Tanai Bella

	Tanai Bella
	1959 (Makrancos hölgy, Kató), Marx József felvétele
Született	1930. március 15.; Csíkszereda
Elhunyt	2017. április 2. (87 évesen); Budapest
Állampolgársága	magyar
Nemzetisége	magyar
Házastársa	Dr. Fenke Ferenc; Bács Ferenc (elvált);
Gyermekei	két gyermek:; Bács Kati; Dr. Fenke Ferenc;
Foglalkozása	színész
Iskolái	Szentgyörgyi István Színművészeti Főiskola (–1950)
Kitüntetései	Aase-díj (2007)
	Színészi pályafutása
	Az adatok megjelenítéséhez kattints a cím mellett található „[kinyit]” hivatkozásra.
Aktív évek	1950–2013
Tevékenység	színész
	Díjai
	Aase-díj (2007)
	IMDb; PORT.hu;
	A Wikimédia Commons tartalmaz Tanai Bella témájú médiaállományokat.
	Sablon; Wikidata; Segítség;

Tanai Bella névváltozata: Tanay Bella (Csíkszereda, 1930. március 15. – Budapest, 2017. április 2.) Aase-díjas magyar színésznő.

Életpályája

A marosvásárhelyi Szentgyörgyi István Színművészeti Intézetben tanult, 1950-ben szerzett diplomát. A marosvásárhelyi Székely Színház, majd az Állami Színház tagja lett. 1977-ben családjával (Bács Ferenc és Bács Kati) Magyarországra települt és a Miskolci Nemzeti Színház tagja lett. Ezután a győri Kisfaludy Színház (jelenlegi nevén Győri Nemzeti Színház) tagja volt. 1979-től, 1990-ben történt nyugdíjba vonulásáig a Vígszínház művésznője volt.^[5]

Főbb szerepei

Vaszilissza (Gorkij: Éjjeli menedékhely)
Éva (Madách Imre: Az ember tragédiája)
Mirigy (Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde)
Kata (Shakespeare: A makrancos hölgy)
Blanche (Tennessee Williams: A vágy villamosa)
Orbánné (Örkény István: Macskajáték)
Mamóka (Presser Gábor-Sztevanovity Dusán: A padlás)
A Tej (Maurice Maeterlinck: A kék madár)

Filmjei

Játékfilmek

Szindbád (1971) – Fanny
Az erőd (1979) – Edit Nicharchos
Cserepek (1980) – Pszichológusnő
Ideiglenes paradicsom (1980)
Egy kicsit én, egy kicsit te (1985) – Feri anyja
Első kétszáz évem (1985)
Tüske a köröm alatt (1987)
Vigyázók (1993)
Mesmer (1994) – Nagyságos asszony Párizsban
Csajok (1995) – Dorka anyja
Ez van, Azarel! (1995; rövid játékfilm)
A vád (1996)
Chacho Rom (1999) – Tanti
Mansfeld (2003) – Grófnő

Tévéfilmek, televíziós sorozatok

A hosszú előszoba (1973) – Özvegy Stáhlné
A gyilkos köztünk van (1980) – Gaby
Társkeresés No. 1463 (1982)
Az utolsó futam (1983)
33 névtelen levél (1986) – Terézia
Almási, avagy a másik gyilkos (1987)^[6] – Magdi doktornő
Nyolc évszak 1-8. (1987) – Felvételi vizsgáztató (befejező részben)
Szomszédok (1987, 1990) – Karakas Ágnes szomszédja; Idős hölgy
A trónörökös (1988)
A verseny (1989)
Halállista (1989) – Orsi mama
Krőzusopera (1989) – Mrs. Peachum
Frici, a vállalkozó szellem (1992) – Bankár
Maigret II. (1993) – Vezetőnő
Rizikó 1-8. (1993) – Bárónő
A Notre Dame-i toronyőr (1997) – Nemes asszony (1998-as magyar szinkron)
Kisváros (1998) – Nóra anyja; Luca néni
7-es csatorna (1999)

