Il a obtenu un doctorat (1950) et un doctorat (1951) en botanique de l'université d'Uppsala. Il a succédé à Sven Hedin comme membre de l'Académie suédoise au fauteuil 6 (1953). Il a également été critique littéraire et théâtral pour plusieurs journaux, dont le Dagens Nyheter de 1929 à 1935 et le Svenska Dagbladet à partir de 1935. Pendant ses études à Stockholm, Sten Selander a été membre de la Ligue nationale de la jeunesse suédoise[1], président de l'Association humaniste en 1922, et président de la Société suédoise pour la conservation de la nature de 1936 à 1947.
Selander a fait ses débuts en tant que poète en 1916 avec le recueil Vers och visor. Il a percé en 1926 avec Staden och andra dikter. Sten Selander écrivait de la poésie traditionnelle et était, dans l'ensemble, étranger au modernisme « incompréhensible ». Il appartient au groupe de poètes que l'on appelle habituellement les intimistes bourgeois. En 1942, il publie le volume Dikter från tjugofem år 1916 - 1941, dans lequel il prend ses distances avec plusieurs de ses poèmes publiés précédemment. Son poème le plus célèbre et le plus aimé s'intitule Spela kula et est tiré du recueil Staden och andra dikter. Aujourd'hui, Sten Selander est surtout connu pour ses descriptions de la nature, notamment son ouvrage de référence sur la nature suédoise, Det levande landskapet i Sverige (1955, 1957, 1987 [fac-similé]). Parmi ses autres descriptions de la nature, citons Svensk mark (1934), Mark och människor (1937, 1938), Lappland (1948, 1949), Stränder (1951). La biographie Den okände Selander de Martin Kylhammar décrit le naturaliste, journaliste et critique social Sten Selander.
En 1941, il a découvert le séneçon sur la montagne Jeknaffo à Padjelanta comme une nouvelle espèce végétale pour la Suède.
En tant que traducteur, il a traduit Omar Khayyam en suédois.
Sten Selander est enterré au cimetière de Solna[2].
Écrits
Vers och visor 1916
Gryning 1917
Branden på Tuna 1918
Tystnadens torn och andra dikter 1918
Vägen hem 1920
Vår herres hage 1923
Den unga lyriken 1924
Prolog vid svenska Röda kors-veckan 1925, 1925
Djurgården - ramen kring sommarens stockholmsutställning 1930
Européer, amerikaner och annat 1930
En dag 1931
Modernt 1932
Bildning och utbildning 1933
Kring sylarna 1933
Svensk mark 1934
Mark och människor 1937
Finsk front 1940
Sommarnatten 1941
Den gröna jorden 1941
Dikter från tjugufem år 1942
Uddeholm 1943
Lappland 1948
Linné i Lule lappmark 1948
Pegaser och käpphästar 1950
Stränder 1951
Sven Hedin 1953
Det levande landskapet i Sverige 1955
Avsked 1957
Mark och rymd 1959
Linnélärjungar i främmande länder 1960
Företagsjurister och deras arbetsuppgifter av internationell karaktär 1977
Bibliographie
(sv) Olle Hedberg, Sten Selander : Inträdestal i Svenska Akademien, Stockholm, Norstedt, 1957.
(sv) Martin Kylhammar, Den okände Sten Selander : en borgerlig intellektuell, Stockholm, Akademeja, 1990, 253 p. (ISBN9789187390081)