie des...

Ren (en), chanteur et musicien gallois né en 1990. Ren (en), chanteur sud-coréen né en 1995. 人 (rén en pinyin), un sinogramme signifiant « être humain »....

quel région ou pays, écrit en sinogrammes traditionnels. cmn-Hant-TW : chinois mandarin de Taïwan, écrit en sinogrammes traditionnels. C'est donc en pratique...

idéogramme d'origine chinoise composé de 5 traits et fondé sur 木 et 一. Le sinogramme se lit běn et peut signifier : racine/origine, il est aussi utilisé comme...

Plateau Yunnan-Guizhou Le plateau Yunnan-Guizhou (en sinogramme simplifié : 云贵高原; en sinogramme traditionnel : 雲貴高原 ; en hanyu pinyin : Yúnguì Gāoyuán)...

Le Xinan (Sinogramme simplifié : 西南 ; pinyin: Xīnán) est une région géographique de la république populaire de Chine qui inclut la municipalité de Chongqing...

Bopomofo étendu Sinogrammes unifiés CJC – traits Lettres et mois unifiés CJC délimités Sinogrammes de compatibilité unifiés CJC Sinogrammes unifiés CJC –...

La Forteresse assiégée. La Forteresse assiégée La Forteresse assiégée (sinogramme simplifié : 围城 ; chinois traditionnel : 圍城 ; pinyin : wéi chéng) est une...

du port de la ville, elle prit le nom de « Mito » (« porte d'eau », le sinogramme « 水 » signifiant « eau » et « 戸 », « porte »). Mito a un climat subtropical...

correspondants. Sur les autres projets Wikimedia : 安, sur le Wiktionnaire 安 est un sinogramme et un kanji. Il signifie paix et peut être un prénom chinois. An ou Ān...

famille, Deng, précède le nom personnel Yaping. Deng Yaping Deng Yaping (sinogramme traditionnel : 鄧亞萍), née le 5 février 1973 à Zhengzhou dans la province...

Grammaire chinoise, sur Wikiversity mandarin langue chinoise langue isolante sinogramme verbe en chinois mandarin (en) Chinese Grammar Wiki (en)（On the "passive"...

phonétique international, et à la lettre ⵙ en tifinagh. Il est proche du sinogramme ou du kanji 日 qui a la même signification (soleil) (en tenant compte du...

caractères « zhōng » (中) et « huá » (華 chin.trad. 华 chin.simpl.). Le sinogramme « zhōng » viendrait de « zhōngyuán » (中原 chin.trad. et chin.simpl.) qui...

charismatic alphabet. écriture syllabaire alphabet alphasyllabaire logogramme sinogramme signes diacritiques translittération classement alphabétique Caractères...

ajouté dans Unicode 3.0) Sinogrammes unifiés CJC : 1re partie, 2e partie, 3e partie, 4e partie, 5e partie, 6e partie Sinogrammes de compatibilité unifiés...

que chaque caractère de l'écriture (ou sinogramme ; consulter surtout Prononciation et sémantisme des sinogrammes pour une approche liée au système d'écriture)...

doit pas être confondu avec Gwandong (région). Le Guandong ou Kwantung (sinogrammes 關東/关东 ; hanyu pinyin Guāndōng ; Wade-Giles Kuan-tung) est un territoire...

que langue officielle du Laos, est la langue des Lao. 老 (Lao) est un sinogramme signifiant « ancien ». le Lao est l'unique race chevaline locale et indigène...

Localisation sur la carte de Chine L'université Tongji (sinogramme simplifié 同济大学 ; sinogramme traditionnel : 同濟大學 ; pinyin : Tóngjì Dàxué), communément...

est la forme standard du grec moderne ; le vietnamien démotique, ou simplement le démotique, est l'écriture vietnamienne utilisant les sinogrammes....

Vivian Hsu Vivian Hsu en 2005 Vivian Hsu (en sinogramme traditionnel : 徐若瑄, en hanyu pinyin : Xú Ruòxuān, en romanisation Wade-Giles : Hsu Jo-hsüan, en...

parfois rapprocher la lecture on et la prononciation en mandarin du même sinogramme, comme pour « ange » (天使), qui se lit tenshi en japonais et tiānshǐ en...

l'écrit entre les différentes langues chinoises est assez bonne grâce aux sinogrammes, dont la plupart sont les mêmes. À la différence du mandarin, qui n′emploie...

Pour les articles homonymes, voir Sui. Anna Sui Anna Sui. Anna Sui (sinogramme traditionnel : 蕭志美, simplifié : 萧志美, pinyin : Xiāo Zhìměi, japonais : アナスイ)...

Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles portant le même nom. Ne doit pas être confondu avec Yong, Yang ou Yin. Ying est la...

rois légendaires qui auraient régné en Chine avant la dynastie Xia. Les sinogrammes peuvent signifier : 三 (sān) désigne le chiffre « trois » 皇 (huáng) désigne...

ajouté dans Unicode 3.0) Sinogrammes unifiés CJC : 1re partie, 2e partie, 3e partie, 4e partie, 5e partie, 6e partie Sinogrammes de compatibilité unifiés...

sinogramme et kanji japonais. Il fait partie des kyôiku kanji de 1re année. En chinois, il se lit yǔ en pinyin. Il constitue une clé. En sinogramme coréen...

décimal par le sinogramme multiplicateur représentant l'ordre de grandeur (dix, cent ou mille) et séparant chaque groupe par le sinogramme de la myriade...

composent montre que le terme chinois a un sens général : 武 (wǔ) : ce sinogramme (pictogramme) représente le radical 止 "stopper" sous 戈 une « hallebarde »...

officielle (sous le nom de 國語, guóyǔ, « langue nationale »), utilisant les sinogrammes traditionnels (contrairement à la Chine continentale qui les a simplifiés)...

💘 U+1F499 💙 U+1F49A 💚 U+1F49B 💛 U+1F49C 💜 U+1F49D 💝 💞 ❣️ Les sinogrammes 心 et 忄 représentent le cœur et sont codés respectivement 5FC3 et 5FC4...

recommandations des projets correspondants. Le mont Li (sinogrammes simplifiés : 骊山 ; sinogrammes traditionnels : 驪山 ; pinyin : lí shān) est situé dans...

Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles portant le même nom. Cet article possède un paronyme, voir Chaos. Sur les autres projets...

texte : ils sont d'aspect beaucoup plus simple (consulter Composition d'un sinogramme), bien qu'ils s'inscrivent aussi dans le carré virtuel. On trouve pour...

caractères chinois qu'ils sont des hiéroglyphes. Hiéroglyphes comme sinogrammes appartiennent à l’ensemble plus vaste des logogrammes. L'écriture hiéroglyphique...

du mandat conféré par le Ciel que le roi tire son pouvoir. La forme du sinogramme wang 王 (roi), représenterait le lien avec le Ciel qu'incarne le souverain...

– B Opérateurs mathématiques – supplément Symboles et flèches divers Sinogrammes unifiés CJC – caractères de description Formes de demi et pleine chasse...

 1633–1635　(后记) Recherche textuelle : p. 1637–1683 (考证) Sinogramme Dictionnaires de sinogrammes Fac-simile sur la Bibliothèque numérique mondiale, adresse...

