Des passages de cet article ne sont plus d’actualité ou annoncent des événements désormais passés. Améliorez-le ou discutez-en. Vous pouvez également préciser les sections à actualiser en utilisant {{section à actualiser}}.
Les exemples donnés devraient privilégier les modèles Ouvrage, Chapitre, Article et consorts. Discussion dans la page dédiée.
Ce texte est considéré comme une recommandation dans Wikipédia. Il décrit des exigences dont le principe et le contenu sont acceptés par un grand nombre de wikipédiens.
Vous pouvez librement modifier cette page, mais il est conseillé d'utiliser la page de discussion pour proposer un changement majeur.
Les conventions bibliographiques permettent de normaliser la présentation des œuvres écrites publiées, que ce soit pour des listes d’ouvrages ou pour des références ponctuelles permettant de sourcer les articles (pour ce dernier cas, voir Wikipédia:Citez vos sources et Aide:Note).
La norme adoptée depuis 2004 sur Wikipédia est une norme interne, ou wikinorme[1]. La wikinorme s’inspire de la norme ISO 690 pour l’esprit de structure (distinction entre « monographie », « publication en série » et leurs sous-cas respectifs), néanmoins le rendu final est très différent[2].
En plus d’une présentation exhaustive « traditionnelle » des entrées bibliographiques (en mentionnant toutes les informations liées à la publication), la wikinorme permet une présentation simplifiée des informations combinée à l’utilisation de l’espace référence (cf. section 4).
Une bibliographie peut être placée dans une sous-section — dont le titre est « Bibliographie » — de la section « Annexes » ou « Voir aussi » du bas de page d’un article ou dans une section à part entière située à la suite de la section « Notes et références ».
À l'intérieur de cette section ou sous-section, les ouvrages sont classés selon l'ordre alphabétique du premier nom d’auteur cité de chaque ouvrage et, pour un auteur donné, le classement est chronologique selon la date d’édition de ses différentes publications. Les revues pour lesquelles il n'y a pas de nom d’auteur explicite sont classées d’après leur titre[3],[4].
Telle que définie dans la norme ISO 690:1987, une monographie — en anglais : monograph — est une « publication non périodique, c’est-à-dire une publication qui est complète en un seul volume ou destinée à être complétée en un nombre limité de volumes » (ISO 690, section 3.9 = ISO 690-2, section 3.13). Sont ainsi couverts par cette définition :
les ouvrages ;
les thèses et les mémoires, publiés ou non ;
les actes de manifestations scientifiques non périodiques (colloques, congrès) — non couverts ici ;
les rapports de recherche et les rapports techniques — non couverts ici.
Syntaxe formelle
Version « brute »
Les champs facultatifs sont donnés entre crochets.
{{de}} Hans-Herman Hertle, Konrad H. Jarausch et Christoph Kleßmann (dir.), {{lang|de|''Mauerbau und Mauerfall''}} [« Construction et chute du Mur »], Berlin, Links, 2002 {{ISBN|3-8615-3264-6}}
(de) Hans-Herman Hertle, Konrad H. Jarausch et Christoph Kleßmann (dir.), Mauerbau und Mauerfall [« Construction et chute du Mur »], Berlin, Links, 2002 (ISBN3-8615-3264-6)
Syntaxe
Résultat
[[Larry Wall]], Tom Christiansen et Jon Orwant ({{trad.}}Philippe Bruhat), ''Programmation en Perl'', O'Reilly, 2001, {{3e}}{{éd.}} ({{1re}}{{éd.}} 1995), 1104{{nb p.}} {{ISBN|2-8417-7140-7}} {{lire en ligne|lien=http://www.oreilly.fr/...|texte=présentation en ligne}}
Il est possible d'utiliser le modèle {{Ouvrage}} pour l'ensemble des monographies : cela permet d'harmoniser automatiquement la présentation.
Cas particuliers
Thèses et mémoires
Dans le cadre d’une thèse ou d’un mémoire non publié, la zone de l’édition est simplement remplacée par la mention de l’établissement de soutenance, suivi par la nature du travail et sa spécialité (entre parenthèses). La zone de l’identifiant peut indiquer une référence attribuée en interne par l’établissement.
Syntaxe
Résultat
Évelyne Bourion, ''L’Aide à l’interprétation des textes électroniques'', Nancy, université de Nancy {{II}} (thèse de doctorat en sciences du langage), 2001, 272{{nb p.}}
Évelyne Bourion, L’Aide à l’interprétation des textes électroniques, Nancy, université de Nancy II (thèse de doctorat en sciences du langage), 2001, 272 p.
