Manuel Majoli (traduzione), Monica Rossi (lettering)
Agente 008 - You Are Double-O Eight (君は008?, Kimi wa 008) è un mangashōnen scritto e disegnato da Syun Matsuena. L'opera è stata serializzata sul Weekly Shōnen Sunday di Shōgakukan dal 21 febbraio 2018 al 24 aprile 2024.
Trama
Il protagonista della storia è un ragazzo di quindici anni di nome Eito Akashi, il quale ha fatto domanda d'iscrizione in numerose scuole affrontando i relativi esami. Nonostante il suo impegno e i suoi voti che sono sempre stati molto buoni, Eito sembra aver fallito ogni prova fino a quando non gli viene recapitata una lettera di accettazione da parte dell'istituto Nakano di cui però non ricorda assolutamente di aver fatto domanda. Il giorno successivo inizia ad incamminarsi verso la scuola quando incontra una bella ragazza che sta per essere aggredita da due malintenzionati, così prova a salvarla ma viene picchiato senza riuscire a fare un granché. A questo punto la fanciulla rivela di avere delle capacità fuori dall'ordinario e tira fuori dai guai Eito. I due poi devono far fronte ad un altro problema, ovvero come accedere all'istituto dato che non sembra avere una porta d'ingresso normale e dopo un po' trovano un passaggio segreto che li conduce verso la meta tanto agognata.
Qui Eito scopre il nome della ragazza che gli stava a fianco, ovvero Ayame Kido, e poi con lei supera un campo minato aiutando un altro ragazzo, riuscendo finalmente ad entrare a scuola in orario prima di essere espulsi. Eito, che aveva già dei fortissimi sospetti che non si trattasse di un istituto normale, apprende che in realtà qui si addestrano agenti segreti e che gli studenti verranno sottoposti a delle prove per vedere se saranno degni di ciò. Inizialmente il ragazzo non sarà molto interessato a riguardo ma quando gli viene rivelato dal preside Araragi che suo padre Shizuma era un suo grande amico nonché uno dei migliori agenti del settore, Eito decide così di intraprendere questa carriera per scoprire di più sul suo passato, anche se per lui non sarà affatto facile in quanto non ha nessuna abilità particolare tranne che la sua determinazione.
Eito è un ragazzo di quindici anni senza alcuna capacità particolare ma in compenso è molto determinato e lavora sodo in tutto ciò che fa. È molto altruista e rischierà più volte la sua vita per salvare gli altri. Eito si unisce all'istituto Nakano per saperne di più su suo padre, che era un agente, e per scoprire la causa della sua morte. Sebbene non sia dotato come gli altri studenti, è molto attento e veloce nell'improvvisare.
Ayame è una ragazza prodigio, spesso seguita dal suo gufo domestico Kotan (コタン?). Mostra poche emozioni e si imbarazza in compagnia degli altri, ma diventa fredda quando è in missione. In seguito viene rivelato che proviene da una lunga stirpe di assassini, ma venne salvata dal padre di Eito.
Matricola dell'istituto Nakano e uno dei compagni di stanza di Eito al dormitorio. Prima di iscriversi all'istituto conduceva una vita da hikikomori e in questo margine di tempo ha acquisito una gran manualità che gli permette di scassinare serrature. Nonostante si trovi in una scuola in cui la maggior parte degli studenti pensa solamente al proprio tornaconto, è uno dei pochi a capire Eito.
Matricola dell'istituto Nakano e uno dei compagni di stanza di Eito. Discende da una lunga stirpe di guerrieri ninja e guarda Eito con aria di disprezzo in quanto crede che quest'ultimo sia entrato nella scuola tramite una raccomandazione. Successivamente inizierà a cambiare idea nei suoi confronti e gli porterà maggiore rispetto, seppure senza mai sbilanciarsi troppo.
Matricola dell'istituto Nakano e uno dei compagni di stanza di Eito. È un personaggio estremamente misterioso che non rivela neppure il suo nome al prossimo. Si rivela essere un tipo calcolatore e che cerca sempre di trarre dai vantaggi da ogni situazione. Il suo vero nome è Asuya, ma non lo rivela praticamente a nessuno. Si rivelerà poi essere una spia nemica al servizio dei Dogura magura, i nemici giurati della scuola.