(tibétain ང་ཕོད་ངག་དབང་འཇིགས་མེད་, Wylie : nga-phod ngag-dbang 'jigs-med ; sinogramme: 阿沛·阿旺晋美; pinyin: Āpèi Āwàng Jìnměi), né le 1er février 1910 à Lhassa...

flèches Latin étendu – C Ponctuation – supplément Bopomofo Sinogrammes unifiés CJC – traits Sinogrammes unifiés CJC : 1re partie, 2e partie, 3e partie, 4e partie...

l'ère Taishō (1912-1926), est une forme stylisée du nom de la ville. Le sinogramme japonais « 川 (kawa?, « cours d'eau ») », au centre, est entouré des katakanas...

le type et la valeur de la pièce : plus la pièce a de valeur, plus le sinogramme compte de traits (sauf le roi et le général de jade, valant tous les deux...

les autres projets Wikimedia : thé, sur le Wiktionnaire (thésaurus) Le sinogramme pour thé est 茶, qui a de nombreuses prononciations suivant les langues...

Tona Scherchen Tona Scherchen, aussi Tona Scherchen-Hsiao (Sinogramme simplifié : 萧桐 ; née le 12 mars 1938 à Neuchâtel), est une des premières compositrices qui...

radical, un élément de base du mot ; radical, un graphème ajouté aux sinogrammes possédant une valeur sémantique. Radical a deux sens proches mais distincts :...

trait est un des tracés continus et caractéristiques qui composent un sinogramme ou d'autres caractères (pas nécessairement logographiques) des écritures...

城 est un sinogramme et un kanji. Il veut dire château ou ville. Ce caractère kanji se lit じょう (jō) en lecture on ou しろ (shiro), きずく (kizuku) en lecture...

La langue chinoise utilise des sinogrammes pour son écriture. Un mot compte rarement plus de un ou deux caractères, mais il existe beaucoup plus de caractères...

ajouté dans Unicode 3.0) Sinogrammes unifiés CJC : 1re partie, 2e partie, 3e partie, 4e partie, 5e partie, 6e partie Sinogrammes de compatibilité unifiés...

Otfried Cheong, UniHan (article sur les problèmes d'unification des sinogrammes avec UniHan dans Unicode) Sur les autres projets Wikimedia : Unicode...

viendrait de l'arabe zaytûn زيتون, transcription du chinois Tsia-toung (sinogrammes : 刺桐 ; hanyu pinyin : cì tóng ; EFEO : tsia-toung), nom médiéval de l'actuelle...

Qin dont l’arrière-plan est la période des Royaumes combattants Qin (sinogramme 琴), ancien nom du guqin (古琴) et nom générique des instruments à cordes...

Districts Nom Sinogrammes Hanyu pinyin Association précédentea Banan 巴南区 Bānán Qū Chongqing Beibei 北碚区 Běibèi Qū Changshou 长寿区 Chángshòu Qū Dadukou 大渡口区...

Fuxi et la tortue par Ma Lin (Dynastie Song) Fuxi, Fo Hi ou Fu Hsi (sinogrammes : 伏羲 - 伏犧 pīnyīn : Fú xī) est un personnage mythique de la mythologie...

– B Opérateurs mathématiques – supplément Symboles et flèches divers Sinogrammes unifiés CJC – caractères de description Formes de demi et pleine chasse...

chinois traditionnels, à l'instar des kanjis japonais, et non à ceux des sinogrammes simplifiés. Seuls quelques rares hanja sont spécifiques au coréen. L'une...

exemple plus haut). On trouvera les explications voulues dans l'article sinogramme. Chaque lemme possède une classe lexicale et un signifié indépendants...

complémentaire (numéro 2) est utilisé pour des extensions nécessaires aux sinogrammes moins courants de l’écriture idéographique en Chinois, japonais, coréen...

son disciple Caoshan Benji (en japonais : Sōsan Honjaku). Le premier sinogramme du nom de chacun de ces deux maîtres a donné son nom à l'école. Au XIIIe siècle...

flèches Latin étendu – C Ponctuation – supplément Bopomofo Sinogrammes unifiés CJC – traits Sinogrammes unifiés CJC : 1re partie, 2e partie, 3e partie, 4e partie...

égyptiens Alphanumériques délimités – supplément Sinogrammes unifiés CJC délimités – supplément Sinogrammes unifiés CJC – supplément C Nouveaux caractères...

composés de systèmes graphiques : Kanji : un ensemble de logogrammes ou sinogrammes utilisés pendant des siècles, optionnellement annotés de translittération...

négatif peut être accentué par la formule 死鬼佬, sei gweilo, dont les sinogrammes signifient littéralement homme fantôme mort : 死 porte le sens de personne...

la page de discussion pour plus de détails. Les man'yōgana (万葉仮名?), sinogrammes dérivés des kanjis, sont l'ancienne forme des kanas japonais et sont...

éviter toute confusion. Ce signe ne doit pas être confondu avec les sinogrammes 土 (la terre) et 士 (l'érudit ou le guerrier) (en) Florian Cajori, A History...

Singhalais Motifs Braille Sinogrammes unifiés CJC – caractères de description Symboles et ponctuation CJC Bopomofo étendu Sinogrammes unifiés CJC – supplément...

L'université des études internationales de Shanghai (sinogramme simplifié : 上海外国语大学 ; sinogramme traditionnel : 上海外國語大學 ; pinyin : Shànghǎi Wàiguóyǔ Dàxué ;...

hangeul, créé au XVe siècle et devenu officiel au XIXe ; les hanja (sinogrammes employés dans cette langue) sont également utilisés, une assez grande...

Wikimedia : 郭, sur le Wiktionnaire Guō est la transcription en pinyin du sinogramme 郭. C'est l'un des noms de famille les plus communs en Chine et signifie...

mois CJC délimités Yi – clés Sinogrammes de compatibilité CJC Arabe – formes de présentation – A (3e partie) Sinogrammes CJC – formes de compatibilité...

Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles portant le même nom. Sur les autres projets Wikimedia : wen, sur le Wiktionnaire wen...

Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles portant le même nom. Sur les autres projets Wikimedia : zu, sur le Wiktionnaire 'ZU...

d'incident du 9.18 (九一八事变, sinogrammes traditionnels 九一八事變, en pinyin : jiǔyībā shìbiàn), ou incident de Liutiaogou (柳条沟事变, sinogrammes traditionnels 柳條溝事變,...

村 est un sinogramme et un kanji composé de 7 traits et fondé sur le radical 木 (arbre). Il signifie village ou hameau. Cūn en est la transcription en pinyin...

marine nationale française ; Q9, une technique de saisie intuitive de sinogrammes inventé par la société QCode (Hong Kong). Sigles d'une lettre suivie...

ajouté dans Unicode 3.0) Sinogrammes unifiés CJC : 1re partie, 2e partie, 3e partie, 4e partie, 5e partie, 6e partie Sinogrammes de compatibilité unifiés...

même titre avec le nom posthume (généralement un seul sinogramme) inséré au milieu. Les sinogrammes utilisés sont souvent les mêmes que ceux des empereurs...

recommandations des projets correspondants. Le mont Jiuhua (sinogrammes simplifiés : 九华山  ; sinogrammes traditionnels : 九華山  ; hanyu pinyin : jiǔhuáshān ; littéralement...

de s'adapter aux différences orthographiques entre les sinogrammes simplifiés et les sinogrammes traditionnels, la communauté chinoise de Wikipédia décide...