Syntaxe
Résultat
Audrey Mondière (dir. Didier Pralon), ''Les Naupactia. Les Vers d’Asios'', Aix-en-Provence, université de Provence (mémoire de maîtrise en lettres classiques), 2001, 173{{nb p.}} <small>(cote : DES gr 352 ; {{numéro}}inv. : UNIV13534)</small> {{lire en ligne|lien=http://biaa.mmsh.univ-aix.fr/...|texte=fiche sur la BiAA|date=28 novembre 2007}}
Audrey Mondière (dir. Didier Pralon), Les Naupactia. Les Vers d’Asios, Aix-en-Provence, université de Provence (mémoire de maîtrise en lettres classiques), 2001, 173 p. (cote : DES gr 352 ; no inv. : UNIV13534) [fiche sur la BiAA (page consultée le 28 novembre 2007)]
Bandes dessinées
La mention des responsabilités pour les bandes dessinées peut être délicate. Traditionnellement, seuls les scénaristes et dessinateurs sont concernés. Cependant, d’autres parties sont parfois intimement impliquées dans la création (présence du nom du coloriste en couverture par exemple) : dans ce cas, elles peuvent être mentionnées en responsabilité principale.
Autre particularité : pour citer un extrait d’une bande dessinée, on utilise un numéro de planche (et non de page, car cela peut varier en fonction des éditions) et, si besoin est, un numéro d’ordre de case au sein de la planche.
Pour les monographies publiées en plusieurs volumes, deux cas doivent être distingués :
référence à la monographie complète (cf. 1er exemple) : les dates indiquées doivent correspondre à l’intervalle de temps entre la publication du premier et du dernier volume, le nombre de volumes étant indiqué dans la zone de description physique. Si la monographie comporte deux ou trois volumes, il est possible de mettre l’ISBN de chacun d’eux dans le modèle correspondant, au-delà de trois, il existe souvent un ISBN attribué à la collection complète et qu’il convient d’utiliser ;
référence à un seul volume (cf. 2e exemple) : le numéro de volume est indiqué à la suite du titre de la monographie complète, suivi par le titre du volume.
Aristote (trad. et notes Jules Tricot), Organon, t. III : Les Premiers Analytiques, Paris, Vrin, coll. « Bibliothèque des textes philosophiques », 1983, 334 p. (ISBN2-7116-0017-3)
Parties d'une monographie
Les parties (chapitres, sections, etc.) de monographies sont citées exactement comme des passages, la seule différence étant qu’elles sont explicitement nommées.
Syntaxe
Résultat
Timothy Gantz, ''Mythes de la Grèce archaïque'', Paris, Belin, {{coll.}} « L’Antiquité au présent », 2004 (traduit de {{lang|en|''Early Greek Myth''}}, {{lang|en|Johns Hopkins University Press}}, 1993) {{ISBN|978-2701130675}}, {{chap.}}X (« Persée et Bellérophon »)
Timothy Gantz, Mythes de la Grèce archaïque, Paris, Belin, coll. « L’Antiquité au présent », 2004 (traduit de Early Greek Myth, Johns Hopkins University Press, 1993) (ISBN978-2701130675), chap. X (« Persée et Bellérophon »)
Serge Lancel (préf. Mounir Bouchenakir, ill. Omar Daoud et al.), L’Algérie antique, Paris, Mengès, 2003 (ISBN2-8562-0431-7), partie II (« Les Royaumes Numides »), p. 36-69
Jean-Pierre Vernant, « Le Mythe prométhéen, le mythe des races et l’émergence de la Cité-État », dans Fabienne Blaise, Pierre Judet de la Combe et Philippe Rousseau (dir.), ''Le Métier du mythe. Lectures d’Hésiode'', Lille, Presses Universitaires du Septentrion, {{coll.}} « Cahiers de Philologie », 1996 {{ISBN|2-8593-9508-3}}, {{p.|393-430}}
Jean-Pierre Vernant, « Le Mythe prométhéen, le mythe des races et l’émergence de la Cité-État », dans Fabienne Blaise, Pierre Judet de la Combe et Philippe Rousseau (dir.), Le Métier du mythe. Lectures d’Hésiode, Lille, Presses Universitaires du Septentrion, coll. « Cahiers de Philologie », 1996 (ISBN2-8593-9508-3), p. 393-430
Syntaxe
Résultat
{{en}} R.W. Sanders, « ''{{lang|en|The Digilock Orthogonal Modulation}}'' », dans A.V. Balakrishnan (dir.), {{lang|en|''Advances in Communication Systems, Theory and Application''}}, {{vol.}}1, New York, {{lang|en|Academic Press}}, 1965, {{p.|57-75}}
(en) R.W. Sanders, « The Digilock Orthogonal Modulation », dans A.V. Balakrishnan (dir.), Advances in Communication Systems, Theory and Application, vol. 1, New York, Academic press, 1965, p. 57-75
Le modèle {{Chapitre}} peut également être utilisé pour ce genre de cas.