Insegnante dell'istituto Nakano e docente di "Scienza delle armi e armi da oggetti di uso quotidiano". È in grado di combattere impiegando qualsiasi cosa come se fosse un'arma vera e propria, come ad esempio una penna. Tiene sempre una maschera raffigurante un coniglio a coprirgli il volto e dice spesso la parola "conì".
Insegnante dell'istituto Nakano e docente di "Sociologia e Controllo della natura umana I" (sezione femminile). È una donna molto attraente che utilizza il suo corpo per attrarre i suoi avversari e sconfiggerli.
Insegnante dell'istituto Nakano e docente di "Guida di auto e mezzi pesanti I". In realtà il suo campo sarebbe strategia e assassinio, tuttavia siccome la scuola è a corto di personale insegna un po' di tutto.
Manga
L'opera, scritta e disegnata da Syun Matsuena, è stata realizzata sul 13º numero del Weekly Shōnen Sunday dal 21 febbraio 2018[1] al 24 aprile 2024[2][3][4]. A partire da maggio 2018, i capitoli del manga iniziano ad essere raccolti in volumi tankōbon[5]; a luglio 2024 ne sono stati pubblicati trentatré[6]. La serie è entrata nel climax il 19 maggio 2021[7][8].
In Italia la serie è stata annunciata nell'aprile 2020 da Panini Comics[9] che ha iniziato a pubblicarla sotto l'etichetta Planet Manga nella collana Manga Drive dal 25 giugno 2020[10].
Eito viene bocciato a tutti gli esami d'ammissione per le scuole superiori, tuttavia un giorno riceve l'accettazione in un istituto di cui però non ricorda di aver mai sostenuto alcuna prova. Felice della notizia, il giorno dopo conosce una ragazza di nome Ayame Kido, poi con lei si reca alla cerimonia d'ingresso e qui scopre che in realtà si tratta di un istituto per la formazione di agenti segreti e apprende dal preside Araragi che il suo defunto padre Shizuma era uno dei migliori al mondo. Eito quindi decide di iscriversi alla scuola per tentare di seguire le sue orme ma lo attendono prove difficilissime che vanno ben oltre le sue peggiori aspettative. Calata la sera, si reca assieme agli altri studenti nella sala mensa per cenare e qui gli viene somministrato del sonnifero nascosto all'interno del cibo. Il giorno successivo Eito si risveglia sopra a un gommone in mezzo all'oceano.
Con un po' di fortuna, Eito riesce ad arrivare sano e salvo su un'isola ma i problemi non sono finiti, difatti i suoi compagni credono che la prova che dovranno affrontare sia una Battle Royale e quasi tutti iniziano a sfidarsi per la sopravvivenza. Eito fa squadra con Ayame, Nohara e Kamizuki e fanno fronte a diverse problematiche, dopodiché devono affrontare la sfida del Professor Coniglio dove bisogna raggiungere l'altro lato di una sponda tramite un ponte senza farsi sconfiggere da lui. Alla fine riescono a superare l'impresa con successo grazie al coraggio e alla generosità di Eito. Chiusa la questione dell'isola, i ragazzi trovano finalmente un breve periodo di riposo e si preparano ad affrontare le lezioni vere e proprie. Successivamente Eito si ritrova in squadra con Ayame e Nohara, e i tre riescono a superare con il massimo punteggio la prova di Armi e oggetti di uso comune del Professor Coniglio.
Eito e i suoi compagni partecipano alle lezioni di controllo della natura umana con la professoressa Lady, quella di scienza di combattimento del professor Okita ed infine vengono sottoposti ad un allenamento con alcuni gadget. Eito riesce a superare tutti i compiti che gli vengono affidati grazie al coraggio e alla sua forza di volontà e si ritrova in un gruppo chiamato Delta 3, formato assieme ad Ayame e Nohara e gestito dall'agente Iceman, ovvero il nome in codice di 004. Dopo aver terminato una prova, il preside invia Iceman e il suo gruppo ad affrontare la loro prima missione, che prevede di introdursi all'interno di una fabbrica di droga. Tuttavia il loro professore li avverte che molto probabilmente moriranno, ma nonostante ciò Eito e Nohara vogliono comunque provarci.