Émoticônes Symboles du transport et cartographiques Symboles alchimiques Sinogrammes unifiés CJC – supplément D Nouveaux caractères dans des blocs existants :...

choisirent de combiner zhong avec hua (華 chin.trad. 华 chin.simpl.). Le sinogramme hua, qui peut aussi se lire comme « magnifique », est un des éléments...

nominalisations. Cette rétroflexion vocalique s'écrit au moyen d'un unique sinogramme (ayant deux graphies : 兒 ou 儿), qui suit celui notant la syllabe modifiée...

du mythologique roi Lin Jun. Trois écritures, sans rapports avec les sinogrammes, ont été repérées parmi les gravures de quelques armes et vases de bronze...

l'archipel japonais. Le toponyme « 四国 » (« Shikoku ») est composé de deux sinogrammes japonais. Le premier, « 四 » (« shi »), signifie « quatre » et le second...

Colocasia antiquorum aux cormes plus petits et au goût moins sucré. Sinogramme en chinois : 芋. Il est également appelé « chou caraïbe »[Où ?]. Colocasia...

époques et les auteurs, on peut voir cependant de petites variations de sinogrammes représentant les catégories. La correspondance est parfois motivée par...

XVe siècle, la langue coréenne n'avait pas d’écriture propre et utilisait les sinogrammes chinois par les systèmes Idu et Hyangchal. Aujourd’hui, le coréen s’écrit...

les langues slaves, ou à la place de l'arabe en Inde ou en Perse. Les sinogrammes ne sont pas une écriture alphabétique, et leur évolution ne reflète pas...

"五" (wu) signifie cinq, mais dans le contexte du chinois archaïque, ce sinogramme peut également avoir un sens plus qualitatif et moins précis impliquant...

de Lightkey Sources Ltd. ; le Q9, méthode permettant l'encodage des sinogrammes utilisés dans l'écriture des langues chinoises. Développée par le groupe...

Pour les articles homonymes, voir Fǎ. Cet article est une ébauche concernant l’écriture, le Japon et la Chine. Vous pouvez partager vos connaissances en...

jeux vidéo japonais Suikoden (水滸伝?), basée sur la lecture japonaise des sinogrammes formant le titre. Les chapitres XXIII à XXVII d'Au bord de l'eau concernant...

Émoticônes Symboles du transport et cartographiques Symboles alchimiques Sinogrammes unifiés CJC – supplément D Nouveaux caractères dans des blocs existants :...

Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles portant le même nom. Sur les autres projets Wikimedia : Kang, sur le Wiktionnaire Kang...

peut faire référence à : Biàn (變 ou 变), un sinogramme. Biān peut faire référence à : Biān (编 ou 編), un sinogramme. Bian correspond à la translittération d'un...

autres projets Wikimedia : 特, sur le Wiktionnaire 特 est un kanji et un sinogramme. Tè en est la transcription en hanyu pinyin[Quoi ?]. Son caractère Unicode...

que le cantonais vernaculaire peut être écrit sans ambiguïté avec des sinogrammes. Contrairement à la croyance populaire, la langue vernaculaire écrite...

concernent la reconstruction du chinois archaïque. La reconstruction de 4 000 sinogrammes a été publiée en ligne. Laurent Sagart propose de réunir dans un ensemble...

dans le Sichuan autour de la petite ville de Dashanpu (sinogramme simplifié : 大山铺镇 ; sinogramme traditionnel : 大山鋪鎮 ; pinyin : Dàshānpū zhèn). L'intérêt...

« plaisir », bien que se prononçant yue et le, s'écrivent avec le même sinogramme, 乐 (ou en caractère traditionnel 樂). Le concept d'amour universel développé...

capitale dès le VIIe siècle, elle portait alors le nom chinois de « 東京 » (sinogrammes qui se prononceraient en mandarin actuel dongjing, signifiant « capitale...

Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles portant le même nom. Sur les autres projets Wikimedia : chang, sur le Wiktionnaire...

superposés horizontalement; on retrouve ainsi cette disposition dans les sinogrammes 一, 二 et 三. Le repérage devient malaisé dès que le nombre d’encoches dépasse...

d'autres. Certaines langues asiatiques d'Extrême-Orient utilisant des sinogrammes, plutôt que des alphabets, des syllabaires, ou alphasyllabaires, posent...

(Ve au IIIe siècle av. J.-C.). Finalement, la découverte plus tard de sinogrammes anciens tracés avec un pinceau fait remonter cette invention jusqu'à...

Gan - Langues chinoises - Langues sino-tibétaines Caractères chinois (sinogrammes traditionnels et simplifiés) Jiangxi, Hubei, Est du Hunan, Est du Hubei...

traditionnel 門, et signifie porte. On retrouve ce sinogramme dans Tiān'ānmén (sinogrammes simplifiés : 天安门广场 ; sinogrammes traditionnels : 天安門廣場 ; hanyu pinyin :...

Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles portant le même nom. Sur les autres projets Wikimedia : cheng, sur le Wiktionnaire...

Heshen Heshen (Mandchou : Hešen; Sinogramme : 和珅 Héshēn; EFÉO : Ho-Chen) (1er juillet 1750 - 22 février 1799) est un fonctionnaire mandchou de la dynastie...

une mégapole étouffante saturée de néons colorés et de publicités en sinogrammes. Au début du film, le personnage de Rick Deckard s'abrite de la pluie...

ont, par exemple, été utilisés par des civilisations différentes ; des sinogrammes, communément appelés idéogrammes, sont utilisés en Chine et au Japon...

bonheur, (chinois : 囍 ; pinyin : shuāngxǐ), est un mot composé de deux sinogrammes (喜, xǐ, « joyeux, heureux ») à conformer un carré, commun dans les caractères...

formes standard : trois utilisant des caractères chinois simplifiés (sinogrammes simplifiés) (mandarin standard (de Chine), mandarin de Malaisie (en)...

tortue jetés au feu (scapulomancie), de cette pratique se dégagent les sinogrammes, et donc, l’écriture. Les Shang sont renversés par les Zhou (-1000)....

est la bienvenue ! Comment faire ? Site officiel (en Sinogramme simplifié) Site local (Sinogramme simplifié et Anglais) Portail des îles Portail de la...

dynastie Tang au VIIIe siècle pour que le caractère 茶 (pinyin : chá, sinogramme ayant un trait de moins que le précédent 荼 tú) s’impose peu à peu sur...

ajouté dans Unicode 3.0) Sinogrammes unifiés CJC : 1re partie, 2e partie, 3e partie, 4e partie, 5e partie, 6e partie Sinogrammes de compatibilité unifiés...

Le sinogramme yí 夷, yí composé des éléments 大, dà, « grand », déformation de l'homme et de 弓, gōng, « arc »...

orthographié plus récemment Krakow en anglais. En chinois, on utilise les sinogrammes suivants : 克拉科夫 (prononcé en mandarin standard kèlākēfū). La ville a...

chinois, la marque 々, identique à la marque d’itération des kanjis (les sinogrammes japonais), est parfois utilisée mais uniquement dans les écrits informels...

sont normalement écrits en kanjis, les caractères d'origine chinoise (sinogrammes) utilisés au Japon, mais au moment de donner un nom à la naissance d'un...

de la recherche pour l'utilisateur en cas de censure d'un mot ou d'un sinogramme par le système de censure de l’État chinois. À partir de décembre 2012...

diffèrent des œuvres écrites par les nobles : les nobles écrivent en sinogramme des traités philosophiques et de la poésie, alors que les œuvres en hangeul...

lithophone occupe une place importante dans la culture chinoise où le sinogramme 珡, qui représente deux pierres en jade néphrite (玉) suspendues ou fixées...

(kesa) : ce matin 今日 (kyoo) : aujourd'hui 今年 (kotoshi) : cette année Ce sinogramme se lit « jīn » et signifie « maintenant ». « Dictionnaire des kanjis japonais »...