Szinkronszerepei

Filmek

Év	Cím	Szereplő	Színész	Szinkron év
1939	A viharos húszas évek	Házinéni	N/A	1993
1947	A Paradine-ügy (3. magyar szinkron)	Kocsmáros	Isobel Elsom	1997
1950	A másik asszony	N/A	N/A	1995
1951	A bosszú völgye (2. magyar szinkron)	Mrs. Burke	Grayce Mills	1994
	Csak a bátrak	Mrs. Drumm	Nana Bryant	1992
	A Riviérán	Madame Madeleine Periton	Ann Codee	1991
1954	Vörös és fekete (3. magyar szinkron)	de La Mole márkiné	Suzanne Nivette	1998
1955	Haragban a világgal	N/A	N/A	1994
1955	Ördöngösök	Ruhatisztító tulajdonos	N/A	1996
1962	Mr. Hobbs szabadságra megy (2. magyar szinkron)	Mrs. Emily Turner	Marie Wilson	1985
1962	Torreádor-keringő (2. magyar szinkron)	N/A	N/A	1995
1963	Két pár texasi (2. magyar szinkron)	N/A	N/A	1999
1964	My Fair Lady	Transzilvánia királynője	Baroness Rothschild	1986
1964	Nyugodj meg, kedves! (2. magyar szinkron)^[7]	Christiane Faustin, François húga	Liliane Gaudet	1986
1965	Mi újság, cicamica? (2. magyar szinkron)	Mrs. Sylvia Werner	Eléonore Hirt	1990
1966	Folytassa, forradalmár! (1. magyar szinkron)	Lady Binder	Elspeth March	1993
1967	Olasz kísértet	Gertrúd nővér	N/A	1993
1969	Gyönyörű november (1. magyar szinkron)	N/A	N/A	1989
1969	Mi történt Alice nénivel? (2. magyar szinkron)	Mrs. Alice Dimmock	Ruth Gordon	1997
1970	A 22-es csapdája (2. magyar szinkron)	Öregasszony	Evi Maltagliati	1996
1971	Egy válás meglepetései	N/A	N/A	1986^[8]
1972	A Poszeidon katasztrófa (1. magyar szinkron)	Gina Rowe nővér	Sheila Allen	1995
	Johanna nőpápa	Főnökasszony	Olivia de Havilland	2002
	Végtelen éjszaka	N/A	N/A	1993
1973	Kojak és a Marcus – Nelson gyilkosságok (1. magyar szinkron)	Mrs. Alvarez, a megtámadott nő	N/A	1981^[9]
1973	Penny Gold	Mrs. Parsons	Marianne Stone	1974
1974	Ítélet (1. magyar szinkron)	Esti autós hölgy	Lucienne Legrand	1989
1974	Kojak – I/10. rész: Kojak kelepcében	N/A	N/A	1993
1976	Rózsaszín párduc 5.: A rózsaszín párduc újra lecsap (1. magyar szinkron)	Mrs. Leverlilly, házvezetőnő	Vanda Godsell	1989
1978	Emberfarkas	Gloria	Beatriz Segall	1986
1978	Menj a mamához, a papa dolgozik	Agnès anyja	Monique Mélinand	1985^[10]
1980	A képlet	Kay Neeley	Beatrice Straight	1992
	A nők városa	N/A	N/A	1992
	Tejszín a kávémban	Mrs. Wilsher	Faith Brook	1988
1981	A varázshegy	N/A	N/A	1991
1982	A legyőzhetetlen barbár	Mata	N/A	1993
	Egy nyár öt napja	N/A	N/A	1996
	Hol vannak a gyerekeim?	N/A	N/A	1985^[11]
	Misztikus játék (1. magyar szinkron)	Meg, Daniel anyja	Susan Strasberg	1995
1983	A hercegnő	Toralva	Verónica Llinás	1991
	Gyilkosság Coweta megyében (1. magyar szinkron)	Mayhayley Lancaster	June Carter Cash	1986^[12]
	Holdfény a csatorna felett (1. magyar szinkron)	Lola	Bertice Reading	1992