Selon la définition originellement donnée par la norme ISO 3297, une publication en série — en anglais : serial — désigne « toute publication, sur toute forme de support, qui paraît en fascicules ou volumes successifs, s’enchaînant en général numériquement ou chronologiquement, pendant une durée non limitée à l’avance. Cette définition exclut les travaux destinés à être publiés en un nombre fini de parties » (ISO 690, section 3.11 = ISO 690-2, section 3.15). Sont donc comptées comme publications en série :
les journaux et revues ;
l’intégrale des collections d’ouvrages illimitées ;
les actes de manifestations scientifiques périodiques (colloques, congrès) — non couverts ici ;
les bulletins d’information — non couverts ici.
Syntaxe formelle
Les champs facultatifs sont donnés entre crochets :
''Sémiotiques'', [[Centre national de la recherche scientifique|CNRS]] et Institut national de la langue française, Paris, Didier, {{coll.}} « Érudition », 1991-2001, revue biannuelle {{ISSN|1160-9907}}
Sémiotiques, CNRS et Institut national de la langue française, Paris, Didier, coll. « Érudition », 1991-2001, revue biannuelle (ISSN1160-9907)
Syntaxe
Résultat
{{en}} {{lang|en|''Human factors''}}, {{lang|en|Human Factors Society of America}}, New York, {{lang|en|Pergamon Press}}, 1958-
(en) Human factors, Human Factors Society of America, New York, Pergamon Press, 1958-
Syntaxe
Résultat
''Tumultes'', Centre de Sociologie des pratiques et des représentations politiques, Paris, Kimé, 1998- {{ISSN|1243-549X}}, {{numéro}}14, avril 2000
Tumultes, Centre de Sociologie des pratiques et des représentations politiques, Paris, Kimé, 1998- (ISSN1243-549X), no 14, avril 2000
Cas particuliers
Intégrales des collections d'ouvrages illimitées
Au sein de chaque intégrale, une série ou un ouvrage donné sont naturellement décrits comme des monographies.
Syntaxe
Résultat
''Travaux de la Faculté de Philosophie et Lettres'', Bruxelles, Université libre de Bruxelles, Presses Universitaires de Bruxelles, 1936-
Travaux de la Faculté de Philosophie et Lettres, Bruxelles, Université libre de Bruxelles, Presses Universitaires de Bruxelles, 1936-
Syntaxe
Résultat
''[[Encyclopædia Universalis]]'', Paris, Encyclopædia Universalis France, 1968- {{lire en ligne|lien=http://www.universalis.fr/|texte=site officiel}}
Anne-Marie Romero, « Enquête autour de la « Sixtine du Valois » », ''[[Le Figaro]]'', 14 avril 2006, mis à jour le 15 octobre 2007 {{lire en ligne|lien=https://www.lefigaro.fr/...|date=10 mars 2023}}
Anne-Marie Romero, « Enquête autour de la « Sixtine du Valois » », Le Figaro, 14 avril 2006, mis à jour le 15 octobre 2007 [lire en ligne (page consultée le 10 mars 2023)]
Syntaxe
Résultat
Louise Bruit-Zaidman, « Le temps des jeunes filles dans la cité grecque : Nausicaa, Phrasikleia, Timareta et les autres », ''[[Clio (revue)|Clio]]'' {{ISSN|1777-5299}}, {{numéro}}4, 1996, {{p.|33-50}} {{lire en ligne|lien=http://clio.revues.org/document431.html|date=28 novembre 2007}}
Louise Bruit-Zaidman, « Le temps des jeunes filles dans la cité grecque : Nausicaa, Phrasikleia, Timareta et les autres », Clio (ISSN1777-5299), no 4, 1996, p. 33-50 [lire en ligne (page consultée le 28 novembre 2007)]
Il est possible d’alléger la présentation décrite ci-dessus quand cela est nécessaire et que cela ne gêne pas la compréhension ni la wikification normale de la référence. On peut ainsi placer le lien externe directement sur le titre de l’article. On peut aussi omettre la date de consultation quand il est clair que le document ne sera pas modifié et demeurera accessible longtemps après sa publication.
