Pocahontas (film)

	Pocahontas
	1995-ös amerikai animációs film
Rendező	Mike Gabriel; Eric Goldberg;
Producer	James Pentecost
Vezető producer	Baker Bloodworth; Traci Tolman Mars;
Alapmű	Mike Gabriel: Pocahontas
Műfaj	dráma, kaland, musical, romantikus, történelmi
Forgatókönyvíró	Carl Binder; Susannah Grant; Philip LaZebnik;
Hang	Irene Bedard; Mel Gibson; David Ogden Stiers; Russell Means; Christian Bale; Linda Hunt;
Zene	Alan Menken; Stephen Schwartz;
Operatőr	Andreas Deja
Vágó	H. Lee Peterson
Gyártásvezető	Traci Tolman Mars
	Gyártás
Gyártó	Walt Disney Pictures; Walt Disney Feature Animation;
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol; + magyar (szinkron);
Játékidő	82 perc
Költségvetés	55 000 000 USD
Képarány	1,66:1
	Forgalmazás
Forgalmazó	Buena Vista Picture; InterCom Zrt.;
Bemutató	1995. június 23.; 1995. november 30.;
Korhatár
Bevétel	346 079 773 $ (világszerte); 141 579 773 $ (Amerikai Egyesült Államok);
	Kronológia
Következő	Pocahontas 2. – Vár egy új világ
	További információk
	weboldal; IMDb; PORT.hu;
	A Wikimédia Commons tartalmaz Pocahontas témájú médiaállományokat.
	Sablon; Wikidata; Segítség;

Ez a szócikk az 1995-ben bemutatott animációs Disney-filmről szól. Hasonló címmel lásd még: Pocahontas (egyértelműsítő lap).

A Pocahontas 1995-ben bemutatott amerikai rajzfilm, amely Mike Gabriel ötlete alapján készült. A 33. Disney-film. Az animációs játékfilm rendezői Mike Gabriel és Eric Goldberg, producere James Pentecost. A forgatókönyvet Carl Binder, Susannah Grant és Philip LaZebnik írta, a zenéjét Alan Menken és Stephen Schwartz szerezte. A mozifilm a Walt Disney Pictures és a Walt Disney Feature Animation gyártásában készült, a Buena Vista Pictures forgalmazásában jelent meg. Műfaja zenés romantikus filmdráma.

Amerikában 1995. június 23-án, Magyarországon 1995. november 30-án mutatták be a mozikban.

Ez volt Vajda László utolsó szinkronmunkája 1995 júliusában mielőtt elhunyt.

Cselekmény

Alább a cselekmény részletei következnek!

John Smith, aki a pénzéhes angol telepesekkel együtt érkezik az Újvilágba, egészen más, mint az útitársai. Az aranynál sokkal jobban érdekli az a furcsa, titokzatos világ, ahol élni fog. Egyik felfedezőútja során megpillantja Pocahontast, a szépséges indián hercegnőt, és az élete egy csapásra új értelmet nyer. A lány – törzse tilalma ellenére – bizalmába fogadja az idegent, és mókás barátaival, a mosómedvével és a kolibrival feltárja előtte a vadon titkait. A messzi, egzotikus tájakon játszódó történet a legfontosabb érzelmekről szól: az őszinte szeretetről, szerelemről és barátságról, mindezt romantikával, vidámsággal és mesés kalandokkal ötvözve.

Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Szereplők

Szereplő	Eredeti hang	Magyar hang	Leírás
Pocahontas	Irene Bedard Judy Kuhn (ének)	Major Melinda Udvarias Anna (ének)	Egy indiánlány, a történet főhősnője.
John Smith	Mel Gibson	Szabó Sipos Barnabás Földes Tamás (ének)	Egy szőke indiánvadász, de megbarátkozik Pocahontas-al.
Ratcliff kormányzó	David Ogden Stiers	Sinkó László Sárkány Kázmér (ének)	A gonosz kormányzó, aki az arany miatt megy az új világba, az indiánok területére. A karaktert John Ratcliffe kalandorból és Gilles de Rais báróból gyúrták össze.
Wiggins	David Ogden Stiers	Stohl András	Ratcliff kormányzó inasa.
Powhatan főnök	Russell Means Jim Cummings (ének)	Dobránszky Zoltán Koós János (ének)	Az indiánok törzsfőnöke, Pocahontas apja.
Thomas	Christian Bale	Lippai László	A fiatal telepes a többi közül, John Smith legjobb barátja.
Fűzanyó	Linda Hunt	Tábori Nóra Kútvölgyi Erzsébet (ének)	A beszélő fűzfa szelleme, aki az indián hölgy ábrázatával jelenik meg.
Ben	Billy Connolly	Mihályi Győző	A borostás telepes a többi közül.
Lon	Joe Baker	Vajda László	A vörös szakállú telepes a többi közül.
Nakoma	Michelle St. John	Kiss Eszter	Az indiánlány, Pocahontas legjobb barátnője.
Kocoum	James Apaumut Fall	Haás Vander Péter	A dérceg, bátor és jóképű indián harcos, az indiánok új vezére.
Kekata	Gordon Tootoosis Jim Cummings (ének)	Surányi Imre Gruber Hugó (ének)	Az indiánok sámánja.
Meeko	John Kassir	saját hangjukon	Egy mosómedve, Pocahontas barátja.
Flit	Frank Welker		Egy kolibri, Pocahontas barátja.
Percy	Danny Mann		Egy mopsz, Ratcliff kormányzó kutyája, Pocahontas későbbi barátja.

Betétdalok

Magyar		Angol
Dal	Előadó	Dal	Előadó
A Virginia társaság	Földes Tamás Bergendy-együttes	The Virginia Company	Mel Gibson Chorus
Büszkén, mint a dob, ha zeng (főcím dal)	Bergendy-együttes	Steady as the Beating Drum (Main Title)	Chorus
Büszkén, mint a dob, ha zeng (repríz)	Koós János	Steady as the Beating Drum (Reprise)	Jim Cummings
Messze hív a nagy folyó	Udvarias Anna	Just Around the Riverbend	Judy Kuhn
Hozzád szól a szél I.	Kútvölgyi Erzsébet	Listen with Your Heart I	Linda Hunt Bobbi Page
Még, még, még	Sárkány Kázmér Stohl András Földes Tamás Bergendy-együttes	Mine, Mine, Mine	David Ogden Stiers Mel Gibson Chorus
Hozzád szól a szél II.	Kútvölgyi Erzsébet	Listen with Your Heart II	Linda Hunt Bobbi Page
Ezer színnel száll a szél	Udvarias Anna	Colors of the Wind	Judy Kuhn
Harci dobok	Sárkány Kázmér Koós János Gruber Hugó Bergendy-együttes	Savages	David Ogden Stiers Jim Cummings Chorus
Harci dobok	Udvarias Anna Sárkány Kázmér Koós János Bergendy-együttes	Savages	Judy Kuhn David Ogden Stiers Jim Cummings Chorus