Langues sino-tibétaines - Langues sino-tibétaines Caractères chinois (sinogrammes traditionnels et simplifiés) Provinces du Guangdong et du Guangxi - Hong...

Pour les articles homonymes, voir Lu. Le mont Lu (sinogrammes simplifiés : 庐山  ; sinogrammes traditionnels : 盧山  ; hanyu pinyin : lú shān ; également appelé :...

plusieurs centaines d'années les cinq principales écritures que sont les sinogrammes, le mandchou, le mongol, l'ouïghour et le tibétain, une habitude qui...

Un dieu des Portes (Sinogramme simplifié : 门神; pinyin : ménshén) est la représentation chinoise d'un dieu ou d'un héros populaire de Chine peinte ou dessinée...

nom personnel. Ye Jiangchuan Ye Jiangchuan Ye Jiangchuan (Sinogramme simplifié: 叶江川; Sinogramme traditionnel: 葉江川; Pinyin: Yè Jiāngchuān; né le 20 novembre...

vient de Chine ancienne où il est appelé hu en mandarin, avec le même sinogramme. La lecture normalisée pour le caractère signifiant shaku est « kotsu »...

unifiée CJC[ modifier ] Sinogrammes unifiés CJC – clés – supplément Sinogrammes unifiés CJC – clés chinoises du Kangxi Sinogrammes unifiés CJC – symboles...

unifiée CJC[ modifier ] Sinogrammes unifiés CJC – clés – supplément Sinogrammes unifiés CJC – clés chinoises du Kangxi Sinogrammes unifiés CJC – symboles...

ajouté dans Unicode 3.0) Sinogrammes unifiés CJC : 1re partie, 2e partie, 3e partie, 4e partie, 5e partie, 6e partie Sinogrammes de compatibilité unifiés...

près du Barkhor Détail de la décoration dans le Potala sinogrammes simplifiés : 布达拉宫 ; sinogrammes traditionnels : 布達拉宮 ; hanyu pinyin : bùdálā gōng ; Wade-Giles :...

Pavillon de l'Ukraine. Pavillon du Venezuela. Pavillon du Viêt Nam. Sinogramme simplifié : 2010年上海世界博览会, pinyin : 2010 nián shánghăi shìjiè bólănhuì...

supplément U+2E00 U+2E7F 11 776 11 903 sinogrammes unifiés CJC – clés – supplément U+2E80 U+2EFF 11 904 12 031 sinogrammes unifiés CJC – clés Kangxi U+2F00...

manque de charisme, et lui ont accordé le surnom le « vieux gâteux Tung » (sinogramme : 老懵董), un jeu de mots cantonais sur son nom de famille. En octobre 2021...

idéogramme composé de 3 traits. Il est utilisé en tant que sinogramme et kanji. Le sinogramme se lit tǔ en pinyin. Il se lit ど (do), と (to) en lecture on...

– B Opérateurs mathématiques – supplément Symboles et flèches divers Sinogrammes unifiés CJC – caractères de description Formes de demi et pleine chasse...

permettent à la racine de baigner dans l'eau douce (lentille des lagons). Sinogramme en chinois : 芋 (qui désigne tous les taros en Chine). Le taro géant des...

– B Opérateurs mathématiques – supplément Symboles et flèches divers Sinogrammes unifiés CJC – caractères de description Formes de demi et pleine chasse...

est un des huit traits de base servant à écrire les sinogrammes. Le radical 一 (yī) et le sinogramme 一 (yī, « un ») ne sont constitués que de ce trait....

Wiktionnaire 楊, sur le Wiktionnaire Yáng est la transcription en pinyin des sinogrammes traditionnel 楊 et simplifié 杨, signifiant saule, peuplier, tremble. Yáng...

universitaire. Il participe à la ligue universitaire chinoise de football (Sinogramme simplifié : 中国大学生足球联赛) depuis sa fondation en 2001. Le soutien financier...

japonaise est kata. Mais ceux-ci n'ont pas directement rapport avec les sinogrammes cités plus haut. Il s'agit de 肩 ("épaule") et 潟 ("lagune, bras de mer")...

et articles portant le même nom. Le terme Tian'anmen (sinogrammes simplifiés 天安门, sinogrammes traditionnels 天安門, hanyu pinyin Tiān'ānmén) désigne : la...

les articles homonymes, voir Cùn. Cùn est la transcription en pinyin du sinogramme 寸. Le cun (寸; pinyin: cùn; Wade-Giles: ts'un) est une unité de longueur...

ajouté dans Unicode 3.0) Sinogrammes unifiés CJC : 1re partie, 2e partie, 3e partie, 4e partie, 5e partie, 6e partie Sinogrammes de compatibilité unifiés...

) selon les recommandations des projets correspondants. Le nan quan (sinogrammes: 南拳; pinyin: nán quán; littéralement « poing du Sud ») ou « boxes du...

pas confondre cette dynastie avec les dynasties Jin (晋) antérieures, le sinogramme qui les désigne provenant du nom de la région entourant les provinces...

unifiée CJC[ modifier ] Sinogrammes unifiés CJC – clés – supplément Sinogrammes unifiés CJC – clés chinoises du Kangxi Sinogrammes unifiés CJC – symboles...

suppléments Symboles monétaires Glagolitique Ponctuation – compléments Sinogrammes unifiés CJC : 1re partie, 2e partie, 3e partie, 4e partie, 5e partie...

sous-groupe des phyllosilicates. Le nom kaolinite provient du chinois (sinogrammes : 高岭土, pinyin : gāo líng tǔ), signifiant « terre des hautes collines »...

« complément phonétique » correspondant à cette initiale lâchement liée dans le sinogramme, and parfois dans leur correspondant dans une autre langue en cas d’emprunt...

unifiée CJC[ modifier ] Sinogrammes unifiés CJC – clés – supplément Sinogrammes unifiés CJC – clés chinoises du Kangxi Sinogrammes unifiés CJC – symboles...

recommandations des projets correspondants. 北 (nord) est un kanji et un sinogramme. Běi en est la transcription en hanyu pinyin. Il se lit きた (kita) dans...

utilisées pour désigner la Chine. La langue japonaise reprend ainsi les sinogrammes employés par les Chinois pour désigner le nom de leur propre pays et...

Avec cette méthode, chacun de ces deux éléments est représenté par un sinogramme de même initiale ou de même rime (ce qui implique le respect du ton, les...

ajouté dans Unicode 3.0) Sinogrammes unifiés CJC : 1re partie, 2e partie, 3e partie, 4e partie, 5e partie, 6e partie Sinogrammes de compatibilité unifiés...

officielle (sous le nom de 國語, guóyǔ, langue nationale), utilisant les sinogrammes traditionnels (contrairement à la Chine continentale qui les a simplifiés)...

vitesse, le décollage de jets et des paysages bucoliques. Par ailleurs, le sinogramme 梦 (pin yin : mèng ; « rêve ») a été choisi comme caractère de l'année...

小 est un sinogramme (hanzi chinois), un hanja (coréen), un hán tự (vietnamien) et un kanji (japonais) composé de 3 traits. Il signifie « petit ». La translittération...

dérive du nom de l'étendue d'eau que jouxte le bourg, le lac Tōya, le sinogramme « 湖 » signifiant « lac ». En 2008, le bourg de Tōyako a accueilli le 34e sommet...