Le modèle {{Article}} peut également être utilisé dans ce genre de cas.
Présentation simplifiée (utilisation de l'espace référence)
Il est possible également d’utiliser une présentation simplifiée, et de recourir pour les autres informations à l’espace référence ; cette méthode permet alors de se décharger de toutes les informations de publication relatives à l’ouvrage.
Cette méthode est même recommandée dans certains cas : coexistence de plusieurs éditions pour un même ouvrage, sources récurrentes en fin d’articles, ouvrages existant dans plusieurs langues, limitation de l’encombrement… Même en utilisant l’espace référence, il reste possible de citer une édition particulière définie en dehors de l’article.
Présentation d'un ouvrage avec l'espace référence
Syntaxe formelle
Les champs facultatifs sont donnés entre crochets :
[LienLangue][5] [Prénom(s) NomAuteur[, Prénom(s) NomAuteur…][ (dir.)][6], ''TitreOuvrage''[8] {{détail des éditions|LienEspaceRéférence}}[ {{lire en ligne|lien=URLTexte|date=date de consultation}}][15]
Exemples
Syntaxe
Résultat
[[Georges Dumézil]], ''Loki'' {{détail des éditions|Référence:Loki (Georges Dumézil)}}
Par « renvoi bibliographique », on entend ici toute référence brève permettant d'identifier une œuvre — que ce soit sous la forme « Auteur Année » (on parle alors de « référence Harvard » dans le jargon wikipédien[23]) ou bien sous la forme d'un acronyme (pour certaines publications très connues dans leur domaine). Les renseignements bibliographiques sont de ce fait utilisés directement dans le corps d'un article par le « renvoi bibliographique ». Ou encore ce « renvoi bibliographique » est mis dans une {{note}} afin de ne pas l'alourdir inutilement avec l'ensemble des informations bibliographiques (voir pour cela les modèles {{harv}} et {{harvsp}}, ou leur version plus concise {{sfn}}). La liste des sources est alors rassemblée en fin d'article, souvent dans une section « Bibliographie » (ou parfois « Références », terme qui fait confusion avec les « Notes et références »). Pour savoir où se situe la bibliographie, voir le début de cette convention.
Dans le cas où un texte contient des « renvois bibliographiques », il est recommandé, pour en faciliter la lecture, de rappeler au début de la référence complète son libellé utilisé dans l'article : cela permet de relier visuellement sans ambiguïté le renvoi à la référence bibliographique complète[24].
Exemple
Ci-dessous, les sept indications de publications situées dans le texte aboutissent aux références complètes de la section « Bibliographie », directement ou par l'intermédiaire de la section « Notes et références ».
[PEG] Alberto Bernabé, Poetarum epicorum Graecorum: Testimonia et fragmenta, Leipzig, (ISBN3322003523).
[Bruit-Zaidman 1996] Louise Bruit-Zaidman, « Le temps des jeunes filles dans la cité grecque : Nausicaa, Phrasikleia, Timareta et les autres », Clio, no 4, , p. 33-50 (lire en ligne).
[Frost et al. 2006] (en) Darrel Richmond Frost, Taran Grant, Julián Faivovich, Raoul Harley Bain, Alexander Haas, Célio Fernando Baptista Haddad, Rafael Omar de Sá, Alan Channing, Mark Wilkinson, Stephen Charles Donnellan et Christopher John Raxworthy, « The amphibian tree of life », Bulletin of the American Museum of Natural History, no 297, , p. 1-371 (lire en ligne).
[Tricoire 1999a] Jean Tricoire, « Un siècle de métro en 14 lignes. De Bienvenüe à Météor », dans La Vie du Rail, Paris, (ISBN2-915034-32-X).
[Tricoire 1999b] Jean Tricoire, Le Métro de Paris. 1899-1911 : images de la construction, Paris, Paris Musées, , 215 p. (ISBN2-87900-481-0).
[Wall, Christiansen et Orwant] Larry Wall, Tom Christiansen et Jon Orwant (trad. Philippe Bruhat), Programmation en Perl, O’Reilly, (ISBN2-8417-7140-7).