1984	Mindenem a tiéd (1. magyar szinkron)	Margo	Selma Diamond	1993
1984	Egyetlen tanú	N/A	N/A	1989
1985	Tükrökkel csinálták (1. magyar szinkron)	Carrie Louise Serrocold	Bette Davis	1989
1986	Kopogó szellem 2. – A túlsó oldal	Jess nagymama	Geraldine Fitzgerald	1992
1986	Menekülés	N/A	N/A	1990
1987	A halál fiai (magyar hangalámondás)	N/A	N/A	1992
	A követ, aki minden követ követ (1. magyar szinkron)	Desiree Herpes	Henri Szeps	1993
	A vasmacska kölykei (1. magyar szinkron)	Edith Mintz	Katherine Helmond	1992
	Bárcsak itt lennél (1. magyar szinkron)	N/A	N/A	1990
	Dirty Dancing – Piszkos tánc (1. magyar szinkron)	Mrs. Schumacher	Paula Trueman	1994
	Költözés	Crystal Butterworth	Bibi Osterwald	1993
	New York szépei	N/A	N/A	1991
	Rejtély a hullaházban	Wilsonné	N/A	1992
	Rémálom az Elm utcában 3. – Az álomharcosok (1. magyar szinkron)	Mary Helena nővér / Amanda Krueger	Nan Martin	1991
1988	Démonok éjszakája	Öregember felesége	Marie Denn	1994
	Hajsza	Apácafőnöknő	Val Donald-Bell	1993
	Kung fu mester	N/A	N/A	1995
1989	A családban marad	N/A	N/A	1993
	A lámpás domb	Justina Titus	Florence Paterson	1993
	Apró füllentések	N/A	N/A	1992
	Az utolsó ellenség	N/A	N/A	1991
	Tessék engem elrabolni	N/A	N/A	1991
1990	A nagy menet	Ann anyja	N/A	1992
	Az angyalok városa	Nagymama	Lupe Amador	1995
	Az óriás halála	Amy Pratt	Barbara Tarbuck	1995
	Cadillac Man (1. magyar szinkron)	Ma	Mimi Cecchini	1991
	Stephen King: Az (1. magyar szinkron)	Mrs. Sonya Kaspbrak	Sheila Moore	1993
	Telitalálat (1. magyar szinkron)	Idős hölgy a szeánszon	Hana Maria Pravda	1992
	Titok Monte Carlóban	N/A	N/A	1994
	Zöld kártya	Mrs. Adler	Victoria Boothby	1991
1991	A fekete angyal repülése	Mrs. Gordon	K Callan	1994
	A szürkület szolgái	Grace Spivey	Grace Zabriskie	1994
	Agyfürkészők 2. – Új rendszer	N/A	N/A	1992
	Csere-bere páros (1. magyar szinkron)	Molly	Helen Hanft
	Esély az életre (1. magyar szinkron)	Sybil	Elaine Stritch
	Komoly lóvé	Connie	Cynthia Frost
	Marilyn és én	N/A	N/A	1994
	Tranzit a mindenhatóhoz	N/A	N/A	1993
1992	A dzsentlemanus (1. magyar szinkron)	Liftkezelőnő	Della Reese	1994
	A legjobb szándékok (1. magyar szinkron)	N/A	N/A	1997
	Bébibank	Mrs. Patterson	Dody Goodman	1994
	Igazságos küldetés	Flora Parker	Adrian Ricard	1992
	Névházasság	N/A	N/A	2000
	Teledili	N/A	N/A	1993
1994	A paradicsom foglyai	Edna „Ma” Firpo	Florence Stanley	1995
1994	A tó hercegnője	N/A	N/A	2000
1995	A tévedés áldozata	Mama	Virginia Capers	1996
	Balto (élő részben)	Rosy nagyi	Miriam Margolyes
	Szóbeszéd	Rae néni	Anne Shropshire
1996	Elvált nők klubja	Catherine MacDuggan	Eileen Heckart	1997
1997	Holdfénykeringő	N/A	N/A	1999
1999	Pola X	N/A	N/A	2000
2001	Viktória és Albert	N/A	N/A	2004