Celui qui visait juste et au rythme du gong était apte à gouverner. Le sinogramme 中 (zhong) symbolise d'ailleurs une flèche traversant le milieu d'une cible...

unifiée CJC[ modifier ] Sinogrammes unifiés CJC – clés – supplément Sinogrammes unifiés CJC – clés chinoises du Kangxi Sinogrammes unifiés CJC – symboles...

Transcriptions phonétiques romanisation cyrillisation arabisation autres Sinogrammes écriture traditionnelle écriture simplifiée histoire de leur rationalisation...

en l'honneur de Da Fei) et portant un sweat à capuche blanc marqué du sinogramme sept (七), ainsi qu'un short et des chaussures Zhèngzhí noirs. Poussé par...

sous la forme de tumulus et qu'ils pleuraient la mort de quelqu'un. Le sinogramme utilisé dans les plus anciens textes chinois pour désigner le Japon, 倭...

en France, en portant une attention particulière aux caractères (ou sinogrammes), à parts égales avec les mots : cette méthode part du principe que l'on...

international. La monnaie de la république populaire de Chine est le yuan (sinogramme : 元), officiellement appelé renminbi (monnaie du peuple), et abrégé par...

Sinogramme Hànyǔ pīnyīn Traduction en français 無極生太極 Wújí shēng tàijí. Le Néant (wuji) engendre l'Absolu (taiji). 太極生兩儀 (即陰陽) Tàijí shēng liǎng yí (jí...

kannada ഓം écrit en malayalam ༀ écrit en tibétain Unicode U+0F00 唵 ǎn, en sinogramme chinois Unicode U+5535 ੴ Un symbole dérivé mais de sens différent : l'Ēk...

Cet article est une ébauche concernant un nom de famille. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations...

百 est un sinogramme composé de 6 traits. Il signifie 100 et est utilisé en chinois, coréen, japonais et vietnamien. En chinois, ce hanzi se lit, selon...

selon les recommandations des projets correspondants. Le mont Heng (sinogrammes : 衡山; pinyin : héng shān) est une chaîne de montagnes du Hunan en Chine...

unifiée CJC[ modifier ] Sinogrammes unifiés CJC – clés – supplément Sinogrammes unifiés CJC – clés chinoises du Kangxi Sinogrammes unifiés CJC – symboles...

Cette page est une très courte ébauche oubliée. À l'instar du célèbre « Une pomme est un fruit » qui a marqué l'histoire de Wikipédia, n'hésitez pas à...

les mangas destinés à la jeunesse, les kanji, caractères chinois ou sinogrammes, sont souvent accompagnés de furigana pour faciliter la lecture. Étapes...

ajouté dans Unicode 3.0) Sinogrammes unifiés CJC : 1re partie, 2e partie, 3e partie, 4e partie, 5e partie, 6e partie Sinogrammes de compatibilité unifiés...

formes de kanjis spécifiques au journal Asahi Shinbun. Contrairement aux sinogrammes simplifiés, où les simplifications s'appliquent à tous les caractères...

ajouté dans Unicode 3.0) Sinogrammes unifiés CJC : 1re partie, 2e partie, 3e partie, 4e partie, 5e partie, 6e partie Sinogrammes de compatibilité unifiés...

transcription entre parenthèses comme suit : 了(le), et non au-dessus des sinogrammes comme prévu. Incompatible avec Firefox 23 au 20/09/2013. Site officiel :...

Sous-ensemble Réservés Décimal Début Fin Début Fin sinogrammes unifiés CJC – supplément A (Unicode 3.0 à 13.0) U+3400 U+4DBF 13 312 19 903 hexagrammes...

Transcriptions phonétiques romanisation cyrillisation arabisation autres Sinogrammes écriture traditionnelle écriture simplifiée histoire de leur rationalisation...

Encyclopédie Larousse Dictionnaire français de la langue chinoise, RICCI, 1990. Sinogrammes 485 et 2879. (en) Chen, Nancy N. (2003). Breathing spaces: qigong, psychiatry...

ces hentaigana sont des formes simplifiées par l’écriture cursive de sinogrammes kanji traditionnels (la table ci-dessous les indique au survol). Des...

c’est le mathématicien chinois Zu Chongzhi (祖沖之 en sinogrammes traditionnels, 祖冲之 en sinogrammes simplifiés, Zǔ Chōngzhī en piyin) (429-500) qui a découvert...

(consulté le 18 octobre 2017). Ego no ki s'écrit aussi à l'aide de trois sinogrammes : 野茉莉. (en) David Squire, Bonsai Bible [« La bible du bonsaï »], Londres...

(ville-district) Taïcang (ville-district) Suzhou Industrial Park Lac Tai Nom Sinogrammes Pinyin Population (2010) Superficie (km2) Densité (h/km2) Centre ville...

cursive de 車, qui ressemble au signe 车 (l'équivalent en sinogrammes simplifiés des sinogrammes traditionnels). Les pièces sont équivalentes aux rois dans...

des projets correspondants. La Jiulong ou Jiulong Jiang (sinogramme simplifié: 九龙江; sinogramme traditionnel: 九龙江; pinyin: Jiǔlóng Jiang) est le plus long...

字 est un sinogramme (appelé hanzi en chinois, hanja en coréen, kanji en japonais et Hán tự en vietnamien) composé de 6 traits et fondé sur la clé 子 signifiant...

Diacritiques – supplément Géorgien – supplément (nouskhouri) Éthiopien étendu Sinogrammes unifiés CJC – traits Lettres modificatives de ton Grec – nombres antiques...

Yuan chinois et le Yen japonais. Ces trois noms de monnaie dérivent du sinogramme 圓 (원) qui signifie « rond ». Le Won est devenu la monnaie officielle de...

Zong Qinke une dizaine de nouveaux caractères qui devront remplacer les sinogrammes d'origine. Enfin en 690, le jour de la fête du double neuf, elle dégrade...

Chine La réserve naturelle de la vallée de Jiuzhaigou (sinogrammes simplifiés : 九寨沟 ; sinogrammes traditionnels : 九寨溝 ; hanyu pinyin : jiǔzhàigōu) est située...

supplément Sinogrammes unifiés CJC : 1re partie, 2e partie, 3e partie, 4e partie, 5e partie, 6e partie Cyrillique étendu – B Latin étendu – D Sinogrammes de compatibilité...

l’écriture hangûl (ou hangeul)[ modifier ] Hangûl (ou hangeul) – jamos Sinogrammes unifiés CJC – caractères de description Symboles et ponctuation unifiés...

Un « 赤 », le sinogramme pour le rouge, symbole du matrixisme....

Transcriptions phonétiques romanisation cyrillisation arabisation autres Sinogrammes écriture traditionnelle écriture simplifiée histoire de leur rationalisation...

eux sont annotés avec un renvoi vers un sinogramme CJC unifié avec lequel ils se rapproches (les sinogrammes CJC ne sont pas équivalents et leurs glyphes...

les articles homonymes, voir Tai et Taishan. Le mont Tai ou Taishan (sinogrammes simplifiés : 泰山 ; hanyu pinyin : tàishān), se situe au nord de la ville...

Lü Bu Chinois traditionnel (simplifié) : 呂布 Sinogramme simplifié: 吕布 Pinyin: Lǚ Bù EFEO : Lu Pou Prénom social : Fengxian (奉先) Nom japonais : Ryofu Hōsen...

œuvre: roman ou poème narratif. Prévu pour comprendre 4,2 millions de sinogrammes, ce texte est terminé mais seul le premier volume a été publié, en 2005...

Cette page est une très courte ébauche oubliée. À l'instar du célèbre « Une pomme est un fruit » qui a marqué l'histoire de Wikipédia, n'hésitez pas à...