Récapitulatif des modèles utilisables dans les bibliographies
GNU/Linux Magazine France, Arnaud Melzier (dir.), Paris, Diamond Editions, septembre 1998-, revue mensuelle (ISSN1291-7834)
Syntaxe
Résultat
[[Miguel de Cervantes]], ''[[Don Quichotte|L’Ingénieux Hidalgo : Don Quichotte de la Manche]]'', Seuil, {{coll.}} « Points », {{t.|{{I}} et {{II}}}}{{ISBN|2-0202-2212-4|2-0202-2213-2}}
Mise en forme des liens externes vers un texte intégral, une présentation de l’ouvrage en ligne ou une ressource particulière (possibilité de spécifier une langue et un libellé alternatif)[15].
Syntaxe
Résultat
[[Caius Julius Hyginus|Hygin]], ''Fables'' {{lire en ligne|lien=http://www.fh-augsburg.de/...|langue=la}}
{{de}} Joachim Mitdank, {{lang|de|''Berlin zwischen Ost und West''}}, Berlin, Kai Homilius, 2004 {{lire en ligne|lien=http://www.kai-berlin.de/...|texte=présentation en ligne}}
(de) Joachim Mitdank, Berlin zwischen Ost und West, Berlin, Kai Homilius, 2004 [présentation en ligne]
Mise en forme des commentaires effectués sur un item bibliographique.
Syntaxe
Résultat
* Collectif, ''Lexique des règles typographiques en usage à l’Imprimerie nationale'', Paris, Imprimerie nationale, 1990 {{ISBN|2-1108-1075-0}}. {{Commentaire biblio|Ouvrage de référence.}}
Collectif, Lexique des règles typographiques en usage à l’Imprimerie nationale, Paris, Imprimerie nationale, 1990 (ISBN2-1108-1075-0).
Ouvrage de référence.
Syntaxe
Résultat
* Pierre Rosenberg, ''Chardin'', {{éd.}} de la Réunion des Musées Nationaux, 1979.{{Commentaire biblio|Il s’agit du ''Catalogue de l’exposition au [[Grand Palais (Paris)|]], [[29 janvier]]-{{date|30|avril|1979}}''.}}
Pierre Rosenberg, Chardin, éd. de la Réunion des Musées Nationaux, 1979.
↑Le premier vote établissant l’usage de la wikinorme au détriment de l’ISBD et de l’ISO 690/AFNOR a eu lieu en 2004. Un autre débat a été mené en 2006 pour approfondir la wikinorme.
↑Parmi les différences principales, on peut noter : présentation de l’auteur, syntaxe et présentation des responsabilités secondaires, ponctuation, syntaxe de l’adresse bibliographique, syntaxes de l’identifiant normalisé et des liens externes, etc.
↑Jean-Pierre Lacroux, Orthotypographie – Orthographe & Typographie françaises : Dictionnaire raisonné (Lexique des règles typographiques françaises), 2007-2012 (lire en ligne), « Bibliographie », p. 223.
↑ abcde et fLe lien de langue n’est nécessaire que pour une langue autre que le français.
↑ abcde et fS’il s’agit d’un ouvrage collectif, mentionner le nom du directeur de la publication suivi de « (dir.) », la collectivité (musée, association, organisme, etc.) à l’origine de la publication ou, en dernier recours, utiliser la mention « Collectif ». Le nom des auteurs / collectivités doit être mentionné avec un lien interne lorsque c’est pertinent, c’est-à-dire quand l’auteur / la collectivité a un article dans Wikipédia, ou qu’il répond aux critères d’admissibilité des articles.
↑ abc et dLes auteurs de préface / postface, introduction, notes, illustrations, etc. pourront être indiqués de la même façon que le(s) traducteur(s). Le nom des traducteurs / préfaciers / illustrateurs, etc. doit être mentionné avec un lien interne lorsque c’est pertinent, c’est-à-dire quand le traducteur / préfacier / illustrateur a un article dans Wikipédia, ou qu’il répond aux critères d’admissibilité des articles.
↑ abc et dLe titre de l’ouvrage / la publication doit être mentionné avec un lien interne lorsque c’est pertinent, c’est-à-dire quand l’ouvrage / la publication a un article dans Wikipédia, ou qu’il répond aux critères d’admissibilité des articles. En aucun cas le titre ne doit être utilisé pour faire un lien externe ou un lien vers l’espace référence : ces indications sont données à part, cf. la suite des conventions. Dans le cadre d’une publication en série, le titre des numéros spéciaux et des fascicules thématiques apparaît en sous-titre.
