Le titre original ainsi que l'affiche du film s'inspirent du tableau de Grant Wood, peint en 1930, American Gothic[1].
Synopsis
À la suite d'un incident technique, six jeunes gens voyageant à bord d'un petit avion sont contraints de se poser sur une île oubliée, au large des États-Unis. Ils y découvrent une famille pour laquelle le temps semble s'être arrêté en 1920. Pa, Ma et leurs trois enfants consacrent leurs journées au travail de la ferme et la lecture de la Bible. D'abord séduits par cet étonnant retour dans le passé, les voyageurs déchantent rapidement : un à un, ils sont assassinés dans d'atroces conditions.
Fiche technique
Titre français : Une affaire de famille ou L'Île de la mort[2]
Titre original anglais : American gothic ou Hide and Shriek ou Dark Paradise[2]