Diacritiques – supplément Géorgien – supplément (nouskhouri) Éthiopien étendu Sinogrammes unifiés CJC – traits Lettres modificatives de ton Grec – nombres antiques...

Cette page est une très courte ébauche oubliée. À l'instar du célèbre « Une pomme est un fruit » qui a marqué l'histoire de Wikipédia, n'hésitez pas à...

« à mort » adressée aux créatures maléfiques). Le pouvoir conjoint du sinogramme talismanique et des injonctions orales garantit l’efficience optimale...

de reproductions convaincantes, même si certaines portent les quatre sinogrammes de la marque de l'empereur Kangxi, ce qui continue à créer une certaine...

unifiée CJC[ modifier ] Sinogrammes unifiés CJC – clés – supplément Sinogrammes unifiés CJC – clés chinoises du Kangxi Sinogrammes unifiés CJC – symboles...

Wade-Giles d'un patronyme chinois: Sinogramme traditionnel: 徐; Pinyin: Xú; Wades-Giles: hsü ; Sinogramme simplifié: 许 ; Sinogramme traditionnel: 許 ; Pinyin: Xǔ;...

) selon les recommandations des projets correspondants. Le Zhongnan (Sinogramme simplifié : 中南 ; pinyin: Zhōngnán) est une région géographique de la république...

ng Julian Felipe, en vietnamien Đá Ba Đầu, en mandarin Niú è jiāo (en sinogramme traditionnel 牛轭礁)), est un récif situé à l'extrême nord-est du banc de...

qui suivirent l’invention de l’alphabet coréen, la connaissance des sinogrammes était synonyme d’érudition ; l’alphabet étant réservé aux classes sociales...

unifiée CJC[ modifier ] Sinogrammes unifiés CJC – clés – supplément Sinogrammes unifiés CJC – clés chinoises du Kangxi Sinogrammes unifiés CJC – symboles...

civilisations millénaires ; une écriture restée longtemps à base de sinogrammes ; une spiritualité associant bouddhisme, taoïsme et confucianisme. Article...

recommandations des projets correspondants. Les monts Yuntai (sinogrammes simplifiés : 云台山 ; sinogrammes traditionnels : 雲台山 ; pinyin : yún tái shān ; littéralement...

vietnamien : littéralement « cœur tranquille » ou « cœur en paix », en sinogrammes, 静心禅寺 (hanyu pinyin jìng xīn chán sì) : « Temple chan de l'esprit calme »)...

les langues chinoises du sud (cantonais, min) et la retranscription en sinogrammes d'une chanson appelée La chanson du canotier yue datée de -528. Plusieurs...

le mot 菊花 juhua se compose du sinogramme ju 菊 morphème signifiant « chrysanthème » et de hua 花 « fleur ». Le sinogramme 菊 est composé de la clé 艹 (venant...

trouve ainsi de nombreuses manières de classer les sinogrammes (Voir Dictionnaires de sinogrammes). Un ostracon du XIVe siècle av. J.-C. découvert à Thèbes...

Hiéroglyphes égyptiens   ou Latin romain I II III IV V VI VII VIII IX X Ⅼ Ⅽ Ⅾ Ⅿ Sinogrammes 〇,零 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 百 千 万 Gujarati ૦ ૧ ૨ ૩ ૪ ૫ ૬ ૭ ૮ ૯ Gurmukhi ੦...

égyptiens Alphanumériques délimités – supplément Sinogrammes unifiés CJC délimités – supplément Sinogrammes unifiés CJC – supplément C Nouveaux caractères...

Les quatre premiers sinogrammes du Classique des Mille Caractères dans différents types de caractères. De gauche à droite : Hei Ti, Ming Ti, Kai Ti, Écriture...

puisse utiliser des onomatopées japonaises en kanji, caractères chinois ou sinogramme, dans les dialogues d'un manfra. Le manfra peut posséder des dessins en...

contournée par les dissidents. Le sinogramme 流 liú, « flot », est homophone du nom de famille Liu/劉, et le sinogramme 波 bō est un diminutif du prénom Xiaobo...

Transcription pinyin Sinogrammes Signification Époque Remarques Jì 蓟 (Chardon) Jusqu'aux Royaumes combattants Youzhou 幽州 Pas de date de début précise...

Zhang Hongtu Zhang Hongtu (sinogramme simplifié : 张宏图 ; sinogramme traditionnel : 張宏圖v ; Wade-Giles : Chang Hung-t'u ; pinyin : Zhāng Hóngtú ; né en 1943)...

Diacritiques – supplément Géorgien – supplément (nouskhouri) Éthiopien étendu Sinogrammes unifiés CJC – traits Lettres modificatives de ton Grec – nombres antiques...

Transcriptions phonétiques romanisation cyrillisation arabisation autres Sinogrammes écriture traditionnelle écriture simplifiée histoire de leur rationalisation...

selon les recommandations des projets correspondants. Le mont Qingcheng (sinogrammes : 青城山 ; pinyin : Qīngchéng Shān ; littéralement : « mont de la cité d'azur »)...

unifiée CJC[ modifier ] Sinogrammes unifiés CJC – clés – supplément Sinogrammes unifiés CJC – clés chinoises du Kangxi Sinogrammes unifiés CJC – symboles...

unifiée CJC[ modifier ] Sinogrammes unifiés CJC – clés – supplément Sinogrammes unifiés CJC – clés chinoises du Kangxi Sinogrammes unifiés CJC – symboles...

dominante voit Los Angeles saturé de néons colorés et de publicités en sinogrammes, sans qu’aucun personnage asiatique n’ait un rôle central. Au début du...

unifiée CJC[ modifier ] Sinogrammes unifiés CJC – clés – supplément Sinogrammes unifiés CJC – clés chinoises du Kangxi Sinogrammes unifiés CJC – symboles...

flèches Latin étendu – C Ponctuation – supplément Bopomofo Sinogrammes unifiés CJC – traits Sinogrammes unifiés CJC : 1re partie, 2e partie, 3e partie, 4e partie...

l'apprentissage de la prononciation. Au Viêt Nam, où l'utilisation courante des sinogrammes a été définitivement remplacée par la minuscule caroline, on ne trouve...

comme SVK, Kwiki, Request Tracker et Slash et dirigé des traductions en sinogrammes traditionnels pour des livres liés à l'open source. Sur le CPAN, elle...

Transcriptions phonétiques romanisation cyrillisation arabisation autres Sinogrammes écriture traditionnelle écriture simplifiée histoire de leur rationalisation...

hindouiste et bouddhiste une période de temps immense, mais finie ; le sinogramme 劫 représentant le ko désigne d'ailleurs également en chinois et en japonais...

Comment ajouter mes sources ? La passe Jianmen (chinois simplifié : 剑门关 ; sinogrammes traditionnels : 劍門關 ; pinyin : jiàn mén guān) est une ancienne passe...

essentielle de la formation passait par la mémorisation de milliers de sinogrammes de texte en chinois classique (guwen 古文), forme de la langue éloignée...

dynastie Han. Sous la dynastie Han, il existe Cinq Classiques, ou wujing (sinogrammes simpl. 五经, trad. 五經, pinyin : Wǔjīng) : Le Classique des vers (Shi) Le...

transcription entre parenthèses comme suit : 了(le), et non au-dessus des sinogrammes comme prévu. Incompatible avec Firefox 23 au 20/09/2013. Site officiel :...

mandarin standard, et adopta le système d'écriture en sinogrammes simplifiés à la place des sinogrammes traditionnels. De nos jours, le mandarin de Singapour...

quatre syllabes en lecture japonaise. Cependant, ces caractères étant des sinogrammes, il en existe également une lecture chinoise, qui va donc se composer...