↑ a et bLa présence d’une traduction du titre peut être souhaitable pour une autre langue que le français.
↑ a et bLe lieu doit correspondre au lieu de première publication de l’édition, pas au lieu d’impression. Si ce lieu est inconnu, utiliser la mention « s.l. » (« sans lieu »).
↑ a et bEn l’absence d’éditeur, indiquer l’imprimeur ou, à défaut, considérer l’auteur comme éditeur. Si l’éditeur est inconnu, utiliser « s.n. » (« sans nom [d’éditeur] »).
↑ a et bLa date principale doit correspondre à la date de première publication de l’édition, pas à celle d’une éventuelle réimpression. Si cette date est inconnue, prendre dans l’ordre l’achevé d’imprimer, le dépôt légal et le copyright. En dernier recours, utiliser « s.d. » (« sans date ») ; utiliser « s.l.n.d. » (« sans lieu ni date ») si le lieu et la date sont tous deux inconnus.
↑ a et bLa présentation matérielle indique le nombre de pages pour un ouvrage en un seul volume, le nombre de volumes pour un ouvrage en plusieurs volumes. L’indiquer est recommandé pour les ouvrages en un seul volume, obligatoire pour les ouvrages en plusieurs volumes.
↑Astuce : il suffit d’insérer « ISBN » suivi des dix chiffres du numéro pour que ce numéro devienne cliquable et renvoie à la page Booksources, donnant un lien vers plusieurs sites de ventes de livres en ligne et catalogues de bibliothèques. Cf. aussi la section dédiée au modèle {{ISBN}}.
↑ abcd et eLorsqu’un lien externe est proposé vers un texte, on veillera à s’assurer 1o de sa licéité et 2o de sa qualité (ou de la qualité de la traduction le cas échéant). Pour spécifier une langue, voir la documentation du modèle
↑ a et bL’emplacement d’un passage précis peut être donné en pages, volumes, numéros, etc. Dans le cadre d’une monographie, il est possible de citer un titre de partie.
↑ a et bDonner ici les références du document hôte selon la forme adaptée : pour une monographie, donner les informations complètes sur l’ouvrage (responsabilités, titre, éditeur, etc.) ; pour une publication en série, les seules informations exigées sont le titre, les dates de publication en cas d’ambiguïté et l’ISSN.
↑Les dates de publication correspondent à l’intervalle de temps entre la première et dernière parution de la série. Pour une série en cours, indiquez simplement la date de première parution suivie d’un tiret.
↑Pour citer un fascicule particulier, donner la date de parution dans la mesure du possible : même si elle n’est pas indispensable pour retrouver le fascicule, elle permet d’en dater le contenu.
↑Pour un article de journal, on indique la date complète (jour, mois, année) et la page (s'il y a lieu).
↑Pour un article de périodique, on indique le volume et le numéro (s'il y a lieu), l'année et les pages de début et de fin.
↑ abc et dL'usage de citations implicites (via Ibid., loc. cit....) est déconseillé sur Wikipédia pour les références. En effet, la nature ouverte et collaborative du wiki implique que des notes ou des ouvrages de référence peuvent être ajoutés ou supprimés à tout moment ; or si l'on intercale une nouvelle note ou référence entre deux autres liées par une citation implicite, ou si l'on modifie une note qui faisait l'objet de plusieurs citations implicites, il y a un risque que cela fausse le système de notes et références sans même que l'on s'en aperçoive. Préférez plutôt, par exemple, les références Harvard (cf. notamment la section Renvois bibliographiques (références Harvard et autres)).
