Le printemps est arrivé et les trois chatons orphelins sont toujours dans la maisonnée qui les avait recueilli à Noël. Les chatons se font des amis avec les animaux du jardin : un saint-bernard, un oiseau et une tortue. Mais ils renversent une bassine de linge remplie d'eau. La femme de ménage s'aperçoit du désastre mais au moment de prendre les chatons pour les jeter dehors, ils ont disparu, cachés par le bienveillant saint-bernard.