Zhong Nanshan Zhong Nanshan (en sinogramme simplifié 钟南山), né le 20 octobre 1936 est un pneumologue chinois. En 2003, il découvre le coronavirus du SRAS...

articles homonymes, voir Wa et Va. Les Wa (nom écrit Va en Chine) (en sinogrammes simplifiés : 佤族; en pinyin : Wǎzú) sont une population de langue môn-khmer...

Transcriptions phonétiques romanisation cyrillisation arabisation autres Sinogrammes écriture traditionnelle écriture simplifiée histoire de leur rationalisation...

unifiée CJC[ modifier ] Sinogrammes unifiés CJC – clés – supplément Sinogrammes unifiés CJC – clés chinoises du Kangxi Sinogrammes unifiés CJC – symboles...

complémentaires aux kanjis, dérive elle-même d'une déformation calligraphique des sinogrammes. Le japonais contemporain comporte des dizaines de milliers de mots qui...

référence à Bras cassé et Voie lactée (où Sheldon dit à Penny que le sinogramme tatoué sur sa fesse droite signifie "soupe", et non "courage" comme elle...

dans la catégorie des barbares nomades (Qiang, 羌, qiāng, composé des sinogrammes personne (人) et mouton (羊, yáng)). Selon les archives chinoises, qui...

japonais désignant l'« aile gauche » (左翼, sayoku?), en substituant le sinogramme « aile » (翼, yoku?) par son homophone signifiant « cupidité » (欲, yoku...

supplément Sinogrammes unifiés CJC : 1re partie, 2e partie, 3e partie, 4e partie, 5e partie, 6e partie Cyrillique étendu – B Latin étendu – D Sinogrammes de compatibilité...

l'iconographie d'autres cultures, tels les tatouages polynésiens tribaux, les sinogrammes ou l'art celte[réf. souhaitée]. Les partisans du concept d'appropriation...

olympique de Tianjin(2010-Aujourd'hui) Le TEDA Football Stadium (sinogrammes : 泰达足球场) est un stade de football professionnel situé à Tianjin, en République...

activités (on les appelle les droitiers forcés). Ainsi, l'écriture des sinogrammes ne se fait qu'avec la main droite (en particulier pour la calligraphie)...

Transcriptions phonétiques romanisation cyrillisation arabisation autres Sinogrammes écriture traditionnelle écriture simplifiée histoire de leur rationalisation...

– B Opérateurs mathématiques – supplément Symboles et flèches divers Sinogrammes unifiés CJC – caractères de description Formes de demi et pleine chasse...

différents sujets et articles portant le même nom. Xiao est Xiăo (小), un sinogramme signifiant petit. Xiāo (簫 ou 箫) peut faire référence à : Xiao, une des...

composé de 8 traits et fondé sur 金[Quoi ?]. Il est utilisé en tant que sinogramme et kanji japonais. Il fait partie des kyōiku kanji de 1re année. En chinois...

Tables Unicode (plan 0) Table des caractères Unicode U+9000 à U+9FFF. Sinogrammes principaux utilisés pour les différentes écritures sinographiques hanzi...

idéogramme composé de 3 traits et fondé sur 一. Il est utilisé en tant que sinogramme et kanji japonais. Il fait partie des kyôiku kanji et est étudié en 1re année...

Singhalais Motifs Braille Sinogrammes unifiés CJC – caractères de description Symboles et ponctuation CJC Bopomofo étendu Sinogrammes unifiés CJC – supplément...

recommandations des projets correspondants. Le mont Pan (sinogramme traditionnel : 盤山 ; sinogramme simplifié : 盘山 ; pinyin : pán shān) est une montagne située...

Genre Eroge, visual novel Plate-forme Microsoft Windows Langue Texte : anglais, japonais, mandarin (avec sinogrammes traditionnels) Audio : japonais...

Xiao Shuxian Xiao Shuxian (sinogramme simplifié : 萧淑娴; sinogramme traditionnel : 蕭淑嫻; pinyin: Xiāo Shúxián; parfois appelée Hsiao Shu-sien) (4 avril 1905 à Tianjin...

U+2A000 ... sinogrammes unifiés CJC ― supplément B U+2A600   — U+2A700 ... U+2B000 ... sinogrammes unifiés CJC ― supplément C U+2B700   sinogrammes unifiés...

 Circuit international de Shanghai. Le Grand Prix automobile de Chine (sinogrammes simplifiés : 中国大奖赛 ; pinyin : Zhōngguó Dàjiǎngsài) est une course du...

Avant 1957, le zhuang était autrefois généralement transcrit avec des sinogrammes que l'on appelle Sawndip, une écriture proche du Chữ nôm vietnamien[réf...

unifiée CJC[ modifier ] Sinogrammes unifiés CJC – clés – supplément Sinogrammes unifiés CJC – clés chinoises du Kangxi Sinogrammes unifiés CJC – symboles...

aussi connu sous le titre Le Fleuve coule vers l'Est (sinogrammes traditionnels : 一江春水向東流 ; sinogrammes simplifiés : 一江春水向东流 ; pinyin : Yī jiāng chūn shuǐ...

côté de lui. Le traitement des tiges et des feuilles rappellent les sinogrammes et montre un exceptionnel contrôle du pinceau. « (les Six kakis) est...

Le caractère biáng en chinois traditionnel. Il s'agit de l'un des sinogrammes les plus complexes (57 traits, inconnu des dictionnaires)....

dans les compléments de furigana pour annoter le chinois minnan après un sinogramme kanji peu courant afin d’en permettre une lecture distinctive. C'est pour...

appelées collectivement shenxian (神仙, shénxiān) « dieux et immortels ». Le sinogramme 仙 qui représente les immortels est composé de la clé « personne » (亻,...

(certains signes ayant différentes lectures : consulter le Dictionnaire de sinogrammes). Dans certains cas, le classement est encore plus difficile, car il...

suppléments Symboles monétaires Glagolitique Ponctuation – compléments Sinogrammes unifiés CJC : 1re partie, 2e partie, 3e partie, 4e partie, 5e partie...

年 (année) est un sinogramme et un kanji composé de 6 traits et fondé sur 干. Il fait partie des kyôiku kanji de 1re année. Son caractère Unicode est 5E74...

Source et photographies Halde 1735, p. 245. Pierre à encre Bâton d'encre Sinogramme Art chinois Sur les autres projets Wikimedia : Histoire de l'encre de...

classique - Langues chinoises - Langues sino-tibétaines Caractères chinois (sinogrammes traditionnels et simplifiés) Chine - Sphère culturelle chinoise (en)...

Chinese Characters: 500 Cases, Pékin, 1993 (ISBN 978-7561902042) Nombre de sinogrammes basés sur ce radical dans le dictionnaire de Kangxi, sur un total de...

La cérémonie de la majorité (sinogrammes simplifiés : 成人礼) est une cérémonie traditionnelle qui existe dans plusieurs pays d'Asie. Article détaillé :...