Ayako絢子女王Putri Ayako saat Penyambutan Tahun Baru pada 2 Januari 2012Kelahiran15 September 1990 (umur 33)Rumah Sakit Aiiku, Tokyo, JepangWangsaWangsa Kekaisaran JepangNama lengkapAyako (絢子code: ja is deprecated )AyahNorihito, Pangeran TakamadoIbuHisako, Putri TakamadoAgamaShinto Keluarga Kekaisaran Jepang Baginda Sang KaisarBaginda Sang Permaisuri Paduka Sang Putri Toshi Baginda Sang Kaisar EmeritusBaginda Sang Permaisuri Emerita Paduka Sang Putra Mahkota dari JepangPaduka Sang P…
Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Hideaki Tokunaga – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Hideaki Tokunaga (德永 英明, Tokunaga Hideaki, lahir pada Februari 27, 1961 di Yanagawa, Fukuoka) Seorang penyanyi Pop/musisi berwarg…
Dongzhimen tahun 1908. Bangunan penting di Dongzhimen sekarang adalah gedung markas besar China National Petroleum Corporation / PetroChina. Dongzhimen (Hanzi sederhana: 东直门; Hanzi tradisional: 東直門; Pinyin: Dōngzhímén; harfiah Gerbang Lurus Timur) adalah gerbang di tembok kota tua Beijing. Sekarang menjadi pusat komersial yang dinamis dan salah satu simpul utama transportasi di Beijing.[1] Jalan Hantu Bagian barat Dongzhimen disebut Guijie (簋街, wadah makana…
Halaman ini berisi artikel tentang desa Palestina di barat daya Yerusalem. Untuk pertempuran pada invasi Persia oleh Arab, lihat Pertempuran Walaja. al-WalajaMunisipalitas jenis D (Dewan desa)Transkripsi Arab • Arabالولجة • Latinal-Walaje (resmi)al-WalajaLokasi al-Walaja di PalestinaKoordinat: 31°43′53″N 35°09′49″E / 31.73139°N 35.16361°E / 31.73139; 35.16361Koordinat: 31°43′53″N 35°09′49″E / 31.7313…
Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовая гигиена · Расовый антисемитизм · Нацистская расовая политика · Нюрнбергские расовые законы Шоа Лагеря смерти Белжец · Дахау · Майданек · Малый Тростенец · Маутхаузен · …
This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: The Champaign–Urbana Sessions – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2020) (Learn how and w…
This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Airport Road, Kozhikode – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2016) (Learn how and when to remove this template message) Azhinjilam Temple at Ramanattukara Place in IndiaAirport Road, CalicutCoordinates: 11°15′52″N 75°48′42″E / …
Postamt an der Tegernseer Landstraße (Hauptfassade am Tegernseer Platz) Das Postamt an der Tegernseer Landstraße, kurz auch „TeLa-Post“ genannt, ist ein Wohn- und Geschäftshaus in München. Das Bauwerk ist als Baudenkmal in die Bayerische Denkmalliste eingetragen.[1] Das Postgebäude liegt am Tegernseer Platz 7 (früher: Tegernseer Landstraße 57), einer platzartigen Erweiterung der Tegernseer Landstraße im Münchner Stadtteil Obergiesing. Vor der Privatisierung der Deutschen Bun…
Paul PanzerPanzer pada 1920LahirPaul Wolfgang Panzerbeiter(1872-11-03)3 November 1872Würzburg, Bayern, JermanMeninggal16 Agustus 1958(1958-08-16) (umur 85)Hollywood, California, Amerika SerikatPekerjaanPemeranTahun aktif1905–1952 Paul Wolfgang Panzerbeiter (3 November 1872 – 16 Agustus 1958), yang lebih dikenal sebagai Paul Panzer, adalah seorang pemeran film bisu Jerman-Amerika.[1] Ia tampil dalam 333 film antara 1905 dan 1952. Filmografi pilihan The Thievin…
Meksiko Pemakaian 111111 Perbandingan 4:7 Dipakai 16 September 1968 Rancangan Triwarna dengan lambang negara Meksiko di tengahnya Bendera Meksiko Serikat atau Meksiko diadopsi tanggal 16 September 1968, tetapi desainnya telah ada sejak 1821. Bendera ini merupakan bendera triwarna vertikal hijau, putih, dan merah dengan lambang negara Meksiko di tengah-tengahnya. Bendera ini mirip dengan bendera Italia, tetapi lebih dulu ada, dan mirip dengan bendera Hungaria dalam posisi horisontal. Lihat pula L…