Agatha Christie: Poirot epizódjai

Év	Évad	Epizód	Epizódcím	Szereplő	Színész	Szinkron év
1988	1	4	Huszonnégy feketerigó	Mrs. Hill	Hilary Mason	1996
		7	Tengernyi gond	Emily Morgan	Sheri Shepstone
		9	A treff király	Mrs. Oglander	Avril Elgar
1990	3	2	Mi nyílik a kertedben?	Amelia Barrowby	Margery Mason	1997
1991	4	3	A fogorvos széke (2. magyar szinkron)	Georgina Morley	Rosalind Knight	1997

Sorozatok

Év	Cím	Szereplő	Színész	Szinkron év
1984-1985	Sherlock Holmes kalandjai 5, 8-13.	Mrs. Stern	Rita Howard	1997
1991-1993	Sherlock Holmes naplójából	Lady Blanche	Elspeth March	1997

Rajzfilmek

Év	Cím	Szereplő	Szinkronhang	Szinkron év
1957	A hókirálynő (2. magyar szinkron)	Finka asszony	Marija Szinyelnyikova	1994
1982	A kiskutya kalandjai I.	Agatha	N/A	1990
1983	Tömlöcök és sárkányok I.	Zandora	N/A	1991
1986	Rob Roy	Stuartné	N/A	1992
1994	Icipici pók	Rossz Digi Dagi Mama	Charlotte Rae	1996
1997	101 kiskutya II.	Sal	N/A	2003

Elismerései

A legjobb női szereplő díja Az erőd című filmben nyújtott alakításáért a római Fantafilm filmfesztiválon (1979)
Aase-díj (2007)

Főbb művei

Eltartási szerződés (1990)
Virágalagút, Nap Kiadó, Álarcok sorozat (1997)

Jegyzetek

↑ Internet Movie Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2016. július 21.)
↑ Freebase-adatdump. Google
↑ Elhunyt a Vígszínház Aase-díjas színésznője, 2017. április 2. (Hozzáférés: 2017. április 2.)
↑ 20786, 2020. május 13.
↑ http://24.hu/kultura/2017/04/02/meghalt-tanai-bella-a-vigszinhaz-muvesze/
↑ A tévéfilm 1987-ben készült, de csak két évvel később, 1989-ben adták le a televízióban.
↑ A magyar szinkron 1986-ben készült, és a televízióban 1987. július 10-én adták le.
↑ A magyar szinkron 1986-ban készült, és a televízióban 1987. november 8-án adták le.
↑ A magyar szinkron 1981-ben készült, és a hazai mozikban 1982. április 8-án mutatták be.
↑ A magyar szinkron 1985-ben készült, és a televízióban 1986. szeptember 6-án adták le.
↑ A magyar szinkron 1985-ben készült, és a televízióban 1986. augusztus 24-én adták le.
↑ A magyar szinkron 1986-ban készült, és a televízióban 1988. július 28-án adták le.

Források

szerk.: Karcsai Kulcsár István–Veress József: Magyar Filmkalauz. Ifjúsági Lap- és Könyvkiadó Vállalat, 523. o. (1985). ISBN 963-14-0514-1
Magyar színházművészeti lexikon. Főszerk. Székely György. Budapest: Akadémiai. 1994. ISBN 963-05-6635-4
Adatai a Petőfi Irodalmi Múzeum katalógusában
Tanai Bella a Színházi adattárban. Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet. (Hozzáférés: 2025. február 1.)
kultura.hu

További információk

Tanai Bella a PORT.hu-n (magyarul)
Tanai Bella az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
Tanai Bella az Internet Movie Database-ben (angolul)

Erdély-portál
Filmművészetportál

[339c719f3aea29e6eb6ebe3cb645731094fbc90e-1] Internet Movie Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2016. július 21.)

[cfc3fc925ddc31f71c67244753346f9fca7ab7d7-2] Freebase-adatdump. Google

[c1f8ee064c8df80bb981d64d0f45204ce956309c-3] Elhunyt a Vígszínház Aase-díjas színésznője, 2017. április 2. (Hozzáférés: 2017. április 2.)

[61f5d1086adfd232c525acfbd928f77d820c70d6-4] 20786, 2020. május 13.

[5] ttp://24.hu/kultura/2017/04/02/meghalt-tanai-bella-a-vigszinhaz-muvesze/

[6] A tévéfilm 1987-ben készült, de csak két évvel később, 1989-ben adták le a televízióban.

[7] A magyar szinkron 1986-ben készült, és a televízióban 1987. július 10-én adták le.

[8] A magyar szinkron 1986-ban készült, és a televízióban 1987. november 8-án adták le.

[9] A magyar szinkron 1981-ben készült, és a hazai mozikban 1982. április 8-án mutatták be.

[10] A magyar szinkron 1985-ben készült, és a televízióban 1986. szeptember 6-án adták le.

[11] A magyar szinkron 1985-ben készült, és a televízióban 1986. augusztus 24-én adták le.

[12] A magyar szinkron 1986-ban készült, és a televízióban 1988. július 28-án adták le.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]