Pour les articles homonymes, voir Arcade et Huang. Arcade Huang Sinogrammes pour 黄嘉略 ("Huáng Jiālüè"), le nom chinois d'Arcade. Arcade Huang (chinois...

sous la dictée de son maître. L'ouvrage se compose de plus de 120 000 sinogrammes divisés en vingt rouleaux. Ce récit de voyage décrit la géographie de...

unifiée CJC[ modifier ] Sinogrammes unifiés CJC – clés – supplément Sinogrammes unifiés CJC – clés chinoises du Kangxi Sinogrammes unifiés CJC – symboles...

le chinois et le japonais peuvent représenter un caractère chinois, ou sinogramme, de différentes manières. Cependant, dans la formulation d'Unicode, ces...

unifiée CJC[ modifier ] Sinogrammes unifiés CJC – clés – supplément Sinogrammes unifiés CJC – clés chinoises du Kangxi Sinogrammes unifiés CJC – symboles...

apporté du continent asiatique la connaissance des caractères chinois (sinogrammes) au Japon. Il serait venu du royaume de Baekje (en japonais Kudara),...

caractères Unicode pour l’écriture en syllabaires japonais[ modifier ] Sinogrammes unifiés CJC – caractères de description Symboles et ponctuation unifiés...

les lettres utilisées comme nombres. Dans les langues faisant usage de sinogrammes, comme le mandarin, le japonais par l'usage du système d'écriture des...

initiales du Maître. Caractère chinois représentant une femme agenouillée (sinogramme classique) pouvant être utilisé pour le marquage au fer rouge. Pentagramme...

(Asomtavruli and Nuskhuri)”. Et aussi : Hani = 500 = (fr) « idéogrammes han (sinogrammes) » = (en) “Han (Hanzi, Kanji, Hanja)”, également utilisés pour l'ancienne...

2020). Selon les versions et les époques, les noms des climats, leurs sinogrammes et/ou leurs lectures sont susceptibles de changer. La version ici présente...

région autonome du Guangxi en Chine ; Teng est la transcription EFEO du sinogramme 鄧 (chinois traditionnel), 邓 (chinois simplifié), qui est transcrit Deng...

sources ? Tsai Chang-hsien Tsai Chang-hsien (en mandarin, sinogrammes traditionnels 蔡章獻, sinogrammes simplifiés 蔡章献, pinyin Cài Zhāngxiàn, Wade Ts'ai Changhsian ;...

unifiée CJC[ modifier ] Sinogrammes unifiés CJC – clés – supplément Sinogrammes unifiés CJC – clés chinoises du Kangxi Sinogrammes unifiés CJC – symboles...

flèches Latin étendu – C Ponctuation – supplément Bopomofo Sinogrammes unifiés CJC – traits Sinogrammes unifiés CJC : 1re partie, 2e partie, 3e partie, 4e partie...

Singhalais Motifs Braille Sinogrammes unifiés CJC – caractères de description Symboles et ponctuation CJC Bopomofo étendu Sinogrammes unifiés CJC – supplément...

Chéroki Symboles monétaires Formes numérales Symboles et flèches divers Sinogrammes unifiés CJC : 1re partie, 2e partie, 3e partie, 4e partie, 5e partie...

Émoticônes Symboles du transport et cartographiques Symboles alchimiques Sinogrammes unifiés CJC – supplément D Nouveaux caractères dans des blocs existants :...

Pour les articles homonymes, voir Thé (homonymie). Le thé (sinogramme 茶), bien plus qu'une simple boisson d'agrément, représente en Chine une véritable...

Pour les articles homonymes, voir Xian et Comté. Le xianÉcouter (chinois simplifié : 县 ; chinois traditionnel : 縣 ; pinyin : xiàn) est une subdivision...

Tồn, en philippin Pagkakaisa Banks, en mandarin Jiǔ zhāng qún jiāo (en sinogramme traditionnel 九章群礁)) est un grand atoll noyé au centre de Dangerous Ground...

mot-valise qui se prononce comme le mot anglais « Limbo », et formé des sinogrammes 轮 (« circulaire ») et 墓 (« tombe »). Senpô - Crocs Incandescents (仙法・嵐遁光牙...

supplément Sinogrammes unifiés CJC : 1re partie, 2e partie, 3e partie, 4e partie, 5e partie, 6e partie Cyrillique étendu – B Latin étendu – D Sinogrammes de compatibilité...

trésor) grâce à ce plat. On lui a fait correspondre, au Japon, deux sinogrammes importés de Chine : 椎 (à deux sens en chinois et coréen, « marteau »...

l’écriture hangûl (ou hangeul)[ modifier ] Hangûl (ou hangeul) – jamos Sinogrammes unifiés CJC – caractères de description Symboles et ponctuation unifiés...

projets correspondants. Le pont de la Ceinture de Jade (sinogrammes simplifiés : 玉带桥 ; sinogrammes traditionnels : 玉帶橋 ; pinyin: Yù Dài Qiáo), également...

sont des marques de ton sinographiques, montrés ici combinés avec le sinogramme unifié U+4E00 (一), et les 2 signes diacritiques U+302E et U+302F sont...

égyptiens Alphanumériques délimités – supplément Sinogrammes unifiés CJC délimités – supplément Sinogrammes unifiés CJC – supplément C Nouveaux caractères...

recommandations des projets correspondants. Le mont Heng (sinogrammes simplifiés : 恒山 ; sinogrammes traditionnels : 恆山 ; pinyin : héng shān) est une montagne...

unifiée CJC[ modifier ] Sinogrammes unifiés CJC – clés – supplément Sinogrammes unifiés CJC – clés chinoises du Kangxi Sinogrammes unifiés CJC – symboles...

canon persan. Hyde cite Sarasin dans sa bibliographie. En Chine, les sinogrammes xiang et qi, déjà associés dans le sens d’un jeu, figurent dans des textes...

publicités multicolores comme Tokyo, Shanghai, Hong-Kong ou Séoul, des sinogrammes comme les kanji, les hiragana et les katakana, des gadgets et des tenues...

Cet article est une ébauche concernant la Chine. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets...

flèches Latin étendu – C Ponctuation – supplément Bopomofo Sinogrammes unifiés CJC – traits Sinogrammes unifiés CJC : 1re partie, 2e partie, 3e partie, 4e partie...

flèches Latin étendu – C Ponctuation – supplément Bopomofo Sinogrammes unifiés CJC – traits Sinogrammes unifiés CJC : 1re partie, 2e partie, 3e partie, 4e partie...

Émoticônes Symboles du transport et cartographiques Symboles alchimiques Sinogrammes unifiés CJC – supplément D Nouveaux caractères dans des blocs existants :...

anglaise de Wikipédia consacrée à la passe de Jiayu (Le sinogramme 关 est la version simplifiée du sinogramme 關.) Genre Xiongguanlong : (fr + en) EOL : Xiongguanlong...

flèches Latin étendu – C Ponctuation – supplément Bopomofo Sinogrammes unifiés CJC – traits Sinogrammes unifiés CJC : 1re partie, 2e partie, 3e partie, 4e partie...

Đông, en tagalog Pulo ng Julian Felipe, en mandarin Rǎnqīng shāzhōu (en sinogramme traditionnel 染青沙洲)), est une caye dans la partie orientale du banc de...

recommandations des projets correspondants. La cordillère Luoxiao (sinogrammes simplifiés : 罗霄山脉 ; sinogrammes traditionnels : 羅霄山脈 ; pinyin : luó xiāo shānmài) est...

Pulo ng Patag, en vietnamien Đảo Bình Nguyên, en mandarin Fèixìn Dǎo (en sinogramme traditionnel 費信島/费信岛)), est la deuxième plus petite des îles Spratleys...

composant de base ayant un usage et une sémantique différente dans le sinogramme complètement décrit. (en) [PDF] Ideographic Description Characters, tableau...