Thoroughfare in Toronto, Ontario For the avenue in Delaware County, Pennsylvania, see State Route 2005 (Delaware County, Pennsylvania). Lansdowne AvenueLansdowne Avenue in TorontoLooking north along Lansdowne AvenueRoute informationMaintained by City of Toronto governmentMajor junctionsSouth endQueen StreetMajor intersectionsDundas StreetBloor StreetDupont StreetNorth endSt. Clair Avenue LocationCountryCanadaProvinceOntario Highway system Roads in Toronto North–South East–West Diag…
Bambino!Halaman depan Bambino! volume 14 yang diterbitkan oleh Shogakukanバンビーノ!(Banbiino!) MangaPengarangSekiya TetsujiPenerbitShogakukanMajalahBig Comic SpiritsDemografiSeinenTerbit6 Desember 2004 – 23 Februari 2009Volume15 Drama televisiSutradaraMasatoshi KatoKen MuraseChizu AsaiSkenarioYoshikazu OkadaMusikYugo KannoSaluranasliNippon TVTayang 18 April 2007 – 27 Juni 2007Episode11 MangaBambino! SecondoPengarangSekiya TetsujiPenerbitShogakukanMajalahBig Comic SpiritsDemografiSeinen…
Sumida-gawajaponais : 隅田川 Le fleuve Sumida du pont Suijin. Caractéristiques Longueur 23,5 km Bassin collecteur Ara river basin (d) Cours Embouchure Baie de Tokyo · Localisation Tokyo · Altitude 0 m · Coordonnées 35° 43′ 07″ N, 139° 48′ 26″ E Géographie Pays traversés Japon modifier Le fleuve Sumida (隅田川, Sumida-gawa?) est un cours d'eau du Japon qui traverse le nord-est de Tokyo. Long de 23,5 km, il est un défl…
Aiko Nakamura Nazionalità Giappone Altezza 163 cm Peso 56 kg Tennis Carriera Singolare1 Vittorie/sconfitte 268–237 Titoli vinti Miglior ranking 47º (6 agosto 2007) Risultati nei tornei del Grande Slam Australian Open 3T (2006, 2007) Roland Garros 1T (2005, 2006, 2007, 2008) Wimbledon 2T (2005, 2007) US Open 2T (2005, 2006) Doppio1 Vittorie/sconfitte 80–113 Titoli vinti Miglior ranking 64º (3 marzo 2008) Risultati nei tornei del Grande Slam Australian Op…
British actress (born 1986) Emilia ClarkeMBEClarke in 2015BornEmilia Isobel Euphemia Rose Clarke (1986-10-23) 23 October 1986 (age 37)London, EnglandAlma materDrama Centre LondonOccupationActressYears active2009–presentAwardsFull list Emilia Isobel Euphemia Rose Clarke MBE (born 23 October 1986) is an English actress. She is best known for her portrayal of Daenerys Targaryen in the HBO fantasy series Game of Thrones (2011–2019), for which she received nominations for four Prim…
American politician (1893–1970) James SeccombeIn Washington, D. C., May 4, 1939.Member of the U.S. House of Representativesfrom Ohio's 16th districtIn officeJanuary 3, 1939 – January 3, 1941Preceded byWilliam R. ThomSucceeded byWilliam R. Thom Personal detailsBorn(1893-02-12)February 12, 1893Mineral City, OhioDiedAugust 23, 1970(1970-08-23) (aged 77)Canton, OhioResting placeNorth Lawn Cemetery, Canton, OhioPolitical partyRepublican James Seccombe (February 12, 1893 …
Spiral galaxy in the constellation Virgo NGC 4313SDSS image of NGC 4313.Observation data (J2000 epoch)ConstellationVirgoRight ascension12h 22m 38.5s[1]Declination11° 48′ 03″[1]Redshift0.004813[1]Heliocentric radial velocity1443 km/s[1]Distance47.1 Mly (14.45 Mpc)[1]Group or clusterVirgo ClusterApparent magnitude (V)12.5[1]CharacteristicsTypeSA(rs)ab[1]Size~77,000 ly (23.7 kpc) (estimated)&…
The generic geminal diol. The 'R's represent any groups other than OH. A geminal diol (or gem-diol for short) is any organic compound having two hydroxyl functional groups (-OH) bound to the same carbon atom. Geminal diols are a subclass of the diols, which in turn are a special class of alcohols. Most of the geminal diols are considered unstable. The simplest geminal diol is methanediol CH4O2 or H2C(OH)2. Other examples are: dihydroxymalonic acid (HOOC)2C(OH)2 decahydroxycyclopentane (C(OH)2)5 …
Zikhron TuvyaLingkunganNegara IsraelProvinsiYerusalemKotaYerusalemZona waktuUTC+3 (EAT) • Musim panas (DST)UTC+3 (EAT) Zikhron Tuvya adalah sebuah lingkungan di kota suci Yerusalem di Provinsi Yerusalem, tepatnya di sebelah timur Israel.[1] Referensi ^ National Geospatial-Intelligence Agency. GeoNames database entry. (search Diarsipkan 2019-09-08 di Wayback Machine.) Accessed 12 May 2011. lbsLingkungan di YerusalemLingkungan-lingkungan Yerusalem sebelah timur garis genca…