34. Una cosa in cui non è capace (苦手なこと?, Nigatena koto)
35. Tradizioni e leggende (伝統、そして伝説?, Dentō, soshite densetsu)
36. Il ricordo da portare con sé (受け継ぐ思い?, Uketsugu omoi)
Bonus. Honey sky lesson ♥
Trama
Il team Delta 3 viene spedito in missione dal preside e durante lo svolgimento dell'incarico assegnatogli vengono attaccati dall'organizzazione terroristica mondiale Dogura Magura. Nonostante il pericolo, Eito si fa coraggio e guadagna tempo a sufficienza fino all'arrivo del professor Iceman, il quale si precipita sul posto per fronteggiare l'assassino e porta a termine la missione con successo. Qualche tempo dopo, Eito raccoglie una scatolina caduta alla professoressa Lady. Nohara decide di aprirla e trova la mappa per arrivare al "leggendario sbirciatoio", luogo piuttosto rinomato tra gli studenti di sesso maschile e atto a spiare le ragazze mentre si fanno il bagno. Così Eito, Nonmipresento, Kamizuki e lo stesso Nohara si dirigono nel famigerato luogo, facendosi strada tra numerose trappole e trabocchetti. Nonostante ciò, Mohara e Kamizuki cadono nel vuoto, lasciando ad Eito e Nonmipresento il compito di continuare la missione dei loro compagni.
Eito e Nonmipresento continuano ad avanzare fino a giungere al "leggendario sbriciatoio", ma qui Eito finisce per incappare nell'ultima trappola e cade nella vasca delle ragazze, dove incontra casualmente Ayame. Quest'ultima decide però di aiutarlo a fuggire dal dormitorio femminile senza fargli passare gravi conseguenze. Successivamente Eito si mostra ancora più accanito nel voler sapere il vero nome di Nonmipresento e perciò continua a sfidarlo uscendone però sempre sconfitto. Durante questa serie di circostanze, Eito scopre che l'unico nome che Nonmipresento abbia mai avuto gli era stato dato da un'educatrice del centro scientifico che l'aveva creato come "gene rich", ovvero un esperimento genetico dalle capacità sorprendenti. Eito vuole comunque scoprirlo sulla base del fatto che lui e Nonmipresento sono oramai divenuti amici, e tale dichiarazione sorprende così tanto quest'ultimo che decide finalmente di rivelarglielo sussurrandoglielo in un orecchio mentre sta dormendo. Tempo dopo, Eito scopre dell'esistenza di un famigerato "mostro leggendario" che si nasconde nei sotterranei della scuola per spaventare il prossimo. Grazie a quest'ultimo però apprende che gli assassini che uccisero suo padre non erano altri che i Dogura Magura.
Dopo aver scoperto la verità riguardo agli assassini del padre, Eito se ne va e il professor Iceman affida a quest'ultimo, Ayame e Nohara il compito di infiltrarsi in una scuola comune per controllare alcuni strani episodi di violenza che si sono verificati nell'ultimo periodo. I tre finiscono per godersi in maniera spensierata la vita di normali studenti ma ad un certo punto avviene un'aggressione. La causa si rivela essere un'assassina dei Dogura Magura che faceva uso di uno speciale apparecchio per fare il lavaggio del cervello agli studenti. Dopo averlo neutralizzato, Eito riesce ad interrompere l'ipnosi dei suoi compagni e riportarli così alla normalità. Conclusa la loro missione, i tre fanno ritorno all'istituto Nakano. Un po' di tempo dopo, Eito finisce per perdersi nei sotterranei della scuola, ma viene scortato da Ayame. Mentre sono alla ricerca di via d'uscita, la ragazza rivela ad Eito si essere l'ultima discendente di una famiglia di assassini. Alla fine i due vengono attaccati all'improvviso da un automa soldato.
